Bookmark and Share   
 
3¤ë1¤é ¦³ÁnÆF­×
 
 
3/1/2018


¬¡¤ô ¤T¤ë¤@¤é

¼»¦ý¹ï¤@¯ëªº«H®{±`¬O¤Þ»¤¸Õ±´¡A¹ï¤£¨ü¤Þ»¤ªº¸t®{¡A«h¶i¦æ²Ä¤GºØ¤â¬q¡A´N¬O¹G­¢¡A³o¬O¥¦¦b±o³Ó¸Õ±´ªº¸t®{¨­¤W©Ò¤@³e¦æªº¡C´N¦p©¼±o»¡¡G¡u¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡A¨£§A­Ì¤£»P¥L­Ì¦P©b¨º©ñ¿ºµL«×ªº¸ô¡A´N¥H¬°©Ç¡AôÕÁ½§A­Ì¡C¡v¡]©¼«e4:4¡^

·í§Ú­Ì»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ãªº®É­Ô¡A¦æ¨Æ¬°¤H¤´ÂÂÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A¬Æ»òÃø³B³£¨S¦³¡F¦ý§Ú­Ì«H¤F¥D¡A¤S¥ß§Ó¦b°ò·þ¸Ì·q°@«×¤é¡A»P¥@¤H¦³¤F¤À§O¡A¥ß¨è­n¦³³\¦hÃø³B¡C¼»¦ý©Ò§Q¥Î¥[Ãø³Bµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]³\¬O»P§Ú­Ì³Ì±µªñªº¤H¡A§Ú­Ìªº¤÷¥À§Ì¥S¡A§Ú­Ìªº¿Ë±­ªB¤Í¡C³o³\¦hÃø³B¨Ó¨ì¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¿ù³B¡A©Î¬O§O¤H¦]§Ú­Ì¦Y¤FÁ«¡F¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì»P¥L­Ì¦³¤F¤À§O¡A¤£»P¥L­Ì¦P©b¥@¬Éªº¹D¸ô¡C

§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R·UÂײ±¡A¦b°ò·þ¸Ì·Uªø¶i¡A¶ZÂ÷¦a·U»·¡A§Ú­ÌªºÃø³B´N·U¦h¡C³o¬O¶Õ©Ò¥²µMªº¡F¦]¬°¥ú·t¤£¯à¬Û³q¡Aµ½´c¤£¯à¬Û®e¡A¸q»P¤£¸q¤£¯à¬Û¥æ¡A°ò·þ»P©¼¦C¤£¯à¬Û¦X¡F¦ý§Ú­ÌªºÃø³B·U¦h¡A§Ú­Ì´N·U¦b°ò·þ¸Ì¦³ªø¶i¡F·U¦b°ò·þ¸Ìªø¶i¡A³Ó¹LÃø³B´N§ó®e©ö¡C

±q«e¤H¤]¬O³o¼ËµL¬G¦a«ë¤F§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¥D¬O»·Â÷¸o¤H°ª¹L½Ñ¤Ñªº¡A©Ò¥H«ëÍ¢ªº§ó¦h¡C¤H¦b¥D¨­¤W¨Ã§ä¤£¥X¥i«ëªº²z¥Ñ¨Ó¡A¥i¬O¥@¤H³£«ëÍ¢¡A³o©úÅã¬O¼»¦ý¦b¤H¤ß¸Ìªº¤u§@¡A¥s¤HµL¬G¦a»Pµ½¬°¤³¼Ä¡A¦]¬°¥¦¬O¥û´cªº¡C¡u¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì·q°@«×¤éªº¡A¤]³£­n¨ü¹G­¢¡C¡v¡]´£«á3:12¡^¡u§Ú­Ì¶i¤J¯«ªº°ê¡A¥²¶·¸g¾ú³\¦hÁ}Ãø¡C¡v¡]®{14:22¡^


