±o³Óªº¯µ³Z
¸g¤å: ¥N¤U¤G¤Q1-23
¤Þ¨¥: ³o¬q¸g¤å°O¸ü¾ú¥v¤W¤@Ó«D±`°¶¤j¤S©_¯Sªº¾Ôª§¬G¨Æ,µo¥Í¦b¥H¦â¦C¤ý°ê¤Àµõ®É´Á,«n°êµS¤j¤ý¬ù¨Fªk¦b¦ì(¬ù¥D«e873-848¦~)ªº®ÉÔ,¦³¤@¤Ñ,¥L̪º¼Ä¤H¼¯©ã¤H,¨È±¿¤H©M¦Ì¯Q¥§¤HÁp¦X¨Ó§ðÀ»,¬ù¨Fªk¦p¦ó¤£°Ê¤M,ºj,¤£°Ê¤@§L¤@¨ò,¦p¦ó¯à¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L,¤jÀò¥þ³Ó¤§¨Æ. ³o¬G¨Æ±Ò¥Ü§Ú̦b¤H¥Í¤¤,±Á{±wÃø®É,¦p¦ó¯à±o³Ó!
³ü. ë§i´N±o³Ó(1~13)
¤@.
±wÃø¨ÓÁ{®É(1-2) : ¬ù¨Fªk¿í¦æ¯«ªº¦®·N19:4-11,¦b«°¸Ì³]¥ß¼f§P©x,¦æ¤½¸q¦n¼¦¼§,¬O°µ¨Æ«ö·Ó¯«ì«hªº¦n°ê¤ý,¥¿·í°ê¤º¤Ó¥,¥H¬°¥i¥HÃP¾Ó¨É¨ü¦w¶h¤§®É,¼Ä¤H«oÁp¦X¨Ó§ðÀ». ¨Ï§ÚÌÁp·Q¨ì¤@Ó«nì«h,¤µ¤Ñ±Ð·|¯«ªº®a,¨CÓ®a®x,¨CÓ¤H¤]¬O¦p¦¹,·í§ÚÌı±o¤@¤Á³£«Ü¥¦w¶¶§Q®É,¥¿¬O»Ýnäê¿ôªº®ÉÔ,¦]¬°,¦¨¬°°ò·þ®{¤§«á,ÄÝÆFªºª§¾Ô´N¶}©l¤F,ª½¨ì¨£¥Dªº±.¦bÆF¬É¸Ì,ÄÝÆFªºª§¾Ô§Ú̬ݤ£¨£,¦ýª§¾Ô«o¹ê»Úµo¥Í,¦p§Ú̱Á{®a®x,¤u§@,¨Åé¯fµhµ¥Ãø³B,§ÚÌ·|Äß©È. ·í¬ù¨Fªk±Á{¤jx¨Ó§ðÀ»ªº®ÉÔ,¥L¤]·|Äß©È,¦ý¥L«oÀ´±o¨Ó´M¨D¯«.
¤G.
©w·N´M¨D¯«(1~4): ³o¬q¸t¸g¤¤¤T¦¸´£¨ì´M¨DC©MµØ,º¥ý¬O¬ù¨Fªk´M¨D¯«,±µµÛ¬OµS¤j¤H»E¶°¨DC©MµØÀ°§U,©ó¬OµS¤j¦U«°³£¦³¤H¥X¨Ó´M¨DC©MµØ,³o¦ìµS¤j°ê¤¸º«Ü«nªºº]¼Ë,´N¬O·í±Á{±wÃø³B®É,²v¥ý´M¨D¯«,©Ò¥H·í§Ú̱Á{Ãø³B®É,²Ä¤@¥ó¨Æ,´N¬Oë§i´M¨D¯«.
1.¶}ë§i·|:
A.»â³S§@º]¼Ë(4): ¬ù¨Fªk¦Û¤vº¥ý§@º]¼Ë,¸t¸g¤W´£¨ì,¤Z¬O§áÂà©R¹BªºÃ«§i,¦h¼Æ¬O±q»â³S¥ý¶}©l,µS¤j¤H»E·|§Yë§i·|,¥Øªº¬O´M¨DC©MµØ. ©Ò¥H§Ú̱з|ªºÃ«§i·|«Ü«n,ªø°õ¦P¤un§@º]¼Ë,»E¦b¤@°_ë§i®É,¾ãӱз|ªº¥ú´º·|§ïÅÜ.
B.·|²³ªº°Ñ»P(4,13): ¨º¤Ñ¬ù¨Fªk¥l¶}ë§i·|,¬O¾ãÓµS¤j°ê¨C¤@Ó«°³£¦³¤H¥X¨Ó´M¨D¯«,µS¤j²³¤H©MÀ¦«Ä,©d¤l¨à¤k³£¯¸¦bC©MµØªº±«e,¦ôp¬ù¶W¹L¦Ê¸U¤H»E¶°¦b¯«±«eªºÃ«§i·|. ÄÝÆFªºì«h´N¬O,·íÃø³B¨ÓÁ{®É ¡§³£¯¸¦bC©MµØªº±«e¡¨ ë§i,·í§Ú̱з|Áp¦X²³¤H¦b¤@°_ë§i®É,©ÒÄÀ©ñ¥X¨ÓªºÅv¬`¬O¤£¤@¼Ëªº,±Ð·|,®a®x,Ó¤Hªº°ÝÃD·|±o¨ì¸Ñ¨M.µS¤j°ê¨º¤Ñ¥þ¥Á³£¦b¯«±«e»E¶°,¥L̤£³æ¬éë§i,ÁÙ¸T¹,¾ãÓ°ê®aªº©R¹B§ïÅܤF.
2.«Å§i¸T¹Ã«§i: ¸T¹Ã«§i¯à§ïÅÜ°ê®a©R¹B,´M¨D¯«¦®,¤]¬OÄÝÆFª§¾Ôªº§Q¾¹.
A.¬°¦ón¸T¹: *¦b¬ù,¸T¹¬OÓ¤H¤Î¹ÎÅéÁ¾¨õ¦Û¤vªº¤@ºØ¤è¦¡,¯«ªº¦Ê©m¬°¤F±o¨ìÄÝÆF
ªº§ó·s¤ÎÀ°§U,Á`¥H¸T¹¨ÓÁ¾¨õ¦Û¤v,¥H®¬§ï»{¸o¨Ó±o¼ä²b.
¨C·íµS¤j°êµo¥Í«¤j¨Æ±¡,¤@©w·|¥þ¦a«Å§i¸T¹(20:3),ÄYµÂ·|,²³¦Ê©m¤@»ô¦b¥Dªº±«e¸T¹©Ü³Â»X¦Ç. ¦ý10:12-13,´£¨ì¦ý¥H²z¡§±M¤ß¨D©ú¥Õ±N¨Óªº¨Æ¡¨,¤S ¡§¦b§A¯«±«e§JW¤v¤ß¡¨,ªí©ú³o¬O«D±`«nªº¨Æ,»Ýn¸T¹Ã«§i,¦³¨M¤ß,Ä@¥I¤W¥N»ù,³o¬O¸T¹Ã«§iªº«nì«h,¸T¹¬O¥I¥N»ùªºÃ«§i,¬O¨D¥Dªº´_¿³,Á{¨ì§Ṳ́¤¶¡.
TimesÂø»x,¤ÀªR¾ú¦~®Õ¶é±þ¤âªº®a®xI´º,²ßºD,¶Ý¦nµ¥.¦@¦P¯S¦â¬O¥L̳£¥X¥Í¦b°ÝÃD®a®x,±`¬Ý¼É©Ñ¼v¶°,·R¹q°Êª±¨ãªº¤H,³o¨Ç«C¤Ö¦~¦³¼~Æ{¯g,¨S¦³±o¨ì¥¿½T¦a²¨¸Ñ,¥H¦Ü»PÀ°¬£¥÷¤lÁpµ²¤W,¦¨¬°³Ì§N»Åªº±þ¤â.³Ì·s½Õ¬d³ø§i, ¬ü°ê¾Ç¥Í43%»¡ÁÀ, 39%°½ÅÑ, 87%¦Ò¸Õ§@¹ú,¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê®Õ¶é°ÝÃDÄY«.³ø§i¤¤´£¨ì,¤@¥bªº¦¨¦~¤H,¤@¥Í¤¤¦³¦P©~ªº¸gÅç,«ç¼Ë¯à§áÂà¬ü°ê¤µ¤Ñªº¥ú´º,¬é¦³¸T¹Ã«§i´M¨D¯«¼¦¼§Âåªv³o¶ô¤g¦a.
·PÁÂ¥D,³o½g³ø¾É´£¨ì¦]¬°Coloradoµo¥Íªº¨Æ¥ó,±a¨Ó®Õ¶é´_¿³ªº¸ñ¶H,´N¬O«Ü¦hªº°ò·þ®{¾Ç¥Í,¤U½Ò«á¦b®Õ¶é»E¦b¤@°_ë§i,§â¬ü°êªº®Õ¶é«·s±q¼»¥¹ªº¤â¤¤®³¦^¨Ó,Åý®Õ¶é¸Ì¥i¥H¤½¶}¯¸¦b´Ñ§ý¤U¤@°_ë§i,³o¬O¬°¤°»ò±Ð·|n¸T¹Ã«§i,¨Ó§ïÅܳoÓ°ê®aªº©R¹B.
¨Ï13:1~2³¹´£¨ìªì¥Nªº±Ð·|,·í»â³S»E¦b¤@°_´M¨D¯«ªº¤ß·N®É,¯«¦V¥LÌ»¡n ¡§®t¬£¡¨,®t¬£«Où©M¤Ú®³¤Ú¥h°µ®ü¥~«Å±Ðªº¤u§@,®t¬£®ü¥~«Å±Ð¤h¬O¤j¨Æ,¥H«e®t¬£§Úªº±Ð·|,·ÓµÛ¸t¸g°µ,®t¬£«e,±Ð·|ªø°õªª®v¸T¹Ã«§i,·PÁÂÆg¬ü¥D,§ÚÌŪ¯«ªº¸Ü,n·ÓµÛ¥h¦æ,¨D¥DÅý§Ú̬ݨ£³o¨Çì«h,¯«´£¿ô§ÚÌ·í±Ð·|±Á{«¤jªº°ÝÃD®É,·í±Ð·|±Á{Ãø³B®É,§ÚÌÀ³·í´M¨D¯«ªº¤ß·N.
A. ¦p¦ó¸T¹: ¥i¤À¦¨¥þ³¡¸T¹(¥u³Ü¤ô),³¡¤À¸T¹(³ÜªG¥Ä),µ´¹ï¸T¹(§¹¥þ¤£¦Y¤£³Ü)¤TÃþ.
B. ë§iªº¤º®e:
a. ¬Û«H¤W«Ò¯à(5~11): ¬ù¨FªkªºÃ«§iµü¥Rº¡¤F«H¤ß,ȱo§Ú̾Dzß,º¥ý«Å§i¯«ªºÄÝ©Ê,¬Û«H¤W«Ò¸U¨Æ³£¯à.
b. ©Ó»{¤v¤£¯à(12): ¡§§Ú̪º²´¥Ø³æ¥õ±æ§A¡¨,§Ú̪º¯«³ßÅw§Ų́̾aÐ,¦p¦P«Ä¤l¨Ì¾a¤÷¿Ë,¤W«Ò¤@©w¤u§@,³o¬O¬ù¨FªkªºÃ«§i,IJ°Ê¤F¯«ªº¤ß.
C. ë§iªºµ²ªG(14~17): ¯«ªº¸ÜÁ{¨ì,¯«ªº¦®·NÅã©ú¤F,¯«À³³\¦P¦b,³o¦¸ª§¾Ô¥²±o³Ó, ¡§§AÌÂ\°}¯¸µÛ,¬ÝC©MµØ¬°§A̬I¦æ¬@±Ï¡¨.
¶L.
Æg¬ü´N±o³Ó (18~23)
¤@. ¬°¦ónÆg¬ü?·í¥LÌÅ¥¨ì¯«ªºÀ³³\®É,¥þÅé¶}©l·q«ôÆg¬ü¯«.©Ò¥H±Ð·|ªº·q«ôÆg¬ü«Ü«n,
¯«³ß®®Ð¨à¤k¦bЪº±«e¦Û¥Ñ¦a·q«ôÐ,¹³«Ä¤l¯ëªº³æ¯Â,Æg¬ü´N±a¨Ó¯à¤O.
1.Æg¬üªí«H¤ß(20): Æg¬ü¬O³Ì°ª«H¤ßªºªí¥Ü!
¡§«HC©MµØ§A̪º¯«´N¥²¥ßÃ;«HЪº¥ýª¾,´N¥²¦ë³q¡¨,¬ù¨Fªk¦b¥Dªº±«e±aµÛ³o¼Ëªº«H¤ß,¥L¤~¯àÆg¬ü,²³¤H¦b°ÛºqÆg¬ü¯«,¦]¬°¥L̬۫H¯«,¨º¤Ñ,¾Ô³õ¤W¨âx¹ï°},¥L̳ºµM¬£¸Ö¯Z«i´±¦a¨«¦b«e±°Û¸Öºq.
2.Æg¬ü´N±o³Ó(23): Æg¬ü±a¨Ó¯«¦P¦b»P±o³Ó(¥N¤U5:13~14, ¸Ö22:3)
²³¤H ¡§¤è¡¨,¥¿¦b°Ûªº®ÉÔ,C©MµØ¬£¥ñ§L±N¼Ä¤H¥þÀ»±þ¤F,´£¿ô§ÚÌÄÝÆFªº¯u²z,³Ó±Ñ¤£¦b¥G¤H¦h¤H¤Ö,¤D¦b¥GC©MµØ,¥Ḻo¨ì¯«ªºÀ³³\, ¡§¬ÝC©MµØ¨Ó¬°§A̬I¦æ¬@±Ï¡¨. §ÚÌë§i¦h®É,°ÝÃDÁÙ¨S¸Ñ¨M,»Ýn¨ÓÆg¬ü¥D,n«Å§i¯«ªº±o³Ó¤w¨ÓÁ{,Æg¬ü¬O«H¤ßªºªí¥Ü,©Ò¥H¥D±Ð¾É§ÚÌnÆg¬ü,¬°¤°»òÆg¬ü³o»ò«n©O?¦]¬°Æg¬ü¯à±a¨Ó¯«ªº¦P¦b!
¤G. ½ÖnÆg¬ü?
*»â³S: (18~19) ¬ù¨Fªk©M§Q¥¼¤H. *¸Ö¯Z:(21)·q«ô¹Î»P¸Ö¯Z. *²³¤H(22).
¸Ö½g22¡G3»¡ ¡§C©MµØ¡K¬O¥Î¥H¦â¦CªºÆg¬ü¬°Ä_®yªº¡¨,Ä_®y´N¬O¯«ªº¦P¦b,Ä_®y´N¬O¯«ªº¥DÅv,¯«¬O¥H§Ú̪ºÆg¬ü¬°Ä_®yªº.±K«Çªº§@ªÌ´¿³QÃö¦b¶°¤¤Àç¸Ì¬°³\¦h°Q¹½ªºªF¦è,·PÁÂÆg¬ü¥D,±a¨Ó¥Í¬¡§ïÅÜ,³o¤]¬OÆg¬ü±a¥X¨Óªº¤j¯à. §Ú̪º¤f«Ü®e©ö»¡§åµû,®I«èªº¸Ü,¥D´£¿ô§ÚÌ,¾Ç²ß¥ÎÆg¬ü¨Ó±¹ï¨C¤Ñ¥Í¬¡¤W¦U¼ËªºÃø³B. ±q¤µ«á,§ïÅܧÚ̪º¤f,¦¨¬°Æg¬üªº¤f,§ïÅܧÚ̪º«ä·Q,¦¨¬°Æg¬üªº«ä·Q,¸t¸g¤¤»¡ ¡§¥un¯¬ºÖ,¤£n©G©C¡¨,¬°¸U°ê,¬°±Ð·|,¬°®a®x,¬°¤u§@,¬°±N¨Ó,±`±`¯¬ºÖ,¯¬ºÖ´NÁ{¨ì,³o¬O§Ṳ́@¥Ín¾Çªº,Æg¬ü·|±a¥X¯«ªº¤j¯à! Åý§Ṳ́@»ô¨Ó¾Ç²ßÆg¬ü!
µ²½×:¯«®e³\¤H¥Í¤¤¦³WÃø,¦]¬°WÃø¨Ï§Ú̧󹳰ò·þ,¨Ã¥B¯«¤]¾Þ½m§Ų́̾aÐ,¥un§ÚÌÂǵ۸T¹Ã«§i©MÆg¬ü«H¾a,¥²¯à¸g¾ú±o³Ó¤j±o