³Ì«á³Óºâ (¸Ö½g 52) §@ªÌ¡G¸ºÖ¦¨
7/7/2009
2001 ¦~ 5 ¤ë 21 ¤éªº¡u·s»D¶g¥Z¡v«Ê±¤W¦³Ó¨k¤HªºÀY¡A¥u¬O¥Lªº±®e¼Ò½k¤£²M¡A
¦]¬°¬O¥Î¬õ¦âX ®g½u©³¤ù©Î¥¼¨R¬~ªº¬Û¤ù¦L¥X¨Óªº¡C²ÊÅéEVIL (¨¸´c) ªº¦r¼Ë¾B»\¨º¤Hªº»ó©M¼L¡A¦ý¨S¾B¦í¥L¦y¾U¡BªÅ¬}¡B¨ë¤HªºÂù²´¡A
¦n¹³ª½µøµÛÂø»xªºÅªªÌ¡C¦bEVIL¦r¼Ë¤U°Ý¤F³oÓ°ÝÃD¡G¡u
¤°»ò¨Ï¤H¥X¿ù¡H¡v
·í§Úº¦¸¬Ý¨ì³oӫʱ®É¡A§Ú»¡¡G¡u³oÓ¼Ò¯S¨à¿ï±o¯u¦n¡I¡v
¦ý·í§Ú½¨ì²Ä 3 ¶¡A§Úµo²{¨º«Ê±¤£¬O¤@Ó¼Ò¯S¨à¡A¦Ó¬O¤@Ó¥O¤H°Q¹½¡B
½ÚÁ½©M¤Þ°_ª§Ä³ªº¥û¤â¡C¦b³o¶ªº©³¤U¦³¸ÑÄÀ«Ê±³]pªº¤å¦r¡G
«Ê±¡G¥Î¤zº¿½u»s§@ªº´£¼¯¤Ó¡E¥e¤h¡E³Á§Jºû (Timothy James McVeigh) ·Ó¤ù¡A¦â±m¬OSteve Walkowiak¬°·s»D¶g¥Z¯S»s¡C
§A©Î³\°O±o¡A³Á§Jºû¬°¤Fµo¬ª¹ï¬F©²ªº¼««ã¡A
³æºj¤Ç°¨¬µ±¼«X§J©Ô²ü°¨«°Áp¨¹¤j¼Ó¡A¬µ¦º 168 ÓµL¶dªº¨ü®`ªÌ¡A¥]¬A 19 Ó¤p«Ä¡C¨ºÂø»xªº¥Xª©¤é´Á¬O«ö·Ó³Á§Jºûªºì¥»¦º¦D¤é´Á¡A 5 ¤ë 16 ¤é¥X¥Z¡C³Á§Jºûªº¦º¦D«á¨Ó¦b«ß®vµLªk¦A²Ä¤G¦¸n¨D©µ´Á«á¡A
©µªø¤F¤@Ó¤ë¡A¦b 6 ¤ë 11 ¤é°õ¦æ¡C
¸Ö½g 52 ½g¬O¤@º¦Û»{À³¬°¨¸´cÁ{¨ì¥L¤H¡A
¾ÉP¥L̦º¤`¦Ót³dªº¤H©Òµo¥XªºµhWªº¸Öµü»P¬è몺¸Ö½g (¼»«e22:22)¡C·í¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¤ý®É¡A
¥L¥h«ô³X·O´dªº²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¡C¨È§Æ¦Ì°ÇÁôÂäj½Ã¡A¨Ñ¥L¹ª«¡A
¨Ã§U¥L¤@Áu¤§¤O (¼»«e21:7-9)¡C¦ý¬O¥HªF¤H¦h¯q¡A±½Ã¹ªº¥qªªªø¡A
¹ï±½Ã¹§iª¬¡A»¡¨º²½¥q§ÈÅ@°k¥Ç¤j½Ã¡C
±½Ã¹¼««ã¦a§h©J¦h¯q±þ¤F¨È§Æ¦Ì°Ç¡A¥Lªº®a¤H¡A©M®¿§BÂí¨ä¥L²½¥q¡A
¨¬¨¬¤K¤Q¤¦W²½¥q³Q±þ¡C¥u¬O¨È§Æ¦Ì°Çªº¨à¤l¨È¤ñ¨È¥L°k¶]¤F¡C
¦h¯q§ó¤õ¤W¥[ªo¡A±þ·À¥þ«°ªº¨k¤k¡B«Äµ£¡B³ð¥¤ªº¡B©M¤û¡B¦Ï¡BÆj (¼»«e22:18-22)¡C
