¥Í»P¦ºªº­«­¡¢w¢w ½×¬IÞ³ªº¤¤µu½g¤p»¡

8/16/2017


¬IÞ³¬O¥H¸Ö¦WµÛºÙªº¡A±q¤G¤Q¦h·³°_¦b¤¤°ê¦UÃþ¸Öºq¥Zª«©M¤å¾Çºî¦X¥Zª«¤Wµoªí¸Öºq¡A¨Ã¦b¥_¨Ê¾|¨³¤å¾Ç°|©M´_¥¹¤j¾Ç¤¤¤å¨t¾Ç²ß¨Ã¬ã¨s¸Öºq³Ð§@¡A¦h¦¸Á|¿ì¬IÞ³¸Öºq®Ô»w·|©M§@«~°Q½×·|¡A¦Ü¤µ¥Xª©¤F¤C³¡¸Ö¶°¡C¦ý¦b1996¦~Â÷¶}¤¤°ê²¾©~¬ü°ê«e¡A¦o¥H¤@¥»´y­z®a±Ú¤¤¤T¥N¤k©Ê¥Í¦sª¬ºAªºªø½g¤p»¡¡m¬X­YµL°©¡n¶}©lºc«Ø¦oªº¤p»¡·µ°ó¡Aªñ´X¦~¦b³Ð§@¸Öºqªº¦P®É¡A¤S§¹¦¨¤F¡m©ñ³v¥ì¨l¡n©M¡m¬õÀð¥Õ¥ÉÄõ¡n¨â³¡ªø½g¡C

¬IÞ³ªº¤p»¡©M¦oªº¸Öºq¤@¼Ë®¡·NÁa¾î¡B¨S¦³©w³W¡A©Î¼g¹ê¡B©Î¶WÅç¡A¦U¤£¬Û¦P¡A«ÜÃø¦³­Óºî­zµû½×¡CµM¦Ó¦b­·®æ¤W¡A¦oªºÁï¤j»P­õ²z©ÊÁ`¬O©_§®¦a¡A»P²Ó½oªº´y¼g¡B·P©Êªº·Q¹³¿Ä¦X¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤@ºØ¶WÅ窺¡BµºÄRªº¾\Ū®ÄªG¡C

¦b¬IÞ³¤G¤Q¦h¦~ªº³Ð§@¤¤¡A¤¤µu½g¤p»¡ªº¼Æ¶q¬Û¹ï¬O«Ü¤Öªº¡A¦ý§Ú»{¬°¦oªº¤¤µu½g¤p»¡¡A¬O¦o¦b®ü¥~³o¶ô¤g¦a¤W¡A¦b¤¤¦è¤è¤å¤Æ½Ä¬ð¤¤¡A¤ßÆF¡B«ä·Q¡B¼f¬ü¡B»y¨¥µ¥¦b¥¨¤j±i¤O¤¤ºì¶}ªº©_¸´¡C 

(¤@) ¥Í»P¦ºªº­«­¡

¥Í»P¦º¡A¹L¥h»P²{¦b¡A¶Â©]»P¶§¥ú¡A­ì¥»¬O¤¬¤£¬Û®eªº¨â·¥¡A¦ý¦b¬IÞ³ªºµ§¤U¡A¥¦­Ì«o¬O­«­¡ªº¡C¬IÞ³ªº¤p»¡¥@¬ÉùØ¡A¦b¥@«U¤¤µø¬°¨â·¥ªºªF¦è¡A«o¥i¥H¦P®É¥X²{¡A³o¤@ÂI¦b¦oªºµu½g¤p»¡¡m¤é­¹¡n¤¤¤×¬°©úÅã¡C

¤]³\¨S¦³¤°»ò¦ÛµM²{¶H§ó¯à¹³¤é­¹¨º¼Ëªí¹F¨â·¥ªº­«­¡¡A¸Õ·Q·Q¦b¶§¥ú©ú´Aªº¥Õ¤Ñ¬ðµM¤é­¹¨Ó¤F¡A¤Ñ¦a¶¡¤@¤ù¶Â·t¡A¦p¦P·t©]­°Á{¡A¤S¦b¤@Àþ¶¡¡A¤é­¹µ²§ô¤F¡A¤S¬O¤@­Ó¤j¥Õ¤Ñ¡A¤HÃþ¦b¤é­¹ªº¤@Àþ¶¡¡A³£·|ÅéÅç¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÅ宣¡A°g¯í¥H¤Î´ù¤pªº·Pı¡C¦b¬IÞ³ªºµ§¤U¡A³oºØ¤HÃþªºÅéÅç¡A³z¹L¥D¤H¤½¦b¹Ú»P²{¹ê¤§¶¡ªº±r«Þ¡A¥H¤Î¥D¤H¤½¹ï¥Í»P¦ºªº«ä¦Ò¡A¥R¤À¦aÅé²{¤F¥X¨Ó¡C

²{¹ê¤¤¡A¾ú¥v¤£·|»P¤µ¤Ñ­«­¡¡A¥Í»P¦º¤]¤£·|­«­¡¡A¥¦­Ì¬O¦b¤@­Ó¤£¥i°fªº¹B°Ê¤¤¡A¥ý«á¥X²{ªº¨â·¥²{¶H¡A¦ý¬IÞ³°¾­nÅý¥¦­Ì¦b¤p»¡¤¤­«­¡¡A¦o¦ü¥G­n®ø°£¥h¨â·¥±i¶}©Ò³y¦¨ªº±i¤O¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦o«oÅý¤H·P¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº±i¤O¡A¤@ºØ¹ï²{¹ê¥H¤Î¹ï¥Í©Rªº¹½­Â¡A¥H¤Î¹ï¶Â©]©M¦º¤`ªº¨ÌÅÊ¡C

¬IÞ³¤Ñ¥Í¬O¤@¦ì¸Ö¤H¡A¦b¸Ö¤Hªº«äºû¤¤¡AÁ`¬O¦³¨â¹D±Ô¨Æ¨t²Î¡A¤@¹D¨t²Î¬OºÉ±¡¦a´y­z²{¹ê¡A¦Ó¦b¦P®É¡A¥t¤@¹D¨t²Î¤]¦bºÉ±¡®i²{²z·Q¡A¦³®É­ÔÅý¤H¤£©ú¥Õ¡A¸Ö¤H¬O¬¡¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡A´y­z²z·Q¤¤ªº¥@¬É¡HÁÙ¬O¬¡¦b²z·Q¥@¬É¤¤¡A³zµø²{¹ê¤¤ªº¥@¬É¡H©Î¬O¦b¸Ö¤Hªº¥@¬ÉùØ¡A³o¨âªÌ¥»¨Ó´N¬O­«­¡ªº¡C¦]¦¹¡A¦b¸Ö¤H¬IÞ³ªº¤p»¡¤¤¡A¥X²{­¸µ¾©ó¹L¥h²{¹ê¤§¶¡¡A¬ï¦æ©ó¥Í»P¦º¤§¶¡ªº¤Hª«¡A´N¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¤F¡C

¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«¡A¦ü¥G¤]¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¨â·¥­«­¡ªº¥@¬É¤¤¡A¥L­Ì©ÎªÌ¦b¥Õ¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A«o©Úµ´²M¿ô¹L¨Ó¡AÅý¦Û¤v¤´µM¬¡¦b¶Â·t¤¤¡F©ÎªÌ¬Oı±o¦Û¤v¬O²M¿ôªº¡A«o¦b¹Ú¹C¤§¤¤¡C¬IÞ³ªºµ§¤U¡A¾ú¥v©Ü±¾µÛ²{¹êªº²Å¸¹¡A¦Ó²{¹ê«oÅã±o¦³¨Ç¯î½Ï¡F¹Ú©M¾ú¥v¡AÁ`¬Oµ¹ÅªªÌ¤@¥÷¯u¹ê·P¡A¤Ï¦Ó¬O²{¹êÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¤p»¡®a­ÌÁ`¬O¬°ÅªªÌµêÀÀ¤F¤@­Ó¤Q¤À²{¹êªº¥@¬É¡A¦ÓŪªÌÁ`¬O¤£¦Ûı¶i¤J¤F³o­ÓµêÀÀ¥@¬É¡A»P¥D¤H¤½¤@¦P³ß«ã«s¼Ö¡C¬IÞ³ªº¤p»¡¨Ã¤£²Å¦X³o¤@¼Ð·Ç¡A¦o¬O¬°ÅªªÌ¹w³Æ¤F¤@­Ó·Q¹³ªº¥@¬É¡AÅýŪªÌ¶W¶V²{¹ê¥@¬Éªº³ß«ã«s¼Ö¡A¨Ó«ä¦Ò²{¹ê¡A«ä·Q²z·Q¡C

¾ú¥v»P²{¦b¡A¥Í»P¦º¡A¶Â©]»P¦º¤`¬O¤HÃþ¥qªÅ¨£ºDªº²{¹ê¡A¤£­n¥h«ä¦Ò¥¦­Ì¡A©ÎªÌ»¡¤£­n±N¥¦­Ì­«­¡°_¨Ó¡A´NÅã±o¦ÛµM¡AÅã±o¨S¦³«ä¦ÒªÅ¶¡¡A¤]Åã±o¨S¦³¤°»ò·N¸q¡C¬IÞ³§â¥¦­Ì­«­¡¦aÅé²{¦b¤p»¡¤Hª«¨­¤W®É¡A´N²£¥Í¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº±i¤O¡A³oºØ±i¤O§âŪªÌ¹G¨ì¤F¤£±o¤£¹ï¦º¤`ªº«ä¦Ò¤W¡C

¨â·¥ªº­«­¡¬Oµê¤Ûªº¡A¦ýÅé²{¦b¤p»¡¤¤¡A¦n¹³¤S¬O¯u¹êªº¡A¬IÞ³¥Î³oºØªí²{¤âªk¨Óªí¹F¦o¹ï¤H¥Í«ä¦Òªºµ²ªG¡A¦oªº³oºØ«ä¦Ò¤è¦¡¡A¬J¬O¿W¯Sªº¡A¤S¬OÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¡C¦]¬°¤HÁ`·|¦b¬Y¤@®É¨è¡A©Î¦h©Î¤Ö·|¸g¾ú¨ì¬IÞ³µ§¤Uªº¨â·¥­«­¡ªº±¡´º¡C

¨Ò¦p¡m¤é­¹¡n´N¬O¨Ò¤l¡A¦Ó³oºØ¸g¾ú¥²µM·|¹ï¤Hªº¤º¤ß²£¥Í±j¯Pªº½ÄÀ»¡A¯d¤U«ù¤[ªº¦^¿º¡C

ÅãµM¡A±N¾ú¥v©M²{¹ê­«­¡¡A¥Í»P¦º­«­¡¡A¨Ã¤£¬O¬IÞ³¤p»¡ªº¯u¥¿¥Øªº¡A¦o·Q­n¹F¨ìªº¬O³oºØ­«­¡©Ò¤Þµo¥Xªº½ÄÀ»¤O¡A¨ÓIJ°ÊŪªÌªº¤ßÆF¡A¶}©l»P§@ªÌ¤@¦P¨Ó«ä¦Ò¥Í¬¡¡A«ä¦Ò¦º¤`¡A«ä¦Ò§Ú­Ì­ì¥»¥H¬°¬Oµê¤Ûªº¥@¬É¡A¦¨¬°¤@­Ó¥D°Ê¶W¶Vª«½è¼h­±ªº¦s¦bªÌ©M«ä·QªÌ¡CŪ¬IÞ³ªº¤p»¡¡A­þ©È¬OŪ¡m±×¶§¤Uªºªe¬y¡n³o¼Ë«D±`¼g¹êªº§@«~¡A¨ä·N¹Ò©M»y¨¥¸`«µ¤´·|¦³¸Öªº·Pı¡A¦pªG¶HŪ¸Ö¨º¼ËŪ¬IÞ³ªº¤p»¡¡A©Î³\§ó¯à·Ç½T¦a§â´¤¨ì¬IÞ³¦b¤p»¡¤¤©Ò¶Ç¹F¥X¨Óªº±¡·P»P¸ê°T¡C

(¤G) ¹jµ´ª¬ºA»P¤Ñµ¡·NÃÑ

¬IÞ³­ì¥»¬O¤@¦ì²`¨ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¼vÅTªº¸Ö¤H¡A¦ý¦o¨Ó¨ì¥_¬ü«á³Ð§@ªº¤¤¡Bµu½g¤p»¡¡A¤w¸gµLªk¥Î¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¼f¬ü¤è¦¡¨Ó¿Å¶q¤F¡C¦oªº¤¤µu½g¤p»¡ªº¯S¦â«D±`¿W¯S¡Aªì¬Ý¤§¤U¡A¥H¬°¬O¤@­Ó¨ü¤¤°ê¶Ç²Î¤å¾Ç¼vÅTªº¤p»¡¡A¨Ò¦p¡m¤é­¹¡n¡A¦ý¥J²Ó¾\Ū¤§¤U¡A¤Sµo²{¤p»¡ªº¥»½è¡A©ÎªÌ»¡¤p»¡ªº®Ú·½«o¤£¬O¥X¦Û©ó¤¤°ê¶Ç²Î¤å¾Ç¡C±q³o¨Ç¤p»¡¤¤¥i¥H¬Ý¥X§@ªÌ¦b¥_¬ü³o¶ô¤g¦a¤WÀò±o¤F·sªº¥Í©R·½¬u¡A¥H­P¦o¯à³Ð§@¦³µÛ¥þ·s¥Í©R¥»½èªº§@«~¡A³o¨Ç§@«~ªºªí¹F¤è¦¡¤´µM¬O·í¤µ¤¤°ê¤å¾Â©Ò¼ô±xªº¡A¦ý§@«~ùجy²Iªº¦å²G«o¬O¥þ·sªº¡A¥¦¶Ç¹FµÛ¥þ·sªº¸ê°T¡C¬IÞ³¦b¥_¬ü³Ð§@ªº§@«~¤¤Ãöª`ªºµJÂI¬O¦º¤`¡A¦b¦oªº§@«~¤¤¦º¤`¬O¦p¦¹¯u¹ê¡A¦]¬°¦o§@«~¤¤ªº¤Hª«¦b¯u¯u¥¿¥¿¦aµ¥«ÝµÛ¦º¤`ªº­°Á{¡A¦P®É¦oªº§@«~¤¤ªº¦º¤`¤S¬O¦p¦¹ªºµê¤Û¡A´N¹³­·¤@¯ë¡AŪªÌ¥i¥H·Pı¨ì¡A¦ý«o¬Ý¤£¨£¡AºN¤£µÛ¡C¦b¬IÞ³ªºµ§¤U¡A¦º¤`¦³µÛ³\³\¦h¦hªº§Î¦¡¡A·í¤H­Ì¦b±´°Q¥Íªº·N¸q®É¡A¦o«o¦b±´°Q¦ºªº·N¸q¡C¦b¦oªºµ§¤U¡A¥Í¬O¤@ºØµ¥«Ýª¬ºA¡A¥Íªº¥Øªº´N¬Oªï±µ¦º¤`¡B¬ï¶V¦º¤`¡A³oÂI¦b¦oªñ§@¡m¨º©]¡A­·°Ê¡n¤¤¤×¨ä©úÅã¡A¥H±¾¦bªù¤W¦Û±þªº¨­Åé¶}©l¡A´y­z¡§¦º¤`¡¨³o®°ªù©l²×Äa±¾¦b¬¡ªÌªº¤WªÅ¡A®£Äß¡B»¤´b¡B¬ß±æ¨Ã¦s¡C

¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«±`±`³B©ó¤@ºØ¹jµ´ªºª¬ºA¡AŪªÌ¦ü¥G¥i¥H±q¤¤»D¨ì¦s¦b¥D¸qªº¨ý¹D¡A¦ý¬O¬IÞ³ªº§@«~µ´¤£¬O¦s¦b¥D¸qªº²£ª«¡A¦oªº§@«~¤¤¨S¦³¦s¦b¥D¸q©Ò¯S¦³ªºµ´±æ¡A¬Û¤Ïªº¬O¦oªº§@«~¤£¬O¦Ç¦âªº¡A¦Ó¬O©ú«Gªº¡A§Y¨Ï¦o¦b±´°Q¦º¤`¡A«o¤]¬O³zµÛ§Æ±æªº«G¥ú¡C¦oªº§@«~¤¤ªº¹jµ´ª¬ºA¤£¬O¦aº»¯ëªº¹jµ´¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦³¤Ñµ¡ªº±K«Ç¤¤ªº±Ã¤ã¡A¦Ó¤Ñµ¡ªº«G¥ú¥¿¬O¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«­«¥Íªº­ì¦]¡C

§Y«K¬O¤Ñµ¡¤¤¨S¦³«G¥ú³z¤U¡A¦ý¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«¦ü¥G³£¦³¤Ñµ¡ªº·NÃÑ¡A¦Ó¥¿¦]¦³³o­Ó¤Ñµ¡·NÃѪº¦s¦b¡A¤~¯àÅý¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«¦³·N©ÎµL·N¦a¦V¤W±´¯Á¡C³oºØ±´¯ÁªºÁ|°Ê¡A¨Ï±o¬IÞ³µ§¤Uªº¤Hª«³z¥X¤@ºØª@µØªº®ð®§¡A¥¿¬O³o­Óª@µØµ¹§@«~±a¨Ó¤F²§±`ªº«G¥ú¡C¦]¦¹¬ö¹ê¤p»¡¤¤ªº¤Hª«³Ì«á¤´¦b¶Â·t¤¤ªº¹jµ´ª¬ºA¡A¦ý¥L­Ìªº¥Í©R«o¦ü¥G¥»¯à¦aÂà¦V¡B¶É¦V¤Ñµ¡ªº¤è¦V¡C

¤¤½g¤p»¡¡m¯È·R¤H¡n³Ì¯àÅé²{¥X³o¤@ÂI¨Ó¡A¬IÞ³¥H¤ºÀĪºµ§Ä²¡A²HµM«o¤S¬O·¥²Ó½o¦a´y­z¤F¨k¤k¤§¶¡¤£¦Pµø¨¤ªºªÈÄñ¡A§e²{¥X¤@ºØÆF»î¤ÉªÅ­Áµø¦Û¤vªº²§¼Ë¾\Ū¼f¬ü¡C¶W²{¹ê¥D¸qªºµ§ªk¡AÅýŪªÌªºµh¦]µÛ³Qªý¾×¦Ó¥¥¨|¦¨¬¤´éªº¤º¬Ùªº¾_¾Ñ¡A±q¦Ó¨Ï¬IÞ³ªº§@«~²æÂ÷¤F§C«UªºÝµ±¡¡B¶W¶V¤F¹ï¥Í¬¡Â²³æªºÂ½ª©½Æ»s¡C

¬IÞ³ªº¤¤µu½g¤p»¡¤¤²[»\µÛ¤@ªÑ¤O¶q¡A¦oªº³Ð§@¦ü¥G¬Oªí­±¥­ÀRªº¤õ¤s¤f¤U¹B¦æµÛ©¥¼ß¡AÀH®É³£¥i¯àÃzµo¥X¨Ó¡CÁöµM¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦oªº¤¤µu½g¤p»¡¼g±o¤£¦h¡A¨Ã¨S¦³§Î¦¨¿E°Ê¤H¤ßªº¤õ¤sÃzµoªº±¡´º¡A¦ý¬O±q¦oªº³Ð³y­y¸ñ¬Ý¡A¨º¤@¤Ñ¡A¦o®³¥X¾_¾Ù©Êªº§@«~¡AÀ³¸Ó¬O¤£·|Åý¤HÅå©_ªº¨Æ¡C