¸t¸gª©¥»¡G
¤¤¤å©M¦X¥»(UNV)¤¤¤å©M¦X¥»¦ê¯](UNB)§f®¶¤¤Ä¶¥»(LUV)·s°ê»Úª©¥»(NIV)
·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»(NASB)²©ö­^¤åĶ¥»(BBE)­^¤ý´Ü©wĶ¥»(KJV)¬ü°ê¼Ð·ÇĶ¥»(ASV)
Àô²y­^¤å¸t¸g(WEB)Young­ì·NĶ¥»(YLT)DARBYĶ¥»(DARBY)­^¤å¼Ð·Çª©(ESV)
«H®§¥»¸t¸g(MSG)ÂX¤jª©¸t¸g(AMP)·s­^¤ý´Ü©wĶ¥»(NKJ) 

¬d¾\¸t¸g¸g¸` : (¨Ò¦p¡G¸Ö½g22:16-20¡B¼»¤W 11:1-12:5¡BGenesis 1:1¡BPS 119:1~10 ¡Kµ¥µ¥)
¿ï¾Ü¾\Ū®Ñ¨÷ : ±q ²Ä³¹¡B²Ä¸` ¨ì ²Ä³¹¡B²Ä¸`
Åã¥Ü¦r«¬¤j¤p:
¸g¤å§e²{¤è¦¡:

­C§Q¦Ì«sºq(Lamentation)

1, 2, 3, 4, 5

1:1-2:22

  
 