¬¡¤ô¤G ¤T¤ë¤@¤é

¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡v(¬ù3:13)¥D­C¿qªº¨£ÃÒ¬OÍ¢¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡C¥D­C¿qÁöµM­°¥Í¬°¤H¡A¦b¦a¤W¦³¤F¤Hªº¨­Åé¡CÍ¢ªºÆFÀH®É³£¦P¤Ñ¤W¤÷¯«Áp¦X¡CÍ¢©ÒÁ¿ªº¯u²z¡A©Ò¦æªº¯«¸ñ¡A³£¬O¤÷¯««ü¥ÜÍ¢ªº¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¤l¾ÌµÛ¦Û¤v¤£¯à§@¤°»ò¡A±©¦³¬Ý¨£¤÷©Ò§@ªº¡A¤l¤~¯à§@¡C¤÷©Ò§@ªº¨Æ¡A¤l¤]·Ó¼Ë§@¡A¤÷·R¤l±N¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ«üµ¹Í¢¬Ý¡AÁÙ­n±N¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A«üµ¹Í¢¬Ý¡A¥s§A­Ì§Æ©_¡v(¬ù5:19-20)

°£¤F¥D­C¿q¦b¦a¤]¦b¤Ñ¡A«á¨Ó´_¬¡±aµÛ¨­Åé¤S¦^¨ì¤Ñ¤W¥h¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡C¥H¿Õ¡A¥H§Q¨È¤É¤Ñ³£¤£¬O¨ì¤F¤÷¯«©Ò¦bªº¤Ñ¡C¸t¸g¤W¦³½Ñ¤Ñªº»¡ªk¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¦í¦b¤Ñªº¤°»ò¦a¤è¡A¦ý¤£¬O¤÷¯«©Ò¦bªº¤Ñ¡C¥D­C¿q©Ò¥hªº¤Ñ¬O¨Ó¨ì¤÷­±«eªº¤Ñ¡C¥D­C¿q´_¬¡¥H«á¡A³q©¹¯«Ä_®y«eªº¸ô¤~¶}³q¡C¤Ñ¤Wªº¸t©Ò©M¦a¤W¥H¦â¦C¤Hªº¸t©Ò¼Ò¦¡¤@¼Ë¡C¦a¤Wªº·|¹õ¦³¦Ü¸t©Ò¡A¸t©Ò¡A¥~°|¤l¡C¦Ü¸t©Ò¤£¬O¤@¯ë¤H©Ò¨ìªº¦a¤è¡C©Ò¥H¥H¿Õ¡A¥H§Q¨È¤É¤Ñ¡A¨Ã¥¼¨ì¤÷ªºÄ_®y¨º¸Ì¡A¥D­C¿q«o¬O¨ì¤÷¯«ªº­±«e¡C¥D­C¿q¤S¤Þ¾É¥§­ô©³¥À¡A¥s¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¯«ªº¨à¤l¡A­°¥Í¨ì¥@¬É¡C¥L¤£©ú¥Õ¡A¥D¤´µM­@¤ß±Ð¾É¥L¡A¥Î¤ñ³ë¶}±Ò¥Lªº¤ß¬¡A¨Ï¥L©ú¥Õ­«¥Íªº¯u²z¡C

¥D»¡¡G¡u¼¯¦è¦bÃm³¥«ç¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³Q³æ°_¨Ó¡F¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡v(¬ù3:14-15)Á|³Dªº¨Æ¥H¦â¦C¤H³£ª¾¹D¡C³o­Ó»É³D¦¨¬°¥j¸ñ«O¦s¤F¦h¦~¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤J·í°¸¶H·q«ô¡A³Q§Æ¦è®a¤ý¥´¸H¤F¡C¥D¥H»É³D¤ñ³ë¦Û¤v±N­n³Q³æ°_¨Ó¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C±q¦¹¤§«á¥§­ô©³¥À¤£¦A»¡¤°»ò¡A¥L«H¤F¥Dªº¸Ü¡C³D¬O¼»¦ý¤Þ»¤®L«½ªº¬¡ª«¡C¥þ¥@¬Éªº¤H³£¤¤¤F³Dªº¬r¦Ó¦³¤F¦º¡A¹³¥H¦â¦C¤H³Q³D©Ò«r¦Ó¦º¤`¡A¦ý¨º¨Ç«H¼¯¦è¸Üªº¡A¥õ±æ»É³Dªº¤H¡A¤@¬Ý´N¬¡¤F¡A³o¬O¯«¸ñ¡C¬r³D¬O¦³¬rªº¡A»É³DÁöµM¹³³D¡A«o¬OµL¬rªº¡A¥D­C¿qÁöµM¨ú¤F¸o¤Hªº§Îª¬¡A¦ýÍ¢¬OµL¸oªº¡A¤£ª¾¸oªº¡AÍ¢¨ú¤F¤Hªº¨­Å鬰­n­ÉµÛ¦º±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬O¥j³DÅ]°­¡C»É¶H³Q³æ°_¨Ó¬O¶H¼x¥D­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡u¦]¬°¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¡v(¬ù3:16)

