Bookmark and Share   
 
§t«è®p

¤s­·
10/19/2006


¤p»¡¬O«ç¼Ë¼g¦¨ªº(¤U)

´N³o¼Ë,½d¤å°g°g½k½k¦a¤u§@µÛ,¼g§@µÛ,¦³®É¥L·P¨ì¥Lªº¤p»¡¥@¬É¤~¬O¯u¹êªº,¤u§@Àô¹Ò¤Ï¦Ó¬Oµêºcªº,¦]¦¹¥L±`±`¬ÝµÛ¦P¨Æ­Ì¦£¶i¦£¥X,·m¾WÀY,ª§ª@¾E,¦n¶H¬O¦b¬Ý¹qµø¼@¤@¼Ë,¼@±¡¥i¥HIJ°Ê¥L,·P°Ê¥L©Î¿E«ã¥L.¦ý¥L«oµLªk§ïÅܼ@±¡,¼@±¡¤]µLªk¼vÅT¨ì¥Lªº¥Í¬¡,³Ì¦h¼vÅT¨ìºÎ¯v¦Ó¤w.

¤p»¡«Ü§Ö´N¦¬§À¤F.¦ý½d¤å«oµLªk§âµ²§½¼g§¹,­ì¦]¬O¥L¤£ª¾¹D¤p»¡¤¤ªº¥@¬É¬O¦p¦óµ²§ôªº,©ó¬O¤p»¡´N³o»òÀÁµÛ,½d¤å¤é«ä©]·Q,¦³µL¼Æªºµ²§½°{¹L¸£®ü,¥i¬O¥LÁ`¨S¦³¿ìªk±N³o¨Ç·QªkÅܦ¨¤å¦r,¤p»¡¦ü¥GµLªk¼g¤U¥h¤F.

¤@¤Ñ©]ùØ,½d¤å¤S§â½Z¯È¾Q¦b®à¤W,ªw¤W¤@ªM¿@¯ù,¤ß·Q, ¡§¤µ±ß§Ú«ç»ò¤]±o§âµ²§½¼g¥X¨Ó.¡¨

¥¿ºc«ä¶¡,¬ðµM±qªù¥~¶Ç¨Ó¤@°}ÅTÁn,§â½d¤åÀ~¤F¤@¸õ,­ì¨Ó¦³¤HºVªù,½d¤å¦n©_ªº¥´¶}ªù¤@¬Ý,¨£¤@¤¤¦~º~¤l¯¸¦bªù¥~,¤£»{ÃÑ.¤£¹L¦n¶H¦b¨º¨à¨£¹L,½d¤å§V¤O«ä¯ÁµÛ,«o·Q¤£°_¨Ó.

¡§§Ú¥i¥H¶i¨Ó¶Ü?¡¨¤¤¦~¤H°Ý.

½d¤å¦£½Ð¥L¶i¨Ó,¨ÃºÝ¤W¤@ªM¼ö¯ù.

¡§§Ú©m©õ¶§.¡¨½d¤åºÝ¯ùªº¤â¤@ÎG¶Û,¼ö¤ôÅx¤F¥X¨Ó,¤Ñ°Ú,¥L¤p»¡¤¤ªº¥D¤H¤½¤]©m©õ¶§,¦Ó³o©õ¶§­ì¥»¬O¥L¥Í³yªº,Ãø¹D¯u¦³©m©õ¶§ªº?½d¤å§¤¦b©õ¶§ªº¹ï­±.

¡§³æ¦W¤@­Ó®p.¡¨½d¤å¤@Å¥,Áy³£¥Õ¤F,¥L¤p»¡¤¤ªº¥D¤H¤½¥¿¬O¥s°µ©õ¶§®p.

¤¤¦~¤H¯º¯º»¡, ¡§§Úª¾¹D§A¦b¼g¤@³¡¤p»¡,«ê¦n¥D¤H¤½¤]¥s©õ¶§®p,¤ß·Q§Ú¦³¤@¨Ç¸ê®Æµ¹§A¥i§@°Ñ¦Ò.¡¨

½d¤å±i¶}¤F¼L,¤ß·Q¥L«çª¾§Ú¦b¼g¤p»¡,¤S«çª¾¤p»¡¤¤ªº¤Hª«,¥L¶O¤O¦a«ä¯ÁµÛ,¤ß·Q©Î³\¬O¤÷¿Ë¶Ç¥X¥hªº±¡¸`.

©õ¶§®p»¼¹L¤F¤@Å|·Ó¤ù.½d¤å±µ¹L¨Ó¤@¬Ý,¤ß¸õ¬ðµM¥[§Ö¤F.·Ó¤ù¤W¬O¦U¦aªº­·´º,¦Ó³o­·´º³£´¿¥X²{¦b½d¤åªº´y¼g¤¤,½d¤å¦³¨ÇºÃ´b¦a©ï°_ÀY¨Ó,±æµÛ©õ¶§®p,¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó.

·í½d¤å½¦b³Ì«á´X±i·Ó¤ù®É,°±¤F¤U¨Ó,¨C±i·Ó¤ù¤W¼gµÛ ¡§§t«è®p¡¨¤T­Ó¦r,½d¤åªº©I§l§Ö°±¤î¤F,´N¬O¥¦,¥L´X¥G³Û¥XÁn¨Ó,¥L¤@ª½·QÅý¤p»¡¤¤ªº¤Hª«»E¦b¤@­Ó¤£¥­±`ªº¦a¤è,§â´X­Ó®a±Ú¼Æ¦Ê¦~ªº®¦«è¤@µ§¤Ä¾P,¥i¥LÁ`§ä¤£¨ì¤@­Ó¦³¦p¦¹¯«©_ªº¦a¤è.¥L±Mª`¦a¬ÝµÛ³o´X±i·Ó¤ù,¤@¶ô¥ÛÀY¤@¶ô¥ÛÀY¦a¬Ý,¤@¯ó¤@¤ì¦a¼Æ.