»wŪ ­C§Q¦Ì«sºq ²Ä1-2³¹ (·PÁ¦nªª¤Hºô¯¸´£¨Ñ©M¦X¥»¸t¸g»wŪ)
«s¹Ä­C¸ô¼»§N©~¥Á³Q¾Û
1:1 ¥ý«eº¡¦³¤H¥Áªº«°¡A²{¦b¦ó³º¿W§¤¡I¥ý«e¦b¦C°ê¤¤¬°¤jªº¡A²{¦b³º¦p¹è°ü¡F¥ý«e¦b½Ñ¬Ù¤¤¬°¤ý¦Zªº¡A²{¦b¦¨¬°¶i°^ªº¡C
1:2 ¥L©]¶¡µh­ú¡A²\¬yº¡¸|¡F¦b¤@¤Á©Ò¿Ë·Rªº¤¤¶¡¨S¦³¤@­Ó¦w¼¢¥Lªº¡C¥LªºªB¤Í³£¥H¸Þ¶B«Ý¥L¡A¦¨¬°¥Lªº¤³¼Ä¡C
1:3 µS¤j¦]¾D¹J­WÃø¡A¤S¦]¦hªA³Ò­W´N¾E¨ì¥~¨¹¡C¥L¦í¦b¦C°ê¤¤¡A´M¤£µÛ¦w®§¡F°l¹G¥Lªº³£¦b¯U¯¶¤§¦a±N¥L°l¤W¡C
1:4 ¿ü¦wªº¸ô®|¦]µL¤H¨Ó¦u¸t¸`´N´d¶Ë¡F¥Lªº«°ªù²Y²D¡F¥Lªº²½¥q¼Û®§¡F¥Lªº³B¤k¨üÁ}Ãø¡A¦Û¤v¤]·T­W¡C
1:5 ¥Lªº¼Ä¤H¬°­º¡F¥Lªº¤³¼Ä¦ë³q¡F¦]­C©MµØ¬°¥L³\¦hªº¸o¹L¨Ï¥L¨ü­W¡F¥Lªº«Äµ£³Q¼Ä¤H¾Û¥h¡C
1:6 ¿ü¦w«°¡]­ì¤å¬O¤k¤l¡F¤U¦P¡^ªº«Âºa¥þ³£¥¢¥h¡C¥Lªº­º»â¹³§ä¤£µÛ¯ó³õªº³À¡F¦b°l»°ªº¤H«eµL¤O¦æ¨«¡C
1:7 ­C¸ô¼»§N¦b§x­Wµ~­¢¤§®É¡A´N°l·Q¥j®É¤@¤Áªº¼Ö¹Ò¡C¥L¦Ê©m¸¨¦b¼Ä¤H¤â¤¤¡AµL¤H±ÏÀÙ¡F¼Ä¤H¬Ý¨£¡A´N¦]¥Lªº¯î²D¶á¯º¡C
1:8 ­C¸ô¼»§N¤j¤j¥Ç¸o¡A©Ò¥H¦¨¬°¤£¼ä¤§ª«¡F¯À¨Ó´L·q¥Lªº¡A¨£¥L¨ªÅS´N³£ÂƵø¥L¡F¥L¦Û¤v¤]¼Û®§°h«á¡C
1:9 ¥Lªº¦Ã©¬O¦b¦çÃ̤W¡F¥L¤£«ä·Q¦Û¤vªºµ²§½¡A©Ò¥H«D±`¦a±Ñ¸¨¡AµL¤H¦w¼¢¥L¡C¥L»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¬Ý§Úªº­WÃø¡A¦]¬°¤³¼Ä¸Ø¤j¡C
1:10 ¼Ä¤H¦ù¤â¡A¹Ü¨ú¥Lªº¬üª«¡F¥L²´¨£¥~¨¹¤H¶i¤J¥Lªº¸t©Ò¡A½×³o¥~¨¹¤H¡A§A´¿§h©J¤£¥i¤J§Aªº·|¤¤¡C
1:11 ¥Lªº¥Á³£¼Û®§¡A´M¨D­¹ª«¡F¥L­Ì¥Î¬üª«´«Â³­¹¡A­n±Ï©Ê©R¡C¥L­Ì»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÆ[¬Ý¡A¦]¬°§Ú¬Æ¬O¨õ½â¡C
¦Û­z¨ä­Wªp¤Î­ì¦]
1:12 §A­Ì¤@¤Á¹L¸ôªº¤H­þ¡A³o¨Æ§A­Ì¤£¤¶·N»ò¡H§A­Ì­nÆ[¬Ý¡G¦³¹³³oÁ{¨ì§Úªºµh­W¨S¦³¡A´N¬O­C©MµØ¦b¥Lµo¯P«ãªº¤é¤l¨Ï§Ú©Ò¨üªº­W¡H
1:13 ¥L±q°ª¤Ñ¨Ï¤õ¶i¤J§Úªº°©ÀY¡A«g¨î¤F§Ú¡F¥L¾Q¤Uºôù¡A²Ì§Úªº¸}¡A¨Ï§ÚÂà¦^¡F¥L¨Ï§Ú²×¤é²Y²Dµo©ü¡C
1:14 §Ú¸o¹Lªº³m¬O¥L¤â©Ò¸jªº¡AµS¦p³m÷¿£¦b§ÚÀV¶µ¤W¡F¥L¨Ï§Úªº¤O¶q°I±Ñ¡C¥D±N§Ú¥æ¦b§Ú©Ò¤£¯à¼Ä¾×ªº¤H¤â¤¤¡C
1:15 ¥D»´±ó§Ú¤¤¶¡ªº¤@¤Á«i¤h¡A©Û»E¦h¤H¡]­ì¤å¬O¤j·|¡^§ðÀ»§Ú¡A­nÀ£¸H§Úªº¤Ö¦~¤H¡C¥D±NµS¤j©~¥Á¿å¤U¡A¹³¦b°sîʤ¤¤@¼Ë¡C
