®¬§ï»P¼f§P

´¿¼yµØ
2/4/2009


°¨¤ÓºÖ­µ (7) - ÆF­×µ§°O

 
¸g¤å¡G°¨¤ÓºÖ­µ¤T³¹¤C¦Ü¤Q¤G¸`
 
7. ¬ù¿«¬Ý¨£³\¦hªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡B¤]¨Ó¨ü¬~¡B´N¹ï¥L­Ì»¡¡B¬r³DªººØÃþ¡B½Ö«ü¥Ü§A­Ì°kÁ×±N¨Óªº©Á«ã©O¡C
8.
§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡B»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡D
9.
¤£­n¦Û¤v¤ßùØ»¡¡B¦³¨È§B©Ô¨u¬°§Ú­Ìªº¯ª©v¡D§Ú§i¶D§A­Ì¡B¡@¯«¯à±q³o¨Ç¥ÛÀY¤¤µ¹¨È§B©Ô¨u¿³°_¤l®]¨Ó¡C
10.
²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡B¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡B´N¬å¤U¨Ó¡B¥á¦b¤õùØ¡C
11.
§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡B¥s§A­Ì®¬§ï¡D¦ý¨º¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡B¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤j¡B§Ú´N¬Oµ¹¥L´£¾c¡B¤]¤£°t¡D¥L­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§A­Ì¬I¬~¡C
12.
¥L¤âùØ®³µÛðºß¡B­n´­²b¥Lªº³õ¡B§â³Á¤l¦¬¦b­ÜùØ¡B§âÁR¥Î¤£·Àªº¤õ¿NºÉ¤F¡C

 

ÆF­×µ§°O¡G

 
ªk§QÁɤH(£X£\£l£d£m£\£j£m¡F§Æ§B¨Ó»y¡Gפְּרוּשׁין‎¡FPharisees)¡A¤SĶªk§Q¶ë¤H¡A¬O²Ä¤G¸t·µ®É´Á («e536¦~¡V70¦~)ªº¤@­Ó¬FÄÒ¡BªÀ·|¹B°Ê©MµS¤Ó¤H¤¤¶¡ªº«ä·Q¬y¬£¡Cªk§QÁɤH¬O·í®ÉµS¤Ó±Ðªº¥|¤j¬£§O¤§¤@¡A¥t¥~¤T¤j¬£§O¬°¼»³£¸Ó¤H¡]Sadducess¡^¡B¦ã¶ë¥§¤H¡]Essenes¡^©M¾Ä¾UÄÒ¡]Zealots¡^¡C

 

¡uªk§QÁÉ¡v³o­Ó¦Wµü·½©ó§Æ§B¨Ó»yªº¡uפרושים‎¡v(prushim¡F¦r®Ú¡Gפרוש‎ parush)¡A·N«ä¬O¡u¤ÀÂ÷¡v¡A«ü¤@¨Ç¬°«O«ù¯Â¼ä¦Ó»P«U¥@«O«ù¶ZÂ÷ªº¤H[1]¡A»P¼»³£¸Ó¤H°l¨D«U¥@ªºÅv¤O¤Îª«¼¤¬Û¹ï¡Cªk§QÁɤH¤j¬ù¦bµS¤Ó¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô´N¤w¥X²{¡F¨ì²Ä¤G¸t·µ³Q·´¥H«á¡Aªk§QÁɱЬ£­«·s«Ø¥ß¬°©Ô¤ñµS¤Ó±Ð¢w¢w ¨Ã¦¨¬°¤F¤é«á¶Ç²ÎµS¤Ó±Ðªº¨å½d¡B¤µ¤éµS¤Ó±Ð©Ò¦³±Ð¬£ªº®Ú¥»¡C¦b¬Yµ{«×¤W¡A±j½Õ¡u¥H¡m¸t¸g¡n¬°®Ú¥»¡vªº­{¨Ó¯S¬£[2]¥ç¬O«Ø°ò©óªk§QÁɱЬ£ªº«ä·Q¤§¤W[3]¡C(ºK¦Û¡Gºû°ò¦Ê¬ìºô)

 

