聖經中的度量衡轉換

本表所附之值僅供參考。若有未盡或錯漏之處，請不吝指教，按此電郵通知我們。

重量長度固體容量
液體容量幣制

重量

聖經中的單位 重新計算 換算為今日的單位之約略值 相關經文 備註

他連得 / Talent 磅 / Pound
公斤 / Kilogram
彌那 / Mina
舍客勒 / Shekel
出埃及記 38:25-27
彌那 / Mina 舍客勒 / Shekel
公斤 / Kilogram
磅 / Pound
以西結書 45:12
舍客勒 / Shekel 安士 / Ounce
克 / Gram
撒母耳記下 14:26
季拉 / Gerah 克 / Gram
舍客勒 / Shekel
出埃及記 30:13
斤 / Litra 安士 / Ounce
公斤 / Kilogram
約翰福音 12:3
比加 / Beka 安士 / Ounce
克 / Gram
舍客勒 / Shekel
出埃及記 38:26

長度

聖經中的單位 重新計算 換算為今日的單位之約略值 相關經文 備註

肘 / Cubit 英寸 / Inch
公分 / Centimeter
創世記 6:15
指 / Finger 英寸 / Inch
公分 / Centimeter
耶利米書 52:21
掌 / Handbreadth 英寸 / Inch
公分 / Centimeter
出埃及記 25:25
搾 (虎口) / Span 英寸 / Inch
公分 / Centimeter
出埃及記 28:16
竿 (葦子) / Measuring Rod 肘 / Cubit
英尺 / Foot
公尺 / Meter
以西結書 40:3
步 / Pace 肘 / Cubit
英尺 / Foot
公尺 / Meter
撒母耳記下 6:13
安息日之路程 / Sabbath Day's Journey 哩 / Stadia
公尺 / Meter
英尺 / Foot
使徒行傳 1:12
一日之路程 / Day's Journey Mile / 英里
公里 / Kilometer
出埃及記 3:18
丈 / Fathom 英寸 / Inch
肘 / Cubit
公分 / Centimeter
使徒行傳 27:28
里 / Mile-Roman 英寸 / Inch
公里 / Kilometer
英里 / Mile
馬太福音 5:41
哩 / Stadion 英里 / Mile
公尺 / Meter
碼 / Yard
路加福音 24:13

固體容量

聖經中的單位 重新計算 換算為今日的單位之約略值 相關經文 備註

升 / Kab 夸脫 / Quart
列王記下 6:25
伊法 / Ephah 賀梅珥 / Homer
出埃及記 16:36
賀梅珥 / Homer 柯珥 / Kor
罷特 / 伊法 / Bath / Ephah
公升 / Litre
利未記 27:16
柯珥 / Kor 賀梅珥 / Homer
列王記上 4:22
羅革 / Log 品特 / Pint
升 / Kab
公升 / Litre
利未記 14:10
俄梅珥 / Omer / Issaron 夸脫 / Quart
公升 / Litre
出埃及記 16:16
細亞 / Seah 公升 / Litre
創世記 18:6
利帖 / Lethech 賀梅珥 / Homer
何西阿書 3:2
升 / Choenix 夸脫 / Quart
公升 / Litre
啟示錄 6:6
斗 / Modius 公升 / Litre
馬太福音 5:15
罐 / Xestes/Sexta-rius 品特 / Pint
公升 / Litre
馬可福音 7:4

液體容量

聖經中的單位 重新計算 換算為今日的單位之約略值 相關經文 備註

罷特 / Bath 加侖 / Gallon
公升 / Litre
列王記上 7:26
柯珥 / Kor 加侖 / Gallon
罷特 / Bath
賀梅珥 / Homer
公升 / Litre
以西結書 45:14
桶 (缸) / Metretes 加侖 / Gallon
公升 / Litre
約翰福音 2:6
欣 / Hin 加侖 / Gallon
公升 / Litre
出埃及記 29:40
升 / Kab 夸脫 / Quart
公升 / Litre
列王記下 6:25
羅革 / Log 品特 / Pint
升 / Kab
公升 / Litre
利未記 14:10

幣制

聖經中的單位 重新計算 換算為今日的單位之約略值 相關經文 備註

舍客勒（金） / Shekel (Gold) 舍客勒（銀） / Shekel (Silver)
日工資 / Daily Salary
歷代志上 21:25
舍客勒（銀） / Shekel (Silver) 日工資 / Daily Salary
撒母耳記下 24:24
他連得（金） / Talent (Gold) 他連得（銀） / Talent (Silver)
歷代志上 29:4
他連得（銀） / Talent (Silver) 舍客勒 / Shekel
得拉克碼 / Drachma
出埃及記 38:27
比加 / Beka 舍客勒 / Shekel
出埃及記 38:26
季拉 / Gerah 舍客勒 / Shekel
出埃及記 30:13
達利克(金) / Daric (Gold) 達利克(銀) / Daric (Silver)
克 / Gram
歷代志上 29:7
達利克(銀) / Daric (Silver) 舍客勒 (銀) / Shekel (Silver)
以斯拉記 2:69
得拉克碼 / Drachma 日工資 / Daily Salary
路加福音 15:8
第得拉克碼 / Didrachma 得拉克碼 / Drachma
馬太福音 17:24
特他拉得拉克碼 / Tetradrachma 得拉克碼 / Drachma
馬太福音 17:27
小錢(銅) / Lepton 大錢(羅馬銅錢) / Assarius
馬可福音 12:42
彌那 / Mina 得拉克碼 / Drachma
路加福音 19:13-25
得拿利烏 / Denarius 日工資 / Daily Salary
馬太福音 18:28
大錢(銅) / Assarius 得拿利烏 / Denarius
馬太福音 10:29
小錢(銅) / Kodrantes/Quadrans 大錢(銅) / Assarius
得拿利烏 / Denarius
馬太福音 5:26

祂的量帶通遍天下，祂的言語傳到地極。（詩 19:4） Email: info@w4j.org