¯«ªº±ÏÅ«¥v¨t¦C
5/24/2013


¯«ªº±ÏÅ«¥v¨t¦C¤@

www.deut327.com


±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý

³Ð¥@°Oªº®aÃÐ

 

²¤¶¡G

§@ªÌ³q¹L§Æ§B¨Ó­ì¤å¡A¦Ò¬d¤F³Ð¥@°O4³¹¸ÓÁôªº®aÃЩM³Ð¥@°O5¡B10-11³¹¶ë¯Sªº®aÃФ¤©ÒÄ­§tªº±ÏÅ«¥v¸gºú¡C¯S§O¬O¦b±y¤[ªº¾ä¥v¤¤¡A§@ªÌ­º¦¸´¦¶}¤F¨È·í»P¤E¥N®]©Ô³Á¦@¥@56¦~¡B®¿¨È»P¨È§B©Ô¨u¦@¥@58¦~ªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¨t²Î¦aÄÄ©ú¤F®¿¨È«Ø³y¤è¦àªº®É¶¡¡C

 

¸`¿ý¡G

¶V²`¤J¬d¦Ò³Ð¥@°Oªº®aÃСA´N¶V¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¥H­C稣°ò·þ爲¤¤¤ßªº±ÏÅ«¥v¸gºú¡C°O¿ý¦b®aÃФ¤ªº¨C¤@­Ó¤Hª«ªº¦W¦r¡B¥X¥Í¡B¦º¤`¥H¤Î¹ï¤Hª«ªº»¡©ú¡A³£²M´·¦a¤Ï¬M¥X·í®Éªº®É¥N­I´º¡A¶i¦Ó±q¦h¤è­±¨£ÃÒ©M啓¥Ü¤F­C稣°ò·þªº§Î¶H¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A±ÏÅ«¥vªº®Ö¤ß´N¬O®aÃСC©Ò¥H¹ï®aÃЪº¬ã¨s±N·|¬O¤@±ø³Ì­ã½T¦a´M§ä¯«±ÏÅ«¥v¸gºúªº±¶®|¡C¡]²Ä39­¶¡^

 

µû»y¡G

§Ú·P¨ì¦³ºØ·sÂAªº½ÄÀ»¡A¦]¥»®Ñªº¤º®e¤§°ª²`¹ê¦b¶W¥G§Úªº·Q¶H¡C¦b°ê¤º¥~¡A¦³«Ü¦h¬ã¨s³Ð¥@°O®aÃЪºµÛ§@¡A¦ý³o¥»®Ñ«o¦³¨ä¿W¨ì¤§³B¡CÅ¢¸n¦b¥þ¥@¬Éªº¯Q¶³¤éº¥±K¥¬¡A¦Ó³o¤@À±¨¬¬Ã¶QªºµÛ§@§e²{¤_¥@¡A¹ïÁú°ê衆±Ð·|¨Ó»¡¬O¸U©¯¤§©¯¡A¬O¯«²ö¤jªº¯¬ºÖ¡C

¨®ºa°ö³Õ¤h¡]´¿¥ôÁ`¯«¤j¾Ç®Õªø¡^

 

±q³o¥»®Ñ¤¤¯à°÷·P¨ü¨ì§@ªÌ¥H¯«爲¤¤¤ß¡B¥H¯«ªº¹D爲¤¤¤ß¡B¥H®¦¨å爲¤¤¤ßªº«H¥õ¤§²`¤Á¡C§Ú¬Û«H³o¥»®Ñ¦b¤¤°ê¥Xª©¡A¤¤°êªº°ò·þ±Ð¤~¯à°í¥ß¦b¯«¹Dªº®Ú°ò¤W¡C¦]¦¹¡A¤@¤è­±§Ú爲³o¥»®Ñ¤¤¤åª©ªº¥Xª©¦ÓÀµ¤Áë§i¡A¥t¤@¤è­±¤S°µ¤F¦h¤èªº§V¤O¡C¥O¤HªY³ßªº¬O¡A³o¥»®Ñ¤w¸g®³¨ì¤¤°ê¬F©²ªº¥Xª©³\¥i¡C§Æ±æ³q¹L³o¥»®Ñ¡A¥¿½Tªº¡m¸t¸g¡n¯«¾Ç¯à°÷¶Ç¨ì¤¤°ê¡A¨Ï¤¤°ê¤H³£ÅéÅç¨ì¯«¤j¦Ó¥i¬Èªº§@爲¡C

»¯ºa烨³Õ¤h¡]«´¬ù¯«¾Ç¤j¾Ç±Ð±Â¡^

 

®Ñ¤¤¥Rº¡¡m¸t¸g¡nªº¸Ü»y¡C§@ªÌ¤£¶È²`·R¡m¸t¸g¡n¡A¦Ó¥B±q¡m¸t¸g¡n¬ã¨s³o¤@¬u·½ªº²`³B¨V¨úµÛ¥Í©R¤§¤ô¡C³o¥»®ÑÄYµÂ¦a»{¥i¤F³Ð¥@°Oªº¡§¾ä¥v©Ê¡¨¡C¦b«Ü¦h²{¥N¯«¾Ç®a§_»{³Ð¥@°Oªº¾ä¥v©Ê¤§»Ú¡A§Ú­ÌªY³ß¦a¬Ý¨ì§@ªÌ³q¹L¡m¸t¸g¡n¡A°í©w¦a¨£ÃÒ¤F¡m¸t¸g¡nªº¾ä¥v©Ê¡C§Ú¸Û¼°¦a±ÀÂ˳o¥»¥Rº¡¬}¹î¤OªºµÛ§@¯à°÷¦b¯«¾Ç°|¤Î¤j¾Ç¼sªx¶Ç¾\¡C

¥±Äõ§J¡E¸â©i´µ ³Õ¤h¡]¬ü°ê§ï­²©v¯«¾Ç°|®Õªø¡^

 

 ±ÏÅ«¥v¨t¦C¤G

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý¤õ§â¤§¬ù¤Î¨ä¦¨´N

¿ò§Ñªº¬Û³{

 