¼»³£¸Ó¤H(Sadducees)¡A¤SĶ¼»§ù¶ë¤H¡A¬O¥j®ÉµS¤Ó±Ð¤@­Ó¥H²½¥qªø¬°¤¤¤ßªº±Ð¬£¡A§Î¦¨©ó¦è¤¸«e2¥@¬ö¡B®ø¥¢©ó1¥@¬ö¥H«áªº¬Y­Ó®É­Ô¡C»P¹ï¤âªk§QÁɤH¾Ú»¡²£¥Í©ó¦P¤@®É´Á¡A¦ý§@¬°©Ô¤ñµS¤Ó±Ðªº±ß´Á§Î¦¡­Æ¦s¤U¨Ó¡C¦è¤¸70¦~ù°¨­x¶¤ºR·´­C¸ô¼»§N¡A¤§«á¼»³£¸Ó¤H«K¤£¨£»P¥v¥U¤W¡C

 

¼»³£¸Ó¤H¬O·í®ÉµS¤Ó±Ðªº¥|¤j¬£§O¤§¤@¡A¥t¥~¤T¤j¬£§O¬°ªk§QÁɤH¡]Pharisees¡^¡B¦ã¶ë¥§¤H¡]Essenes¡^©M¾Ä¾UÄÒ¡]Zealots¡^¡C

 

¼»³£¸Ó¤H¥u©Ó»{¸t¸gªº«e¤­¨÷¡A¦b±Ð¤º¬O«O¦u¬£¡C¦]¦Ó¤£¦P©óªk§QÁɤH¡A¥L­Ì¤£¬Û«HÆF»îªº¤£·À¡F¦×¨­ªº´_¬¡¡F¤Ñ¨Ï¥H¤Î¯«ÆFªº¦s¦b¡AÂƵø¤f¶Çªk«ß¡C

 

³o¼Ë¦Ó¨Ó´N©Mªk§QÁɤH§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡Aªk§QÁɤH¹ï¤f¶Çªk«ß¬Û·í·q±R¡A»{¬°¬O¼¯¦èªk«ß®Ñªº¤@³¡¤À¡A¤]´N¬O³o¼Ë¹ï©ó±Ò¥Üªº²z¸Ñ¤£¦P¡A¨Ï±o¥L­Ì¦b¾ú¥v¤W¬Û¤¬¥¸³d¡C¦A«h¹ï©óù°¨¤H¼»³£¸Ó¤H¤ñ¸û§´¨ó¡A«K¤Þ°_¤F¤H­Ìªº¼¨«ë¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¥D±i«O«ù²{ª¬¡A°ßÄß°ò·þ±Ð¿³¡A¬G´¿¸g°Ñ»P¼f§P³B¦º­C¿q¨Æ¥ó¡C

 

¡u¼»³£¸Ó¤H¡v³o­Ó¦W¦r·½©ó§Æ§B¨Ó»ytsedduqim¡A·N«ä¬O¸òÀH¤j²½¥q¼»³£¸Ó(Zadok)±Ð¾Éªº¤H¡C¼»³£¸Ó¬O¦b©Òùªù¸t·µ»I¥ß©Òùªù¤ýªº¤j²½®v¡A¦ý²{®É¦³Ãö¥Lªº¨ä¥L°O¸ü«Ü¤Ö³Q«O¦s¤U¨Ó¡Cª½¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¹ï³o­Ó¹ÎÅ骺»{ÃÑ¡A´N¥u¦³¥L­Ì»P­C¸ô¼»§N¸t·µªº»â¾É¬ÛÃö¡A¦Ó³o¨Ç¤º®e¡A³£·½©ó¬ù·æºÖ´µªºµS¤Ó¾ú¥v°O¸ü¡C(ºK¦Û¡Gºû°ò¦Ê¬ìºô)

 

ªk§QÁɤH»P¼»³£¸Ó¤H¬Ý¨Ó³£¬OÄY¦u»|©R¡B«ßªkªº¤H¡A¦ý¬O¬ù¿«ºÙ¤§¬°¡y¬r³DªººØÃþ¡z¡A§QÁɤHªº°í¦u¸Û©R¡A¦¨¤F¥uª`­«µê°°ªº¡u«ßªk¥D¸q¡v¡F¼»³£¸Ó¤H°í¦u¼¯¦è¤­¸g¡B«o»P¥@«U§´¨ó¡B°l¨D¦Û¤v¦bªÀ·|¤Wªº¦a¦ì»P§Q¯q¡A©v±Ð¥u¬O¥L­Ì§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¨Ó±o¨ì¦Û§Úªºº¡¨¬¡C³o¨Ç±¡§Î¬Ý¦b¬ù¿«²´¤¤¡A¯uªº¬O¹³¬r³D²rÃ~¤@¯ë¡F¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A¥L­ÌªºÄb®¬¡A¬O§_¬O¯u¹êªº¡H¦]¦¹¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡u§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡B»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¡v

