Bookmark and Share   
 
°ò·þ®{§g¤l(2)

½d¾Ç¼w
11/28/2006


¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨ªº°ò¥»«~½è¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤T­Ó¡A´N¬O«H¡B±æ¡B·R¡A¦Ó¨ä®Ö¤ß¬O·R¢w¢w¡§¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡A¦³±æ¡A¦³·R¡F³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡¨¡]ªL«e¤Q¤T13¡^¡C¦Ó¨ä©Ò»¡ªº·R¡A®Ú°ò«h¦b©ó·R¯«¡A¨Ã¥B·R¯«©M·R¤H¬Oºò±K¦aÁp¨t¦b¤@°_ªº¡C­º¥ý¡A¨ä¥ý«á¦¸§Ç¤£¥iÄA­Ë¡G·R¯«¦b¤@¤Á¤§¤W¡A¤§¥ý¡F¨ä¦¸¡A·R¯«©M·R¤H©¼¦¹³e³q¡A¤£¥i³Îµõ¢w¢w°ò·þ®{­Y¤£·R¯à¬Ý±o¨£ªº§Ì¥S¡A´N¤£¯à·R¬Ý¤£¨£ªº¤W«Ò¡C¦]¦¹¡A­C¿q§â¤W«Ò¹ï¤Hªº³Ì­«­nªº©R¥O·§¬A爲¨âÂI¡R§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡BºÉ¤O¡A·R¥D§Aªº¤W«Ò¡F¨ä¦¸¬O­n·R¤H¦p¤v¡C

¡@¡@·R¯«¥B·R¤H¡A³o¥]§t¤F¡§¤¯ªÌ·R¤H¡¨ªº·§©À¡A¦P®É¤S§ó¶W¶V¡A¦]爲¥¦³e³q¤F¡§¤H¡¨»P¡§¤Ñ¡¨¡A±q¦Ó¨Ï¤H¤§·R¦³¤F®Ú°ò¡A§Y·R¤W«Ò¡C¦Ó¤W«Ò´N¬O·R¡C

¡@¡@
¬È¤Ñ©R¡G§g¤lªº¥²¥Ñ¤§¸ô
 
¡@¡@¤Õ¤l¦ÛºÙ¡§¤­¤Q¦Óª¾¤Ñ©R¡¨¡]½×»y¡D³ó¤]¡^¡C¦b¤Õ¤lªº«ä·Q¤¤¡A¡§¤Ñ¡¨¬O³Ì°ªªº½dÃ¥¡C¶¾¤ÍÄõÁ`µ²¬K¬î®É´Á¤¤°ê¤H¹ï¤Ñªº¬Ýªk¡A´£¥X¦p¤U¨£¸Ñ¡R¡§¦b¤¤°ê¤å¦r¤¤¡A©Ò¿×¤Ñ¦³·N¡R¤êª«½è¤§¤Ñ¡A§Y»P¦a¬Û¹ï¤§¤Ñ¡C¤ê¥D®_¤§¤Ñ¡A§Y©Ò¿×¬Ó¤Ñ¤W«Ò¡A¦³¤H®æªº¤Ñ¡A«Ò¡C¤ê©R¹B¤§¤Ñ¡A¤D«ü¤H¥Í¤¤§^¤H©Ò©`¦óªÌ¡A¦p©s¤l©Ò¿×­Y¤Ò¦¨¥\«h¤Ñ¤]¤§¤Ñ¬O¤]¡C¤ê¦ÛµM¤§¤Ñ¡A¤D«ü¦ÛµM¤§¹B¦æ¡A¦p¯û¤l¤Ñ½×½g©Ò»¡¤§¤Ñ¬O¤]¡C¤ê¸q²z¤§¤Ñ¡A¤D¿×¦t©z¤§³Ì°ª­ì²z¡A¦p¤¤±e©Ò»¡¤Ñ©R¤§¿×©Ê¤§¤Ñ¬O¤]¡C¸Ö®Ñ¥ª¶Ç°ê»y¤¤©Ò¿×¤§¤Ñ¡A°£ª«½è¤§¤Ñ¥~¡A¦ü¬Ò«ü¥D®_¤§¤Ñ¡C½×»y¤¤¤Õ¤l©Ò»¡¤§¤Ñ¡A¥ç¬Ò¥D®_¤§¤Ñ¡C¡¨[7] ©Ò¥H¡A¦b¤Õ¤l¬Ý¨Ó¡A¤å¤Æªº¿³°I¡A­Ó¤Hªº¦w¦M¡A³£¬O¤Ñ¨M©wªº¡C¡§¤£ª¾©R¡AµL¥H爲§g¤l¤]¡C¡¨¡]³ó¤]¡^