²¤¶¡G

³o¥»®Ñ¥H³Ð¥@°O15³¹¤¤¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¤õ§â¤§¬ù爲¥DÃD¡A¥@¬É­º¦¸¨t²Î¦a½×ÃÒ¤F¾ä¸g692¦~¤õ§â¤§¬ù¦¨´Nªº¹Lµ{¡C§@ªÌ±q±ÏÅ«¥vªº¨¤«×¡A­º¦¸¨t²Î¦a¾ã²z¤F¥H¦â¦C¥X®J¤Î©M¦bÃm³¥40¦~ùØ42¦¸¦wÀ窺¸ôµ{¡C¯S§O¬O§@ªÌ³q¹L¹ê¦a¦Ò¹î½s¦¨ªº¡m¥X®J¤Î©MÃm³¥¸ôµ{¹Ï¡n¡A§ó¬O³QÅA爲¥vµL«e¨Òªº¤j§@¡C

 

¸`¿ý¡G

¥D«e1446¦~¡A§Y¬ù·æ¦º«á360¦~¡A¯«²×¤_²²ÅU¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¼¯¦è´N±a¤W¬ù·æªºÀe°©¥X¥h¡C¬ù·æªºÀe°©¾ä¸g¤FÃm³¥40¦~©M©ºªA­{«n¦a16¦~¤§«á¡A²×¤_³Q¸®¦b­{«nªº¤¤¤ß¦a¥Ü¼C¡C³o¼Ë¡A¬ù·æªºÀe°©´N¦¨¤F®¦¬ù¦¨´Nªº©ú½T¼Ð§Ó¡A¬ù·æ¤]¦¨爲¦¨´N¤õ§â¤§¬ùªº³Ì«á¤@¦ì¥D¤H¤½¡C¡]²Ä345­¶¡^

 

µû»y¡G

§ó¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A§@ªÌ§â¬ù¡m¸t¸g¡n¤¤ªº­«­n³æµü¥Î§Æ§B¨Ó»y¸ÑÄÀ¡B¥Î¡m¸t¸g¡n¸ÑŪ¡m¸t¸g¡n¡C®Ñ¤¤ÁÙªþ¤F¡mÀ°§U²z¸Ñ¡n¡]¨È§B©Ô¨uªº®aÃСB°ß¤@ªºªø¤l¯¬ºÖ¡B¨È§B©Ô¨u-¥H¼»-¶®¦U-¬ù·æ¦@¥@ªº®É´Á¡B40¦~Ãm³¥¸ôµ{¤@Äýªí¡B¦è½q-§Q¥¼-µS¤j¤Î¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¶®¦Uªº¤Q¤G­Ó¨à¤l¡^¡A¦Ó¥B§@ªÌ¿Ë¦Û¨ì·í¦a¦Ò¹î¡A¾ã²z¤F¡m¥X®J¤Î©MÃm³¥¸ôµ{¹Ï¡n¡C³o¨Ç¸ê®Æ³£¤j¤j¦a´£¤É¤F¥»®Ñªº»ù­È¡A¤]µ¹ÅªªÌ´£¨Ñ¤F«Ü¤jªºÀ°§U¡C

¦¶¦b镛¡]´¿¥ôÁú¯«¤j¾Ç®Õªø¡^

 

§@ªÌ±N¿ï¥Á¦wÀ窺¨¬迹¾ã²z¦¨¦a¹Ï¡C³o¬O¹L¥hµL¼Æªº¯«¾Ç®a´¿¹Á¸Õ«o¨S¦³§¹¦¨ªº½ÒÃD¡A³o¦b¥þ¥@¬É¬O­º³Ðªº¡C¹L¥h§Ú³oµLÃѤ§¤H¦b«ü¾É¯«¾Ç°|¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A¤]´¿¬ã¨s¼¯¦è¤­¸g¡A´¿¸Õ¹Ï¦b¦a¹Ï¤¤¬d§ä¥H¦â¦C¥Á±Ú¸òÀH¼¯¦è¥X®J¤Î«á¦bÃm³¥¬yÂ÷38¦~ªº¸ôµ{¡C¦ý¬O°lÂܨì¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¤§«á¡A¦b¨ä©P³ò§Ï´aªº¸ôµ{«o©l²×²z¤£¥XÀYºü¨Ó¡CµM¦Ó¬Ý¨ì³o¥÷¦a¹Ï´N¤@¥Ø¤FµM¤F¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±oºZ§Ö¡A·P°Ê¸U¤À¡C

«¸¿A铉¡]´¿¥ôÁú¤@ªø¯«¤j¾Ç®Õªø¡^

 

§@ªÌ±N»P¡§¤õ§â¤§¬ù¡¨¦¨´Nªº®É¶¡¡§¥|¦Ê¦~¡¨©M¡§¥|¥N¡¨¦³Ãöªº½Ñ¦hÆ[ÂI¤@¤@¹ï·Ó¡A±q«ÈÆ[ªº¨¤«×¶i¦æ»¡©ú¡A¸ÑÄÀºÃ°Ý¡C³o¥i¿×¬O§@ªÌ²`¤J¬ã¨s¡m¸t¸g¡nªº¦½¤ôªºµ²´¹¡C§@ªÌÁÙ±q¯«±ÏÅ«¸gºúªº¨¤«×¡A¤@¥Ø¤FµM¦a¾ã²z¤F¡§¤õ§â¤§¬ù¡¨©Ò¦¨´Nªº¾ä¥v¡C§@ªÌ爲¦¹¥I¥Xªº¨¯³Ò¹ê¦b¥O¤HµÂµM°_·q¡C

¥ô¤Ó¼w¡]´¿¥ô¤jÁú­C稣±Ðªø¦Ñ·|¦X¦PÁ`·|ªø¡^

 

§Ú«ôŪ¤F²Ä¤@¨÷¡m³Ð¥@°Oªº®aÃСn¤§«á¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó«Ø³y¤è¦àªº®É¶¡ÁÙ¤£¨ì¤@¦Ê¦~¡C¤HÃþ©l¯ª¨È·í¦b¥@930¦~ªº®É¶¡ùØ¡A»P²Ä¤E¥N®]©Ô³Á¦@¥@¤F56¦~¡C­Y«D²`¤J¬ã¨s¡m¸t¸g¡n´N¤£¥i¯à¬d§ä³o¨Ç¤º®e¡A¹ê¦b¥O¤H©ç®×¥sµ´¡C¤×¨ä¬Ý¹L¡m¥X®J¤Î©MÃm³¥¸ôµ{¡n¦a¹Ï¤§«á§ó¬OÅå¼Û¤£¤w¡C§@ªÌ¬O¤@¦ì¥H¡m¸t¸g¡n爲¤¤¤ßªº¦³§ï­²¬£«H¥õ©M¯«¾ÇÆ[ÂIªº¤H¡A§Ú¬Û«H¥L¤~¬O°í¦uÁú°ê±Ð·|ªº³Ì«á°íÂS¡C