«H¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[¡B¦º¡C®I¸®¡B´_¬¡¡A´N¬O±o­«¥Íªº¯u²z¡A´N¬O±qÆF¦Ó¥Íªº¡C§A­«¥Í¤F¨S¦³¡A´N¬O§A«H¤F¨S¦³¡C«H¤F´N¬O¶i¤J¥Ã¥Í¡C¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C«á¨Ó¥§­ô©³¥À¦b¤Q¦r¬[¤U¿Ë²´¬Ý¨£¥D­C¿q¹³»É³D³Q°ªÁ|°_¨Ó¡A¥L§ó«H¤F¨º©]¥D­C¿q¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C¥L¤£Äß©È¡A´±¦b·¥®£©Æªº±¡ªp¤U¡A®³¨Ó¤@¦Ê¤ç­»®Æ¡A¦w¸®¥Dªº¨­Åé¡C¥§­ô©³¥À±o¤F­«¥Í¡C


¬¡¤ô¤T ¤T¤ë¤@¤é

¥D­C¿q§h©Jªù®{¶Ç¹Dµ¹¤Ñ¤Uªº¸U¥ÁÅ¥¡A¦]Í¢·R¸U¥Á¡A«Où»¡¡G¡u§ÚÄU§A²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Aë§i¡A¥N¨D¡A¯¬Á¡C¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¤]¸Ó¦p¦¹¡FÍ¢¡]¤÷¯«¡^Ä@·N¸U¤H±o±Ï©ú¥Õ¯u¹D¡C

Í¢¡]°ò·þ¡^±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù¡C¡v(´£«e2:1-6)«Où¦b¦¹´£¤F¤T¦¸¸U¤H¡A¥s´£¼¯¤Ó¬°¸U¤HÀµ¨Dë§i¡A¥N¨D¡B¯¬Á¡A¦Ó¥B¬O²ÄÍ¢¤@­nºòªº¨Æ¡C«Où¯u¬OÅé·|¥D­C¿q°ò·þªº¤ß¸z¡A·R¯«©Ò·Rªº¡A¦]¬°¯«Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¥D­C¿q§@¤F¸U¤HªºÅ«»ù¡C

³oùØ©Ò»¡ªº¸U¤H¬O»õ¸U¤H¡A¬O©Ò¦³ªº¤H¡C¦b³o¨Ç¸U¤H¤¤¦³¦Uµ¥¦U¼Ë¡Bªº¤H¡A¦³§g¤ý©M¦b¦ìªº¡B¦³¦n¤H¡B¦³Ãa¤H¡B¦³¨k¤H¡B¦³¤k¤H¡B¦³«H¯«ªº¤H¡B¦³¤Ï¹ï¯«ªº¤H¡A¦³³\³\¦h¦h§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A³£·í¥Î·R¤ß¬°¥L­Ìë§i¡A³o¼Ë¤~¬O¯«ªº·R¦b§Ú­ÌùØ­±¡CÁöµM§Ú­Ì»{ÃѸU¤H¤¤´X­Ó¤H¡A§ó¤£¯à¤@¤@´£¦W¬°¸U¤Hë§i¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß­n¦³°ò·þªº¤ß¦VµÛ¸U¤H¡C¥D­C¿q´N¬O¦p¦¹¡A¦Ó¥B·R¸U¤H¤¤³ÌÃaªº¤H¡CÍ¢¥¿¦b¤H¥´Í¢駡Í¢°vÍ¢ªº®É­Ô¡A¬°¸U¤H¥N¨D¡C¦b¥­¦wªº®É­Ô¬°¸U¤H¥N¨D¡A¬°¤³¼Ä¥N¨D¡AÁÙ®e©ö§@¨ì¡A±©¦³¦b¤Q¦r¬[¤W³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¬°¸U¤H¤¤ªº¤³¼Ä¥N¨D³o¬O³ÌÃø³ÌÃøªº¡C¥D­C¿qªº·R¯u¬O¯«ªº·R¡A¤Ñ¤W¦a¤U°£¤F¤÷¯«¦A¨S¦³¶W¹LÍ¢ªº¤F¡CÍ¢°t¬°§Ú­Ìªº®v´L¡A©Ò¥H¥D»¡¡G¡u¾Ç¥Í¤£¯à°ª¹L¥ý¥Í¡A¹²¤H¤£¯à°ª¹L¥D¤H¡F¾Ç¥Í©M¥ý¥Í¤@¼Ë¡A¹²¤H©M¥D¤H¤@¼Ë¡A¤]´N½}¤F¡C¡v(¤Ó10:24-25)¡C±©¦³¥D­C¿q¬O¥ý¥Í¡AÍ¢¸t¼äªº·R¤£¯à¦A¥[¤F¡C

