| 祭司利未人名單 |
| 12:1 | [NASB] Now these are the priests and the Levites who came up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra, |
| 12:2 | [NASB] Amariah, Malluch, Hattush, |
| 12:3 | [NASB] Shecaniah, Rehum, Meremoth, |
| 12:4 | [NASB] Iddo, Ginnethoi, Abijah, |
| 12:5 | [NASB] Mijamin, Maadiah, Bilgah, |
| 12:6 | [NASB] Shemaiah and Joiarib, Jedaiah, |
| 12:7 | [NASB] Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua. |
| 12:8 | [NASB] The Levites {were} Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, {and} Mattaniah {who was} in charge of the songs of thanksgiving, he and his brothers. |
| 12:9 | [NASB] Also Bakbukiah and Unni, their brothers, stood opposite them in {their} service divisions. |
| 12:10 | [NASB] Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada, |
| 12:11 | [NASB] and Joiada became the father of Jonathan, and Jonathan became the father of Jaddua. |
| 作族長的祭司利未人 |
| 12:12 | [NASB] Now in the days of Joiakim, the priests, the heads of fathers' {households} were: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; |
| 12:13 | [NASB] of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan; |
| 12:14 | [NASB] of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph; |
| 12:15 | [NASB] of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai; |
| 12:16 | [NASB] of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam; |
| 12:17 | [NASB] of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; |
| 12:18 | [NASB] of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan; |
| 12:19 | [NASB] of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi; |
| 12:20 | [NASB] of Sallai, Kallai; of Amok, Eber; |
| 12:21 | [NASB] of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel. |
| 12:22 | [NASB] As for the Levites, the heads of fathers' {households} were registered in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan and Jaddua; so {were} the priests in the reign of Darius the Persian. |
| 12:23 | [NASB] The sons of Levi, the heads of fathers' {households,} were registered in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib. |
| 12:24 | [NASB] The heads of the Levites {were} Hashabiah, Sherebiah and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to praise {and} give thanks, as prescribed by David the man of God, division corresponding to division. |
| 12:25 | [NASB] Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon {and} Akkub {were} gatekeepers keeping watch at the storehouses of the gates. |
| 12:26 | [NASB] These {served} in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest {and} scribe. |
| 行城墻落成的禮 |
| 12:27 | [NASB] Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places, to bring them to Jerusalem so that they might celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving and with songs {to the accompaniment} of cymbals, harps and lyres. |
| 12:28 | [NASB] So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites, |
| 12:29 | [NASB] from Beth-gilgal and from {their} fields in Geba and Azmaveth, for the singers had built themselves villages around Jerusalem. |
| 12:30 | [NASB] The priests and the Levites purified themselves; they also purified the people, the gates and the wall. |
| 12:31 | [NASB] Then I had the leaders of Judah come up on top of the wall, and I appointed two great choirs, the first proceeding to the right on top of the wall toward the Refuse Gate. |
| 12:32 | [NASB] Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them, |
| 12:33 | [NASB] with Azariah, Ezra, Meshullam, |
| 12:34 | [NASB] Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah, |
| 12:35 | [NASB] and some of the sons of the priests with trumpets; {and} Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph, |
| 12:36 | [NASB] and his kinsmen, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah {and} Hanani, with the musical instruments of David the man of God. And Ezra the scribe went before them. |
| 12:37 | [NASB] At the Fountain Gate they went directly up the steps of the city of David by the stairway of the wall above the house of David to the Water Gate on the east. |
| 12:38 | [NASB] The second choir proceeded to the left, while I followed them with half of the people on the wall, above the Tower of Furnaces, to the Broad Wall, |
| 12:39 | [NASB] and above the Gate of Ephraim, by the Old Gate, by the Fish Gate, the Tower of Hananel and the Tower of the Hundred, as far as the Sheep Gate; and they stopped at the Gate of the Guard. |
| 12:40 | [NASB] Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me; |
| 12:41 | [NASB] and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah and Hananiah, with the trumpets; |
| 12:42 | [NASB] and Maaseiah, Shemaiah, Eleazar, Uzzi, Jehohanan, Malchijah, Elam and Ezer. And the singers sang, with Jezrahiah {their} leader, |
| 12:43 | [NASB] and on that day they offered great sacrifices and rejoiced because God had given them great joy, even the women and children rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar. |
| 派人管理庫房 |
| 12:44 | [NASB] On that day men were also appointed over the chambers for the stores, the contributions, the first fruits and the tithes, to gather into them from the fields of the cities the portions required by the law for the priests and Levites; for Judah rejoiced over the priests and Levites who served. |
| 12:45 | [NASB] For they performed the worship of their God and the service of purification, together with the singers and the gatekeepers in accordance with the command of David {and} of his son Solomon. |
| 12:46 | [NASB] For in the days of David and Asaph, in ancient times, {there were} leaders of the singers, songs of praise and hymns of thanksgiving to God. |
