®É¶¡º©´åªÌ¢w¤@­Ó¡u¦^®a¡vªº¬G¨Æ
4/15/2011


§@ªÌ ºq¬À

¦³¤HÁÁ¶Ç±q§õÄ_¹Å±Ð±Â¬ã¨s«Çªºµ¡¤á¡A¬Ý¨£¹³¿U¿NÁ⯻µo¥XºG¥Õ¡BÀ~¤Hªº¥úµK¡C¦³¾Ç¥Í¸g¹L¥Lªº¬ã¨s«Ç¡A¿g¨ì¥b±»ªºªù¤º°ïº¡¤F®Ñ¡A¦b®Ñ°ï¤¤¥ßµÛ¤@®y³y«¬©_¯Sªº¾÷¾¹¡C¤S¦³¤H»¡¡A´¿¸g¬Ý¨£§õ±Ð±Â«ÕÆF¦üªº­I¼v¡A§¤¦b¤@¹Î¥¿¦bÂà°ÊªºªF¦è¤W¡C

¥L¬O³o©Ò¾Ç°|ªº¦Ñ©Ç©@¡C³o­Ó¾Ç´Á¥L¶}±Â¤@ªù·s½Ò¡A©Ò¦³ªº¿ï½Ò¾Ç¥Í¥²¶·¥ÎiMovie¨Ó³ø§i¥L­Ì¬ã¨sªº½ÒÃD¡C»s§@¼v¤ùªÌ¿z¿ï»P¥DÃD¬ÛÃöªº¹Ï¹³¡A°t¤W iTunes¸ê®Æ®wªº­µ¼Ö¡AÁÙ¦³®e¤J½s¿èªÌ­Ó¤Hªº?­z¡F»s§@¹Lµ{»¡°_¨Ó²³æ¡A¦ýÁn­µ¡Bµe­±­n°µ¦X¾Aªºµ²¦X¨Ã¤£®e©ö¡C§õ±Ð±Â»{¬°¤W½Ò§Q¥Î powerpoint³ø§i¤v¸g¸¨¥î¤F¡A¦]¦¹¾U·N§ï­²¡F¥LÁöµM¬O¤å¾Ç°|¬ã¨s±ß²M¤p»¡¥vªº±M®a¡A¬ã¨s«Ç°ïº¡¤F§d×Ö¤H¡B§õ§B¤¸¡B³°¤h맡Bªü­^µ¥¤Hªº§@«~¡A¦ý¥Lªá³Ì¦h®É¶¡¦bÆp¬ãFlash¡BAfter Effectsµ¥¦UºØ¹q¸£³nÅé¡C§õ±Ð±Â¦³§ó¥O¤H²Û¥H±Ò¾¦ªº¯¦±K¡A´N¬O¦b°h¥ð¤§»Ú¡A¥L²×©ó¬ãµo¦¨¥\¤F¤@¥x¡u®É¶¡¾÷¾¹¡v¡C

¨ºÀ³¸Ó¬O¥L¤Ö¦~Ūªº¤@¥»¬ì¤Û¤p»¡¡A­^°ê§@®aH. G. Wells¡]1866~1946¡^ªº¡m®É¶¡¾÷¾¹¡n¡]The Time Machine¡^¡CWells¬O¤@¦ì¦h²£§@®a¡A¤]´¿¼g¹L¡m¥@¬É¥vºõ¡n¡B¡m¤å©úªº¬G¨Æ¡nµ¥¾ú¥v®Ñ¡C§õÄ_¹Å±Ð±Â¤£²M·¡¬O§_¬O¦]¬°Åª¤FWellsªº®Ñ¤~¨«¤W¾ú¥v¬ã¨s¤§¸ôªº¡C¤£¹L¡m®É¶¡¾÷¾¹¡nªº½T¼vÅT¤F¥Lªº¤@¥Í¡C