¥D¤]µ¹±Ð·|¤¤©Ò¦³¨«¿ù¸ôªº¤H¤d­Ó®¬§ïªº¾÷·|¡CùØ­±¦³ªA±q¤Ú¡BÄõ±Ð°Vªº¤H¡A¤ÚÄõ¬O³g·R¤£¸q¤§¤u»ùªº¥ýª¾¡A¦Ó¥B±Ð¾É¤Ú°Ç±N²Ì¸}¥Û©ñ¦b¥H¦â¦C¤H­±«e¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦º¤F³\¦h¤H¡AÁÙ¦³±µ¨ü¥§­ô©ÔÐÞªº±Ð°V¤H¡A³o¥§­ô©Ô¦b±Ð·|¤¤µ²ÄÒ¡A»s³y¤Àµõ¡CÁÙ¦³±þ®`²³¥ýª¾ªº­C¬~§O©M­C¬~§O©Ò¾i¬¡ªº¥ýª¾¡A©M¸òÀH­C¬~§O¯«ªº¹²¤H¡C¥D³£µ¹¥L­Ì¤@­Ó®¬§ïªº¾÷·|¡A¥D¤]µ¹¤F¥L­ÌÅ«»ù¥s¥L­Ì®¬§ï¡CÁÙ¦³¨º¨Ç¤£¦º¤£¬¡¡A¤£§N¤£¼öªº«H®{¡A³£¬O¥D©Ò·Rªº¡C³o´N¬O¯«ªº·R¡A°ò·þªº·R¡A¦b°ò·þªº·RùبS¦³¤³«ë¥u¦³¦nªºÄ@±æ¡C


³ß¼Öªº¤ß ¤T¤ë¤@¤é

¡u°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡AÍ¢Åã²{ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤]­n»PÍ¢¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¸Ì¡C¡v¡]¦è3:4¡^§Ú­Ì³\¦h¤H¸g±`³£¬¡¦b¹ï¸Õ±´ªº®£Äߤ§¤¤¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡¦Û¤v©Ò¯à©Ó¨üªº¨s³º¦³¦h¤Ö¡A¦ý¥i¼Ûªº¬O¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D°ò·þ©Ò¯à©Ó¨üªº¦³¦h¤Ö¡C§Ú­Ì»¡:¡u§Ú¥u¯à§Ô¨ü¸Õ±´¨ì¬Y¤@­Óµ{«×,¶W¹L¤F¨º·¥­­¡A§Ú´N±Y¼ì¤F¡C¡v¦pªG¨â­Ó«Ä¤l³£­ú¡A°µ¥À¿Ëªº©|¯à§Ô¨ü¡F¦ý°²³]¦³¨â­Ó¥H¤Wªº«Ä¤l¦P®É­ú¡A¦o´N¨ü¤£¤F¤F¡C

µM¦Ó°ÝÃD­Ë¤£¦b¬O¨â­Ó©Î¤T­Ó«Ä¤l¤@°_­ú¡A¦Ó¦b§Ú¬O§_±oµÛ°ò·þ¸Ìªº±o³Ó¡C¾a§Ú¦Û¤v,§Ú¥u¯à§Ô¨ü¨â­Ó«Ä¤lªº­úª_¡C¾a°ò·þ¡A´N¤£¦b¥G¬O¤£¬O¦³¤G¤Q­Ó«Ä¤l¦P®É­ú¤F¡I¤@­Ó¤H¦b»X°ò·þ«O¦u¡A¦wµM³Ó¹L¸Õ±´¤§«á¡A³£·|³Y²§¦aÅå¼Û¡G³o«ç»ò¥i¯à©O¡IÃöÁä¦b©ó¯«¼Ö·N­É¦¹µ¹§Ú­Ì¤@¼h·sªº»â®©¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|¬ðµM©ú¥Õ¡A°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡Cµ¥¨º¤@¤Ñ¨ì¨Ó,¨C¼Ë¨Æ±¡³£§ïÆ[¤F¡C