¤j½Ãª¾¹D¥H±½ªº«á¸Ç¥HªF¤H¦h¯q©Ò°µªº¤@¤Á¡A«K¼g¤F³oº±j¯P¡B
µh¤ß©M¦Û³dªº¸Ö½g¡C³o¬O°ß¤@´£¤Î®¿§B«°¥«¤j±O±þ¨Æ¥óªº¤@½g¸Ö¡A
¤]¬O¤@¦Ê¤¤Qº¸Ö½g¤¤¶È¶È¤½g¥H¡u¬°¦ó¡H¡v¶}ÀYªº¸Ö½g¤§¤@ (¸Ö 2:1¡A10:1¡A22:1¡A52:1¡A74:1)¡C
¥O¤j½Ã§xÂZªº¤£³æ¬O§@´cªº¦æ¬°¡A§ó¬O¨¸´cªº¶ÆºC ¢w¢w¥¦ªºµLÄß¡BµL±¡¡A¥H¤Î¤½¶}ªº¦Û§j¡B¸Ø±i¤Î±À±R¨¸´cªº¦n³B¡A
¥]¬A§ä¤H³Â·Ð¡A»s³y²V¶Ã¡A©M¬D¾Ô¥¿¸q¡C
¬°¤°»ò¤H³Q¨¸´c§l¤Þ¡H§Ú̹器´cªº¬D¾Ô¦³¤°»ò¹D¼w¤Wªº³d¥ô¡H
µ½»P´c¡A³Ì²×½Ö±N³Ó§Q¡H¨¸´c¦p¦ó§ì¦í¤H¤£©ñ¡H
¨¸´c¬OÓ¿ï¾Ü
52:1 ¡e¥HªF¤H¦h¯q¨Ó§i¶D±½Ã¹»¡¡B¤j½Ã¨ì¤F¨È§Æ¦Ì°Ç®a¡D¨º®É¡B
¤j½Ã§@³o°V»£¸Ö¡B¥æ»P§Dªø¡C¡f«i¤hªü¡B§A¬°¦ó¥H§@´c¦Û¸Ø¡D
¯«ªº·O·R¬O±`¦sªº¡C52:2 §Aªº¦ÞÀY¨¸´c¸Þ¶B¡B¦n¹³«cÀY¤M¡B§Ö§Q¶Ë¤H¡C52:3 §A·R´c³Ó¦ü·Rµ½¡B¤S·R»¡ÁÀ¡B¤£·R»¡¤½¸q¡C¡e²Ó©Ô¡f52:4 ¸Þ¶Bªº¦ÞÀYªü¡B§A·R»¡¤@¤Á·´·Àªº¸Ü¡C(¸Ö 52:1-4)
¤@ӳ̧l¤Þ¤Hªº¥¿»P¨¸ªº¬G¨Æ¬O¶Â¿A©úªº¹q¼v¡u°ª»P§C¡v(High and Low)¡C¼@±¡»¡¨ì¦³Ó©~¦í¦b¤@®y¤p¤s¤W±´I¦³¡B¶¯¤ß«k«k¡A
¦ýµL¤H±¡ªº§@¾c¤l¥Í·Nªº¦ÑÁó¡A¦¬¨ì¥L¨à¤l³Q¸j²¼ªº®ø®§¡A
¦ý¨ä¹ê¸jê§ì¿ù¤F¤H¡A¸j¥h¥L¥q¾÷ªº¨à¤l¡C°^¦h¥ý¥Í (Gondo) ¥»¨Ón¥Î¥Lªº¸êª÷¥h´c·N¦¬ÁÊ¥t¤@¶¡¤½¥q¡A©Ò¥H ¤£Ä@·N¥IÅ«ª÷±Ï§O¤Hªº¨à¤l¨Ï¦Û¤v¯}²£¡C
¥i¬O¸g¹L¥¨¤j±¡·P±Ã¤ã¤§«á¡A¥L¦]¹D¼wªºì¦]«á®¬¤F¡C
ĵ¹î¸g¹L¤¾ªø©MÆF¥©ªº½Õ¬d¤§«á¡A
²×©ó°lÂܨ쨺¤w¸g±þ¤F¦Û¤v¦P¹Ùªº¥D¿Ñ¡C¸jêì¨Ó¬O¦í¦bªþªñ§C¯Å¡B
»êż©M³h½aªº¤s©Y¤Wªº¤@Ó¦~»´¤H¡A¥L¦bÂå°|·í¹ê²ßÂå¥Í¡A
´Áº¡«á¥»¦³¥ú©úªº«e³~¡C
¸jꧤºÊªº®ÉÔn¨D¨£°^¦h¥ý¥Í¡A¦ý¥L¼J¯º¨ºÄ@·N¨Ó¬Ý¥Lªº¦ÑÁó¡G¡u
§Ú§Ön¦º¤F¡A§A¬O¤£¬O«Ü°ª¿³¡H¡v°^¦h¦^µª»¡¡G¡u
§A§Ú¬°¤°»òn¼¨«ë¹ï¤è©O¡H¡v¦~»´¤Hµ¹¤F¤@Ó§N»Å¡B®£©Æ¡A
¦ý¥O¤H«ä¦Òªº¦^µª¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¨S¦³¿³½ì¦Û§Ú¤ÀªR¡C
§Úª¾¹D§Úªº©Ð¶¡¦b¥V¤Ñ«Ü§N¡A®L¤Ñ«Ü¼ö¡A©Ò¥H§ÚºÎ¤£µÛı¡C
¦ý¬O§Aªº®a¦n¹³¤Ñ°ó°ª°ª¦b¤W¡A©Ò¥H§Ú´N¶}©l«ë§A¡C
¨º´Nµ¹§Ú¥Í©R¤@ӥتº¡C¥O©¯¹Bªº¤HÅܱo¤£©¯¬O¥ó¦³½ìªº¨Æ¡C¡v
´c¤H¥ý§iª¬¡A¥LÌ¥ý¥XÀ»¦Ó¥B¤£³n¤â¡C¦b¥L̪ºp¿Ñ¡B¾÷¨î¡A
©Î¤ßÆFùبS¦³¸`¨î¡B¦Û«ß¡A©Î¦P±¡¡C¥ĻN»ÅµL±¡¡B«pÁy¥Ö¡B
¤U¤â«¡C
¡u¦Û¸Ø¡v(1¸`) ¬O¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº§Æ§B¨Ó¦r¡A·N«ä¬O¡uÆg¬ü¡v¡C
´c¤H«D¦ý¨S¦³Æg¬ü¯«©Î¦]¯«¸ØÄ£ (¸Ö 34:2¡A44:8)¡A¥L̤Ϧӹª§j©Î¦Û§j¦Û¾Ý¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡C
¦b¸Ö½gùØ¡A§@´c¦Û¸Ø¬O³ÌÁபº¦Û¸Ø¡C¸t¸g¤¤ªº¡u¦Û¸Ø¡v¥]¬A¡u
¥H¤ßÄ@¦Û¸Ø¡v(¸Ö 10:3)¡A¡u¦Û¸Ø¿ú°]¦h¡v(¸Ö 49:6)¡A¬Æ¦Ü¡u¾aµêµL¤§¯«¦Û¸Ø¡v(¸Ö 97:7)¡A¦ý¸r¼}§@´c¬O¸o¤£¥i®¤ªº¡A¦]¬°´Ü¨Ø¸o´c´N¦n¤ñ®e³\¡B
Æg½à¡A©M±µ¯Ç¨¸´c¡C±µ¯Ç¨¸´c¬O¯«¬Ý¬°¥i¼¨´cªº¦æ¬°¡C
¤j½Ã«üµÛªº¡u´c¡v(1¸`) ¬O¸t¸g¤¤³Ì´¶³q¨Ï¥Îªºì¤å¡u´c¡v¦r¡A¤ñ¨ä¥Lµy»´ªº¡u´c¡v
¦r¶W¹L¤T¿¡C³oÓ¡u´c¡v¦r§Î®e®¿¨È®É¥Nªº¤H¦b¦a¤W¡u¸o´c¡v«Ü¤j (³Ð6:5)¡A©Ò¦hº¿¤H¦bC©MµØ±«eªº¸o¤j´c·¥ (³Ð 13:13)¡A¥H¤Î14¦¸¦b¦C¤ý°O¤U½×¨ì¥H¦â¦C©MµS¤j°êªº¤ý ¡u¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v(¤ý¤U8:18¡A8:27¡A13:
2¡A13:11¡A14:25¡A15:9¡A15:18¡A15:
24¡A17:2¡A21:2¡A23:32¡A23:37¡A24:9¡A
24:19)¡C
¹ï´cªº´Ü¨Ø¦]¥[¤W¡u·R¡v³o¦r¦Ó§ó±j¤Æ (3¸`)¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¡u·R¡v¦r¦p¦P^»yªº¥Îªk¤@¼Ë¡A
