¨C¦~¸t½Ï¸`ªº®ÉÔ¡A§A·|¤£·|¿³¾Äªº©¿²¤¤F¸t½Ï¸`ªº¯u¥¿·N¸q¡H¤£ºÞ§A¤U¹L¦h¤Ö¦¸¨M¤ß¡A¸`¼yÁ`¬O¨Ï¤H§âÀu¥ý¦¸§Ç¥á¦b¸£«á¡C¬°¤H¤÷¥À§ó²KÀ£¤Oªº¤£¶È¬O§Æ±æ¦Û¤v¯à¨É¨ü¨Î¸`¡A§ó§Æ±æ«Ä¤l̯঳Ӭü¦nªº°²´Á¡C§Aªº®a¨Æ¦b³oÓ®ÉÔ¬O¤£¬O¦hªºÅý§A·Ð³z¤F¡H¦n§a¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O±¹ï¸t½Ï¸`¤@©wn¨Óªº³oӨƹê¡A©ú´¼ªº§äµ¦²¤¨Ó¼y¯¬¸t½Ï¸`§a¡A¨ä¹ê¤ÆÀ£¤O¬°§Ö¼Ö¬O°µ±o¨ìªº¡A¤µ¦~¨Ó¤@Óµy²³æ«o§ó¶}¤ßªº¸t½Ï¸`§a¡I
¨É¦³¡u¤ûªoªá¥ÍÂæ¬Ó¦Z¡v¶®¸¹ªº°¨²ï¡C³ì´°¡]Marsha Jordan¡^¬OÓÀ°§U¥Í¯f«Ä¤lªº ¾Ö©ê©M§Æ±æ¾÷ºc¡]The HUGS and HOPE Foundation
¡^³oÓ«DÀç§Q¾÷ºcªºµo°_¤H¡A¦o»{¬°§Æ±æ©M·R¬O¹³¤ûªo©Mªá¥ÍÂæ¤@¼Ë±K¤£¥i¤Àªº¡C¦b·sÄR¤Hºô¸ôÂø»x¤Q¤G¤ë¯S¥ZùØ¡A¯S§Oµ¹ÅªªÌ̤@¨ÇÅw«×¸t½Ïªº³Z¬¡A½Ð·ÓµÛ³o¤U±³o10ӴΧb¤Fªº¤èªk¥h°µ¡A§A¤£¦ý¤£·|¦£ªº¤£ª¾©Ò±¹¡A¥i¯àÁÙ·|Åܦ¨§Ö¼ÖµL¤ñ©O¡A¸Õ¸Õ¬Ý§a¡I
1¡C °§Cn¨D¡R ¤£n§Æ±æ§Aªº¸t½Ï¸`n§¹¬üªº¹³¯«¸Ü¦üªº¡A³oºØ¤ßºA·|§â§A®`ºG¡C§A·|¦]¬°n¬Ý§Aªº®a¡A°²´Á¡A©Ð¤l¦³¨S¦³¹F¨ì§Aªº²z·Q¼Ð·Ç¦Ó¦£ªº¨S©R¦üªº¡C°O¦í¡A§A¤S¤£¬O°¨²ï¡C¥v¸¦µØ(Martha Stewart¡A¬ü°ê¦³¦Wªº«Ç¤º¸ËæC³]p¤j¦ë)¡C¤]¤£·Q¥h®³¸t½Ï¸`³Ì¨ÎÂI¤ß¼ú¡A³Ì´Îªº©Ð¤l¸Ë¹¢¼ú¡A©Î¬O§ª««ax¼ú¡C½Ð°O¦í³o´XÓ¦r¡R¤Ö¾Þ¤ß¦h¨É¼Ö¡C
2¡C §ïÅܶDzβߺD¡R¬°¤°»ò§Ų́C¦~¦Ñ¬On°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡H½Ð¤£n³Q¥H«eªº¦Ñ¶Ç²Î¸j¦í¤F¡C¸õ¥X¦Ñ¼Ñ¦Ý¡A·Q¨ÇÅý¦Û¤v»´ÃP¤@ÂIªº¤èªk§a¡I
§O¦Ñ©M¿ËªB¦n¤Í¥æ´«Â§ª«¡A¦ó¤£¿ï¤@Ó·Oµ½¾÷Ãö¥h®½§U¨Ó¥N´À¬Ý¬Ý¡H
½Ö»¡§A¨C¦~³£±o§@Ó30¤H¥÷ªº¸t½Ï¤jÀ\ªº¡H¦ó¤£§ï¬°¤Ö¼Æ¤Hªº¤p»E·|¡H§ó´Îªº¬O¡A§A¤]¥i¥HÅý§Aªº¿Ë±½ü¬y¥D«ù³o¦~«×ªº»EÀ\°Ú¡C
½Ö³W©w§Ú̸t½Ï¸`¤@©wn°µ37ºØ¸t½Ï¿|ÂI»æ°®ªº¡H°²¦p§A¤@©wn¨º»ò¦hºØªº²¢¹¡A§A¥i¥H¿ìÓ¸t½Ï¸`¿|ÂI»æ°®¥æ´«¸`¥Ø¡A¨C®a°µ¨Ç¨Ó¥æ´«¡A¤j®a´N³£¦³«Ü¦h¤£¦Pªº²¢ÂI¥i¥H±a¦^®a¤F¡C
3¡C ¤£n¤°»ò¨Æ³£¦Û¤v¤@Ó¤H¥h©Ó¾á¡RÅý®a¸Ì¨CÓ¤H¥]¬A¤p«Ä¤l³£°Ñ»P¡C°²¦p¤£¯à¤j®a¤@°_°µ¡A¨º¤]³\³o®Ú¥»¬O¤£»Ýn°µªº¨Æ¡C¤£½×¬O¸Ë¹¢¡A±Ä¶R¡A¥]§ª«¡A¯N¹ª«¡A¬Æ¦Ü¥´±½³£¸Ó¬O¥þ®a¤Hªº¨Æ¡C
4¡C ¦¤épµe¡R°µ¨Æn¥Î¸£µ¬¡A¤£¥ú¬O®IÀYW·F¡C¦b¸t½Ï¸`«e´XÓ¤ën¾¨¶q¦h°µ·Ç³Æ¡A³o¼Ë¸t½Ï¸`®É¤~¦³®É¶¡¨É¨ü§Ö¼Öªº®É¥ú¡C¸t½Ï°²´Án¥Xªù¥h®È¦æªº¸Ü¡A¨T¨®¦b¬î¤Ñ´N¥ý¥h«O¾i¡A¦b11¤ë¥ý¯N¦n²¢ÂI»æ°®¡A§Ná°_¨Ó¡C®L¤Ñ·í§A§¤¦b¶§¥ú¤U°ãÂfÂc¥Äªº®ÉÔ¡A´N¥i¥H¶¶«K§â¸t½Ï¥dªº«H«Ê¦a§}¥ý¼g°_¨Ó¤F¡C
5¡C ¸`¬Ù¤@ÂI¡R¨S¦³¤ñ¤£ª¾¹D¤@¤ë¥÷¨ê¥dªº±b³æn®³¤°»ò¥h¥I§óÅý¤H·Ð¤ßªº¤F¡C§Anª¾¹D¡A¤ß·N¬O³ÌÃø±oªº¡C°µ¨Çªí¥Ü§Aªº·R¤ß¦ý¤S¤£©ù¶QªºÂ§ª«¡C°O¤@¤U§Aªº±b¡C¤F¸Ñ¤@¤U§A¨ì¥Ø«e¨ì©³ªá¤F¦h¤Ö¡H¶RªF¦èªº®ÉÔ¶Rªº§Ö¤@ÂI¡C¦b©±¸Ì§bªº®É¶¡¶V¦h¡A§Aªáªº¿ú¤]¶V¦h¡C
6¡C ²¤Æ§ª«ªºÁʶR¡R°Ê§@n§Ö¡R¥ýn¦³Ópµe¡A¦C¤@±i²M³æ¡A·Ó³æÁʶR¡C¦b¤@¦~¤ººCºC¶R»ô¡A¤£nÀ½¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡C µ¹ªB¤Í®a¨CÓ¤H¶R¤@¥÷§ª«¡A¤£¦p¶RÓµ¹¥LÌ¥þ®a¥ÎªºÂ§ª«¹³¬O´Ñ½L¹CÀ¸µ¥¬°¤W¡C
7¡C »P®a¤H¡AªÀ°ÏªB¤Í¤@°_¼y¯¬¨Î¸` ¦w±Æ¤j®a¤@°_®T¼Ö §â¥¦·í¦¨n¨Æ¡A¼g¦b§Aªº¤é°O¤W¡C¤£nÅý¨ä¥Lªº¨Æ§ïÅܧAªºpµe¡C°²¦p§A¦£ªº¤£¯à¶}¨®±a§Aªº«Ä¤l¦b§A®aªÀ°Ï°ÑÆ[ªY½à¤j®aªº¸t½Ï±m¿O¸Ë¹¢¡AÅ¥¸t½Ïºq¦±¡A§Aªº®É¶¡ªí±o§ï¤@§ï¤F¡C¤£½×§Apµe°µ¤°»ò¡A¦n¦nªº§ä¦ñ¤@°_¨É¨ü¡C
8¡C »s³y¬ü¦nªº¦^¾Ð¡R¦³¿ï¾Ü©Ê¡A¤£n¨C¤Ñ³£±Æº¡¤F¥O¤HºÆ¨gªº¸`¥Ø¡C¸`¥Ø¦b½è¤£¦b¶q¡C¤@°_°á°á®Ñ¡A»´»´ÃPÃPªº×°Å¤@¤U¾ð¡A°Û°Û¸t½Ï ºq¡A½ö¦b³·¦a¸Ì°µÓ³·¤Ñ¨Ï¡A¬Æ¦ÜªY½à©]±ßªº¬P¬P¡A¤@°_³ÜªM¥i¥i¤]¤ñ°²´Á¤¤¨C¤@³õªíºt¡Aºq¼@¡A±ß·|³£»°¥h¨Óªº¦n¡C°µ°µ¸q¤u¡A¥þ®a¤H°_¥h±ÏÀÙ³B¤Àµo¹ª«¡A²Õ´