1:16 §Ú¦]³o¨Ç¨Æ­úª_¡F§Ú²´²\¨L¨L¡F¦]¬°¨º·í¦w¼¢§Ú¡B±Ï§Ú©Ê©Rªº¡AÂ÷§Ú¬Æ»·¡C§Úªº¨à¤k©t­W¡A¦]¬°¤³¼Ä±o¤F³Ó¡C
1:17 ¿ü¦wÁ|¤â¡AµL¤H¦w¼¢¡C­C©MµØ½×¶®¦U¤w¸g¥X¥O¡A¨Ï¥|³òªº¤H§@¥L¤³¼Ä¡F­C¸ô¼»§N¦b¥L­Ì¤¤¶¡¹³¤£¼ä¤§ª«¡C
¡@¯«ªº¤½¸q
1:18 ­C©MµØ¬O¤½¸qªº¡I¥L³o¼Ë«Ý§Ú¡A¬O¦]§Ú¹H­I¥Lªº©R¥O¡C²³¥Á­þ¡A½ÐÅ¥§Úªº¸Ü¡A¬Ý§Úªºµh­W¡F§Úªº³B¤k©M¤Ö¦~¤H³£³Q¾Û¥h¡C
1:19 §Ú©Û©I§Ú©Ò¿Ë·Rªº¡A¥L­Ì«o·M§Ë§Ú¡C§Úªº²½¥q©Mªø¦Ñ¥¿´M¨D­¹ª«¡B±Ï©Ê©Rªº®É­Ô¡A´N¦b«°¤¤µ´®ð¡C
1:20 ­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÆ[¬Ý¡A¦]¬°§Ú¦b«æÃø¤¤¡C§Ú¤ß¸zÂZ¶Ã¡F§Ú¤ß¦b§ÚùØ­±Â½Âà¡A¦]§Ú¤j¤j®¯°f¡C¦b¥~¡A¤M¼C¨Ï¤H³à¤l¡F¦b®a¡AµS¦p¦º¤`¡C
1:21 Å¥¨£§Ú¼Û®§ªº¦³¤H¡F¦w¼¢§Úªº«oµL¤H¡I§Úªº¤³¼Ä³£Å¥¨£§Ú©Ò¾Dªº±wÃø¡F¦]§A°µ³o¨Æ¡A¥L­Ì³£³ß¼Ö¡C§A¥²¨Ï§A³ø§iªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¥L­Ì´N¹³§Ú¤@¼Ë¡C
1:22 Ä@¥L­Ìªº´c¦æ³£§e¦b§A­±«e¡F§A«ç¼Ë¦]§Úªº¤@¤Á¸o¹L«Ý§Ú¡A¨D§A·Ó¼Ë«Ý¥L­Ì¡F¦]§Ú¼Û®§¬Æ¦h¡A¤ß¤¤µo©ü¡C
­z»¡¡@¯«ªº¼f§P
2:1 ¥D¦ó³ºµo«ã¡A¨Ï¶Â¶³¾B½ª¿ü¦w«°¡I¥L±N¥H¦â¦CªºµØ¬ü±q¤Ñ¥µ¦b¦a¤W¡F¦b¥Lµo«ãªº¤é¤l¨Ã¤£°O©À¦Û¤vªº¸}¹¹¡C
2:2 ¥D§]·À¶®¦U¤@¤Áªº¦í³B¡A¨Ã¤£ÅU±¤¡C¥Lµo«ã¶ÉÂеS¤j¥Áªº«O»Ù¡A¨Ï³o«O»Ù§~­Ë¦b¦a¡F¥L°d¨S³o°ê©M¨ä¤¤ªº­º»â¡C
2:3 ¥Lµo¯P«ã¡A§â¥H¦â¦Cªº¨¤¥þµM¬åÂ_¡A¦b¤³¼Ä­±«e¦¬¦^¥k¤â¡C¥L¹³¤õµK¥|³ò§]·À¡A±N¶®¦U¿N·´¡C
2:4 ¥L±i¤}¦n¹³¤³¼Ä¡F¥L¯¸µÛÁ|°_¥k¤â¡A¦p¦P¼Ä¤H±N®®¤H²´¥Øªº¡AºÉ¦æ±þ¼®¡C¦b¿ü¦w¦Ê©mªº±b´×¤W­Ë¥X¥Lªº©Á«ã¡A¹³¤õ¤@¼Ë¡C
2:5 ¥D¦p¤³¼Ä§]·À¥H¦â¦C©M¿ü¦wªº¤@¤Á®c·µ¡A©î·´¦Ê©mªº«O»Ù¡F¦bµS¤j¥Á¤¤¥[¼W´d¶Ë­ú¸¹¡C
2:6 ¥L±j¨ú¦Û¤vªº±b¹õ¡A¦n¹³¬O¶é¤¤ªººÛ´×¡A·´Ãa¥Lªº»E·|¤§³B¡C­C©MµØ¨Ï¸t¸`©M¦w®§¤é¦b¿ü¦w³£³Q§Ñ°O¡A¤S¦b«ã®ðªº¼««ë¤¤ÂƵø§g¤ý©M²½¥q¡C
2:7 ­C©MµØ¥á±ó¦Û¤vªº²½¾Â¡A¼¨´c¦Û¤vªº¸t©Ò¡A±N®c·µªºÀ𫮥æ¥I¤³¼Ä¡C¥L­Ì¦b­C©MµØªº·µ¤¤³ÙÄW¡A¹³¦b¸t·|¤§¤é¤@¼Ë¡C