¥i¥H«ü·R©â¶Hªº¨Æª«¡A¨Ò¦p¨¸´c¡A©Î·R¨ãÅ骺¤H©Îª«¡C
¸t¸g¤¤¥u¦³¥t¥~¤@³B§Î®e·R´cªÌ¡AÀ±{®Ñ3:2 ¡G¡u§AÌ´cµ½¦n´c¡D±q¤H¨¤Wé¥Ö¡B±q¤H°©ÀY¤Wç¦×¡v¡C
¬G´c¤H»P¨¸´c¬Û¦X¡B¿Ñ¨Æ¡A©M¦X§@¡C¥L̬۫H¡B³ßÅw¡A
¨Ã°í«ù³z¹L¨¸´c¥h§¹¦¨¥L̪º¥Ø¼Ð¡C
§@´cªÌ¹ï±`²z¦³¬n¦±ªºÆ[©À¡A
¥]¬A³z¹L§@´c¥h¹F¨ì¦Û¤v§á¦±ªºº¡¨¬·P¡BµLªk¸ÑÄÀªº§Ö·P¡A
¥H¤Î±q¨¸´c¦Ó¨Óªº¤@ºØ¯fºAº¡¨¬¡C¥L¤è«K¦a¥H¼»ÁÀ¡B
¸Þ¶B©M´ÛÄF¥hµ¦¹º©Î·Q¥X¯}Ãa©M·´·À¥L¤Hªº¤èªk (2¸`)¡C¤j½Ã§â§@´cªÌªº¦ÞÀY¤ñ³ë¦¨§Ö§Q¶Ë¤Hªº«cÀY¤M¡A¯à¶Ë®`¡B
³ÎÂ_¡A©Î¸m¤H©ó¦º¦a¡C¥L̤£¦b¥G¾ÉP§O¤H°]°Èªº·l¥¢¡B
Ó¤Hªº¨üW¡B´dºGªº¨aÃø¡B¨Å骺¨ü¶Ë¡A¬Æ¦ÜP©Rªºµ²ªG¡C
¹ï´cªº¤H¤£ºÞ¨ü®`ªÌªº·P¨ü©M³B¹Ò¡A¹ï¥L̦Ө¥¡A
µL¶dªº¥Í©R¬OÄ묹«~©Mȱo¥I¥Xªº·l¥¢¡C¥L̳߷R¡u¨C¤@¡v¶Ë¤Hªº¸Ü (4¸`) ©Î¡u©Ò¦³¡v¥Î¨Ó§]¦Y¨ü®`ªÌªº¸Ü (C 51:44)¡A«r¡B©CÄZ©Î«~À|¹ï´c¤H¨Ó»¡²@µL·N¸q¡C
´c¤H¨ã¦³¦n¹³¥¨³D¡B³¥Ã~¡A©Î©ÇÃ~ªºG¤f¡C
¨¸´c¦³¨ä«áªG
52:5 ¯«¤]n·´·À§A¡Bª½¨ì¥Ã»·¡D¥Ln§â§A®³¥h¡B±q§Aªº±b´×¤¤©â¥X¡B
±q¬¡¤H¤§¦a±N§A©Þ¥X¡C¡e²Ó©Ô¡f52:6 ¸q¤Hn¬Ý¨£¦ÓÄß©È¡B¨Ãn¯º¥L¡B52:7 »¡¡B¬Ýþ¡B³o´N¬O¨º¤£¥H¯«¬°¥L¤O¶qªº¤H¡D¥uÊ¥M¥LÂ×´Iªº°]ª«¡B
¦b¨¸´c¤W°í¥ß¦Û¤v¡C(¸Ö 52:5-7)
¦³Ó¶}¤F¤@½ø¯S¤j³f¨®ªº¥q¾÷¾r¾p¦b¤@¸s©ì©Ô¾÷·í¤¤®É¡A
³Qĵ¹î§ì¨ì¥L¶W³t¡C
³f¨®¥q¾÷«ÜÅå©_¬°¤°»ò¥u¦³¥L³Qĵ¹î§ì¨ì¡A´N°Ýĵ¹î»¡¡G¡u
¨ä¥L¥d¨®¸ò§Ú¶}±o¤@¼Ë§Ö¡A§A¬°¤°»ò¥u°±§Ú³o³¡¨®©O¡H¡vĵ¹î°Ý¥L¡G
¡u§A³¨¹L³½¨S¦³¡H¡v¥q¾÷¦^µª¡G¡u¦³ªü¡C¡vĵ¹î»¡¡G¡u¨º»ò¡A
§A¬O§_§ì¨ì¦À¶í¸Ì©Ò¦³ªº³½©O¡H¡v
³Ì«áªº´c¤H±N¨ÓµLªk²æ°k¯«ªº¶e®·©M¼f§P¡C¸Ö37:10»¡¡G¡u