ÀR©]«G¥ú ¤T¤ë¤@¤é¡u¡]Í¢¡^¬O«ÜÄ_¶Qªº¡C¡v¡]©¼±o«e®Ñ2¡G7²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^²³ªe¬Ò¤J®ü¡A©Ò¦³ªº³ß¼Ö·J¶°¦b§Ú­Ì¦Ü·RªÌªº¨­¤W¡CÍ¢²´ºëªº¥ú½÷¶W¹L¤F¶§¥ú¡AÍ¢­±®e²®¬ü³Ó¹L³ÌÆvÄRªºªá¦·¡CÍ¢ªº¬Ã¶Q¨Ï¦a¤g¤¤ªºÄ_¥Û©M®ü¬v¤¤ªº¬Ã¯]Åܬ°½â¤g¡CµL¤H¯à­pºâ¤W«Ò¨º¤£¥i¨¥³ë¤§Â§ª«ªº»ù­È¡C¨¥»yµLªkªí¹F¥D­C¿q©óÍ¢¤l¥ÁªºÄ_¶Q¡A¤]µLªk§¹¥þ­z»¡Í¢©ó¥L­Ìªºº¡¨¬©M³ß¼Ö¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C

«H®{°Ú¡I§A¬O§_µo²{­YµL¥Dªº¦P¦b¡A§Y¨Ïª«½èÂ׸Ϋo¤´µM¦p¦PÄȯî¡H­Õ­Y©ú«Gªº±á¬P°hÁô¡A§A¬O§_·|·P¨ì§OµL¥¦¬P¥i¥Hµ¹§A¦p¦¹Ä£²´ªº¥ú¨~¡H¨S¦³§Ú­Ìªº¥D¡A³o­Ó¥@¬É¦¨¤F¦óµ¥¯î¿¾ªºÃm³¥¡IÍ¢­YÁ׶}§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A§Ú­Ì¶é¤¤ªºªá¦·¥²µM­äÁ¡AÅw´rªºªG¹ê¤]¥²µM»GÄê¡A³¾¨à°±¤î¤Fºq°Û¡A§Ú­Ìªº§Æ±æ¤]³Q¼É­·«BºR·´¤F¡C­Y¤½¸qªº¤Ó¶§µo¥Í¤é»k¡A¦a²y¤W©Ò¦³ªºÄúÀë¤]µLªk·Ó«G¥Õ¤é¡C¨S¦³Í¢¡A¦b³o¥@¬Éªº»¤´b©M¼~¼{¤¤¡A§A¯à§@¤°»ò¡H¨S¦³Í¢¡A·í§A²M±á¿ô¨Ó­±¹ï¤S¤@¤Ñªºª§¾Ô®É¡A§A¯à§@¤°»ò¡H­Y¦b§A»P°ò·þ¤§¶¡¨S¦³¬Û³q¤§ªù¡A·í§A©]±ß±aµÛ¯h¾Îªº¨­¤ß¦^®a®É¡A§@¯à§@¤°»ò¡HÍ¢¨M¤£·|Åý§Ú­Ì¥h­±¹ïµLÍ¢ªº¤é¤l¡A¦]¬°­C¿q¥Ã¤£·|­I±óÍ¢¦Û¤v¡C


¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q ¤T¤ë¤@¤é

§A¥iª¾¹D

¡u§A­n¹î¬Ý¯«ªº§@¬°¡A¦]¯«¨Ï¬°¦±ªº¡A½Ö¯àÅܬ°ª½©O¡H¡v(¶Ç7:13)¯«¦ü¥G±`§â¥Lªº¨à¤k©ñ¦b·¥§xÃøªº³B¹Ò¤¤¡A¨Ï¥L­ÌµLªk°kÁסA¤]µLªk¸Ñ¨M¡C¤]³\§A¥¿¦b³o¼Ëªº³B¹Ò¤¤¡C¦ü¥G§Aªº¾D¹J¬O³»·Ð´o¡B³»ÄY­«¡A§A¤]¤£À´±o¬°¬Æ»ò¯«­n¦p¦¹«Ý§A¡A¦ý¬O¯«ªº³B²zµ´¨S¦³¿ù»~¡C¤£¤[§A´N·|¬Ý¨£Í¢ªº¬ü·N¡C§A©Ò³Bªº¦a¦ì¬O¤@­ÓÀ¸»O¡A§A¥¿¦bÀ¸»O¤Wªíºt¯«ªººaÄ£¡B®¦¨å©MÅv¯à¡CÍ¢¤£¥u­n¬I¦æ¬@±Ï¡FÍ¢¤]­nÂǦ¹¨Ï§A¾Ç²ß¤@­Ó¤£¯à¿ò§Ñªº¥\½Ò¡A¥s§A¦b¨Æ±¡¸g¹L¤§«á¡AÁÙ¯à±`±`°Û¥X·sªºÆg¬ü¡Aµo¥X¨¬°÷ªº·PÁ¨ӡC

 

§A¥iª¾¹D

Do You Know¡H

¨S¦³¸g¹L¬y²\ªºÂù¥Ø¡A¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¤H¶¡¯e­W¡F

¨S¦³¸g¹L¬y¦½ªº¯Ñ§@¡A¥Ã»·¤£À´¦¬Ã¬ªº§Ö¼Ö¡F

¨S¦³¸Õ·Ò¡A¨S¦³­«¾á¡A§A¤£ª¾¥Í©R¼ç¤O¦³¦h²`¡F

¨S¦³µh­W¡A¨S¦³¯Ê¾Ñ¡A§A¤£ª¾¥Í©R­@¤O¦³¦h¤j¡C

 

¨S¦³®L¤éª¢¶§ªº¯N¨`¡A¥Ã»·¤£ª¾¾ð½®ªº²M²D¡F

¨S¦³º©º©ªø©]ªºµ¥«Ý¡A¥Ã»·¤£¨£ÀÆ¥úªº­«²{¡F

¨S¦³¸Õ·Ò¡A¨S¦³­«¾á¡A§A¤£ª¾¥Í©R¶´¤O¦³¦h±j¡F

¨S¦³µh­W¡A¨S¦³¯Ê¾Ñ¡A§A¤£ª¾¥Í©R¤º²[¦³¦h¬ü¡C

 

¨S¦³¨g­·¼É«Bªº¸v­h¡A´NÅ㤣¥X±m­iªº¬üÄR¡F

·Ë¬y¨S¦³ÁG¥Ûªºªý¾×¡A´N¿E¤£°_®öªáªº­¸»R¡F

§A¥iª¾¹D¡H§A¥i©ú¥Õ¡H¸U¨Æ®Ä¤O¡A·R¯«ªº¤H±o¯q¡C

¾¾¡A¥D¡A¨D祢¥s§Ú©ú¥Õ¡A±Ð¾É§Ú¶¶ªA¡B¿í¦æ祢¦®·N¡C

 

¯«¦ü¥G±`±NÍ¢¨à¤k©ñ¦bµLªk¸Ñ±Ïªºµ´¹Ò¡A¥»¸Öºqªº§@ªÌ§öªL¤l¦b¸g¾ú¨­¤ßªºµh­W«á¡A°Û¥X¤F¦oªº¤ßÁn¡C

§öªL¤l¡A¥»¦W¼B«L¡]LiuShia,1942-2003¡^°¢¦è¤H¡C¦b¦o¤p¾Ç±N²¦·~®É¡A©¿µM¥ª¤â¨¬µmµh¡A¸gÂå¥Í¸Ô²ÓÀˬd¡A¶EÂ_¦o±o¤F¨u¨£ªº¤£ªv¤§¯g¡VÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡A¦oªºÃö¸`¦b³o´X¤Q¦~¤¤¤w¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W·lÃa¤F¡C¦o»L¤£¯à¦æ¡A¤â¤£¯àÅs¡AÀY¤£¯àÂà¡A¤£¯à¦h¬ï¦ç©Î»\´Ö³Q¡A¦æ°Ê°_©~¥þ¾a¥À¿Ë§ß§U¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦o¤w¤£ª¾¡u¤£µh¡vªº·Pı¡C¦o¸Õ¹M¤¤¦è¦UºØÂåÀø¡A¦ý³£µL®Ä¡A³Ì«á¦o»¡¡G¡u·R©M¤Í½Ë¬O³Ì¬Ã¶Qªº¨}ÃÄ¡C¡vµ§¦W¡u§öªL¤l¡v¬O¬ö©À¦oªº¬G¶m§öªL¿¤¡A¤Î·PÁ¦b¿©¯f¦~¤ë¤¤Ãö·R¦oªºÂå¥Í­Ì¡C