¡m®É¶¡¾÷¾¹¡nªº¨k¥D¨¤»¡¡G¡u§Ú·Q­¼§¤³o¬[¾÷¾¹¥h±´¯Á®É¶¡¡C¡v¥LªºªB¤Í¤ß·Q³o¤H¬O¤£¬OºÆ¨g¤F¡H¦b®Ñ¤¤¡A¥L®U®U¹D¨Ó¡A¾¨ºÞ¦p¤×§Q´µ¡]Ulysse¡^¤@¯ëªºªø³~¶[¯A¡A³Ì²×¥L¤£¨ü®ü§¯¦è¤Ð¬ü§®ºqÁnªº¼vÅT¤S¦^¨ì¤F²{¹ê¡C¥L©Ò¥úÁ{ªº¥¼¨Ó¥@¬É¡A¤HÃþ¤wÁÍ©ó°h¤Æ¡A¨ä¤¤¤@¤ä¬Æ¦Ü¦V¦a¤U¾E²¾¡C¡u¤H¤w¸gµo¥Í¤F¤À¤Æ¡AÅܦ¨¤F¨âºØ¤£¦Pªº°Êª«¡C¦a­±¤Wªº¨º¨Çº}«G¤å¶®ªº¤p¤H¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº«á¸Ç¡A¦Ó³o¥Õ¦âªº¡B¥O¤Häú¤ßªº¡B³ßÅw©]¶¡¬¡°ÊªºªF¦è¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¤l®]¡C¡v¦Ó¥B¡A¨º®É¤w¬O¤H¦Y¤H²ß¤w¬°±`ªºªÀ·|¡A¡u¹ï©ó¦a¤U©~¥Á¨Ó»¡¡A¦Y¤H¤]¤£¦A¬O¤@¥ó·|¹ï¨}¤ß³y¦¨¥ô¦ó§é¿iªº¨Æ¡A¦]¬°³oºØÆ[©À¦­¤w¸gª{·À¤F¡C¡vH. G. Wells¦ü¥G¹ï¤HÃþªº¶i¨B«ù´dÆ[ºA«×¡A¨Ã¥B§â°ª«×¤å©úµo©úµø¬°·M¬Nªº¶H¼x¡C

¬G¨Æ¤¤¡A®É¶¡®È¦æªÌ»P¥L¦b¥¼¨Ó¥@¬Éµ²ÃѪº¤p¤kªB¤ÍÁ¨®R¾ú¸g¤FÀI¹Ò¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¥j³Õª«À]ªº¼o¼V¡A¦b¦@®É¦Ó¨Ã¦Cªº¦UºØ¼Ð¥»¡B¾¹ª«µ¥ªº®i¥Ü¸Ì¡A¥D¨¤®©¹D¤F¡A¡u¦pªG§Ú¬O­Ó¤å¤H¡A§Ú¤]³\·|±q¹D¼wªº¨¤«×«ü¥X©Ò¦³³¥¤ß³£¬O®{³Òªº¡C¦ý­±¹ï²´«eªº±¡´º¡AÅý§Ú·PIJ³Ì²`ªº¬O²`¦aÄê¯È©ÒÃÒ©úªº¨ººØ³Ò°Ê¤Oªº¥¨¤j®ö¶O¡C¡v¥Í©R¤]¬O¤@ºØ®{³Ò½}¡H¤Ö¦~ªº§õ±Ð±ÂŪ¤F³o­Ó¬G¨Æ¡A¤ß·Q¯u¦³³oºØ¡u®É¶¡¾÷¾¹¡v¶Ü¡HÀHµÛ¦~·³¦¨ªø¡B¥L°õ©À·U²`¡A¥L¬°»s³y¤@¬[¬ï±ô®É¶¡ªº¾÷¾¹¯ÓºÉ¤F©Ò¦³ªºª÷¿ú»P®É¶¡¡C¦Ó¥L¤ß·Rªº©d¤l©Ó¨üµÛ²ö¤jªºÀ£¤O¡B¬°¥Lë§i¡A¦ý¥L¤é¥HÄ~©]¡B¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥¢±Ñ¸Ì¤u§@µÛ¡C¥LªºªB¤Í»·Â÷¥L¡C¥Lªº¨â­Ó«Ä¤l¬ÝµÛ¦Ñ¤÷±q¬ã¨s«Ç¥X¨Ó¡A¥~¦çªgº¡ªo«¯¡BÀY¾v½´¶Ãªº¼Ë¤l¡A´N®O¸¨°_¨Ó¤F¡C

