§A´¿¥Î¤â»°¥X¥~¨¹¤H¡A«o®â°ö¤F§Ú̦C¯ª¡F§AW«Ý¦C¨¹¡A«o¥s§Ú̦C¯ªµo¹F¡C [NASB] You with Your own hand drove out the nations; Then You planted them; You afflicted the peoples, Then You spread them abroad.
¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¤ý¡F¨D§A¥X¥O¨Ï¶®¦U±o³Ó¡C [NASB] You are my King, O God; Command victories for Jacob.
44:5
§Ú̾a§An±À˧Ú̪º¼Ä¤H¡A¾a§Aªº¦Wn½î½ñ¨º°_¨Ó§ðÀ»§Ú̪º¤H¡C [NASB] Through You we will push back our adversaries; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
44:6
¦]¬°¡A§Ú¥²¤£¾a§Úªº¤}¡F§Úªº¤M¤]¤£¯à¨Ï§Ú±o³Ó¡C [NASB] For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.
§A¨Ï§Ú̦V¼Ä¤HÂਰh«á¡F¨º«ë§Ú̪º¤H¥ô·N·m¹Ü¡C [NASB] You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.
44:11
§A¨Ï§ÚÌ·í§@§Ön³Q³ðªº¦Ï¡A§â§Ṳ́À´²¦b¦C¨¹¤¤¡C [NASB] You give us as sheep to be eaten And have scattered us among the nations.
³o³£Á{¨ì§Ų́¤W¡A§ÚÌ«o¨S¦³§Ñ°O§A¡A¤]¨S¦³¹HI§Aªº¬ù¡C [NASB] All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
44:18
§Ú̪º¤ß¨S¦³°h«á¡F§Ú̪º¸}¤]¨S¦³°¾Â÷§Aªº¸ô¡C [NASB] Our heart has not turned back, And our steps have not deviated from Your way,
44:19
§A¦b³¥ª¯¤§³BÀ£¶Ë§ÚÌ¡A¥Î¦º½®¾B½ª§ÚÌ¡C [NASB] Yet You have crushed us in a place of jackals And covered us with the shadow of death.
¨D§A°_¨ÓÀ°§U§ÚÌ¡I¾Ì§Aªº·O·R±ÏÅ«§ÚÌ¡I [NASB] Rise up, be our help, And redeem us for the sake of Your lovingkindness.
New American Standard Bible (NASB) Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation. For Permission To Quote information visit www.lockman.org