 

®¬§ï¬O»P¤W«Ò«Ø¥ßÃö«Yªº®Ö¤ß¡A®¬§ï¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¤W«Ò³j¸oªº°ß¤@±ø¥ó¡A®¬§ï¤£¬Oªí­±ªº©v±Ð»ö¦¡¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤º¤ß¯u¥¿ªºÄb®¬¡A©ß±ó¸o´c¡AÂà¦V¤W«Ò¡A°@¸Ûªº­Ó¤H¦æ°Ê¡C¥¿¦p¥HÁɨȮѤ@³¹¤Q¤»¸`©Ò¨¥¡G¡y§A­Ì­n¬~ÀÞ¡B¦Û¼ä¡D±q§Ú²´«e°£±¼§A­Ìªº´c¦æ¡D­n¤î¦í§@´c¡B ¾Ç²ß¦æµ½¡D´M¨D¤½¥­¡B¸Ñ±Ï¨ü´ÛÀ£ªº¡Bµ¹©t¨à¦ù­Þ¡B¬°¹è°ü¿ë©}¡C¡z¡F¯u¹êªº®¬§ï¡A¤@©w¬O­n¦³¦æ°Êªº¨M¤ß¡A¤@©w·|µ²¥XªG¤l¡C³o¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{À³¸Ó¦³ªº«H©À¡I


§_«h¡A¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¥Í©R¡B¬O­n±µ¨ü³Ì«áªº¼f§P¡C¬ù¿«»¡¡G¡y¤£­n¦Û¤v¤ßùØ»¡¡B¦³¨È§B©Ô¨u¬°§Ú­Ìªº¯ª©v¡D§Ú§i¶D§A­Ì¡B¡@¯«¯à±q³o¨Ç¥ÛÀY¤¤µ¹¨È§B©Ô¨u¿³°_¤l®]¨Ó¡C²{¦b©ò¤l¤w¸g©ñ¦b¾ð®Ú¤W¡B¤Z¤£µ²¦nªG¤lªº¾ð¡B´N¬å¤U¨Ó¡B¥á¦b¤õùØ¡C¡z

¶Ç²Î¡B®a¥@¡B³£¤£¨¬¥H±o¨ì³j§K¡A³£­n¼f§P¡F¡§Ã°ºß¡¨±`¥Î¨Ó¤ñ³ë¯«ªº¡y¼f§P¡z¡A¤£ªÖ®¬§ïªº¤H±N­n¨ü¯«ªº¼f§P©M³Q±óµ´¡F¨º¨Ç®¬§ï¤S¬Û«Hªº¤H¡A´N»X¯«¬@±Ï¡A¨ü¯«­«¥Î¡C(¸t¸g¡BÆF­×ª©µù)¡F´N¹³¦b¥´½\³õ¤W¡A­n¥Î¡yðºß¡B­n´­²b¥Lªº³õ¡C¦³¥Îªº³Á¤l¡B±N³Q¦¬¦b­ÜùØ¡FµL¥ÎªºÁR粃¡B随­·¸¨¦b¦a¤W¡B±N³Q·í§@¿N®Æ¨Ï¥Î¡B³Ì«á¦Ç­¸·Ï·À¡I¡z¡A

 

¦P®É¡A¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¡G®¬§ï«áªºÀ³³\¡C¨º±N¨Óªº¤H¡A¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤j¡B´N¬O¬ù¿«¥»¤H¦ÛÁ¾ªº»¡¡G¡uµ¹¥L´£¾c¡B¤]¤£°t¡C¡v¡F¨Ã¥B¡A¨º¤H­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§Ú­Ì¬I¬~¡C¦]µÛ¡u¸tÆF¡v¡F±a¨Ó¯u²z¡A±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¤ß²´©ú«G¡C¦]µÛ¡u¤õ¡v¡F¨Ï§Ú­Ì¤º¤ßªº¶Â·t¡A±o¨ì¥ú·Ó¡B·Å·x¡B¼ä²b¡C³o¬O±µ¨ü°ò·þ­C¿q¥²µMªººÖ¥÷¡C

 

¿Ë·RªºªB¤Í¡I

±zÄ@·N±µ¨ü³oªºÀ³³\¶Ü¡H

©ñ¤U¦Û§Ú¡A¸òÀH­C¿q¡A¨É¨ü³o¥÷ÄݤѪººÖ®ð§a¡I