¡@¡@¡§§g¤l¦³¤T¬È¡R¬È¤Ñ©R¡A¬È¤j¤H¡A¬È¸t¤H¤§¨¥¡C¡¨¡]½×»y¡D©u¤ó¡^¡§¤T¬È¡¨¤§¤¤¡A­º¥ý­n¬ÈÄߪº´N¬O¡§¤Ñ©R¡¨¡C¶¾¤ÍÄõ»{爲¡A¤Õ¤l©Ò¿×¡§¤Ñ©R¡¨´N¬O¤W«Òªº©R¥O©ÎªÌ¤Ñ·N¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦³Q¬Ý§@¤@ºØ¦³¥Øªºªº¤O¶q¡C[8] §ùºû©ú¤]»¡¡R¨Æ¹ê¤W¡A¤Õ¤l²M·¡¦a»{ÃѨì¤Ñ©R¤£¬O«ä¼{ªº¹ï¶H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¨Ï¤H¬ÈÄß©M·q¥õªº¹ï¶H¡C[9] ¹ï¡§¤Ñ©R¡¨ªº°ò¥»ºA«×¬O·q¬È¡C¦b¡m¥|®Ñ³¹¥y¶°ª`¡n¤¤¡A¦¶¿Q¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¤Õ¤l©Ò¿×ªº¡§¬È¡¨¡R¡§¬ÈªÌ¡AÄY¼ª¤§·N¤]¡K¡Kª¾¨ä¥i¬È¡A«h¨ä§ÙÂÔ®£Äß¡A¦Û¦³¤£¯à¤vªÌ¡C¡¨¦¶¤l¤S»¡¨ì¤F¡§·q¡¨¡R¡§¸t½å¤§¾Ç¡A¹ýÀY¹ý§À¡A¥u¬O¤@·q¦r¡C¾É­Pª¾ªÌ¡A¥H·q¦Ó­P¤§¤]¡F¤O¦æªÌ¡A¥H·q¦Ó¦æ¤§¤]¡¨¡]¡m¦¶¤å¤½¶°¡n²Ä¤­¤Q¨÷¡^

¡@¡@ª¾¤Ñ©R¨Ã¥B¬È¤Ñ©R¡A¤~¯à¦¨爲§g¤l¡C¦Ó¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨´N¬O¤@­Ó¯u¥¿·q¬È¡§¤Ñ©R¡¨ªº¤H¡C¥u¬O¦b¥L¡A¤W«Ò©M¥Lªº©R¥O¤£¦A¬OÂK·t¤£©ú¡Bµê¤£¥iª¾ªº¹ï¶H¤F¡C´«¨¥¤§¡A¡§¤Ñ¤£¨¥¡¨¡A³o­Ó§x´b¤Õ¤lªº¤j°ÝÃD¤w¸g¹L¥h¤F¡A¡§¤Ñ¡¨¤w¸g¦V¤H»¡¸Ü¡A¡§¤Ñ¡¨¤w¸g¦V§Ú»¡¸Ü¤F¡C

¡@¡@³q¹L¸t¸g¡A¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨¤£¶ÈÅ¥¨ì¤F¤W«Ò¦V¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡AÁ٬ݨì¤F¡§¤Ñ¡¨¬O¡§«H¹ê¡¨ªº¡A¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¦ãÂħJªº¯«¡A¶®¦U¥¬ªº¯«¡A³Ì­«­nªº¬O¥L¬Ý¨ì¤F¡§¹D¡¨¡]§Y¡§¸Ü¡¨¡B¡§¸t¨¥¡¨¡^¦¨¤F¦×¨­¡A³o¬O¥D­C¿q°ò·þ¡C

¡@¡@¹ï³o¼Ë¤@¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡A³o¼Ë¤@¦ì¦ºùØ´_¬¡ªº¥D¡A³o¼Ë¤@¦ì¬¡¦b¥L¤ß¤¤ªº¸tÆF¡A¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨ªº°ò¥»ºA«×¬O·q¬È¡C¦]¦¹¡A¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨¤S¥i¥H³QºÙ爲¡§·q¬È¯«ªº¤H¡¨¡A©ÎªÌ¡A¡§·q¬È¥Dªº¤H¡¨¡C¡§­C©MµØ§A­Ìªº¯«¡A¥L¬O¸U¯«¤§¯«¡Aª«¥D¤§¥D¡A¦Ü¤jªº¯«¡C¤j¦³¯à¤O¡A¤j¦Ó¥i¬È¡]¥Ó¤Q17¡^¡¨¡C¯«¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¡A©ÎªÌ¥D¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¡A³o¬O¤@­Ó°ò·þ®{§g¤l©Ò«H¦uªº°ò¥»¯u²z¡A³o¤]¬O¸t¸g¦V¥L±Ò¥Üªº°ò¥»¯u²z¡C¡§¥D°Ú¡A¤j¦Ó¥i¬Èªº¤W«Ò¡¨¡]¦ý¤E4¡^³o¬O¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨ªºÃ«§i¡A¤]¬O¥LªºÃÙ¬ü¡C

¡@¥Ñ©ó¾§®aªº«áÄ~ªÌ§â¤Ñ©R¤Æ¦¨¤F©â¶Hªº²z¡A©ó¬O¡A¤@­Ó§g¤l©Ò·í¦³ªº·q¬È¤W¤Ñªº·Pıº¥º¥®ø¥¢¤F¡C¦Ó¤µ¡A¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨©Ò¨ã¦³ªº·q¬È¥Dªº±¡·P¡A¤£¶È¥]§t¤F¤Õ¤l¬È¤Ñ©Rªº·P±¡¡A¦Ó¥BÂ×´I¶W¶V´£ª@¤F³o¤@±¡·P¡C©PÁpµØªª®v³o¼Ë¦a·§¬A¤F¶ø¦«Ãö©ó¡§¸tªºÆ[©À¡¨ªº«ä·Q¡R«H¥õ¬O¤@ºØ¸tªº·Pı¡A¬O¸gÅç¨ì¤W«Òªº§»°¶¡B¥i©È¡B¯«¯µ¡BµL¥i¤ñÀÀ¡A°ß¥L¿W´L¡A¦Ó¦Û¤v¦b¤W«Ò­±«e¥u¯à¦³®¥·q¡B¬ÈÄß¡B¨Ì¿à¡B³n®z¡B²ª½¬O¤@µL©Ò¦³¡C³oºØÅéÅç¤~¯u¥¿¬O©v±ÐªºÅéÅç¡C[10] ³³®¤»{爲¡A·q¬È¤W«Òªº¤ß¬O¤@ºØ¯«¯µ¤O¶q¡A¬O¤@ºØ¶W¦ÛµMªºªF¦è¡A¥¦³q±`¤£ÄÝ©óª¾ÃѪº½dÃ¥¡A¦Ó¬O¤@ºØ·Pı¡A¡§¥X©ó§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº¸o¡A¨Ã­C©MµØªºÁ{®æªº»{ÃÑ¡C¡¨[11]

¡@¡@·í¤W«Ò¦b¯ð´Æªº¤õµK¦V¼¯¦èÅã²{®É¡A¼¯¦è«K²`²`Åé·|³oºØ·Pı¡A¥L»X¤WÁy¡A¦]爲©È¬Ý¤W«Ò¡C¦Ó·í¥HÁɨȮѬݨì¥D¦V¥LÅã²{®É¡A¥L«hÅå©I¡R§Ú¦³º×¤F¡A§Ú·À¤`¤F¡I¦]爲§Ú¬O¼L®B¤£¼äªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£¼äªº¤H¥Á¤¤¶¡¡A¤S¦]爲§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤F¤j§g¤ý¸U­x¤§­C©MµØ¡C¡]Áɤ»5¡^

¡@¡@·q¬È¤W«Ò¡A§â¤@¤ÁºaÄ£³£Âkµ¹¥L¡A³o´N¬O¤@­Ó¡§°ò·þ®{§g¤l¡¨ªº°ò¥»¤ßºA¡C

 
¡@¡@ª`¡R

¡@¡@1. ½d¾Ç¼w¡R¡m§Ú爲¤°»ò¤£Ä@¦¨爲°ò·þ®{¡n¡A®Õ¶é ¡A1996¡A²Ä84­¶¡C

¡@¡@2. Á§߶®¡R¡mÁ§߶®±ß¦~°ò·þ±Ð«ä·Q½×¶°¡n¡A°ò·þ±Ð¤åÃÀ¡A1986¡A²Ä70­¶¡C

¡@¡@3.¾l­^®É¡R¡m¤¤°ê«ä·Q¶Ç²Îªº²{¥N¸àÄÀ¡n¡A¦¿Ä¬¤H¥Á¡A1989¡A²Ä161¡X163­¶¡C

¡@¡@4. ¦P¤W¡C

¡@¡@5. ¶¾¤ÍÄõ¡R¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v·s½s¡n²Ä¤@¥U¡A¤H¥Á¡A1982¡A²Ä145¡F152¡X156­¶¡C

¡@¡@6. ±i©§¦~¡R¡m±i©§¦~¥þ¶°¡n²Ä2¨÷¡Aªe¥_¤H¥Á¡A1996¡A²Ä283­¶¡C 7. ¶¾¤ÍÄõ¡R¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¡n¤W¥U¡A¤¤µØ®Ñ§½¡A1961¡A²Ä55­¶¡C

¡@¡@8. ¶¾¤ÍÄõ¡R¦P¤W¡C

¡@¡@9. §ùºû©ú¡R¡m¤H©Ê»P¦Û§Ú­×¾i¡n¡A¤¤°ê©M¥­¡A1988¡A²Ä45­¶¡C

¡@¡@10. ©PÁpµØ¡R¡m¯«¾Çºõ­n¡n²Ä¤@¨÷¡A¹DÁn¡A1986¡A²Ä281­¶¡C

¡@¡@11. ³³®¤¡R¡m¸q¤H¤§®Ú¡n¡A«Å¹D¡A1992¡A²Ä47­¶¡C

¡@¡@ ¡@ ¡@¡@ ¡@¡@

 


¬ÛÃö°T®§
°ò·þ®{§g¤l
¥v¤W¹wºâ³Ì¤jªº¸t¸g¹q¼v§Y±N¤W¬M
·¨À˹î©x: ºD©Ê¼É¤O©Ê«I¥ÇªÌ
±ßÁø¦pªá,³Q±¾¦b¾ð±é
¡m2006¦~11¤ë25¤é ¡V 12¤ë2¤éºô¤W±R«ô¡n