| 12:47 | [NASB] So all Israel in the days of Zerubbabel and Nehemiah gave the portions due the singers and the gatekeepers as each day required, and set apart the consecrated {portion} for the Levites, and the Levites set apart the consecrated {portion} for the sons of Aaron. |
| 與外邦人隔離 |
| 13:1 | [NASB] On that day they read aloud from the book of Moses in the hearing of the people; and there was found written in it that no Ammonite or Moabite should ever enter the assembly of God, |
| 13:2 | [NASB] because they did not meet the sons of Israel with bread and water, but hired Balaam against them to curse them. However, our God turned the curse into a blessing. |
| 13:3 | [NASB] So when they heard the law, they excluded all foreigners from Israel. |
| 解決祭司雜婚 |
| 13:4 | [NASB] Now prior to this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being related to Tobiah, |
| 13:5 | [NASB] had prepared a large room for him, where formerly they put the grain offerings, the frankincense, the utensils and the tithes of grain, wine and oil prescribed for the Levites, the singers and the gatekeepers, and the contributions for the priests. |
| 13:6 | [NASB] But during all this {time} I was not in Jerusalem, for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I had gone to the king. After some time, however, I asked leave from the king, |
| 13:7 | [NASB] and I came to Jerusalem and learned about the evil that Eliashib had done for Tobiah, by preparing a room for him in the courts of the house of God. |
| 13:8 | [NASB] It was very displeasing to me, so I threw all of Tobiah's household goods out of the room. |
| 13:9 | [NASB] Then I gave an order and they cleansed the rooms; and I returned there the utensils of the house of God with the grain offerings and the frankincense. |
| 解決利未人的生計 |
| 13:10 | [NASB] I also discovered that the portions of the Levites had not been given {them,} so that the Levites and the singers who performed the service had gone away, each to his own field. |
| 13:11 | [NASB] So I reprimanded the officials and said, "Why is the house of God forsaken?" Then I gathered them together and restored them to their posts. |
| 13:12 | [NASB] All Judah then brought the tithe of the grain, wine and oil into the storehouses. |
| 13:13 | [NASB] In charge of the storehouses I appointed Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, and in addition to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were considered reliable, and it was their task to distribute to their kinsmen. |
| 13:14 | [NASB] Remember me for this, O my God, and do not blot out my loyal deeds which I have performed for the house of my God and its services. |
| 處理犯安息日的問題 |
| 13:15 | [NASB] In those days I saw in Judah some who were treading wine presses on the sabbath, and bringing in sacks of grain and loading {them} on donkeys, as well as wine, grapes, figs and all kinds of loads, and they brought {them} into Jerusalem on the sabbath day. So I admonished {them} on the day they sold food. |
| 13:16 | [NASB] Also men of Tyre were living there {who} imported fish and all kinds of merchandise, and sold {them} to the sons of Judah on the sabbath, even in Jerusalem. |
| 13:17 | [NASB] Then I reprimanded the nobles of Judah and said to them, "What is this evil thing you are doing, by profaning the sabbath day? |
| 13:18 | [NASB] "Did not your fathers do the same, so that our God brought on us and on this city all this trouble? Yet you are adding to the wrath on Israel by profaning the sabbath." |
| 13:19 | [NASB] It came about that just as it grew dark at the gates of Jerusalem before the sabbath, I commanded that the doors should be shut and that they should not open them until after the sabbath. Then I stationed some of my servants at the gates {so that} no load would enter on the sabbath day. |
| 13:20 | [NASB] Once or twice the traders and merchants of every kind of merchandise spent the night outside Jerusalem. |
| 13:21 | [NASB] Then I warned them and said to them, "Why do you spend the night in front of the wall? If you do so again, I will use force against you." From that time on they did not come on the sabbath. |
| 13:22 | [NASB] And I commanded the Levites that they should purify themselves and come as gatekeepers to sanctify the sabbath day. {For} this also remember me, O my God, and have compassion on me according to the greatness of Your lovingkindness. |
| 處理雜婚問題 |
| 13:23 | [NASB] In those days I also saw that the Jews had married women from Ashdod, Ammon {and} Moab. |
| 13:24 | [NASB] As for their children, half spoke in the language of Ashdod, and none of them was able to speak the language of Judah, but the language of his own people. |
| 13:25 | [NASB] So I contended with them and cursed them and struck some of them and pulled out their hair, and made them swear by God, "You shall not give your daughters to their sons, nor take of their daughters for your sons or for yourselves. |
| 13:26 | [NASB] "Did not Solomon king of Israel sin regarding these things? Yet among the many nations there was no king like him, and he was loved by his God, and God made him king over all Israel; nevertheless the foreign women caused even him to sin. |
| 13:27 | [NASB] "Do we then hear about you that you have committed all this great evil by acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?" |
| 13:28 | [NASB] Even one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was a son-in-law of Sanballat the Horonite, so I drove him away from me. |
| 13:29 | [NASB] Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the Levites. |
| 13:30 | [NASB] Thus I purified them from everything foreign and appointed duties for the priests and the Levites, each in his task, |
| 13:31 | [NASB] and {I arranged} for the supply of wood at appointed times and for the first fruits. Remember me, O my God, for good. |