H.G.Wells¤£¬O¦b¡m®É¶¡¾÷¾¹¡n»¡¡G¡u¤]³\¥i¥H§â¥¦·í§@¹w¨¥¡A·í§@§Ú¦b¹êÅç«Ç¸Ì°µªº¤@³õ©Ç¹Ú¡C©ÎªÌ¡A§A­Ì°®¯Ü»¡§Ú¥u¬O¬°¤F«ä¯Á¤HÃþªº©R¹B¡A³Ì²×®º³y¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C©Î³\³oºâ±o¤W¤@ºØÃÀ³N³Ð§@¤F¡A§â¥¦·í¦¨¤@­Ó¬G¨Æ§a¡C¡v§õ±Ð±Â¦ó¥²¤Ó»{¯u­C¡H

¥L³o¾Ç´Á¶}ªº½Ò¡A´N¬O§Q¥ÎiMovie§@¾Ç³N³ø§i¡A¨ä¹êÆF·P¨Ó¦Ûªk°ê¾ÉºtChris Marker¡]1921¦~¥X¥Í¡^ªº§@«~La Jetee¡]1962¡^¡C¤ùªø¤£¨ì30¤ÀÄÁ¡A¤º®e¥Ñ¥|¦Ê¦h±i·Ó¤ù¡A¥H¤Î­µ¼Ö¡B®Ç¥Õ°Å¿è¦Ó¦¨ªº¡C§õ±Ð±Â¬Ý¹LChris Marker¤j³¡¤À§@«~¡F¥L³Õ¾Ç¦h»D¡A¤£¸ò¨S¬Ý¹LMarkerªº¡m¬õ¦b­²©R½¯©µ®É¡n¡]A Grin without a Cat¡^ªº¦P¨ÆÁ¿¸Ü¡C

La Jetee¡Aªk¤å¬O¡u¤ë¥x¡vªº·N«ä¡C³o¬O¤@­ÓÃö©ó¡u®É¶¡¡vªº¬G¨Æ¡C²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤Ú¾¤¦¨¤F¤@¤ùµJ¤g¡A¤@?²§·Q¤Ñ¶}ªº¬ì¾Ç®a¹Á¸Õ³q¹L®É¥úÀG¹D¡A´M¨D±Ï´©¡C³Q¬D¿ï¨Ó°µ¹êÅ窺¨k¤H¡A¨ã¦³«D±`¯S®íªº¡u·Q¹³¤O¡v¡F¥L©l²×µLªk§Ñ?µ£¦~¦bOrly¾÷³õªº¤ë¥x¬Ý¨ì¬Y­Ó¨k¤l³Qºj±þªºÃèÀY¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬üÄR¤k¤lªºÁyÃe¡K¡K¡C¥L¦^¨ì¡u¹L¥h¡v¡A§ä¨ì¤F¤p®É­Ôªº³o­Ó¤k¤H¡A¥L­Ì¬Û·R¡Aº©¨B¦b´Óª«¶é¡B¥j³Õª«À]¡K¡K¡C§õ±Ð±Âµoı¡AChris Markerªº§@«~»PH.G.Wellsªº¡m®É¶¡¾÷¾¹¡n¤§¶¡¡A§Ï©»¦³¤@µ·µ·¦a²o³s¡CMarkerªº³o³¡³Ð§@±Òµo¤F¬ü°ê¾ÉºtTerry Gilliamªº¹q¼vTwelve Monkeys¡]¥xÆWĶ¦W¡m¥¼¨ÓÁ`°Ê­û¡n¡^¡C§@¬°®É¶¡®È¦æªÌ¬O¥Ñ¥¬¾|´µ¡D«Â§Q¥Dºtªº¥}¥ÇJames Cole¡C