¹L³\¤[,·Q°_¤°»ò,©ïÀY·Q°Ý©õ¶§®p.½d¤å¤@©ïÀY,µoı¹ï­±ªº®y¦ìªÅ¤F,¥LÂàÀY¥|³B¬Ý¬Ý,µo²{ªù¥b±»µÛ,ÅãµM©õ¶§®p¶X¥L¤£ª`·N®É¨«¤F.

¥L¦£§ì°_·Ó¤ù°l¤F¥X¥h,¥L¥^¥^¦£¦£¤§¶¡¨«¨ì¤F¤jµó¤W,©]¤w²`¤F,¦æ¤Hµ}¤Ö,¸ô¿O·Ó¦bµó¹D¤W,ªxµÛ¶À¥ú,¥L¥|³B±i±æ,¤£¨£©õ¶§®p.

¡§©õ¶§®p¡¨½d¤å±i¼L·Q³Û,¬ðµM¤@°}¤j­·¨í¤F¹L¨Ó,½d¤å¤@¤£¯d¯«,¤â¤¤ªº·Ó¤ù¥þ³Q§j¶i¤F¸ôÃä¤p¤½¶éªº¾ðÂO¤¤, ¡§¤£¦n,¡¨ ½d¤å¤@«æ,³Û¤F¥X¨Ó.¦ù¤â´N¥h§ì·Ó¤ù,½Öª¾¶Â·t¤¤,§ì¦íªº¬O³nºøºøªº³Q¨¤.

½d¤å¥X¤F¤@¨­¦½,­ì¨Ó³º¬O¹Ú¤@³õ.½d¤å¬ÝµÛ³Q­·§j°Êªºµ¡Ã®,¤ß¤¤ÁÙ¦b¦^·Q­è¤~ªº¹Ú,¬ðµM¶¡,¤ß¤¤¤@°Ê,¦£¤S­w¦b®à¤l¤W,§â­è¤~¬Ý¨£ªº³Ì«á´X±i·Ó¤ùªº´º¶H¼g¤F¤U¨Ó.

´X­Ó¤ë«á,¤@³¡¸p¦W½d¤åªºªø½g¤p»¡¥b³¡<<¡§§t«è®p¡¨>>ÅF°Ê¤å¾Â,¨ì³B³£¦b½Í½×§t«ã®p.¹q¼v¼tªº¤@¦ì¾Éºt·Q§â¤p»¡§ï½s¦¨¹q¼v,«K¤j¹q¸Ü¨ì½d¤åªº³æ¦ì§ä½d¤å,µ²ªG³Q§i¤§½d¤å¤wÃã¾.

¾Éºt¤£¦º¤ß,«ö·Ó¦a§}§ä¨ì¤F½d¤åªº¦í³B,«öªù¹a,¨S¤HÀ³.³\¤[,½d¤å¹ï­±ªº¦í©Ð,ªù ¡§§s¡¨ªº¤@Án¶}¤F,¤@¦ì·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¨«¤F¥X¨Ó°Ý, ¡§§A§ä½d¤å§r?¡¨

¡§¹ï,¥L¤£¦b?¡¨

¡§°Ú,¥L¥X¥~´º¥h¤F.¡¨

¡§¤°»ò?¡¨

¡§¥L¥h§t«è®p¨ú´º.¡¨

¡§§t«è®p¡¨?Ãø¹D¯uªº¦³³o­Ó¦a¤è. ¡§ª¾¹D§t«è®p¦b¨º¶Ü?¡¨¾Éºt°Ý.

¡§¹ï¤£°_,§Ú¤£ª¾¹D.¡¨

¾Éºt¥¢±æ¦a¨«¥X±JªÙ¤jªù,¬ðµMªùÃ䪺¤@­Ó¤p«Ä¹ï¥L©Û¤â,»¡, ¡§¨û¨û§A·Q¬Ý³o­Ó¶Ü?¡¨»¡½}µ¹¥L¤@±i·Ó¤ù.

¾Éºt¥J²Ó¬Ý·Ó¤ù,¬ðµM°_¤F¤@¨­§N¦½.¥L¤@§â§ì¦í¤p«Ä°Ý, ¡§§A¦b¨º§ä¨ìªº.¡¨

¡§¦b¨º.¡¨¤p«Ä©¹¸ôÃ䤽¶éªº¾ðÂO¤@«ü. ¡§§Ú«e´X¤Ñ¤]§ä¤F´X±i,½d¨û¨û¬Ý¨£,´N­n¨«¤F,¥LÁÙ»¡,¦pªG¦³¤H§ä¥Lªº¸Ü,´N¥æµ¹¨Ó§ä¥Lªº¤H.¡¨

¤p«Ä®ø¥¢¤F,¾Éºt«o·«¦b·í¦a,¤f¤¤©À©À¤£Â_: ¡§§t«è®p, §t«è®p ¡K ¡K ¡§

¥L¤â¤¤ªº·Ó¤ù¦b¶§¥ú¤U°{µÛ«G¥ú,¹L¸ôªº¤H³£¬Ý¨£¤W­±¦³´X­Ó¦r: ¡§§t«è®p¡¨.

¬ÛÃö°T®§
¤p»¡¬O«ç¼Ë¼g¦¨ªº(¤W)
°¨§Q¨È¤Ï´_«ä·Q(­C¿q¥~¶Ç)(7)
³ß¼Öªº¤ß¡A¤D¬O¨}ÃÄ
¡m2006¦~10¤ë14--20¤éºô¤W±R«ô¡n (1)