ÁÙ¦³¤ù®É¡A´c¤HnÂk©óµL¦³¡F§A´N¬O²Ó¹î¥Lªº¦í³B¡A¤]nÂk©óµL¦³¡C
¡v¨º¨Ç´¬±ó¡B©è§Ü¤Î¤Ï¹ï¨¸´cªº¸q¤H¬O³Ì«áµo¯ºªº¤H (6¸`)¡C³o¬O¸t¸g°ß¤@¤@¦¸°O¸ü¤½¸qªÌªºÅw¯ºªº¸g¤å¡C
¸q¤H³Ì«á·|µo¯ºÁn¡A¦]¬°¨¸´c²×©ó´Ñ³{¹ï¤â¡C´c¤Hªº¹B®ð·|Âà½L¡A
¥L̤@¿a¤£®¶¡A¥¢¨¬¶^Ë¡C
®Ú¾Ú¥¬®Ô¥D½sªº§Æ§B¨Ó¤åÃã·J¡A¸q¤H«üªº¬O»X¯«ºÙ¸qºûÅ@ªº¤H¡C
¤H°ß¤@¤ß¸Ìȱo
¬ÈÄߪº¤D¬O·q¬È¯« (³Ð 42:18¡A¥X 1:17¡A®Ñ 24:14)¡A¦Ó¤£¬O·q¬È¥~¨¹ªº¯« (¤h 6:10¡A¤ý¤U 17:35)¡A©Î®`©È¨¸´c©ÎÃa®ø®§¡C¸Ö½g 23: 4 »¡¡G¡u§ÚÁöµM¦æ¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¡B¤]¤£©È¾D®`¡D¦]¬°§A»P§Ú¦P¦b¡D
§Aªº§ú¡B§Aªº¬ñ¡B³£¦w¼¢§Ú¡C¡v¥t¤@³B¸g¤å¸Ö½g112: 7»¡¡A¥¿ª½¤H¡u¥²¤£©È¥û´cªº«H®§¡A¥L¤ß°í©w¡AʾaC©MµØ¡C¡v
°í«ù¤£®¬§ïªº¤H·|¾D¹JÄY¼F©MµhWªº¤U³õ¡C
¥L̳̤jªº¼Ä¤H¬O¨º¦ì¯à¯»¸H´cªº¶i®i¤§¯«¡C´c¤Hªº´xÅvÁö²r¯P¡A
¦ý´Á¬Oµu¼Èªº¡C¥LÌ·|µê±iÁn¶Õ¡A¦ý¹F¤£¨ì¥L̪º¥Ø¼Ð©M¤ßÄ@¡F
¥LÌ·|¼È®É°g¶Ã¤£¤Ö¤H¡A¦ý¬O¦Ü²×·|¥ÎºÉ§O¤Hªº¦n·N©M¦P±¡¡F
¥LÌ·|űo¤@¨Ç¾Ô§Ð¡A¦ý¬O·|¥¢¥h¾Ôª§¡C¥L̤£·|µL±ø¥ó©ñ±ó¡A
¦ý¬O¥L̤´·|©}ªA¦b¯«ªº¤j¯à¤U¡C
¡u·´·À¡vªºì¤å¦r (5¸`) ¦b¸t¸g¤¤±`¥Î¨Ó´yzÅX³v¡B±À½¡A¥H¤Î¯}¸H°¸¹³ªº¨Æ¥ó (¥X 34:13¡A¥Ó 12:3¡A¤h 2:2¡A6:28¡A¤ý¤U 10:27¡A23:15¡A¥N¤U 34:4)¡C´cªÌ´N¹³¥j®Éªº°¸¹³¡A¥²¾D¨ì¥i©Èªº¤U³õ¡C
¯«·|±N¥LÌ¥´¨ì¤£¹³¼Ë¤l¡A±N¥L̯»¸H¦¨¤ù¡A½V¦¨¦ÇÂu¡C
§@´c¤§¤Hªº©R¹BÅܱo¨Cªp·U¤U¡C¯«¤£¶È¶È±N¥Ḻq±b´×¤¤©â¥X¡A
ÁÙn±N¥Ḻq¬¡¤H¦a³s®Ú©Þ°_ (5¸`)¡C¡u©â¥X¡vªº·N«ä´N¬O±q±b´×©Î©Ð¤l§ì¦í¡B²r©Ô¡B¼¹§è¡C
±µ¤U¨Ó¡A¯«·|§ðÀ»¥L̪º¦a°ò¡B«õ°_¥L̪ºì®Ú¡A
¨Ã²M°£¥L̪º¿ò¸ñ¡C¥L̤£¦A¯à±Ã¤ã¡B¤£¦A¯à§Üij¡A