³Ìªñ¡A§õ±Ð±Â°½°½¦a§i¶D¾Ç®Õ¤@¦ì¦Ñ¦P¨Æ¡A»¡¥L·f§¤®É¶¡¾÷¾¹¨ì¤F2062¦~¡A¥L¬Ý¨ì³\¦h¤HÁÙ¦b¾\Ū¥L¥Í«eµoªíªº¨â¦Ê¦h½g½×¤å¡C³o¦ì¤]§Ö°h¥ðªº¦Ñ¤ÍºÝ¸Ô¤F¥LªºÁy¡A§Æ±æ¥L¤£¯à¤Ó¹L³Ò²Ö¡A³Ì¦n©ñ¦Û¤v¤@¤U°²¡C¥t¤@¦ì¤[¥¼¿Ñ­±ªºªB¤Í¡AÅ¥§¹¤W­zªº¸Ü¡A§â¤â·f¦b§õ±Ð±ÂªºªÓ¤W¡A»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡G¡u°h¥ð¥H«á¡A§ï¦æ¼g¤p»¡½}¡H¡v

¥L¤]·fµÛ®É¶¡¾÷¾¹¦^¨ì¡u¹L¥h¡v¡B1973¦~ªº®L¤Ñ¡A¤@­Ó«D±`´¶³qªº²M¦­¡C¨º¤Ñ¦­¤W¡A¨ì©³®a¸Ìµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¬ã¨sµo²{¡A¡u°O¾Ð¥X²{²V²c¡B¬n¦±¡B¥á¥¢©Î¼W²K½Ñ¦h·Q¹³¦]¯Àªº²{¶H¡A¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¬J¤£¬O¥X¤_°¸µM¡A¤]¤£¬O¥Ñ©ó¾÷¯à¿ù»~¡A¦Ó¬O¬°¤F¾d©T§Ú­Ìªº¤H®æ¡C¦]¦¹¡A°O¾Ð»·»·¤£¬O²³æªºÂ¨ƦsÀÉ¡A¥¦¯u¥¿ªº§@¥Î¬O«Øºc­ÓÅé¹ï¦Û§Úªº»{¦P·NÃÑ¡C¡v¡]¡m·sµo²{¡n2008¦~8¤ë¸¹¡^¨º¤Ñ¦­¤Wªº¨Æ¡A¥u¬O¥À¿Ë«á¨Ó¡u½s³y¡vªº¤@¾ã®MªºÁÀ¨¥¡C

¥L¬O®É¶¡¡uº©´åªÌ¡v¡]flaneur¡^¡A¬OWalter Benjaminµ§¤Uªº¡u®ö¤l¡v¡F³oºØ¤H¨H®û¦b¡u®É¶¡¡v¸Ì¡A¬Ý¦ü¶W¸s¿W¥ß¡B²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A©¹¨Ó¥j¤µ¡A®·®»¡u®É¶¡¡v¦Ó¿³³Ð§@¾ú¥v¡B¤å¾Çªº§@«~¡C¥L­Ìªº¤ß¤¤¡A¤£®É¦a³Q¤@ºØ©À¤߱¡©ÒÄÌÂZ¡A¦p¼w¨½¹Fªº±¡¤H¡Bªk°ê¤k§@®a¦èº¸ºûÔÕ¡Dªü¥[¨¯´µ°ò¦bLe Passeur de Temps©Ò»¡ªº¢w¢w¡uÃh¤]´N¬O¤@ºØ·Pı¦Û¤v¬O»·©~¦b¥L¶mªºµh­Wªº±¡·P¡C¡v

¡u®É¶¡¾÷¾¹¡v¯à§_³ê¦^ºY±Ý¹ڸ̪º¤@¨è·Å¦s©O¡H¥Lªº¬G¨Æ¤Ó¹LÂ÷©_¤F¡A³s¦Û¤v³£ÃhºÃ¬O¤£¬O±N¤Û§@¯u¡H®É¶¡¾÷¾¹¤§®Èªº·³¤ë¼e¤j¡A¤´¬O¹Ú¤¤·³¤ë¡A¦ý¥L¤£¸T¦a·Q¹³¬O¤£¬O¥t¦³¤@¥@¬É¦s¦b¡H1973¦~ªº¨à®É©¹¨Æ¡A¹Ú¤]¡F®É¥ú¤§®È¤´¹Ú¤]¡C°O¹Ú¡A¹Ú¤]¡F½×¹Ú¡A¤]¬O¹Ú¡C§õ±Ð±Â·Q¨ì¦Û¤vê{µMªø¤j¡B³Ò³ÒÄcÄc¡F¤@¥Íºq­ú§¡Ãø¦Û¥D¡A§Ô¤£¦í¦a¦Ñ²\Áa¾î¤F¡C