«¸¥¿Âí¡]´¿¥ô¥[º¸¤å¤j¾Ç¾ä¥v¯«¾Ç±Ð±Â¡^

 

·í§Ú­ÌŪ³o¥»®Ñªº®É­Ô¡A·|¤£¥Ñ¦aºò±i°_¨Ó¡A¤ß¤¤¥Rº¡´Á«Ý¡C¥LªºµÛ§@¥H¨ä±j¦³¤OªºÄÝÆFªºÅv¬`§l¤ÞµÛ§Ú­Ìªºµø½u¡C¥Lªº§@«~·¥¨ã¯«¾Çªº²`«×¡A¥O¨ä¥L¥¬¹D¤H©Î¯«¾Ç®a³£±æ¹Ð²ö¤Î¡CµL½×¬OÄÄ©ú®¿¨È«Ø³y¤è¦àªº®É¶¡¤£¬O120¦~ªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O¬d©ú¥H¦â¦C¦Ê©m¦bÃm³¥¸ôµ{¤¤¦wÀç¥|¤Q¤G¦¸ªº¦aÂI¡A³o¤@¤Á¬ã¨s¦¨ªG¦b®¿¨È®É¥N©M¼¯¦è®É¥N¥H«áªº±y¤[¾ä¥v¤¤§¡爲­º¦¸¡A¬O§Y«K¤@½ú¤l¬ã¨s¡m¸t¸g¡n©M¯«¾Çªº¾ÇªÌ³£µLªk·Q¶Hªº¡B¥O¤HÅå¼Ûªº°¶¤j·~ÁZ¡A

Dr. Andrew J. Tesia ¡]¬ü°ê§ï­²¯«¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø¡^

 

 ±ÏÅ«¥v¨t¦C¤T

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý­C稣°ò·þªº®aÃТ¹

¥Ã¤£º¶·Àªº¥ß¬ù¤§¿O¡]±q¨È§B©Ô¨u¨ì¤j½Ãªº¾ä¥v¡^

 

²¤¶¡G

§@ªÌ±q±ÏÅ«¥vªºµø¨¤¡A¥H¾ä¥v¦~¥N爲¤¤¤ß¾ã²z¤F­C稣°ò·þªº®aÃСA³o¤@³ÐÁ|¦b¥þ¥@¬É©|ÄÝ­º¦¸¡C§@ªÌ¥H®ð¶Õ«ì¥°ªº¤âµ§¡A´yø¤F­C稣°ò·þ®aÃФ¤²Ä¤@´Á14¦ì¤Hª«©Òºtöªº¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¡A¨Ã¦b±y¤[ªº¾ä¥v¤¤¡A­º¦¸¨t²Î¦aÄÄ©ú¤F­C稣°ò·þ®aÃвĤ@´Á¤¤³Q§R°£ªº¥@¥N¡]¨ÈÄõ»P¨È¦Ì®³¹F¤§¶¡¡A¼»ªù»Pªiªü´µ¤§¶¡¡^¡A¤S¨î§@¤F¡m¤j½Ã°k¤`¸ô½u¹Ï¡n¡C

 

¸`¿ý¡G

­C稣°ò·þªº®aÃаO¿ý¦b·s¬ù¶}ÀYªº²Ä1³¹¤¤¡A¬O¦]爲°O¿ý¦b®aÃФ¤ªº¤Hª«³£¬O爲¤HÃþªº±Ï¥DÀ±Áɨȭ°Á{³o¦a¦Ó¹w³Æªº¯«±ÏÅ«¥v¸gºúªº³q¹D¡C­C稣°ò·þªº®aÃФ£¶È´¦¥Ü¤F¦å²Î©v¨tªº¥¿²Î©Ê¡A§ó¬OÅã©ú¤F¦b­C稣°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì³o¦aªº¹Lµ{¤¤¡A©ÓÄò«H¤ßÃШtªº«H¥õÂÜ迹¡C¡]²Ä90­¶¡^

 

µû»y¡G

¦b¬ã¨s¡m¸t¸g¡n®É¡A§@ªÌªö¥Î¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤è¦¡¡A§Y±N¬ð¥X¾ä¥vµ²ºc³]©w爲¥L¬ã¨sªº¤è¦V¡A±q¦Ó§¹¦¨¤F·¥´I³Ð·Nªº¬ã¨sÅé¨t¡C³o¦bÁú°ê±Ð·|¹ê¦bµL¤H¯à»P¤§·B¬ü¡A·Q¥²¥J²Ó·j´M¥þ¥@¬É¦U±Ð·|ªº¡m¸t¸g¡n¬ã¨s¶É¦V¤]µL«e¨Ò¡A³o¥O¤H¿³¾Ä¤£¤w¡C³q±`³o¤@Ãþªº§@«~¦b­ã½T©Ê¡B©P±K©Ê¡BÅÞ¿è©Ê¤è­±¤í¯Ê¡A¦ý³o¥»®Ñ«oºë­ã¦Ó¤S³z©ú¡C®Ñ¤¤¦U³¡¤Àªþ¥[ªºªí®æ©M¸ôµ{ªí·¥´I±ø²z©Ê¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¥Zµn¦b¬ì¾ÇÂø§Ó¤W¡C§@ªÌ±N¡m¸t¸g¡nªº¬ã¨s¦¨ªG¥Î²¼ä¡B©ú¤F¡B·§¬Aªº¤è¦¡«÷¦¨¤@´Tµe¡A¥¦ªºÄYºò©M¬üÄR³Ó¤_¤@¤Á¡C

闵©°°ö³Õ¤h¡]©µ¥@¤j¾Ç¯«¾Ç¨t¦WÅA±Ð±Â¡^

 

