¯¬ºÖ

ÃtºÑ
3/29/2010


¯¬ºÖ
/ÃtºÑ


2010¦~¤T¤ë¡A¹ï³Ç©ú¨Ó»¡À³¸Ó¬O¬Û·í¤£´M±`ªº¤ë¥÷¡A³o¦ì±qÁp·ù®É´Á´N±`¦b¡m®a¦³¹L°Ê¨à¡nºô¯¸¤W²{¨­»¡ªkªº¨k«Ä¡A®³¨ì³Õ¤h¾Ç¦ì¤§«á¡A´N¦b³o­Ó¤ë¥÷ÁÚ¤J¤H¥Í­«¤j®Èµ{¡G¦Û²Õ®a®x¨Ã¥¿¦¡½ñ¤Wª«²zªvÀøÂå®vªºÂ¾³õ¡C

³o¤@³s¦êªº³ß¨Æ¡A´X¥GÅý§Ú¥Ø¤£·vµ¹¡A¥¿¥¿À³¤F¹L°Ê¨à¯à¦P®É¶i¦æ³\¦h¨Æ(multi-task)ªº¥»»â¡C

¸g¥Ñºô¯¸¦V³Ç©úÄm¤W¯¬ºÖ¤§»Ú¡A¤£¸TÅý§Ú·Q°_»P³Ç©ú¥À¿ËLisa¬ÛÃѪº¸g¹L¡A³o¨ä¤¤Åý§Ú§ó¬Û«H¤H¥Í¤§»Ú¹J¡Aµ´«D¾ÌªÅ¸I¼²¦Ó¥X¡A¤D¬O¤@Âù¬Ý¤£¨£ªº¤â¦bºë¤ß½s´¡C



¨º®É³Ç©ú¤~¤p¾Ç¥|¦~¯Å¡Aªü¤¦ÁÙ¥¼¥X¥Í¡ALisa¦]¥ý¥Í¤u§@¾E½Õ¡A·h¨ì¥_¥[¦{¡A§Ú­Ì¤G¤H¦]°Ñ¥[¦P¤@­Ó°ü¤k¤p²Õ¦Ó»{ÃÑ¡C¨C¶g¤@¦¸¬Û»E¡A±`Å¥Lisa½Í°_¹L°Ê¨à(ADD)³o­Ó¦Wµü¡A·í®É§Ú¬O¤@ÂI·§©À³£¨S¦³¡A´ýµM¤£ª¾¦ó¿×¹L°Ê¨à¡HºÙ±o¤W¹D¹D¦a¦aªº¡u¹L°Ê¨à¡vªù¥~º~¡F¤]§Ë¤£²M³Ç©ú³o¤p¤l¨ì©³¦ó¤è¯«¸t¡A¦³¥»¨ÆÅýLisa¦p¦¹±¾¤ß¡H

¤~¤@¦~§a¡ALisa ¤S·h¦^«n¥[¦{¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¯S§O¼ô¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A§Ú³ºµM¦b¤@¥»®Ñ­±¤º­¶¤W¡A¥J²Ó§Û¤U¤F¦oªº¹q¸Ü¡C³o¤§«á¤]¨SÁpµ¸¡C´N³o»ò¹j¤F¦Ü¤Ö¤­¡B¤»¦~ªº®É¶¡¡C

ª½¨ì¡K.ªü¤¦¥|·³¦h¡A¶EÂ_¥X¬O­Ó¹L°Ê¨à¡A§Ú°¨¤W·Q¨ì¦³³o»ò¤@¦ì¥À¿Ë¡A´¿¸g´£¹L¦oªº«Ä¤l¬O¹L°Ê¨à¡C½½c­ËÂd¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¡A§Ú©~µMÁÙ§ä±o¥X¦oªº¸¹½X¡C¹q¸Ü¥´¥h¡A¸¹½X¨SÅÜ¡A³sµ¸¤W°Õ¡C¦o¡A¥H¹L¨Ó¤Hªº¨­¤À¡Aª¾µL¤£¨¥¡B¶ÉÅn¬Û§U¡C³o¤§«á¡A¥u­n¹J¤W¥ô¦óºÃÃøÂø¯g¡A§ä¦o¡AÁ`¯à¬°§Ú²z¥X­ÓÀYºü¡C

ªü¤¦¥¿¦¡¤J¾Ç¡A§Ú¬°¥L¿ï¤F³Ç©ú·í¦~´NŪªº¾Ç®Õ¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¤§«áªü¤¦¥|¦~¯Å®Éªº¦Ñ®v¡A©~µM´N¬O³Ç©ú·í¦~¦P¤@¦ì¦Ñ®v¡C¦o¬O³Ç©ú»Pªü¤¦ªº³Ì·R¡A¤]¬O§Ú©Ò¸I¹L¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¦n¦Ñ®v¡C

2002¦~¥½¡A§Ú©MLisa½Í°_¦Û¤v·Q¦¨¥ß¡u®a¦³¹L°Ê¨àºô¤WÁp·ù¡vªº­t¾á¡AÀ°§U¦P¸ôªº¹L°Ê¨à¤÷¥À¡ALisa°¨¤WÃÙ¦¨¡A¨Ã¥[¤J¦¨¬°²Ä¤@¦ì·|­û¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí©ú¦oªº¤ä«ù»P¹ªÀy¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡ALisaÅkµM¦¨¤F§Úªº¡©¦º©¾¡ª¹Ù¦ñ¡A¤]¦¨¤F¦W²Å¨ä¹êÁp·ù¤¤³Ì¦Ñ¸ê®æªº¡u¹L¨Ó¤H¡v¡A¦oªº¸gÅç¡B¦oªº¦^À³¡A±aµ¹¨ä¥L¹L°Ê¨à¤÷¥À·¥¤jªºÀ°§U¡C

¨º®É³Ç©ú­è¤W¤j¾Ç§a¡A§Ú½Ķ¤F¥L¼gªº¡m»XºÖªº¹L°Ê¨à¡n¥Z¦bºô¤W¡A¤]¦b¡m­¸´­¡nÂø»x¦P¨B¥Zµn¡C³o½g¤å³¹¡A¤£½×¬O­ì¤å©ÎĶ¤å¡A³£Åý¹L°Ê¨à»P¹L°Ê¨à¤÷¥À¬Ý¨£¡©§Æ±æ¡ª¡I¨â¦~«e¡A¡m®a¦³¹L°Ê¨àADHD in Chinese¡nºô¯¸¦¨¥ß¡A³o½g¤å³¹¥Ø«e¤w°ª¹F¨â¸U¥|¤d¦hÂIÀ»¦¸¡C³o¤§«á³Ç©úÂ_Â_ÄòÄò¡A¤S¼g¤F¤£¤Ö¦Û¨­ªº¹L°Ê¨à¸gÅç»PÅé·|¡A³Ìªñ³o½g¡m®i¯Í¤WÄË¡n¡A¥Z¥X¨â­Ó¤ë¡AÂIÀ»¦¸¤w¯}¤T¤d¡A³o¤S¬O¤@½gÅý¤H¦A¦¸¬Ý¨£¡©§Æ±æ¡ªªº¯u¹ê¬G¨Æ¡I

´X¥G³Ç©ú¼gªº¨C½g¤å³¹¡A³£¬Ý¨ì¥L¹ï¥À¿Ëªº±À±R¡B·PÁ¡A¥L¤§¯à¦³¤µ¤Ñ¡A¥À¿Ë¬O¤@¤j¥\¦Ú¡C³o¼Ëªº·P®¦¡A¯à¤£±aµ¹¨ä¥L¤÷¥À¬ß±æ¶Ü¡I

Áp·ù®É´Á¡ALisaÁö»¡¦Û¤v¤£·|¼g¤å³¹¡A¦ý¨C¨C¦b¦^À³¨ä¥L¤÷¥À°ÝÃD¡A©Î¤À¨É¦Û¤vºÞ±Ð¸gÅç®É¡A²©úªº¤åµ§¡A«Ü®e©öÅý¤H¤@¥Ø¤FµM¡A°¨¤W´N¯à§ì¦í­«ÂI¡C¦o»P³Ç©ú¡A¦n¦üÁp·ù·|­û­Ìªº¡©¥ý»º³¡¶¤¡ª¡B©Î»¡¡©¶}¸ô¥ý¾W¡ª¡B¡©©Ý¯îªÌ¡ª¡C§Ú­Ì³o¨Ç«á½ú¤p¤l¡A¦]µÛ¥L­Ìªº¸gÅç¡A¤Ö¨«¤F³\³\¦h¦hªº­ÞªP¸ô¡C

¦o¤@ª½»¡¦o¤ñ¸û¾A¦X¡u¦^µª°ÝÃD¡v¡Aºô¯¸¦¨¥ß«á¡A§Ú¹ªÀy¦o¦b¡u·sª¾¡v¤¤¶}ÅP¡mLisa±MÄæ¡n¡A¤@¤è­±±À¤¶·sª¾¡A¤@¤è­±¥[¤J¹ê»ÚºÞ±Ð³Ç©úªº¸gÅç¡C³o­Ó±MÄæ¡A¤w¦¨¬°³\¦h¤÷¥Àªº³Ì·R¡A¬ß±æ¦o¦A±µ¦A¼F¡AÄ~Äò¼g¤U¥h¡C¤µ¦~¦~ªì¼W³]¤F¡u®a¦³¦n°Ê¨àºô¤WÁp·ù¡v½×¾ÂForum ¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¯àÅý¦o¦^µª°ÝÃDªº¶é¦a¡A½Ð¤j®a¦h¥[§Q¥Î¡C

2002¦~¦Ü¤µ¡A­Y¨S¦³¯«ªº©I¥l¡A­Y¨S¦³¯«©Ò½ç¤ULisa³o¼Ë¦nªº¹Ù¦ñ¡A§Ú·Q§Ú§Y¨Ï¯à°÷°í«ù¤U¨Ó¡A¤]¤@©w¶^¶^¼²¼²¡BÁ}­WµL¤ñ¡C³o´Á¶¡Áö¦³¤£¤Ö¹Ù¦ñ¤]µ¹§Ú³\¦hªº¹ªÀy¡A¦ýLisa¬O°ß¤@±q²Ä¤@¤é¨ì²{¦b¡A©l²×¹ï§Ú´L­«¡Bµ¹§Ú¹ªÀy¡B¨Ã´£¥X³\¦h¥i¦æªº«Øijªº¡©¦Ñ¾Ô¤Í¡ª¡C

ÁÂÁÂLisa¡I¤]ÁÂÁ³ǩú¡I

±B«Ã¬O»Ý­nºë¤ßÀç³yªº¡Aµ£¸Ü¬G¨Æµ²§À®É±q¤£¥æ¥N¦p¦ó¤~¯à¡u¡K±q¦¹´N¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l(happily every after)¡K¡v¡C©¯ºÖ±B«ÃªººûÅ@¤£®e©ö¡A¹L°Ê¨à¥i¨S¦³§K¬Ì¤O¡A¤£¦ý­n­±¹ï¤@¯ë¤H­n­±Á{ªº¬D¾Ô¡AÁÙ±o¥[¤W¹L°Ê¨à¯S½è©Ò±a¨Óªº¥tÃþ¬D¾Ô¡C

¬ß±æ³Ç©úÄ~Äò¼g¤U¹L°Ê¨à¤H¥Íªº¨C­Ó¶¥¬q¡I·P±¡¤¤´¿¸g¦³¹Lªº±Ã¤ã¡B¹Lµ{¡F¦p¦ó§JªA¹L°Ê¨à¯S½è³y¦¨¹Lªº¼vÅT¡CµL½×Ū®Ñ¡B´N·~¡B±B«Ã¡B¬Æ¦Ü¥H«áªº¿Ë¤lÃö«Y¡K.¡A¥i¥H¤À¨Éªº¥i¤£¤Ö­C¡C

/ ÃtºÑ 3. 29.2010

Copyright©2008 ADHDinChinese.org All Right Reserved
ª©Åv©Ò¦³ ¥¼¸g³\¥i ½Ð¤ÅÂà¸ü©ÎºK¿ý

¬ÛÃö°T®§
ADHD ¡V Encourage (¡m¥Ã¤£¤Ó¿ð¢w¹ï¦n°Ê¨à³Ì¦³¥Îªº¤@¨
¥Ã¤£¤Ó¿ð(¹ï¦n°Ê¨à³Ì¦³¥Îªº¤@¨Ç­ì«h)
»XºÖªº¹L°Ê¨à(¦n°Ê¨à)
The Truth and Hope of the A.D.D. Child (¡m»XºÖªº¹L