¸t¸gª©¥»¡G
¤¤¤å©M¦X¥»(UNV)¤¤¤å©M¦X¥»¦ê¯](UNB)§f®¶¤¤Ä¶¥»(LUV)·s°ê»Úª©¥»(NIV)
·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»(NASB)²©ö­^¤åĶ¥»(BBE)­^¤ý´Ü©wĶ¥»(KJV)¬ü°ê¼Ð·ÇĶ¥»(ASV)
Àô²y­^¤å¸t¸g(WEB)Young­ì·NĶ¥»(YLT)DARBYĶ¥»(DARBY)­^¤å¼Ð·Çª©(ESV)
«H®§¥»¸t¸g(MSG)ÂX¤jª©¸t¸g(AMP)·s­^¤ý´Ü©wĶ¥»(NKJ) 

¬d¾\¸t¸g¸g¸` : (¨Ò¦p¡G¸Ö½g22:16-20¡B¼»¤W 11:1-12:5¡BGenesis 1:1¡BPS 119:1~10 ¡Kµ¥µ¥)
¿ï¾Ü¾\Ū®Ñ¨÷ : ±q ²Ä³¹¡B²Ä¸` ¨ì ²Ä³¹¡B²Ä¸`
Åã¥Ü¦r«¬¤j¤p:
¸g¤å§e²{¤è¦¡:

¸Ö½g(The Psalms)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150

54:1-7

  
 
»wŪ ¸Ö½g ²Ä54³¹ (·PÁ¦nªª¤Hºô¯¸´£¨Ñ©M¦X¥»¸t¸g»wŪ)
¾D¼Ä¹G®`¨D¥D§ß§U
54:1 ¡]¦è¥±¤H¨Ó¹ï±½Ã¹»¡¡G¡u¤j½Ã°Z¤£¬O¦b§Ú­Ì¨ºùØÂè­»ò¡H¡v¨º®É¡A¤j½Ã§@³o°V»£¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¥Îµ·©¶ªº¼Ö¾¹¡C¡^¯«°Ú¡A¨D§A¥H§Aªº¦W±Ï§Ú¡A¾Ì§Aªº¤j¯à¬°§Ú¦ù­Þ¡C
[NASB] Save me, O God, by Your name, And vindicate me by Your power.
54:2 ¯«°Ú¡A¨D§AÅ¥§ÚªºÃ«§i¡A¯d¤ßÅ¥§Ú¤f¤¤ªº¨¥»y¡C
[NASB] Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
54:3 ¦]¬°¡A¥~¤H°_¨Ó§ðÀ»§Ú¡A±j¼É¤H´M¯Á§Úªº©R¡F¥L­Ì²´¤¤¨S¦³¯«¡C¡]²Ó©Ô¡^
[NASB] For strangers have risen against me And violent men have sought my life; They have not set God before them. Selah.
54:4 ¯«¬OÀ°§U§Úªº¡A¬O§ß«ù§Ú©Rªº¡C
[NASB] Behold, God is my helper; The Lord is the sustainer of my soul.
54:5 ¥L­n³øÀ³§Ú¤³¼Ä©Ò¦æªº´c¡F¨D§A¾Ì§Aªº¸Û¹ê·Àµ´¥L­Ì¡C
[NASB] He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness.
54:6 §Ú­n§â¥Ì¤ß²½Ämµ¹§A¡C­C©MµØ°Ú¡A§Ú­nºÙÆg§Aªº¦W¡F³o¦W¥»¬°¬ü¦n¡C
[NASB] Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
54:7 ¥L±q¤@¤Áªº«æÃø¤¤§â§Ú±Ï¥X¨Ó¡F§Úªº²´·ú¤]¬Ý¨£¤F§Ú¤³¼Ä¾D³ø¡C
[NASB] For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked {with satisfaction} upon my enemies.
 

New American Standard Bible (NASB)
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote information visit www.lockman.org

   Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry