國際日報訊 —— 一月是美國人制定新年計劃的月份，其中通常會包括立誓採取行動改善健康狀況。雖然我們的社區可能不會以同樣的方式製定新年計劃，但即將到來的農曆新年是祝愿他人和自己身體健康的好時機，而 COVID 疫苗和加強針劑可以在很大程度上讓每個人都健康度過新的一年。

2022 年初接種 COVID-19 疫苗加強針劑的主要原因如下：

加強針劑可隨著時間推移為人們提供更多保護，並能抵禦新出現的病毒變種。 COVID-19 疫苗在預防嚴重疾病、住院和死亡方面依然發揮著良好作用。加強針劑是另一種劑量，顧名思義，它能隨著時間推移增強人體對病毒的免疫力，還能抵禦像德爾塔 (Delta) 和奧密克戎 (Omicron) 這樣的變種。接種過疫苗以及加強針劑的人群患病的可能性較小；就算此類人群真的感染了病毒，病況通常也不會太過嚴重，即使感染的是病毒變種也是如此。凡是 12 歲或者以上的人都應接種加強針劑。

病毒在冬季往往傳播得更快。隨著氣溫下降，人們更傾向於待在室內，尤其是在慶祝農曆新年時。擁擠的室內空間是 COVID 和其他病毒傳播的理想場所，它們有時甚至會在已完全接種疫苗的人群中傳播。除了在公共室內空間佩戴口罩外，還請您確保按照 CDC 建議的時間表接種加強針劑。

通過加強針劑來限制 COVID-19 的傳播有助於控制疫情。一種病毒傳播得越多，其變異的可能性就越大，從而增加發展出更具傳染性和危險性變體的機率。隨著越來越多的人接種 COVID-19 疫苗和加強針劑，病毒的傳播將受到限制，新變種出現的機率也從而減少。完全接種了疫苗的人會繼續受到保護，免於患嚴重疾病、住院以及死亡。加強針劑可以提供額外保護，防止出現可能導致病毒更廣泛傳播和將來發展出變種的病例。控制 COVID-19 並預防變體的最佳方法是讓更多接種過疫苗的人再接種加強針劑。

接種加強針劑非常容易，所有 12 歲或以上已接種過疫苗的人均可進行接種。與疫苗一樣，在美國生活的任何人都可以免費接種加強針劑。任何接種輝瑞 (Pfizer) 或莫德納 (Moderna) 疫苗的人都應在五個月後接種加強針劑，而接種強生 (Johnson & Johnson) 疫苗的人應該在初次接種疫苗兩個月後接種加強針劑。對於接種過疫苗的 18 歲及以上成年人，無論之前接種的是哪種類型或哪個品牌的疫苗，均可選擇任何可接種的疫苗作為加強針劑；12 至 17 歲的人群只能接種輝瑞疫苗作為加強針劑。

接種加強針劑既安全又簡單，是健康度過虎年的關鍵第一步。若想了解更多信息並尋找疫苗接種點，請訪問 www.vaccines.gov。