¥B¨S¦³¤@¶ô¥ÛÀY¤£³Q¯«Â½°_¡C
¨¸´c¥²¶·©è§Ü
52:8 ¦Ü©ó§Ú¡B´N¹³¯«·µ¤¤ªº«C¾ñÆV¾ð¡D§Ú¥Ã¥Ã»·»·Ê¾a¯«ªº·O·R¡C52:
9 §ÚnºÙÁ§A¡Bª½¨ì¥Ã»·¡B¦]¬°§A¦æ¤F³o¨Æ¡D
§Ú¤]n¦b§A¸t¥Á±«e¥õ±æ§Aªº¦W¡D³o¦W¥»¬°¬ü¦n¡C(¸Ö 52:8-9)
®üx¤W±N´µ¦«§J¥Nº¸¡@(James Stockdale) ¬O¶V¾Ô¬ü°ê¾Ô«R¤¤x¶¥³Ì°ªªºx¤H¡C¥L¦b¤@¥»¦W¥s¡u¬Û·R©M§@¾Ô¡v(
In Love and War) ªº®Ñ¤¤¦^·Q¥L¦p¦ó°í«ù´ç¹L 8 ¦~ªººÊ¸T¡C¨º®É°£¤F§Ô¨ü´Ý§Ôªº³B¹Ò©M¹ï«Ý¥~¡A
¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v±N¨Óªº©R¹B©M¥ô¦ó°k¶]ªº³~®|¡C
·í¥L»P©d¤l¦XµÛªº®Ñ¦b911µo¥Í¤§«á¤£¤[¥Xª©®É¡A³Q¡q¤µ¤é¬ü°ê¡r
³ø¯È°OªÌ¸â©i¬_ªL´µ (Jim Collins) ³X°Ý¡A°Ý¥L¦p¦ó³Ó¹L¥Lªº¦ÒÅç¡C
¦]«½Æªº§é¿i¦Ó¶_¦æªº´µ¦«§J¥Nº¸¦^µª»¡¡G¡u
§Ú±q¤£©ñ±ó¹ï³Ì«áµ²§½ªº«H¤ß¡C¡v
¬_ªL´µµM«á°Ý¡G¡u¤°»ò¤H¨S¦³¥Í¦s¤U¨Ó©O¡H¡v´µ¦«§J¥Nº¸©Z¥Õ¦^µª¡G
¡u°Ú¡A¨º«Ü®e©ö¡A¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡C¡v¬_ªL´µÄ±±o³oµª®×«Ü§x´b¡A
´NÄ~Äò°Ý¡G¡u¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡H§Ú¤£ÁA¸Ñ§Aªº·N«ä¡C¡v
´µ¦«§J¥Nº¸¸ÑÄÀ¹D¡G¡u°Ú¡A´N¬O¨º¨Ç»¡¡G ¡y §ÚÌ·|¦b¸t½Ï¸`¤§«e³Q©ñ¥X¥h¡zªº¨º¨Ç¤H¡CµM«á¸t½Ï¸`¨Ó¤F¤S¨«¤F¡C
µM«á¥LÌ·|»¡¡G¡y§ÚÌ·|¦b´_¬¡¸`¤§«e¥X¥h¡C¡z µM«á´_¬¡¸`¨Ó¤F¤S¨«¤F¡CµM«á·P®¦¸`¹L¥h¡AµM«á¸t½Ï¸`¤S¨Ó¤S¥h¡C
¬G¦¹¥L̦]¬°¤ß¸H¦Ó¦º¤`¡C¡v
´µ¦«§J¥Nº¸¨IÀq¤@¬q®É¶¡¦A¹ï¬_ªL´µ»¡¡G¡u³o¬O¤@Ó«Ü«nªº¥\½Ò¡C
§Aµ´¤£¥i¥H±N¨ú±o³Ì«á³Ó§Qªº«H¤ß¢w¢w§A¥I¤£°_¥¢¥h«H¤ß¢w¢w ©M§A¥²¶·¨ã¦³±¹ï¥Ø«e³Ì´Ý§Ôªº²{¹ê¥Í¬¡ªº¬ö«ß²VÂø¤@°_¡A
µL½×³o¨Ç´Ý§Ôªº²{¹ê¬O¤°»ò¡C¡v(USA Today 11/27/01)
³Ì«á¡A¦n¨Æ·|µo¥Í¦b¨º¨Çµ¥Ô»P«H¾a¥Dªº¤H¨¤W¡C
¦ý¦b§ÚÌÅw¯º¤§¥ý¥²¶·¥ý¾Ç²ß«H¾a (8¸`)¡C§Ú̹ﯫªº«H¾a¥²¶·¸g¹L®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C
«H¾a¤£¬O«H¾a°£«D§A¸g¾ú¬D¾Ô¡B¥¢±Ñ¡A©M¢®`¡C
§Æ§B¨Ó¤å¥Î¨âÓ¤£¦Pªº¡u¥Ã»·¡v¡A¥¿½T½Ķ¬°¡u¥Ã¥Ã»·»· (forever) ¨ì¥Ã»· (ever)¡v (8¡A9¸`) ¨Ó±j½Õ«H®{¤£Â_«ù¦u¹ï¯«ªº«H¤ß¡C«H¾a¤£¬O¤@Àþ¶¡ªº°@¸Û©Î¼ö¤ß¡A
¦Ó¬O¤@¥Í¹ï¯«ªº©e¨©M¥æ°U¡C§ÚÌn¬Ý²M·¡¡A¤j½Ã¦b³Ì«á¤@¸` (9¸`) «½Æ¡u¥Ã»·¡v³o¦r¡C¨º¨Ç¬Û«H¸ò¨¸´c¾Ô°«¬O©ö¦p¤Ï´xªº¤H¬O¿ùªº¡C
¸Ö½g·í¤¤´£¨ì¡u«H¾a¡v¦³46¦¸¡A¬O©Ò¦³¸t¸g¤¤³Ì¦h´£¨ì¡u«H¾a¡v
ªº¤@¨÷®Ñ (8¸`)¡A¤j½Ã¬Û«H¨Ã«H¾a¯«¦³³\¦hì¦]¡C
C©MµØ¬O§Ú̪º¤O¶q»P¬ÞµP (¸Ö28:7)¡A¬O§Ú̪ºÁ×Ãø©Ò»P¤s¹ë (¸Ö91:2)¡A¬O§Ú̪ºÀ°§U»P¬ÞµP (¸Ö115:9, 11)¡CÍ¢µ´¤£Â÷±ó«H¾aÍ¢ªº¤H (¸Ö9:10)¡A«o¬@±Ï¥LÌ (¸Ö22:4)¡CÍ¢¤£¤î®§ªº·R³ò¶¨º«H¾aÍ¢ªº¤H (¸Ö32:10)¡C
¬ß±æ©Î¡uµ¥Ô¡v¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¤£¬O§Ô¨ü¡B®e§Ô¡A©Î©}±q²{¹ê¡A
¦X¥G¸t¸gªº¬ß±æ¬O¿n·¥¦Ó«D®ø·¥¡B§Ô@¦Ó«D®eÅý¡B
°í«ù¤£¾Ó¦Ó«DÅå·W¥¢±¹ªº¡C¥¦¤£¬OÅs°_¤âÁu¤°»ò³£¤£§@¡C
¤j½Ã¦bµ¥Ô¤¤Æg¬ü¯«¡C¨º¨Çµ¥Ô¥Dªº¤H¨ã¦³¥¿ª½»P¤½¸qªº«~©Ê (¸Ö25:21)¡A¥LÌ«i´±°í±j (¸Ö27:14)¡B¦u¥Dªº¹D (¸Ö37:34)¡A¨Ã¿í¦æÍ¢ªº¸Ü (¸Ö130:5)¡C
µ²½×¡G¸Ö½g 37:19 ¸`»¡¸q¤H¦b«æÃøªº®ÉÔ¤£¦Ü²Û·\¡C°ò·þ®{¤@ª½¯¸¦b¹ï§Ü¨¸´cªº«e½u¡A
±q¤Ï§Ü¥£Áõ¨î«×¨ì¤HÅvÀ£¢¡C¦³¤H»¡¡G¡u
¨¸´c¦¨¥\¥u¦]¦n¤H³S¤â¤£ÅU¡C¡v
°@¸Ûªº¤H¤£»P¨¸´c¦³¤°»ò¥Ê¸¯©Î»{¦P¡C