±q¬¡¼â¦n°Ê«e³~¦üÀA¡A¨ì¯kµhµ´±æªÏÅé­±»ªÁyÅܧΡA±q¦Û´L­°¨ì¦Û¨õ¡A¦o¤@®a¦]¦oªº¦Û³¬¦Ó¥Í¬¡¦b·T¶³ºGÃú¤¤¡C¤Q¤»·³¨º¦~¬O¦o¥Í©RªºÂà±ÊÂI¡A¦o¥À¿ËÅ¥¨ìºÖ­µ¡A±a»â¦o«H¥D¡C¦Û«H¥õ¤¤¦oªÖ©w¤F¥Í©Rªº»ù­È©M·N¸q¡A»â®©¨ì¹ï¥I­WÃø³Ì¦nªº¤èªk¬O­±¹ï¥¦¡AÀ»±Ñ¥¦¡A¦Ó¥B¥²¶·¿Ë¦Û¥h­±¹ï³o¥Í©Rªº¬D¾Ô¡C©ó¬O¦o¶}©ñ¤F¦Û¤wªº¤ßÆF¡A¤]¶}©Ý¤F·sªº¤H¥Í»â°ì¡C¦oÂǾ\Ū®ÑÄy¡A§Ñ±¼¯fµh¡A±q·RŪ®ÑÅܦ¨¼g®Ñ¤H¡A§ÔµÛÃö¸`ªºµmµh¡A¦b»L¤W©ñ¶ô¤p¤ìªO¡A§âµ§§¨¦b´x¤ß¡A§CÀY¤}ªÓ¡A¤@µ§¤@¹º¶O¤O¦a¼g¥X¤F¥|¤Q¦hÄÕ¼@¥»¤Î´²¤å¶°µ¥¡C¦o´¿·í¿ï²Ä¤K©¡¤Q¤j³Ç¥X¤k«C¦~¡A¨ÃÀò°ê®a¤åÃÀ¼ú¡C

¼B«L»¡¡G¡u§Ú¥Ã»·¤£¥i¯à¬O¤@­Ó±`¤H¡A¤W¤Ñ¬JµMµù©w§Ú¬O¤@­Ó¯S®íªº¤H¡A¥²µM¦³Í¢½á¤©ªº¯S®í¥ô°È¡C¡v©ó¬O¦o©IÆ~ªÀ·|­«µø¶Ë´ÝºÖ§Q¡A³Ð¿ì¥ì¨l°òª÷·|¡AÀ°§U´Ý»Ù¡A¹ªÀy¥L­Ì¦b°f¹Ò¤¤¾Ä°«¤£¾Ó¡C¦o¦b¿òÅñ¤W¼gµÛ¡G¡u§Ú§â©Ò¦³ªº·R¡A¯d¤Uµ¹¿Ë¤H¡A¥H¤Î´¿Ãö¤ß¡BÀ°§U§ÚªºªB¤Í¡C§Ú§â©Ò¦³ªº¯¬ºÖ¯dµ¹¤Ñ¤U¤H

¯¬¥L­Ì¦³¤@­Ó¿n·¥ªº¤H¥Í¡Aµ¹³o¥@¬É¦h³Ð³y¤@¨Ç©M¥­¦w¼Ö¡C¡v¬O¯«ªº¤j·R¡A¨Ï¤@­Óµ´±æ¯fµhªº®z¤k¤l¡A¦¨¬°¹FÆ[°í±j¡Bºa¯«¯q¤Hªº¥Í©R«i¤h¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W  Do You Know¡H

ºq¤¤¤§ºq  122


¬ÛÃö°T®§
2¤ë28¤é¦³ÁnÆF­×
2¤ë27¤é¦³ÁnÆF­×