¯«¾Ç®a²ö¯S°Ò¡]Jurgen Moltmann¡^»¡¡G¡u·í§Ú­Ì¦^¾Ð®É¡A§Ú­Ì¸Õ¹Ï¥H¸gÅç¨Ó³B²zÀ½¤J§Ú­ÌùØ­±ªº¨Æª«¡A¦]¬°¥¦­Ì©|¥¼¸g¹L³B²z©M¤Fµ²¡A©Î¬O©|¥¼¨I¾ý¤U¨Ó¡C¥§ªö»¡¡G¡y¥u¦³¨º¨Ç¤£Â_³y¦¨¤£´r§Öªº¨Æª«¤~¯d¦b¦^¾Ð¤¤¡z¡C¶Ëµhªº¦^¾Ð¤@ª½¯d¨ì§Ú­Ì§ä¨ì¡y¦^¾ÐªºÂåªv¡z¬°¤î¡C¡v¡]¨£¡m¬ì¾Ç»P´¼¼z¡n¡A­¶121¡F³o¥»®Ñªº²Ä¤»³¹¡B²Ä¤C³¹°Q½×¡u®É¶¡¡vªº¯«¾Ç«ä¦Ò¡^¡C

La Jetee³o³¡µu¤ù¡A¨k¥D¨¤·R¤Wµ£¦~¡u°O¾Ð¡v¤¤ªº¤k¤l¡F¥Lª¾¹D³o¦ì¥L©Ò°gÅʪº¤k¤l¦b¤£¤[ªº¾Ô¶Ã§Y±N¦º¥h¡CÁöµM¦p¦¹¡A³o³õ®É¶¡¬ï±ôªº¹êÅç¡A¥L¥»¨Ó¤]¥i¥H¨ì¡u¥¼¨Ó¡v¡A¦ý¥L¿ï¾Ü¦^¥h¦A¤@¦¸¨£¦o¡C¥L¦^¨ìOrly¾÷³õ¡A¨º¤k¤l´N¦b¤ë¥xµ¥¥L¡H¥L²³¸Ì´M¦o¡A³ºµM¥L¦bµ£¦~¬Ý¨ì¬Y¦ì¨k¤l³Qºj±þ¡A­ì¨Ó´N¬O¦Û¤v¡I¥L¡u¬Ý¨£¡v¤F¥¼¨Ó¦Û¤vªº¦º¤`¡C

¡u¯uªº¡A¤@¤Á³£¬O¯uªº¡I¡v§õÄ_¹Å±Ð±ÂµL¤ñ¯u¸Û¦aª`µø¥L«ü¾É¬ã¨s¥Íªº²´·ú¡C¥Lªº¤@¦ì·R®{¹ï¥t¤@­Ó¾Ç¥Í¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C¥L¨M©w¦^¥h±´±æ¤@¹ï­è¾D¨ü®aÅܪº¤p¥S©f¡A¦w¼¢¥L­Ì¡AºNºN¥L­ÌªºÀY¡A¹ªÀy¥L­Ì­n«i´±¡A³­¦ñ¥L­Ì«×¹LÃø®Áªº©]±ß¡C¥L°O±o¡A­ô­ô±aµÛ©f©fÂ÷®a¥X¨«¡A¨º¬O¥L­Ìªº²Ä¤@¦¸°k®a¡A¤÷¿ËµÛ«æ¦a±q¤½¨®¯¸§â¥L­Ì»â¦^®a¡A¤@¸ô¤W¨HÀqµL»y¡C§õ±Ð±Â§¤µÛ®É¶¡¾÷¾¹¦^¨ì1973¦~¡F¨º¤@¦~¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦Û±q³o¤@¤Ñ¥L±q¬ã¨s«Ç®ø¥¢¥H«á¡A¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡F¥L¨Ó¤£¤ÎÆ[½à¾Ç¥Í°µªº iMovie§@«~¤F¡C³o¤w¸g¬O¤T¦~¦h«eªº¨Æ¡C