聖經版本:
中文和合本(UNV)中文和合本串珠(UNB)呂振中譯本(LUV)新國際版本(NIV)
新美國標準本(NASB)簡易英文譯本(BBE)英王欽定譯本(KJV)美國標準譯本(ASV)
環球英文聖經(WEB)Young原意譯本(YLT)DARBY譯本(DARBY)英文標準版(ESV)
信息本聖經(MSG)擴大版聖經(AMP)新英王欽定譯本(NKJ) 

查閱聖經經節 : (例如:詩篇22:16-20、撒上 11:1-12:5、Genesis 1:1、PS 119:1~10 …等等)
選擇閱讀書卷 : 章、第章、第
顯示字型大小:
經文呈現方式:

使徒行傳(Acts)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

4:1-6:15

  
 
誦讀 使徒行傳 第4-6章 (感謝好牧人網站提供和合本聖經誦讀)
彼得 約翰在公會前受審
4:1 [NASB] As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple {guard} and the Sadducees came up to them,
4:2 [NASB] being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.
4:3 [NASB] And they laid hands on them and put them in jail until the next day, for it was already evening.
4:4 [NASB] But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.
4:5 [NASB] On the next day, their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;
4:6 [NASB] and Annas the high priest {was there,} and Caiaphas and John and Alexander, and all who were of high-priestly descent.
4:7 [NASB] When they had placed them in the center, they {began to} inquire, "By what power, or in what name, have you done this?"
4:8 [NASB] Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of the people,
4:9 [NASB] if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well,
4:10 [NASB] let it be known to all of you and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God raised from the dead--by this {name} this man stands here before you in good health.
4:11 [NASB] "He is the STONE WHICH WAS REJECTED by you, THE BUILDERS, {but} WHICH BECAME THE CHIEF CORNER {stone.}
4:12 [NASB] "And there is salvation in no one else; for there is no other name under heaven that has been given among men by which we must be saved."
4:13 [NASB] Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and {began} to recognize them as having been with Jesus.
4:14 [NASB] And seeing the man who had been healed standing with them, they had nothing to say in reply.
4:15 [NASB] But when they had ordered them to leave the Council, they {began} to confer with one another,
4:16 [NASB] saying, "What shall we do with these men? For the fact that a noteworthy miracle has taken place through them is apparent to all who live in Jerusalem, and we cannot deny it.
4:17 [NASB] "But so that it will not spread any further among the people, let us warn them to speak no longer to any man in this name."
4:18 [NASB] And when they had summoned them, they commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
4:19 [NASB] But Peter and John answered and said to them, "Whether it is right in the sight of God to give heed to you rather than to God, you be the judge;
4:20 [NASB] for we cannot stop speaking about what we have seen and heard."
4:21 [NASB] When they had threatened them further, they let them go (finding no basis on which to punish them) on account of the people, because they were all glorifying God for what had happened;
4:22 [NASB] for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.
信徒同心祈禱求主賜膽量
4:23 [NASB] When they had been released, they went to their own {companions} and reported all that the chief priests and the elders had said to them.
4:24 [NASB] And when they heard {this,} they lifted their voices to God with one accord and said, "O Lord, it is You who MADE THE HEAVEN AND THE EARTH AND THE SEA, AND ALL THAT IS IN THEM,
4:25 [NASB] who by the Holy Spirit, {through} the mouth of our father David Your servant, said, 'WHY DID THE GENTILES RAGE, AND THE PEOPLES DEVISE FUTILE THINGS?
4:26 [NASB] 'THE KINGS OF THE EARTH TOOK THEIR STAND, AND THE RULERS WERE GATHERED TOGETHER AGAINST THE LORD AND AGAINST HIS CHRIST.'
4:27 [NASB] "For truly in this city there were gathered together against Your holy servant Jesus, whom You anointed, both Herod and Pontius Pilate, along with the Gentiles and the peoples of Israel,
4:28 [NASB] to do whatever Your hand and Your purpose predestined to occur.
4:29 [NASB] "And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your bond-servants may speak Your word with all confidence,
4:30 [NASB] while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."
4:31 [NASB] And when they had prayed, the place where they had gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and {began} to speak the word of God with boldness.
信徒凡物公用
4:32 [NASB] And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one {of them} claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.
4:33 [NASB] And with great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.
4:34 [NASB] For there was not a needy person among them, for all who were owners of land or houses would sell them and bring the proceeds of the sales
4:35 [NASB] and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
4:36 [NASB] Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),
4:37 [NASB] and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles' feet.
亞拿尼亞撒非喇欺哄聖靈而死
5:1 [NASB] But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property,
5:2 [NASB] and kept back {some} of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.
5:3 [NASB] But Peter said, "Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back {some} of the price of the land?
5:4 [NASB] "While it remained {unsold,} did it not remain your own? And after it was sold, was it not under your control? Why is it that you have conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to God."
5:5 [NASB] And as he heard these words, Ananias fell down and breathed his last; and great fear came over all who heard of it.
5:6 [NASB] The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.
5:7 [NASB] Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.
5:8 [NASB] And Peter responded to her, "Tell me whether you sold the land for such and such a price?" And she said, "Yes, that was the price."
5:9 [NASB] Then Peter {said} to her, "Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out {as well.}"
5:10 [NASB] And immediately she fell at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.
5:11 [NASB] And great fear came over the whole church, and over all who heard of these things.
主借使徒行了許多神跡奇事
5:12 [NASB] At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all with one accord in Solomon's portico.
5:13 [NASB] But none of the rest dared to associate with them; however, the people held them in high esteem.
5:14 [NASB] And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to {their number,}
5:15 [NASB] to such an extent that they even carried the sick out into the streets and laid them on cots and pallets, so that when Peter came by at least his shadow might fall on any one of them.
5:16 [NASB] Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
使徒遭受迫害
5:17 [NASB] But the high priest rose up, along with all his associates (that is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy.
5:18 [NASB] They laid hands on the apostles and put them in a public jail.
5:19 [NASB] But during the night an angel of the Lord opened the gates of the prison, and taking them out he said,
5:20 [NASB] "Go, stand and speak to the people in the temple the whole message of this Life."
5:21 [NASB] Upon hearing {this,} they entered into the temple about daybreak and {began} to teach. Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent {orders} to the prison house for them to be brought.
5:22 [NASB] But the officers who came did not find them in the prison; and they returned and reported back,
5:23 [NASB] saying, "We found the prison house locked quite securely and the guards standing at the doors; but when we had opened up, we found no one inside."
5:24 [NASB] Now when the captain of the temple {guard} and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this.
5:25 [NASB] But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"
5:26 [NASB] Then the captain went along with the officers and {proceeded} to bring them {back} without violence (for they were afraid of the people, that they might be stoned).
5:27 [NASB] When they had brought them, they stood them before the Council. The high priest questioned them,
5:28 [NASB] saying, "We gave you strict orders not to continue teaching in this name, and yet, you have filled Jerusalem with your teaching and intend to bring this man's blood upon us."
5:29 [NASB] But Peter and the apostles answered, "We must obey God rather than men.
5:30 [NASB] "The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
5:31 [NASB] "He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins.
5:32 [NASB] "And we are witnesses of these things; and {so is} the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."
5:33 [NASB] But when they heard this, they were cut to the quick and intended to kill them.
5:34 [NASB] But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the Law, respected by all the people, stood up in the Council and gave orders to put the men outside for a short time.
5:35 [NASB] And he said to them, "Men of Israel, take care what you propose to do with these men.
5:36 [NASB] "For some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and a group of about four hundred men joined up with him. But he was killed, and all who followed him were dispersed and came to nothing.
5:37 [NASB] "After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the census and drew away {some} people after him; he too perished, and all those who followed him were scattered.
5:38 [NASB] "So in the present case, I say to you, stay away from these men and let them alone, for if this plan or action is of men, it will be overthrown;
5:39 [NASB] but if it is of God, you will not be able to overthrow them; or else you may even be found fighting against God."
5:40 [NASB] They took his advice; and after calling the apostles in, they flogged them and ordered them not to speak in the name of Jesus, and {then} released them.
5:41 [NASB] So they went on their way from the presence of the Council, rejoicing that they had been considered worthy to suffer shame for {His} name.
5:42 [NASB] And every day, in the temple and from house to house, they kept right on teaching and preaching Jesus {as} the Christ.
揀選七人辦理供給的事
6:1 [NASB] Now at this time while the disciples were increasing {in number,} a complaint arose on the part of the Hellenistic {Jews} against the {native} Hebrews, because their widows were being overlooked in the daily serving {of food.}
6:2 [NASB] So the twelve summoned the congregation of the disciples and said, "It is not desirable for us to neglect the word of God in order to serve tables.
6:3 [NASB] "Therefore, brethren, select from among you seven men of good reputation, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.
6:4 [NASB] "But we will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word."
6:5 [NASB] The statement found approval with the whole congregation; and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicolas, a proselyte from Antioch.
6:6 [NASB] And these they brought before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.
6:7 [NASB] The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.
司提反被捕
6:8 [NASB] And Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.
6:9 [NASB] But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, {including} both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
6:10 [NASB] But they were unable to cope with the wisdom and the Spirit with which he was speaking.
6:11 [NASB] Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and {against} God."
6:12 [NASB] And they stirred up the people, the elders and the scribes, and they came up to him and dragged him away and brought him before the Council.
6:13 [NASB] They put forward false witnesses who said, "This man incessantly speaks against this holy place and the Law;
6:14 [NASB] for we have heard him say that this Nazarene, Jesus, will destroy this place and alter the customs which Moses handed down to us."
6:15 [NASB] And fixing their gaze on him, all who were sitting in the Council saw his face like the face of an angel.
 

New American Standard Bible (NASB)
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved
The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.
For Permission To Quote information visit www.lockman.org

   Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry