¿Ä¦X±Ð¨|¡A¬O¾Ç®Õ°t¦X¦Û³¬¯g«Ä¤lªº­Ó§O»Ý­n¡HÁÙ¬O«Ä¤l¾AÀ³¾Ç®Õªº¹ÎÅé­n¨D¡H

½@¤ß
4/1/2017



¯È¤W½Í§Lªº¦Û³¬¯g¨àµ£ªº¿Ä¦X±Ð¨|¡A³Ì³ßÅw§å§P±Ð¨|¨î«×©M¦Ñ®vªº¤£°t¦XºA«×¡C

¦Û³¬¯g±Ð¨|ªº¾÷ºc¡A§ó®e©ö±À¨ø±Ð¾ÇµLªkªx¤Æªº­ì¦]¡A¬O¾Ç®ÕªºµwÅé³nÅ餣°t¦X¡I

¨ä¹ê¯u¥¿·d¿ùªº³¡¤À¡A¦b©ó³WÁ×¥¿µø¥¿±`±Ð¨|ªº»ù­È¡A¬O«O»ÙªÀ·|¦Ü°ê®a¨ã¦³«~½èÄvª§ªº¯à¤O¡A¤S¦p¦ó¯à¦bµwÊ^©M³nÊ^ªº³]­p¤W¡A¬O°w¹ï¥¿±`±Ð¨|ªº
¡u¬ö«ß¡vÀô¹Ò¡A¤S­Ý¨ã¡u°t¦X¡v¨ã¦³¯S®í»Ý¨Dªº¤è¦¡©O¡H

¦pªG±N¿Ä¦X±Ð¨|ªº¥ÙÀY«ü¦V¾Ç®Õªº¡u¤£°t¦X¡v¨î«×¡A´Ò§À´N«ü¦V®a®x¤Æªº¯S®í±Ð¨|¡A¬O§_¤]­n¨ã¦³¿Ä¦Xªº°V½m±ø¥ó¡H

¦pªG§Ú­Ì°Q½×ªº¬O¤£¤¤¤£¦èªº¿Ä¦X±Ð¨|¡A§Ú¤U­±°w¹ï¬ü°ê¾Ç®Õ¿Ä¦X±Ð¨|ªº«ü¾É­ì«h¡A´N¬O¦h¾lªº¡C¦b¬ü°ê¡A­Y¦æ¬°³W½d¤£¯à¿Ä©ó¥¿±`±Ð¨|ªº¬ö«ß¤§¤U¡A¬O¤£¯àÂǥѳ­Åª¦Ó¯Ç¤J¥¿±`±Ð¨|¡A¦]¬°¦æ¬°¤£¨ü³W½dªº¦Û³¬¯g«Ä¤l¡A·|¦³¼ç¦b¶Ë®`¤j²³¨àµ£¡B©Î¯Ê¥FºûÅ@¦Û¨­¦w¥þ©Êªº°ÝÃD¡C

¬ü°ê¾Ç®Õªº¥¿±`±Ð¨|¡A¬O¦b¥G¨ÑÀ³¨C­Ó«Ä¤l³£·|±o¨ì³Ì¤jªº±Ð¨|¯q³B¡F©Ò¥H¦Û³¬¯g«Ä¤lªº¿Ä¦X±Ð¨|¬Oº¥¶i¦¡ªº¡A¨Ò¦p¥þ¤Ñªº¯S®í±Ð¨|¤¤¡AÅé¨|½Ò¡B­µ¼Ö½Ò¬O°Ñ»P¥¿±`¯Z¡A¤]´N¬OÁÙ¨S¦³¥[¤J¥¿±`ªº¾Ç¬ì±Ð«Ç¤§«e¡A­n¥ýµû¦ô«Ä¤l¬O§_¯à¿Ä¦X©ó¥¿±`±Ð¨|ªº¹ÎÅé¬ö«ß¬¡°Ê¡C

¦Û³¬¯g¨àµ£¶i¤J¥®ÄֿĦX±Ð¨|ªº¥²³Æ±ø¥ó¤Î°V½m¡A½ÐÂIÀ»¸Ô¾\
¡m18­Ó¤ë¦Ü3·³¥®¨àªº±Ð¾Ç¤è¦V¡n

¬ü°ê¿Ä¦X±Ð¨|ªº­«ÂI¡A±j½Õ«Ä¤lªºªÀ¥æ©Ê·¾³q¦æ¬°¬O¯à¡u³Q±µ¯Çªº¡v¡I

²¦³º¾Ç®Õªº¸q°È±Ð¨|¬O9¦~¡A9¦~¤§«á¬O½Öªº±Ð¨|³d¥ô©O¡H

§å§P¾Ç®Õªº°t¦X«×¡A´N­n±q¤j¾Çªº¯S®í±Ð¨|«~½è¤W¶}©l¹w³Æ®v¸ê¡A²¦³º¯S®í±Ð¨|¨Ã¤£¶È­­©ó¦Û³¬¯g¡I

¦pªG±j½Õ¥¿±`±Ð¨|¡u¥²»Ý°t¦X¡v¦Û³¬¨àªº¿Ä¦X±Ð¨|¡A¨º´N­n¤F¸Ñ¾Ç®Õ°t¦X¯S®í»Ý­n¨àµ£ªº¶EÂ_¡B¬O¦³¦h¤jªº¼sªx©Ê¡C

¦pªG³æ³æ±j½Õ¾Ç®Õ­n¦p¦ó°t¦X³­Åªªº¦Û³¬¯g¨àµ£¡A«o¬Ý¤£¨ì¨ä¥L¯S®í¨àµ£ªº»Ý­n¡C³Ì²³æªº½Ð°Ý¡A¦³¦h¤Ö¾Ç®Õ¬O¡u°t¦X¡v¦³¯S®í»Ý­nªº´Ý¯e¨àµ£¡A¨ÑÀ³³Ì°ò¥»ªº½ü´È¨«¹D©M´Z©Ò³]³Æ©O¡H³o¤]¬O¬ðÅã¾Û±°¨ä¥L¯S®í»Ý­n¨àµ£ªº¿Ä¦X§Q¯q¡C

³­Åª©ó¥¿±`±Ð¨|ªº¿Ä¦X¡A§ó¤£À³¸Ó¬O¥Î¨ÓÁôÂáu°t¦X¦¡±Ð¨|¡v©Ò³y¦¨ªº¦M¾÷¡C

¥¿±`±Ð¨|Àô¹Ò¡A¤£¯à¥Î·kÄo¡Bª±¨ã¡B­¹ª«¸ì¸ï¡A¦¨¬°¾Ç²ß°Ê¾÷ªº¤Þ»¤¡C¹w³Æ¦Û³¬¯g¨àµ£¶i¤J¤p¾Ç¿Ä¦X±Ð¨|ªº¦æ¬°°V½m«ü¼Ð¡A«Øij¾\Ū
¡m3·³¦Ü5·³ªºABA±Ð¾Ç¤è¦V¡n

²{¹êª¬ªp¦b©ó¤J¾Ç³­Åª¤@­Ó¦³¦æ¬°¬D¾Ôªº«Ä¤l¡A¬O°t¦X¦Û³¬¨à¡u¤£¥¿±`¡vªº¾Ç²ß¤è¦¡¡HÁÙ¬O«OÅ@¨ä¥L¥¿±`¨àµ£ªº¾Ç²ß¤£¨ü¤zÂZ¡H

¦pªG¤@­Ó¦Û³¬¯g«Ä¤l¤w¸g¶i¤J³­Åªªº¨t²Î¡A·Q­n¿Ä©ó¥¿±`±Ð¨|¡A­º­nªºÂ¾³d¡A¬O­nÀËÅç¥LªºABA±Ð¨|°V½m¬O§_¦¨¥\ªº¹F¨ì¦æ¬°¦Û«ß¡H

³o¤]¬O¬ü°ê¾Ç®Õ¸g¶O¡A²^¨O¤£¨}ABA¾÷ºcªº¾÷¨î!

¦pªG½×¨ì°t¦X©Ê¡A¾Ç®Õªº¤jÀô¹Ò¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à°t¦X¤@­Ó¦Û³¬¯g«Ä¤lªº·P²Î¥­¿Å¡A©Ò¥H¦Û³¬¯g«Ä¤l¶i¤J¨ì¥¿±`±Ð¨|ªº¯S©w¿Ä¦X®É¶¡¤º¡A¾¯àªvÀø®vªº«~½è¬O¦b©ó¡A¤w¨}¦n°V½m¦Û³¬¯g«Ä¤l¯à¿W¥ß¦Ûı¡B¨Ã±Ó·P©ó¨ë¿E·P©x¥¢½Õªº«e¥ü¡AÀ´±o¯à°÷»P¦Ñ®v¥D°Ê·¾³q¡]¨Ò¦p¥X¥Ü¹Ï¤ù¡^¡B¤]ª¾¹D¦p¦ó¿W¥ß¨Ï¥Î¥­¿Å·P²Îªº¨ó½Õ¤èªk¡C

·í¥Ø«e¦­Àø±Ð¨|ªº«~½è¡B©M¥xª©·P²Î¹CÀ¸¤¶¤Jªº¤è¦¡¦³«Ü¤jªººÃ¼{¤§»Ú¡A¿Ä¦X±Ð¨|ªº«ü¾É­ì«h¬O¤£¤¤¤£¦èªº¥Áºé¦¡¡HÁÙ¬O¿í´`ABA©M·P²Î¨Ó·½¦aªº¬ü°ê±Ð¨|¨t²Î¡H

¬ü°êªº±Ð¨|°V½m¬O®Ú´Ó©ó®a®x¡C°ê®a¨î«×¤Uªº¸q°È±Ð¨|¡A¨ä¥Ø¼Ð¬O¨C­Ó¾Ç¥Í³£¦³¥­µ¥ªº¦a¦ì¡B°Ñ»PªÀ·|¦¨ªøªº«~½èªÅ¶¡¡C

²¦³º¸q°È±Ð¨|¤§«á¡A没¦³¤@®a¤j¾Ç©M¤½¥qªº¦ÑªO¡A¯à´£¨Ñ¨Ã°t¦X¥ô¦ó¯Ê¥FÅ¥±q¡B©M¨S¦³¿W¥ß¾Ç²ß¯à¤Oªº¯S®í»Ý­nÀô¹Ò¡I

©Ò¥H§NÀR«ä¦Ò¡A¨ì©³¤°»ò¬O¿Ä¦X±Ð¨|¡H
¬Oªx¤Æ¥H¡u«Ä¤l¥D¾É¡vªº¦æ¬°¤z¹w¤èªk¡H
ÁÙ¬OµÛ­«ªº¬O¡u¾AÀ³¹ÎÅé¬ö«ß¡vªº¥¿±`±Ð¨|¤å¤Æ¡C

·íªì¬°¤F´î¤Ö«Ä¤l¾Ç²ßªº®À§é·P¡A©Ò¥H¥¿­±ªº¿EÀyª«©MÆg¬ü¬O¤£Â_ªº¡F¨Ã¥B¡u¤£±j¦æ­n¨D¡v«Ä¤l¤@©w­n¦b®à¤W¾Ç²ß¡C

µ²ªG¶i¤J¿Ä¦X±Ð¨|¤~¬Ý²M·¡¡A¨S¦³±M·~Á{§É°V½mªº¤H»~·|¤F¥¿­±¿EÀy¾Þ§@¦¨¸ì¸ï±Ð¨|¡F«Ä¤l¥D¾Éªº¾÷·|±Ð¨|¡A³ºÅܦ¨«Ä¤l­n°®¹À´N°®¹Àªº©ñ¸v¡C

¦Û¤v¸g¾ú¹L¤É¾Ç¨î«×ªº¤÷¥À¡A§Ú¬Û«H§A¤ßª¾¨{©ú¡A¦b³o¼Ë°V½m¤Uªº¦Û³¬¯g«Ä¤l¬OµLªk¾AÀ³¥¿±`ªº¾Ç®Õ¥Í¬¡¡F¦]¬°¥Lªº¤H»Ú»{ª¾ªø´Á®û²]¦b¦Û¤v¥D¾Éªº¦æ¬°Àô¹Ò¤¤¡A­n°®¹À´N°®Ô£¡A¦Ñ®vªº«ü¥O¤£ª¾¹D­nÅ¥±q¡A¨ä¥L¥¿±`ªº¦P¾Ç¤]¤£·|°t¦X¥L¥D¾Éªºª±­A¤è¦¡¡B¶¶µÛ¥Lª±¡C

ÁöµM¡A¦Û³¬¯g«Ä¤l¦b¹CÀ¸¤¤¦n¹³¾Ç¤F«Ü¦h¡A¨Ò¦pÃC¦â¡B¼Æ¥Ø¡B»{¦rªº°ò¦¡A¦ý¨ä¤¤«o¥¢¥h¤F¦X¥G±`²zªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¤÷¥À¦pªG¥H¬°¿Ä¦X±Ð¨|¤¤ªº¦Û³¬¯g«Ä¤l¥u­n¥\½Ò¸òµÛ¤W´N¦æ¡A´N¬O¨S¦³¦Û³¬¯g¤F¡C°Zª¾¡A¾Ç®Õ¤£¬O¹C¼Ö³õ¡A«o¬O¸Ë³Æ¾Ç¥Í­n¶i¤JªÀ·|ªºÄv§Þ³õ¡CµLªk±µ¨ü¬D¾Ô¡B¨S¦³¸ì¸ï´N¤£¯à§¤©w¦b®Ñ®à«e¤W½Òªº¡B¨S¦³¤H«¡´N¥¢¥h¦Û§Ú½Õ¾A¯à¤Oªº¡B¤S¤£ª¾¹D¦p¦ó¶¶À³¹ÎÅ鯴§Çªº¦Û³¬¯g«Ä¤l¡A¶i¤J¨ì¥¿±`ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A­è¶}©l¥i¥H¦b¦~¥®ªº¨àµ£¤¤¾a¼¦¼§¹L¬¡¡A¨ä¹ê§Aª¾¹D·íÄvª§ªº¸}¨B¶V¨Ó¶V§Öªº®É­Ô¡A½Ö¤]ÅU¤£¤F§Aªº«Ä¤l¡C

¥­¤ßÀR®ð¦a¬Ý¦Û³¬¯gªº»Ý­n¡A¦pªG¤÷¥À¦Û¤v¥»¨­ªº±Ð¨|»ù­ÈÆ[¬O°¾®tªº¹Ú¤Û¦¡¡A§A©Ò°µªº¿ï¾Ü¤]¬Oµ£¸Ü¥@¬Éªº¡Aªø¤£¤jªº«Ä¤l§A¤S¯à´Á«Ý¾Ç®Õ©MªÀ·|¬°§Aªº¿ï¾Ü©Ó¾á¤°»ò©O¡H

­Y§Aªº«Ä¤lÁÙ¤p¡AÂÔ°Oµ£¸Ü¥@¬É¥u¬O¤@®Éªº¡A±q¤J¾Ç¦~ÄÖ¶}©l¡A¥L´N­n¡u´L­«¹ÎÅ骺¬ö«ß¡v¥Í¬¡¡AÄU§Ù¤÷¥À­n¸Ë³Æ«Ä¤l¤@¥Í­P¥Îªº°µ¤H­ì«h¡A¦Û­«¦Ó¤H­«¡I

±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦Û³¬¯g¨àµ£»Ý­n¿Ä¦X±Ð¨|³Ì终ªº¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡H

§Ú­Ì­Y±j½ÕÂǥѳ­Åª­n¨D°t¦X©Êªº¯Ç¤J¥¿±`±Ð¨|¡A¦P®É¤]­n´L­«¨ä¥L«Äµ£ªº¤÷¥À¡B¬O§_Ä@·NÅý¦Û¤vªº«Ä¤l°t¦X§A®aÄ_¨©ªº¥¢±±¦æ¬°¡H

²¦³ºªÀ·|¥Í¦sªºªÅ¶¡¬O¥­µ¥ªº©¼¦¹´L­«¡A½Ö¦³µ´¹ïªºÅv§Q­n¨Dµ´¹ïªº³Q±µ¯Ç¡H

¡u¿Ä¡v¤J¡A¦b©ó¡u³Q±µ¯Ç¡vªº·¾³qªí²{¡F
¡u¦X¡v¾A¡A¦b©ó¦æ¬°¹F¨ìªÀ会´Á«Ýªº±µ纳¼Ð·Ç¡F
ABA ¦æ¬°¤¶¤Jªº¬ì¾Ç©w¸q¡B©M±M·~©ÊªºÂ¾°V¤º®e¡A§ó¬O¦p¦¹¡C

¯u¥¿ªº¿Ä¦X±Ð¨|¡A¬O¬°¤F¹ê½î¿W¥ßªº¥Í¦s¯à¤O¡C¦Ü²×ªº¯u¬Û¡A»Ý­nªÀ·|ºÖ§Q¤ä´©ªº¹ï¶H¡A¨Ã¤£¶È­­©ó¦³¤â¦³¸}ªº¦Û³¬¯g¨àµ£¡I

¦pªG±N²´¬É¥´¶}¡B§Aªº¼¦¼§¯à±À²z¨ì¨ä¥L¦³¥Í²z´Ý¯e¤H¤hªº»Ý­n¡F¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N·|¤F¸Ñ¨ì ABA ªº°V½m¬O¦æ¬°¤¶¤Jªº³W¹º¡B¤£¬O°±¯d¦b¹Ï¤ùªº®à­±±Ð¾Ç¡B©M°t¦X©ÊªºªÀ¥æª±­A¡FµL½×¬O¥¿±`«Ä¤l©Î¬O¯S®í»Ý­nªº«Ä¤l¡A³£­n¦³¦Û§U§U¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¡C

§Ú¥Ñ°J©IÆ~¦Û³¬¯g¥@¬Éªº®a®x¡A¤@©w­n²M·¡¤F¸Ñ¿Ä¦X±Ð¨|°V½mªº¥Ø¼Ð¡A¬O¦Û¥ß§ó¥Í¡Iµ´¹ï¤£¬O±j¯Áªº°t¦X©Ê¡C

¿Ä¦X±Ð¨|¡A³Ì²×¥Øªº¬O­n¿Ä¤JªÀ·|ªº±µ纳!

¤÷¥Àªá®É¶¡©Mºë¤O¥h¤z¹w¾Ç®Õ,ªÀ·|来¥]®e¥i¼¦¦Û³¬¯g«Ä¤l¡A¤£¦p½ñ½ñ¹ê¹ê¤z预¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¨D¤H¤£¦p«ß¤v¡I

Ä@¤÷¥À­n°V½m«Ä¤l¦b®a®x¥Í¬¡¤¤¦³¦Û²z¯à¤O¡A¤~¯à¦A­l¦ù¨ìªÀ·|¥Í¬¡ªº¦Û²z¡A³Ì«á¬OªÀ·|¥Í¬¡ªº¦Û¥ß¡C

¨C¦ì¦Û³¬¨à¤÷¥À¹w³Æ«Ä¤l¤J¾Ç¡A³£´Á¬ß¥Lªø¤j¦¨¤H«á¡A¯àû{¨ã¦³ªÀ·|¥Í¬¡ªº¦Û¥ß¸Ë³Æ¡F¦ý«e´Áªº®a®x±Ð¨|¬O¥ô¾Ì¦¡¡A¤S­n¨D¾Ç®Õ±Ð¨|¬OºÉ¨ä©Ò¯à¦a°t¦X´L­«¥L­Ìªº¯S½è¡C¨º»ò¡Aµn°ª±æ»·¾®µøªÀ·|¤j²³ªº²z¸Ñ¯à¤O¡AªÀ·|¥]®eªº¸q°È¬O¶È¦³¦Û³¬¯g¶Ü¡H¦A«ä¦ÒªÀ·|¤j²³¹ï®a®x±Ð¨|ªº§å§P©Ê¤º®e¡C

³Ì«á²æÂ÷¤F¸q°È±Ð¨|¡A¿Ä¦Xªº°V½m­Ë©³¬O½Öªº³d¥ô©O¡H

§Ú¯S§O«Øij¯S±Ð±M·~ÂIÀ»¶i¤J¬ü°ê¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡A¸Ô¾\°w¹ï¦Û³¬¯g¨àµ£¤p¾Ç¿Ä¦X±Ð¨|ªº¬ã½×³ø§i¡C


ºI¨ú¥»¤å³¡¥÷内®e©Î¤Þ¥Î¡A½Ðµù©ú·½¤_¦Û³¬¯gı¿ôºô¯¸¡C

¬ÛÃö°T®§
¤£­n»´©ö¬Û«H¨Ó¦Û±M·~¨ø³dªºÁÀ¨¥¡G¦Û³¬¯g¨àµ£¤£À´¬O¦]
¤@ºØÁôÂ꺻Ùê¡G½Í·Pı²Î¦X»Ùê©MªvÀø
¹CÀ¸±Ð¾Ç¡A±Ð¤°»ò¡H
¦Û³¬¯g¥@¬Éªº®aªø¶·ª¾~¦Û³¬¯g¨àµ£¦­Àø±Ð¨|ªº¤À¿ë