阿丹的胡說八道

瀟碧/阿丹
6/18/2008


阿丹的胡說八道
/阿丹
/瀟碧

地心引力,

是一種定律。

基本的概念是:

在某個範圍內,
地球把所有的東西都拉向自己。

但假如並不是地心引力,

而是大氣層的壓力把我們壓向地球呢?

若體積大小並不要緊;

而是大氣層、
或某個覆蓋在星球外圍的東西,
造成了這個重力。

但假如個體的質量是決定因素,

那麼說不定是我們自己把地球拉向我們的。

又或者,大家都同時跳起來,

說不定我們就讓地球脫離了軌道,
落入完全的漆黑中,
或落入太陽裡面了。

(阿丹寫於10/8/07,媽媽譯)


老師出的題目是「地心引力」。看完阿丹這篇即興文,我得到的結論是:胡說八道!他的「地球無引力」說,可真是天馬行空,道地跳出框框外的思考模式。

看官瞧瞧,看懂了嗎?說不定當初牛頓真搞錯了,說不定我這會兒笑得快摔倒,正是因為我把自己推向地板!

不過不怕一萬,只怕萬一!我看我們就不要同時跳起來好啦,萬一地球真跑了,我們就沒地方站囉!

/瀟碧 11. 13. 2007


Gravity, it’s the law. The basic idea is that the earth is pulling everything within its range towards itself. What if it’s the atmosphere that is pressurizing us into the earth instead of the other way around? The size doesn’t matter; it’s only when there is an atmosphere or some outer covering around the planet that creates gravity. But if the mass of a body counts then we could be the ones pulling the earth towards us. Or how about we all jump at the same time & we could shift the earth out of orbit and plunge into complete darkness or the Sun.

/ by Josh 10/8/07

Copyright©2008 ADHDinChinese.org All Right Reserved
版權所有 未經許可 請勿轉載或摘錄