¤@Ó°eª±¨ã©Î¤j¦çªº¶¤¥î¡A¶}¨®µo°e¹ª«¡A©Î¥hÁ×Ãø©ÒÀ°µÛµo¸t½Ï±ßÀ\¡C°µ³o¨Ç¨Æ·|Åý§A²×¨¦^¨ý¡Aȱo¥Ã»·¬Ã±¤¡C
9¡C §JªA³g©À¡R§â®a¤Hªºª`·N¤OÂà¨ì»ÝnÀ°§Uªº¤Hªº¨¤W¡A·Q·Q«ç¼Ë¤~¯à§U¤H¡CÀ°®a¤H¾i¦¨·P®¦¤§¤ß¡A¦Ó¤£¬O¦Ñ·QµÛ°Ý®a¸Ìn¤°»ò¡Cn°Q½× ¦p¦ó»P¤H¤À¨É³oÓ©u¸`ªº§Ö¼Ö¡C¶}±i³æ¤l¤£¬°¦Û¤vn±o¨ì¤°»ò§ª«¡A¦Ó¬O·Qn«ç»ò¼Ë¤~¯àºB´nªº®½Äm¡C¹³¬OÀ°¤HÃêÓ³·¡A¶RªF¦è¡A¸Ë¹¢¡A¯NÓ¤°»òªº³£¥i¥H¡A©ÎªÌ¬O
§ä¤@Ó¤@®a¤H¥i¥H¤@°_°µªº¸q¤u¡C¾¨¶qÃö¤W¹qµø¤£n³Q¼s§i»¤´b¤F¥h®ø¶O³á¡C
10¡C ¬°®a¸Ì§ä¨Ç¦³½ìªº·s¶Ç²Î¡R¹³¬O¨C¦~¬°¦Û¤v®a²KÓ·sªº»æ°®¼Ò«¬¡A©Î¬O¦¦´N¶R¦n®a¤H¥i¥H¤@°_ª±ªºµw¯ÈªO¹CÀ¸¡A¦b12¤ë¸Ìª±Óµh§Ö¡C
´N¬O³o¨Ç¤p¨Æ·|Â×´I§Ú̪º¥Í©R¡C§Úı±o°ö¾iÓ¦b¸t½Ï¸`°µµ½¨Æªº¶Ç²Î²ßºD¬OÓ¦n¥D·N¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â³oÓµ½·NÂX®i¨ì¤@¾ã¦~©O¡C
°µ¸q¤u¬O±Ð¨|¤p«Ä¤l¼ö¸Û³Ì¦nªº¤èªk¡C³o·|À°§U¥L̵o®i¦nªºÓ©Ê¡A°ö¾i»â¾É¯à¤O¡A¼W±j¦Û§Ú´Á³\¡A¤S¦³¹ÎÅéÆ[©À¡A°µ¸q¤u¤]·|®ø´î§Ú̪À·|ªºª«¼¤¡A§ó«nªº¬On¥i¥H§ä¨ì¤@Ó¥þ®a³£»{¦Pªº¥Ø¼Ð¡C¥i¬°»Ýnªº¤pªB¤Í°µ¥d¤ù¡A¦bHugs and Hope Elf²Õ´ªºwww.hugsandhope.com¡Aºô¯¸¤W¡A¦³¦n¦h»Ýn³oºØ·Å·xªº¤pªB¤Í¡C§AÌ®a¤]¥i¥H±qHugs
and Hope Elf ¸Ì»{»â¤@Ó¤pªB¤Í¨Ó¤@°_¹L¸t½Ï¸`¡C¬°§A»{»âªº¤p«Ä¤l¥h¶R¦o»ÝnªºÂ§ª«¨Ã¥]¸Ë¦n¡A¬O¤S¦³½ì¤S¦nª±ªº¨Æ¡C
³o¼Ë¡K¡C§A´N¯à»´ÃP´r§Ö¤F¡C
²{¦b§Aª¾¹D§An«ç»ò¥h¹ï¥I¸t½Ï¸`§A¤ß²zªºÀ£¤O¤F¡C¦n¦nªº°µÓ²`©I§l¡A¥´¶}¾ð¤Wªº¸t½Ï¿O¡A§¤¦b§A³ÌµÎ¾Aªº¨Fµo¤W¡A»P®a¤H»E¦b¤@°_¦n¦nªº¹LÓ¹³¤Ñ¨Ï¦]¬°°µ¤F°Q¯«³ß®®ªº¦n¨Æ¡A±o¨ì¤W«Ò½à½ç¯Í»H¨º»ò§Ö¼Öªº¤@Ó¸t½Ï¸`§a¡C