¯« À³³\Í¢n²²ÅUÄÝÍ¢ªº¤H»·Â÷¤@¤Á¸o´c (¸Ö121:7)¡AÍ¢n³øÀ³Í¢¤³¼Ä©Ò¦æªº´c (¸Ö 54:5)¡A¨Ã·f±ÏÍ¢¨à¤k²æÂ÷´c¤Hªº¤â (¸Ö 97:10)¡C§A©e¨»·Â÷¸o´c¤§¹D¤F¶Ü (¸Ö119:101)¡H§A¨ü¸o´c¸Õ±´ªº®ÉÔ¬O§_ë§i (¸Ö141:4)¡H§A«ë´c¸o´c¶Ü (¸Ö 97:10)¡H§AÄ@±ó´c¦æµ½¶Ü (¸Ö 34:14)¡H
¤p²Õ°Q½×°ÝÃD
1. ¦³¤°»ò¨¸´cªº¨Æ¨Ï§A¤£¦w¡H
2. ¬°¤°»ò¸Ö¤H¶}©l¨Ï¥Î¤@Ó°ÝÃD¡H
3. ´¿¦³¤H¦V§A¦Û¸Ø§@´cªº¨Æ¶Ü (1¸`)¡H¥L̦۸ؤ°»ò¡H §Aªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H
4. ¸Ö¤H¦p¦ó§Î®e´c¤Hªº¦ÞÀY (2, 4¸`) ©M¦æ¬° (3¸`) ¡H
5. ¯«¦p¦ó¹ï¥I§@³o¨Ç§@´cªÌ (5¸`) ¡H
6. ¸q¤H±N¦³¤°»ò»â®© (6-7¸`)¡H
7. ¤j½Ã¦p¦ó§Î®e¸q¤H (8¸`) ¡H§A¬O§_»{ÃѳoÃþªº¸q¤H¡H¥L̪º¥Í¬¡¨£ÃÒ¬O¦p¦ó¡H
8. ³Ì«á¤@¸`©M²Ä¤@¸`¦³¤°»ò¹ï¤ñ¡H
9. §Ú̦p¦ó¹ï¥I¨¸´c¡H¤j¬°ªº¿ï¾Ü¬O¬Æ»ò¡H§A¦p¦ó§@Ãþ¦üªº¿ï¾Ü¡H
Victor's websites:
www.etransplant.blogspot.com
(
Hong Kong blog)
www.preachchrist.com
(Sermons Collection - 200,000 hits a year)
www.cbs.org.hk
(Seminary)
www.esermons.blogspot.com
(Chinese Sermon Series)
www.epreaching.blogspot.com
(English Sermon Series)
www.eillustrations.blogspot.
com
(Illustrations)
http://sermoncentral.com/
contributor_profile.asp?
ContributorID=31
(Pro Contributor)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
http://lists.araisoft.com/
private.cgi/preachchrist-
araisoft.com/attachments/
20090707/2e488806/attachment.
htm
>
______________________________
_________________
Preachchrist mailing list
Preachchrist@lists.araisoft.
com
http://lists.araisoft.com/
listinfo.cgi/preachchrist-
araisoft.com