²{¦b¦³¦UÃþªº°ò·þ±Ð®ÑÄy¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§ä¤£¨ì¯u¥¿¥´°ÊŪªÌ¤ßÆFªº´I¦³¥Í©R¤Oªº®Ñ¡C¤@¶}©l§Ú·Q³o¤@¥»¤]¥i¯à¬O¨º¤@Ãþ®ÑÄy¡A¦ý¬O¤@ÂIÂIŪ¤U¥h¡A´N¤£ª¾¤£Ä±³Q¥L²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡C·í§Ú¤@¤f®ð§â¥¦Åª§¹ªº®É­Ô¡A´N·Pı¨ì¥Í©R¦b§ÚùØ­±ÅD°Ê¡C¦b¾\Ūªº¹Lµ{¤¤¡A±ÏÅ«¥vªº©Ò¦³¤Hª«©M¨Æ¥ó¥é¦ò¹³¤@´Tµe¤@¼Ë¥Í°ÊÂA©ú¡A¨ä¤¤ªºÃý¨ý¹ê¦b¥O¤H¯«©_¡C­Y¤£¬O»P¯«¦³«Ü²`ªºÆF©Ê¥æ³q¡A­Y¤£¬O±M¬ã¡m¸t¸g¡n¡B²`«äÀq·Q¡A´N¤£¥i¯à¼g¥X¦p¦¹¦³²`«×¡B¦³¤À¶qªº§@«~¡C

±i¥úºaªª®v¡]´¿¥ô°ò·þ±Ð¤jÁúºÊ²z·|ºÊ·þ·|ªø¡^

 

§@ªÌ±N®aÃФ¤¤H¦Wªº­ì¤å§t¸q¡B¤Hª«ªº©Ê®æ¡B¦æ爲»P§@¥Î¦p¦ó³Ì²×¦¨´N­C稣°ò·þ±ÏÅ«¤§¤u¡A¸ÑÄÀ±oøÁnø¦â¡C¦Ó¥B¤S´¦¥Ü³o¤@±ÏÅ«¥vªº¸gºú¡A¹ï¥Í¬¡¦b¤µ¤éªº§Ú­Ìªº±Ï®¦¦³¦óª½±µªºÃö¨t¡C¥O¤Hµ}©_ªº¬O¡A±ÏÅ«¥vªº¹Lµ{´N¹³«÷¹Ï¤@¼Ë¡A³q¹L³o¨Ç¤Hª«­ã½TµL»~¦a«÷¦b¤@°_¡C±q³o¥»®Ñ¤¤¯à°÷·Pı¨ì§@ªÌÀµ¤Áªº¤ß±¡¡A§@ªÌ´N¹³¼õ¤@ªA¤¤ÃĤ@¼Ë¡Aµ±ºÉ¤@¤Á§ë¤J¦b¨ä¤¤¡C¨´¤µ爲¤î¡A¨S¦³¤@¦ì¯«¾Ç®a©Î¥¬¹D¤H´±¤_¹Á¸Õ¡A³q¹LÄ­Âæb­C稣°ò·þ®aÃФ¤ªº±ÏÅ«¥vªº¸gºú¡A°l·¹Â¬ùªº¾ä¥v¡A°lÂÜ·í¦~ªº¸}¨B¡C¥Ñ¦¹¯à°÷¬Ý¥X§@ªÌ»P衆¤£¦Pªº¡B«D¤Z¦Ó²`Â㪺ÄÝÆF¬}¹î¤O¡C

ͺÞ}Ïx³Õ¤h¡]´¿¥ôÁú¯«¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|°|ªø¡^

 

§@ªÌ¹ï¡m¸t¸g¡nªº¬}¹î¤O¹ê¦b¥O¤HÅå¼Û¡C§@ªÌ±N¯«±ÏÅ«¾ä¥vªº¯u²zªí¹F±o¦p¦¹Â²©ú¡A¤S¦p¦¹²øÄY¡A¹ê¦b¥O¤HºZ§Ö¡C¾\Ū³o¥»®Ñ¡A´N·Pı¨ì¸tÆFªº·P°Ê®¨µM¦Ó¦Ü¡A¤S¯à¤Á¨­ÅéÅç¨ì¸tÆF±j¦³¤O¦a´é¤J¤ß¤¤¡A¤_¬O¤£±o¤£爲­C稣°ò·þ¤Q¦r¬[Ä_¦åªºÂE®¦·P°Ê¸¨²\¡C­Y¤£¬O¸tÆFªº¨Æ¤u¡A¦bÁú°ê±Ð·|¥v¤W´N¤£¥i¯à¥X²{¦p¦¹À±¨¬¬Ã¶QªºµÛ§@¡C

Hong Kyung Pyo¡]¬ü°ê¤­¦¯¸`¯«¸t·|Á`·|¨È¬wÁ`ºÊ·þ¡^

 

«H®{Ū¡m¸t¸g¡n©¹©¹¤¤³~©ñ±ó¡A¨ä­ì¦]¤§¤@´N¬O¤Ï½Æ¥X²{Ãø¥H²z¸Ñ©Î¬\Àê¥F¨ýªº¬G¨Æ¡C¦]¦¹¹ï²Ä¤@¦¸Åª¡m¸t¸g¡nªº¤H¡A¤@¯ë·|±ÀÂ˱q°¨¥iºÖ­µ¶}©lŪ¡A¦]爲°¨¥iºÖ­µ¤¤¨S¦³­C稣ªº®aÃЬG¨Æ¡C³o¥»®ÑÄÄ©ú¤FºÉºÞ­C稣®aÃФ¤衆¯ª¥ýªº¥Í¬¡¦h¦³¶^ÌX°_¥ñ¡A¦ý¯«ªº±ÏÅ«­p¹º©l²×¨S¦³§ïÅÜ¡AÄ~Äò¦¨´N¤U¥h¡C¹L¥h§Ú­Ì¹ï®aÃЩM¦~¥Nªº²z¸Ñ¥u¬O²L¹Á辄¤î¡A¦ý§Ú¬Û«H³q¹L³o¥»®Ñ¥²µM¹ï¥¦産¥Í¿³½ì¡A¦Ó¥B¤]¯àµo²{ÁôÂæb¨ä¤¤ªº¯«¶ø§®ªº¸gºú¡C

¦¨¯Ïªê³Õ¤h¡]´¿¥ô¸t¼ä¤j¾Ç®Õªø¡^

 

§@ªÌ¦b³¯­z¸ÑÄÀ¡m¸t¸g¡n©M¾ã²z¦~¥Nªº²z½×®É¡A¨Ã¨S¦³­É§U²{¦³¯«¾Ç®aªº²z½×©ÎÆ[ÂI¡A¦Ó¬O¿W¨ã¦K¤ß¡A¥u®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº¸g¤å¥[¥H³¯­z¡C³o¼Ë¤@¨Ó´N±Æ°£¤F¤@¤Á²{¦³¯«¾Ç¶É¦V©Î¡m¸t¸g¡n¸ÑÄÀ¤¤¥i¯à¦s¦bªº°ÝÃD¡C§@ªÌ¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤@³¹¤¤´M§ä¯«±ÏÅ«ªº¸gºú¡A¨Ã¥Î²³æ©ú¤Fªº¤è¦¡¶Ç¹Fµ¹§Ú­Ì¡C§Ú½T«H³o¥»®Ñ·|Åý¨C¤@¦ìŪªÌ¨ü¯q­ê²L¡C

Doh Han Ho³Õ¤h¡]®û§¯«¾Ç¤j¾Ç®Õªø¡^

 

 

 

±ÏÅ«¥v¨t¦C¥|

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý­C稣°ò·þªº®aÃТº

¥Ã¬ù¤¤¯«©_¶ø§®ªºÄá²z¡]¦C¤ýªº¾ä¥v¡^

 

²¤¶¡G

§@ªÌ¥ß¨¬§Æ§B¨Ó­ì¤å¡A±q±ÏÅ«¥vªºµø¨¤¾ã²z¤F­C稣°ò·þ®aÃвĤG´Á¤¤«nµS¤j½Ñ¤ýªº¾ä¥v¡A¥H¤Î¦P¤@®É´Á¥_¥H¦â¦Cªº¾ä¥v¡C¯S§O¬O¦b±y¤[ªº¾ä¥v¤¤¡A§@ªÌ­º¦¸¨t²Î¦a¾ã²z¨ÃÄÄ©ú¤F­C稣°ò·þ®aÃвĤG´Á¤¤³Q§R°£ªº¥@¥N¡C

 

µû»y¡G

ÁöµM§Ú¦Û¤v¤]¼g¹L¥|¤Q¦h¥»®Ñ¡A¦ý¬O·í§Ú¬Ý¨ì³o¥»®Ñªº®É­Ô¡Aµo²{¬ã¨sªº²`«×»P§Ú§¹¥þ¤£¦P¡C¦pªG»¡§Úªº¤å³¹¥u¬O¾Ç°Ýªº¬ã¨s¡A¨º麽§@ªÌªº¤å³¹«h¬Oºë³q¡m¸t¸g¡nªº¦³ÄÝÆF²`«×ªº¬ã¨s¡C±ÏÅ«¥v¨t¦Cªº½T¬O¤£ºë³q·s¬ù¡m¸t¸g¡n´NµLªk§¹¦¨ªºÅå¤Hªº¤u§@¡C´¦¶}­C稣°ò·þ®aÃФ¤³Q§R°£ªº³¡¤À¡A³o¥i¿×¬O¨´¤µ爲¤î¨S¦³¤@¦ì¯«¾Ç®a¯à°÷§¹¦¨ªº«e©Ò¥¼¦³ªºÁ|¥@¦¨´N¡C§@ªÌ³q¹L³o¥»®Ñ¡A©ú§Ö¦a«ü©ú¤F¥þ¥@¬É¡B±Ð·|¡B¯«¾Ç¬É«e¶iªº¹D¸ô¡C¹ï¾D¹J¯«¹DÄȯÁú°ê±Ð·|¨Ó»¡¡A³oµLºÃ¬O¯«©Ò½çªº¯¬ºÖªº¥ÌÀM¡C

¤¸®e°ê¡]¦w¶§¤j¾Ç¦WÅA±Ð±Â¡AÁú°ê¸t®Ñ¦Ò¥j¾Ç·|¦WÅA·|ªø¡^

 

¦b¾\Ū³o¥»®Ñªº¹Lµ{¤¤¡AµS¦p·íÀY¤@´Î¡A©l²×¦³ÄÝÆFªº½ÄÀ»©M·P°Ê§l¤ÞµÛ§Ú¡C¨ì¤F¥@¬É¯Å³W¼Òªº¹Ï®ÑÀ]¡A¦³¼Æ¤Q¸U¥Uªº®Ñ³¯¦C¦bùØ­±¡C¦ý¬O·Q­n§ä¨ì¯u¥¿¸ÑÄÀ¡m¸t¸g¡nªº®Ñ¡A´N¹³¤j®ü¼´°w¤@¼ËÃø¡C¯«¾Çªº®ÑÄy¤d½g¤@«ß¦a¥u¬O¤¶²Ð¦UÃþªº¾Ç»¡¡A«oµ¹¤£¥X©ú½Tªºµª®×¡C¤j³¡¤ÀÁ¿¹D¶°¤]¥u¬O°O¿ý­Ó¤HªºÀq·Q¡A¨Ã¤£¶Ç¹F¡m¸t¸g¡n¤¤²`¶øªºÄá²z¡C

µM¦Ó³o¥»®Ñ«o»P衆¤£¦P¡A¥¦¥i¥H¥Î¤@¦¸´N¸Ñ¤Hªº·F´÷¡A³o¬O¨´¤µ¥Xª©ªºµL¼Æªº®ÑÄy©Ò¨S¦³°µ¨ìªº¡C¥Î§Æ§B¨Ó»y©M§Æþ»y¸ÑÄÀ®aÃФ¤ªº¤Hª«¡A³o¨ä¤¤ªº§®½ì¥O¤H¾_¾Ù¡C­Y¤£Âǵ۸tÆF¥ú·Óºë³q¡m¸t¸g¡n¡A­Y¤£¨ã¦³²`¶øªºÄÝÆF¯à¤O¡A´NµLªk§¹¦¨³o¤@°¶·~¡C§Æ±æ³o¥»µ´µL¶È¦³ªº°¶¤jµÛ§@¯à°÷³Q¥þ¥@¬É«H¯«ªº¦Ê©m¼sªx¶Ç¾\¡C

Hwang ui chun¡]¬ü°ê­C稣±Ðªø¦Ñ·|°ê»ÚÁp¦XÁ`·|ªø¡A¬ü¬wªø¦Ñ·|¯«¾Ç¤j¾Ç²z¨Æªø¡^

 

³o¥»®Ñ³q¹L¬Ý¦ü¬\Àê¥F¨ýªº®aÃоä¥v¡A±aµ¹¤HÄÝÆFªº·P°Ê¡A¨Ã´°«PŪªÌ¤U©w«H¥õªº¨M¤ß¡C®Ñ¤¤§@ªÌªº«H¥õ§i¥Õ¡A¤£ª¾¤£Ä±§l¤ÞŪªÌ¤@¦P°Ñ»P¨ì«ì½Æ¹ï­C稣°ò·þ·q°@ªº«H¥õ¤§¤¤¡C§@ªÌ³q¹L«H¥õªº¼z²´¡Aµo²{§O¤H¥¼´¿µo²{ªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C®aÃФ¤³Q§R°£ªº¤H©M¹ï¥L­Ìªº»¡©ú¥i¿×¬O³Ì爲ºë±mªº³¡¤À¡C¥u¦³±o»X¸tÆF¯S§O®¦¨åªº§@ªÌ¤~¯àÃÒ©ú³o¤@³¡¤À¡C¥L¤å³¹ªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬OªxÀݬy¦æªº¡B¤ù­±ªº¡A¦Ó¬O¶W¶V®É¥Nªº¡B¥Ã¤£º¶·Àªº¤@·ø¿O¡C

Kim ho hwan¡]´¿¥ôÁ`¯«¤j¾Ç±Ð±Â¡A²{¬ü°ê¦è¶®¹ÏÁú¤Hªø¦Ñ±Ð·|¥D¥ôªª®v¡^

 

¤@¶}©l§Ú·Q¡A³o¥»®Ñ¥i¯à¤]¬OªxÀݤ§§@¡A´N§â¥¦áæ¦b¤@Ãä¡C«á¨Ó°¸µM¹J¨ì¼ô¤H¡AÅ¥¥LÄU»¡´NŪ¤F³o¥»®Ñ¡C§Ú·Q¥Î¡§¤O§@¡¨¤@µü¨Óµû»ù³o¥»®ÑÀ³¸Ó¬O³Ì¾A¦X¤£¹L¡C§@ªÌ¥Î±ÏÅ«¥vªº¸gºú¡A±N´²¸¨¦b¡m¸t¸g¡n¦U¨÷¤¤ªº¯«¾Ç©M¾ä¥vªº¸H¤ù²Õ¦X¦b¤@°_¡Aø¦¨§¹¬üªº¤@°Æµe¡C§@ªÌ¤S¥H¥Í°Ê¬yºZªº¤åµ§¾ã²z¤F²Õ¦¨°ò·þ®aÃЪº¤Hª«¬G¨Æ¡C§@ªÌ³q¹L¡§®aÃС¨³o¤@¹ñ·sªº¸ô´M¯Á¨ì°ò·þ¡A§Ú¬Û«H³o±ø¸ô¬O¥h©¹°ò·þ¨ºùتº¥¿½Tªº±¶®|¤§¤@¡C§Ú±N³o¥»®Ñ¸Û¼°¦a±ÀÂ˵¹¨º¨ÇÄ@·N»{ÃÑ°ò·þªº¤H¡A§Æ±æ¤j®a³£¯àŪ³o¥»®Ñ¡C¤×¨ä¹ï¥¬¹D¤H¨Ó»¡¡A³o¥»®Ñ¬O¥²Åªªº®Ñ¡A¬O®Ñ©ÐùØ¥²³Æªº°Ñ¦Ò®Ñ¡C

Son seok tae¡]Áú°ê§ï­²©v¯«¾Ç¤j¾Ç¦WÅA®Õªø¡^

 

±ÏÅ«¥v¨t¦C¤­

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý­C稣°ò·þªº®aÃТ»

¯«¶ø§®Äá²z¤¤ªº¥Ã¬ùªºÀ³³\¡]³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û¥H«áªº¾ä¥v¡^

 

²¤¶¡G

³o¬O¤@³¡¦³Ãö­C稣°ò·þ®aÃвĤT´Áªº¦WµÛ¡C§@ªÌ¨t²Î¦a¾ã²z¤F¥H¦â¦C¤H±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^ª½¨ìÀ³³\¤l®]­C稣°ò·þ­°Á{´Á¶¡ªº¾ä¥v¡A¥H¤Î¦P¤@®É´Á¥@¬É¥vªºÅܾE¡C¯S§O¬O¦b±y¤[ªº¾ä¥v¤¤¡A§@ªÌ­º¦¸¨t²Î¦a¾ã²z¤F®aÃвĤT´Á¤¤³Q¬Ù²¤ªº¥@¥N¡]©Òù¤Ú§B©M¨È¤ñ¥É¤§¶¡¡A¨È¤ñ¥É©M­C稣°ò·þ¤§¶¡¡^¡A¨Ã½s¨î¤F­C稣°ò·þ®aÃЩM¥@¬É¥vªº¹ï·Óªí¡C

 

µû»y¡G

¹L¥h§Ú±q¥¼·Q¹L­C稣ªº®aÃвĤT´Á¦³§R°£ªº³¡¤À¡C§@ªÌ¥u¨Ì¾Ú¡m¸t¸g¡n¡A²³æ©ú¤F¦a¸ÑÄÀ¤F³o¤@¤º®e¡A¨Ã¥B©ú½T¦a´¦¶}¤FÄ­Âæb¨ä¤¤ªº¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú©M¬ù©Ò¹w¨¥ªºÀ±ÁɨȪº½Ï¥Í¡C¡§­C稣°ò·þ®aÃвĤT´Á©M¥@¬É¥vªºÅܾE¡¨¹Ï¦b³o¤@»â°ìµ´¹ï¬OÀ£¨÷¤§§@¡C³o¥»®Ñ±N¥@¬É¾ä¥v©M¡m¸t¸g¡n¾ä¥vÁp¨t¦b¤@°_¡A¨ÏŪªÌ¤@ÄýµL¿ò¦a¬Ý¨ì¥@¬É¥v´N¬O±ÏÅ«¥v¡A¦]¦¹¨ã¦³§ó¥[­«­nªº¯«¾Ç·N¸q¡C

ùªö¶³¡]´¿¥ôªø¦Ñ·|¯«¾Ç¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|°|ªø¡^

 

¦³Ãö¬ù¾ä¥vªº®Ñ«Ü¦h¡A¦ý¬O¯à°÷¹³§@ªÌ¤@¼Ë¡A«ö·Ó¦~¥Nªº¶¶§Ç¤@¥Ø¤FµM¦a¾ã²z¥þ¡m¸t¸g¡nªº¤º®e¡A¨Ã±q¡m¸t¸g¡n¯«¾Çªº¨¤«×¾ã²z©M»¡©ú¡m¸t¸g¡nªº®Ñ«o«Ü¤Ö¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¡A³o¥»®Ñ³ôºÙ¬Oµ´µL¶È¦³ªºµÛ§@¡C¥¦¬J¬O¾Ç°Ýªº産ª«¡A¤S¬O¥¬¹Dªº産ª«¡A§ó¬O§@ªÌ¼ö±¡ªº産ª«¡C¤£²`¤J²z¸Ñ¡m¸t¸g¡nªº¤H¡A¸ÑÄÀ¡m¸t¸g¡n¥u·|¶V¸ÑÄÀ¶V½ÆÂøÃøÀ´¡C¦ý¬O¦b³o¥»®Ñ¤¤«oµo²{¡A©Ò¦³ªº¤º®e¸ÑÄÀ±o³£«D±`²¼ä©ú¤F¡C

Lee Hak jae¡]§ï­²©v¯«¾Ç¤j¾Ç±Ð±Â¡^

 

³o¥»®Ñ«D±`²¼ä©ú§Ö¦a«ü¥Ü­C稣°ò·þªº­°Á{¤Î¨ä¹w³Æ©Mµ¥«Ý¡C¦~¥Nªí°_¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº«ü«n°w§@¥Î¡A±N¡m¸t¸g¡n©M¥@¬É¥v¦êÁp¦b¤@°_¡A±q¦Ó±N®i¶}ªº¡m¸t¸g¡n§e²{¦b³o®É¥Nªº¤H­Ì­±«e¡C§@ªÌ²W³Õªº¡m¸t¸g¡nª¾Ãѹê¦b¥O¤H¸r¼}¤£¤w¡A¥LºV¿ôµÛ¤µ¤éÄ@·N®Äªk­C稣¡B¾Ç²ß¡m¸t¸g¡nªº­C稣ªù®{ªº«H¤ß¡AÀ°§U¥L­Ì¥´¶}¤ß²´¡C

§õ¤@Âî¡]¥H¦â¦C¬ã¨s©Ò©Òªø¡^

 

³o¥»®Ñ¥Î¥i«Hªº¾Ì¾ÚÅã©ú¤F¡m¸t¸g¡n´N¬OÃö¥G¥@¬Éªº¶}©l¡B¹Lµ{»Pµ²§ôªº¾ä¥v®Ñ©M¹w¨¥®Ñ¡C±q³o­Ó·N¸q¤W¡A³o¥»®Ñ¤£¶È¹ï°ò·þ®{¡A¦Ó¥B¹ïÃö¤ß¤HÃþ¾ä¥vªº©Ò¦³¤H¨Ó»¡³£¬O«D±`Ä_¶Qªº¡C§@ªÌ±j¦³¤O¦a啓¥Ü¤H­Ì¡AµL½×¹ï±Ð·|ùتº¤HÁÙ¬O¹ïÃö¤ß¥@¬É¾ä¥vªº©Ò¦³¤H¨Ó»¡¡A¡m¸t¸g¡n³£¬O¥²Åªªº®Ñ¡C

ªL©Ó¦w¡]®³¼»°Ç¤j¾Ç®Õªø¡^

 

³q¹L³o¥»®Ñ´N¯à»â²¤¨ì§@ªÌÄÝÆFªº®©©Ê¤£¶È°ª¶W²`¼s¡A¦Ó¥B¤w¸g¹F¨ì¶W¤Zªº¹Ò¬É¡C

§@ªÌ¹ï¡m¸t¸g¡n¸Ü»yªº²z¸Ñ¤§²`«×¹ê¦bµL¤H¯à¤Î¡A¥L¨ã¦³ÁaÆ[¥þ§½ªº¬}¹î¤O¡A¤S´I¦³²W³Õªº¡m¸t¸g¡nª¾ÃÑ¡A§¹¥þ¥i¥H¦Û¦p¦a¤Þ¥Î¡m¸t¸g¡n¤¤¥ô¦ó¤@¥y¸g¤å¡C

§Ú»{爲§@ªÌ¹ï¡m¸t¸g¡n¸Ü»yªº²z¸Ñ¤O¤w¸g¹F¨ì¤FÅå¤Hªº¹Ò¬É¡A¬O´¶³q¤H¤£¥i¥ø¤Îªº¡C§Ú¤]¬O¦³¤T¤Q¦h¦~¸ê¾äªº±Ð±Â¡AÁÙ¦Û­t¼g¹L¦³¾Ç³N»ù­Èªº®Ñ¡A¦ý¬O¾ëªª®vªºµÛ­z¯à¤O¹ê¦b¥O§Ú±æ¹Ð²ö¤Î¡C

¾G¤¸´Ó¡]«e°ê°ÈÁ`²z¡A²{¬hÁú°]¹Î²z¨Æªø¡^

 

 

±ÏÅ«¥v¨t¦C¤»

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý¤j²½¥qªº®aÃÐ

°_»}À³³\ªº¥Ã»·ªº¤j²½¥q

 

²¤¶¡G

¦b±y¤[ªº¾ä¥v¤¤¡A§@ªÌ­º¦¸¥H¨È­Û¥H«á77¥N¤j²½¥qªº®aÃÐ爲¤¤¤ß¡A¨t²Î¦a¾ã²z¤F¤Ú¤ñ­Û³Q¾Û®É¥N¥H«á·s¬ù¤¤¶¡®É¥Nªº¾ä¥v¡A¨Ã¨î§@¤F»P¡m¸t¸g¡n°O¿ý§¹¥þ§k¦Xªº¤j²½¥q§ªA¬ïÀ¹¹Ï¡C§@ªÌ¤S¨t²Î¦a¾ã²z¤F¾ä¥N§Ó¤W1-9³¹ªº®aÃСA±q¤¤µo²{¥H§Q¥¼¤H©M²½¥q爲¤¤¤ßªº®aÃÐX«¬µ²ºc¡AÁÙ¾ã²z¤F²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B¸t¸Ö¯Z¡B½Ã¶¤ªº24¯Z¦¸¡A¥H¤Î¥L­Ì¦b¸t·µ©Ò¨ÑªºÂ¾°È¡C

 

µû»y¡G

§Ú­ÌÃöª`²½¥qªºÂ¾¥ô¡A«o¨S¦³Ãöª`¹L²½¥qªº®aÃСC³o¦¸¾ë¨È§B©Ô¨uªª®v¦b¥@¬É­º¦¸¾ã²z¤F¤j²½¥qªº®aÃСAÅý¤H¤@¥Ø¤FµM¦a¬Ý¨ì²½¥qªº¾ä¥v¡Aµ¹¬ã¨s¡m¸t¸g¡nªº¾ÇªÌ¤W¤F­«­nªº¤@½Ò¡C

Son seok tae¡]Áú°ê§ï­²©v¯«¾Ç¤j¾Ç¦WÅA®Õªø¡^

 

¤j²½¥q¥u¯à¥X¤_§Q¥¼¤ä¬£¨È­Ûªº«á¸Ç¡A¨º麽«ç¯à¦³¥X¤_µS¤j¤ä¬£ªº¤j²½¥q©O¡HÃö¤_³o¤@°ÝÃD¡A§@ªÌ³q¹L¡m¸t¸g¡nÄÄ©ú¤F­C稣¬O¦p¦ó·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¦¨¤F¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡C¦¹¥~¡A§@ªÌ¥ß¨¬¤_¯«ªº¹D¡A³q¹L¡m¸t¸g¡n¦ÒÃÒ¤F¤j²½¥qªºÂ§ªA¡C

»¯ºa烨³Õ¤h¡]«´¬ù¯«¾Ç¤j¾Ç±Ð±Â¡^

 

³o¥»®Ñµ²¦X¡m¸t¸g¡n¾ã²z¤F±q¨È­Û¨ì¥D«á70¦~¥H¦â¦C·À¤`«e77¥N¤j²½¥qªº®aÃЩM¾ä¥v¡A³o¬O¥vµL«e¨Òªº°¶¤j¦¨´N¡C§Ú¬Û«H¡A¬O¾ë¨È§B©Ô¨uªª®v¹ï¸t¸gªº¼°·R©M¹ï¸t¸g¯u²zªº²`Âã¬}¹î¤O¡A¨Ï¥L§¹¦¨¤F³o¶µ¤u§@¡A³o¬O¥L¾ÇªÌµLªk¥ø¤Îªº¡C

Joo Dae Joon¡]Áú°ê°ª¯Å¬ì§Þ¬ã¨s°|°Æ®Õªø¡^

  

±ÏÅ«¥v¨t¦C¤C

±q¯«±ÏÅ«¥vªº¸gºú¬Ý

¸U¥N¥Ã»·ªº¬ù¡X¡X¤Q»|

 

²¤¶¡G

±ÏÅ«¥v¨t¦C²Ä¤C¥»Á¿ªº¬O°ò·þ±Ðªººõ»â¡X¡X¤Q»|¡C¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A§@ªÌ±q¡§»|©Rªº§t¸q¡¨¡B¡§¬ÛÃö«ßªk¡¨¡B¡§Ä²¥Ç®Éªº¦D»@¡¨¡B¡§­C稣¹ï¤Q»|ªº¸ÑÄÀ¡¨¡B¡§±ÏÅ«¥vªº±Ð°V¡¨µ¥¨¤«×¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¤Q»|¡C®Ñ¤¤ÁÙ¦¬¿ý¤F¥@¬É­º¦¸¾ã²zµoªíªº¡§¼¯¦è8¦¸µn¦è©`¤s³»ªº¤é¾ä¡¨¡A³o¥÷¤é¾ä²Ó­P¨ì¼Ðª`­«­n¨Æ¥óªº¬P´Á¡C

 

µû»y¡G

§@ªÌ»{¯u¥J²Ó¦a±q¸t¸g¤¤§ä¥X¦³Ãö¤Q»|ªº¸g¤å¡A¸ÑÄÀ¤F¤Q»|ªº¯u¹ê²`¨èªº§t¸q¡C³q¹L³o¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¯àµo²{¤Q»|¤¤¥]§tµÛ¯«­n³q¹L­C稣°ò·þ¬@±Ï¤HÃþªº©Ò¦³­p¹º¡C¤Q»|´N¹³³s±µ¹L¥h»P¥¼¨Óªº¾ô±ç¤@¼Ë¡A±N¬ù»P·s¬ù³s±µ¦b¤F¤@°_¡C

Kang Sin Taek³Õ¤h¡]«e­C¾|¤j¾Ç±Ð±Â¡A³Ì¦³Åv«ÂªºÄ¬¬üº¸»y¾ÇªÌ¡^

 

¤Q»|¦p¦óÀ³¥Î¨ì¥Í¬¡¤¤¡HÃö¤_³o¤@°ÝÃD¡A§@ªÌªº¨£¸Ñ¤ñ¥ô¦ó¤H³£«O¦u¤S²`¨è¡C§@ªÌ¹ï¤Q»|ªº¸ÑÄÀºë½T¦Ó¨ô¶V¡A®Æ·QµS¤Ó±Ð¤]¤£·|´£¥X²§Ä³¡C§@ªÌºëŪ¸t¸g1800¹M¡A¤@½ú¤l¥Î¦½¤ô©M²\¤ô¨è­WÆp¬ã¦Ó±oªº¦¨ªG¡AŪªÌ³q¹L³o¥»®Ñ´N¥i¥H»´ªQ±o¨ì¡A¯uÀ³¸Ó·P¨ì´q®£¡C

Min Yeong Jin¡]¥@¬É¸t®Ñ¤½·|¨È¤Ó¦a°Ï²z¨Æ·|ijªø¡^