2:8 ­C©MµØ©w·N©î·´¿ü¦wªº«°Àð¡F¥L©Ô¤F·Ç÷¡A¤£±N¤â¦¬¦^¡A©w­n·´·À¡C¥L¨Ï¥~³¢©M«°Àð³£´d«s¡A¤@¦P°I±Ñ¡C
2:9 ¿ü¦wªºªù³£³´¤J¦a¤º¡F¥D±N¥Lªºªù­¬·´Ãa¡A§éÂ_¡C¥Lªº§g¤ý©M­º»â¸¨¦b¨S¦³«ßªkªº¦C°ê¤¤¡F¥Lªº¥ýª¾¤£±o¨£­C©MµØªº²§¶H¡C
2:10 ¿ü¦w«°ªºªø¦Ñ§¤¦b¦a¤WÀqÀqµLÁn¡F¥L­Ì´­°_¹Ð¤g¸¨¦bÀY¤W¡A¸y§ô³Â¥¬¡F­C¸ô¼»§Nªº³B¤k««ÀY¦Ü¦a¡C
2:11 §Ú²´¤¤¬y²\¡A¥H­P¥¢©ú¡F§Úªº¤ß¸zÂZ¶Ã¡A¨xÁx¶î¦a¡A³£¦]§Ú²³¥Á¾D·´·À¡A¤S¦]«Äµ£©M³ð¥¤ªº¦b«°¤ºµó¤Wµo©ü¡C
2:12 ¨º®É¡A¥L­Ì¦b«°¤ºµó¤Wµo©ü¡A¦n¹³¨ü¶Ëªº¡A¦b¥À¿ËªºÃhùØ¡A±N­n³à©R¡F¹ï¥À¿Ë»¡¡GâB¡B°s¦b¨ºùØ©O¡H
2:13 ­C¸ô¼»§Nªº¥Á­þ¡A§Ú¥i¥Î¬Æ»ò¦V§AÃÒ©ú©O¡H§Ú¥i¥Î¬Æ»ò»P§A¬Û¤ñ©O¡H¿ü¦wªº¥Á­þ¡A§Ú¥i®³¬Æ»ò©M§A¤ñ¸û¡A¦n¦w¼¢§A©O¡H¦]¬°§Aªºµõ¤f¤j¦p®ü¡A½Ö¯àÂåªv§A©O¡H
2:14 §Aªº¥ýª¾¬°§A¨£µê°²©M·M¬Nªº²§¶H¡A¨Ã¨S¦³ÅãÅS§Aªº¸oÄ^¡A¨Ï§A³Q¾ÛªºÂk¦^¡F«o¬°§A¨£µê°²ªºÀq¥Ü©M¨Ï§A³Q»°¥X¥»¹Òªº½t¬G¡C
2:15 ¤Z¹L¸ôªº³£¦V§A©ç´x¡C¥L­Ì¦V­C¸ô¼»§N«°¶á¯º¡A·nÀY¡A»¡¡GÃø¹D¤H©ÒºÙ¬°¥þ¬üªº¡AºÙ¬°¥þ¦a©Ò³ß®®ªº¡A´N¬O³o«°»ò¡H
2:16 §Aªº¤³¼Ä³£¦V§A¤j¤j±i¤f¡F¥L­Ì¶á¯º¡A¤S¤Á¾¦»¡¡G§Ú­Ì§]·À¥L¡C³o¯u¬O§Ú­Ì©Ò¬ß±æªº¤é¤lÁ{¨ì¤F¡I§Ú­Ì¿Ë²´¬Ý¨£¤F¡I
2:17 ­C©MµØ¦¨´N¤F¥L©Ò©wªº¡AÀ³Åç¤F¥L¥j®É©Ò©R©wªº¡C¥L¶ÉÂФF¡A¨Ã¤£ÅU±¤¡A¨Ï§Aªº¤³¼Ä¦V§A¸ØÄ£¡F¨Ï§A¼Ä¤Hªº¨¤¤]³Q°ªÁ|¡C
2:18 ¿ü¦w¥Áªº¤ß«s¨D¥D¡C¿ü¦wªº«°Àð°Ú¡AÄ@§A¬y²\¦pªe¡A±Þ©]¤£®§¡FÄ@§A²´¤¤ªºÀû¤H²\¬y¤£¤î¡C
2:19 ©]¶¡¡A¨C³{¥æ§óªº®É­Ô­n°_¨Ó©I³Û¡A¦b¥D­±«e¶É¤ß¦p¤ô¡C§Aªº«Äµ£¦b¦U¥«¤f¤W¨ü¾jµo©ü¡F§A­n¬°¥L­Ìªº©Ê©R¦V¥DÁ|¤âë§i¡C
¨D¡@¯«««ÅU
2:20 ­C©MµØ°Ú¡A¨D§AÆ[¬Ý¡I¨£§A¦V½Ö³o¼Ë¦æ¡H°ü¤H°Z¥i³ð¦Û¤v©Ò¥Í¨|¤âùØ©Ò·n§ËªºÀ¦«Ä»ò¡H²½¥q©M¥ýª¾°Z¥i¦b¥Dªº¸t©Ò¤¤³Q±þ¼®»ò¡H
2:21 ¤Ö¦~¤H©M¦Ñ¦~¤H³£¦bµó¤W½öª×¡F§Úªº³B¤k©M§§¤B³£­Ë¦b¤M¤U¡F§Aµo«ãªº¤é¤l±þ¦º¥L­Ì¡C§A±þ¤F¡A¨Ã¤£ÅU±¤¡C
2:22 §A©Û»E¥|³òÅåÀ~§Úªº¡A¹³¦b¤j·|ªº¤é¤l©Û»E¤H¤@¼Ë¡C­C©MµØµo«ãªº¤é¤l¡AµL¤H°k²æ¡AµL¤H¦s¯d¡C§Ú©Ò·n§Ë©Ò¾i¨|ªºÀ¦«Ä¡A¤³¼Ä³£±þ²b¤F¡C
 
   Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry