¥Lªº»Ý­n¡A¦oªº»Ý­n

5/2/2009


·RÀq¥Í³Õ¤hDr. Emerson Eggerichs¤@¥»ºZ¾P®Ñ¡m¨k¤H»Ý­n´L­«¡A¤k¤H»Ý­n·R¡n(Love & Respect-The Love She Most Desires, the Respect He Desperately Needs)¤¤µo²{50%ªº±B«Ã¥¢±Ñªº­ì¦]¡G¤Ò©d©¿µø¤FÂù¤èªº¤ÑµM»Ý¨D¡X¡X¨k¤H¤Ñ¥Í»Ý­n´L­«¡A¤k¤H¤Ñ¥Í»Ý­n·R¡C¦pªGµLµø±q­«­n©Ê¡A¤Ò©dÂù¤è´N·|³´¤J¬Û¤¬©ê«è¡B²q§Ò¡B«ü³d¡Bª§§nªº¡§ºÆ¨g´`Àô¡¨¤¤¡F´N¹³¤k¤H¸g±`³o¼Ë°Ý¡G¡§爲¤°麽¥L¤£¹³§Ú·R¥L¨º¼Ë·R§Ú¡H¡¨¤@¼Ë¡A¨k¤H¸g±`³o¼Ë·Q¡G¡§爲¤°麽¦oÁ`¬O»´©ö¦a½°µø§Ú¡A¤£ÅU¤Î§Úªº·P¨ü¡H¡¨
·R»P´L­«ªºÃö«Y
¡@¡@¬Û«H¨C¤@¦ì©d¤l³£¦³¤@­Ó¦P¼Ëªº¬ß±æ¡A¦o­Ì´÷±æ±q¤V¤Ò±o¨ì§ó¦hªº·R¡C¨ä¹ê¡A·R¤V¤Ò³Ì¦nªº¤èªk´N¬O´L­«¥L¡A¨ÃÅý¥L½T¹êª¾¹D§A´L­«¥L¡C³oºØ´L­«·|Åý¥L·Pı¨ì§A¬O¦h麽·R¥L¡A¥L¤]·|¦ÛµM¦a¹ï§AµÞ¥ÍÁé·R¡C³o´N¬O¸t¸g¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n¤­33¡u§A­Ì¨C¤H³£À³·í·R©d¤l¡A¦p¦P·R¦Û¤v¤@¼Ë¡F©d¤l¤]À³·í´L­«¦oªº¤V¤Ò¡C¡v·R»P´L­«ªºÃö«YÅ¥°_¨ÓÁöµM«Ü¤£¿ù¡A¥i¬O¥¦¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó²z½×¤Æ¤F¡H¥¦¯uªº¯àÀ°§Ú­Ì¸Ñ¨M±B«Ãùتº«Ü¦h¹ê»Ú°ÝÃD¶Ü¡H

¤@¯ë¤H¹ï³o¬q¸g¤åªº²z¸ÑÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡G¡u§Y¨Ï©d¤l¤£´L­«¤V¤Ò¡A¤V¤Ò¤]À³µL±ø¥ó¦a·R©d¤l¡F§Y¨Ï¤V¤Ò¤£·R©d¤l¡A©d¤lÁÙ¬OÀ³¸ÓµL±ø¥ó¦a´L­«¤V¤Ò¡C¡v¬Æ¦Ü·| ¸ÑŪ¦¨³o¼Ë¡G¡u¤V¤Ò³Q­n¨D¤@©w­n·R¤@­ÓµL§ªº©d¤l¡F©d¤l³Q­n¨D¤@©w­n´L­«¤@­Ó²@µL·R¤ßªº¤V¤Ò¡C¡v³o¤]´N·N¨ýµÛ¤V¤Ò¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ³o¼Ë·Q¡G¡u¦]¬°¦o´L­«§Ú¡A©Ò ¥H§Ú¥²¶··R¦o¡v¡F©d¤l¦P¼Ë¤]¨S¦³²z¥Ñ»¡¡G¡u¦]¬°¥L·R§Ú¡A©Ò¥H§Ú¶·­n´L­«¥L¡C¡v

¡@¡@¦ý¬O¡A¦pªG¤Ò©d¶È¶È°±¯d©ó³o±ø¥ó¦¡ªº¼h­±¤W¡A¨º麽¤Ò©d´N¨S¦³¯u¥¿²z¸Ñ·R»P´L­«¤§¶¡ªºÃö«Y¡CÅãµM¡A·í¤V¤Ò·Pı¨S¦³¨ü¨ì´L­«®É¡A­n¥L¥h·R¬O¯S§OÃøªº ¨Æ±¡¡F¦P¼Ë¡A·í©d¤l¨S¦³·Pı¨ì·R®É¡A¦o¤]µLªk°µ¨ì´L­«¤V¤Ò¡C²z¸Ñ¨ì³o­Ó¼h¦¸®É¡A¬Û«H§A¤w¸g¶}©l©ú¥Õ·R»P´L­«ªºÃö«Y¤F¡C¨ä¹ê«ö·Ó³oºØ«äºû¡A§Ú·Q¤j¦h¼Æ¤H³£¯à ²z¸Ñ¡C·í¤V¤Ò·Pı¨S¦³¨ü¨ì´L­«®É¡A¥L¦ÛµM´N·|³q¹L¤@ºØ¤è¦¡ªí¹F¥X¥Lªº¤£º¡¡A¦Ó³oºØ¤£º¡¦ÛµM´NÅý©d¤l·Pı¨ì¤V¤Ò¤£·R¦o(¤]³\¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡A¡m¸t¸g¡n¤¤¤~¦³¤V¤Ò·R©d¤lªº©R¥O)¡F·í©d¤l·Pı¤£¨ì·R®É¡A¦ÛµM´Nªí²{¥X¤@ºØÅý¤V¤Ò¦P¼Ë·Pı¤£¨ü´L­«ªººA«×¡C
¡@¡@¨º»ò¡A¸Ó«ç¼Ë§ïÅܳo¤@¤Á¡H·RÀq¥Í³Õ¤h»{¬°·R»P´L­«ªºÃö«Y¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¦³«D±`²M´·©ú¥Õªº³¯­z¡A¦ý³oºØÃö«Y´N¹³¤@®Úµ·½u¡G¹L«×¥Î¤O·|¾É­Pºò±i¡A¬Æ¦ÜÂ_µõ¡A¤£­n¦³ª«ª«¥æ´«ªº¤ß²z¬O«Ü­«­nªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦p¦ó½T«H©d¤l³Ì°ò¥»ªº»Ý¨D´N¬O·R¡A¦Ó¤V¤Ò³Ì®Ú¥»ªº»Ý¨D´N¬O´L­«©O¡H
¡@¡@¾¨ºÞ§@©d¤lÁ`¬O¦bÃhºÃ¤V¤Ò¬O§_·R¦Û¤v´N¹³¦Û¤v·R¥L¤@¼Ë¦h¡C©Ò¥H·í¤V¤Ò°¸º¸ªí²{¥X¤@ÂIÂI§N¸¨®É¡A¦o´N·|¥H¯S§O¤Ï§Üªº±¡ºü¦^À»¡C¤£©¯ªº¬O¡A©d¤l­Ì³q±`±Ä¨úªººA«×¬O©ê«è¡B§åµû¡B«ü³d¡A¥Øªº¬O爲¿EÀy¤V¤Ò§ó·R¦Û¤v¤@ÂI¡C³oºØ¿EÀy¿ìªkªº¦¨¥\²v¬O¹s¡C
¡@¡@¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A©d¤lªº¤£³ßÅw©¹©¹·|³Q¤V¤Ò»{爲¬O¤£´L­«¬Æ¦Ü¬O»´½°¡C¦b¤V¤Ò¬Ý¨Ó¡A©d¤lÅܤF¡A¦A¤]¤£¬O·í¦~¥L°l¨Dªº¨º­ÓÅý¤H¶É¼}¡B®e©öº¡¨¬ ªº¤k¤H¤F¡C²{¦bªº¦o¤£®e©öº¡¨¬¡A¨Ã¦³·NÅý¤V¤Ò»{ÃѨì³o¤@ÂI¡C©Ò¥H¡A¤V¤Ò¸Õ¹Ï³q¹L±Ä¨ú¤£ªí²{·R·Nªº¤èªk¨Ó§ïÅÜ©d¤l¡A§Æ±æ¦o¦³Â§»ª¡AÀ´±o´L­«¡C´N¡§¨k¤H»Ý­n´L­«¡A¤k¤H»Ý­n·R¡¨¨Ó»¡¡A³Ì¨ã»¡ªA¤OªºÁÙ¬O¡m¸t¸g¡n¤¤ªº±Ð¾É¡G¤V¤Ò¥²¶··R©d¤l¡A¦p¦P·R¦Û¤v¤@¼Ë¡F©d¤l¥²¶·´L­«¤V¤Ò¡C

«Ü¦h¤Ò°ü¤§¶¡ªºÃö«Y°±¯d©ó¡u¤@ÀYÃú¤ô¡v¨½¡A³£¤£·Q©¹«e¦A½ñ¤@¨B¡A¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O¥L­Ì¤ß¤¤³£¦s¦bÅU¼{¡G¦pªG§Ú¹ï¦o¥I¥X¤F·R¡A¦pªG§Úªí¥Ü¤F¹ï¥Lªº´L­«¡A¦Ó¦o¤£»â±¡«ç麽¿ì¡H©ÎªÌ¬O¡§¥L¡þ¦o³£¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú爲¤°麽ÁÙ­n¥h·R¦o©Î´L­«¥L¡H

¨k¤H»Ý­n³Q´L­«

¦b¤@¦¸¥þ°ê©Êªº½Õ¬d¬ã¨s¤¤¡A400¦ì¤¸¨k¤h¦¨爲½Õ¬dª«¥ó¡A¥L­Ì³Q§iª¾¦b¨â­Ó¤£¦Pªº®ø·¥¸g¾ú¤¤§@¥X¿ï¾Ü¡C
(a)
¿W¦Û¤@¤H¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤H·R¥L¡C
(b)
¨C­Ó¤H³£¤£´L­«¥L¡C
74%ªº¨k¤h³£»¡¦pªG¤@©w­n¦b¥H¤W¨â­Ó¤¤§@¥X¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥L­Ì§ó¶É¦V©ó¿ï¾Ü¨S¦³¤H·R¥Lªº¥@¬É¡CµL¼Æ¨k¤h¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡G¡§§Ú±¡Ä@°ù¤@¦ì´L­«§Ú¦ý¤£·R§Úªº©d¤l¡A¤]¤£Ä@·N°ù¤@¦ì·R§Ú¦ý¤£´L­«§Ú©d¤l¡C¡¨³oµLºÃ¤S¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¸Ó¬ã¨sªºµ²ªG¡C
½Ä¬ðÅý¤j³¡¤À¨k¤H·P¨ü¤£¨ì´L­«
¡@¡@¦b¤@¦¸¨Mµ¦¤ÀªR¤½¥q¹ï¨k¤kÃö«Y°µ¥þ°ê©Êªº½Õ¬d®É¡A¦V¤j¶qªº¨k©Ê¥Nªí­Ì´£¥X³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡G
¡@¡@§Y¨ÏÃö«Y³Ì¦nªº¤Ò©d©ÎªÌªB¤Í°¸º¸¤]·|爲¤é±`º¾¨Æµo¥Íª§§n¡A¬Æ¦Ü½Ä¬ð¡C¨º麽¦b»P©d¤l©ÎªÌ¿Ë±KªB¤Íµo¥Í½Ä¬ð®É¡A±z§ó¥i¯à·Pı¡G
(a)
§Úªº©d¤l©Î¿Ë±KªB¤Í¦¹®É¦¹¨è¤£´L­«§Ú¡C
(b)
§Úªº©d¤l©Î¿Ë±KªB¤Í¦¹®É¦¹¨è¤£·R§Ú¡C
¤£¥X©Ò®Æ¡A81.5%ªº¤H¿ï¾Ü¤F(a)¡C
¦bµo¥Í½Ä¬ð®É¡A¨k¤H»Ý­n·P¨ü¨ì§ó¦hªº´L­«¡C·íµM³o¨Ã¤£¬O»¡¨k¤H¤£»Ý­n·R¡CÁöµM¨k¤Hª¾¹D©d¤l·RµÛ¥L¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£½T«H©d¤l¬O§_¯uªº´L­«¥L¡C³\¦h ¤k¤H¤£¯à²z¸Ñ¡A¬O¦]爲¦o­Ì¬Ý­«·R¡A¦o­Ì¦b·Rªº¥@¬Éùجݤ£¨ì¨k¤H¹ï´L­«ªº»Ý¨D¡C¤Ò©d¤§¶¡µo¥Í½Ä¬ð®É¡A¤V¤Ò³q±`¬OÂಾ¥Ø¥ú¡A¸Õ¹Ï°±¤îª§§n¡A¨Ã¤@¨«¤F¤§¡C¥L¤£·Q ¹ï¦¹¶i¦æ°Q½×¡A¤£·Q´£°_³o¨Æ¡C爲¤°麽¡H¦]爲¥L·Pı«D±`À£§í¡A¥L¨ü¤£¤F©d¤l¿E¯Pªº¨¥Ãã¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü°h¥X¡C·RÀq¥Í³Õ¤h´£¥X¥H¤Uªº«Øij¡R

©d¤l¦p¦ó¦V¤V¤Òªí¹F´L­«¡H
¡@¡@¤@­Ó©d¤l¦V¦oªº¤V¤Òªí¥Ü´L­«¡AÅý¥L·Pı¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¥L¬O¦o³Ì­«­nªº¤H¡C
½Ð©d¤l¸Û¹ê°Ý¦Û¤v¥H¤U³o¨Ç°ÝÃD¡G
1
¡D¤ä«ù¡X¡X§ÚÁ`¬O¯¸¦b¥L¨­«á¤ä«ù¥L¶Ü¡H
2
¡D´÷±æ¡X¡X¥L¯à·Pı¨ì§Ú¹ï¥L´÷±æ«OÅ@§Ú©M®a®xªº·NÄ@¡A¨Ã¯à·P¨ü§Úªº´L­«¶Ü¡H

3¡D²z¸Ñ¡X¡X¥Lª¾¹D§Ú²z¸Ñ¥L·Q«OÅ@¨Ñ¾i§Ú©M¾ã­Ó®aªº·Qªk¶Ü¡H³Ìªñ§Ú¦³¨S¦³°µ¤°麽¨ÓÅý¥Lª¾¹D§Ú¦³³o­Ó·Qªk¡H
4
¡D¬Û«H¡X¡X§Ú¯à¬Û«H¥L¦³¤ÀªR¨Æ±¡©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¶Ü¡H
5
¡D³­¦ñ¡X¡X¤£ºÞ¤°麽®É­Ô§Ú³£Ä@·NÀRÀR¦a³­¦b¥L¨­Ãä¶Ü¡H§Úªº¨¥¦æ¯àªí©ú§Ú¬J¬O¥LªºªB¤Í¤S¬O¥Lªº·R¤H¶Ü¡H
6
¡D©Ê·R¡X¡X§Y¨Ï§Ú¤£¬O«Ü·Q­n®É¤]¯àº¡¨¬¥Lªº©Ê»Ý¨D¶Ü¡H

¤V¤Ò¦p¦ó¦V©d¤lªí¹F·R¡H
¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡A¹ï©ó¤@­Ó©d¤l¨Ó»¡·R´N¬O¦nªºÃö«Y¡C¦pªG¤V¤Ò¨C¤Ñ¯à°÷°O¦í©Î¬O¨Ï¥Î¨ä¤¤ªº¤@¨âÂI¡A§V¤O爲¦o§ïÅܦۤv¡C½Ð¤V¤Ò¸Û¹ê¦a°Ý¤U­±³o¨Ç°ÝÃD¡G
1
¡D¿Ëªñ¡X¡X§Ú¦³¨S¦³±`±`¨«¨ì¦o¨­Ãä©M¦o²á²á¤Ñ¡AÅý¦o·P¨ü¨ì§Ú¹ï¦oªº·R¡H
2
¡D½Í¤ß¡X¡X§Ú©M¦o½Í¹L¤ß¶Ü¡H¨Ã¥B½T«H¦b¦o§Æ±æťť§Úªº¤ßùظܮɨS¦³½K¹L¬Ü¡H
3
¡D²z¸Ñ¡X¡X¨C·í¦o¦b§Ú¸ò«e­z»¡·Ð´o®É¡AÁ`¯àºZ©Ò±ý¨¥¶Ü¡H¦b§Úªº¤ß¥Ø¤¤¦oªº©Ê®æ¤º¥~­Ý³Æ¶Ü¡H¦o¬O­Ó±¡ºü¤Æªº¤H¶Ü¡H¤@ÂI¨Æ³£¯à¼vÅT¦oªº±¡ºü¶Ü¡H
4
¡D½Õ¸Ñ¡X¡X§ÚÁ`¬O«ÜÄ@·N¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H¨Ã¥B¾¨¶qÁקK»¡¥X¡G¡§¤£¥ÎºÞ¥¦¤F¡A§A¤Ó¦h¤ß¤F¡I¡¨
5
¡D©¾¸Û¡X¡X§ÚÁ`¬O¦b¤£Â_¦a·Q¿ìªk§i¶D¦o§Ú·|¹ï¦o¥Ã»·©¾¸Û¶Ü¡H
6
¡D´L­«¡X¡X§ÚÁ`¬OÅý¦o©ú¥Õ§Ú«Ü¬Ã±¤¦o¡A¨Ã¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤©~³Ì°ªªº¦a¦ì¶Ü¡H§ÚÁ`¬O¯àÅý¦o·Pı¨ì¦oªº©Ò°µ©Ò·Q¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O«Ü­«­nªº¶Ü¡H¦oª¾¹D§Úªº¥Í¬¡ùؤ£¯à¨S¦³¦o¶Ü¡H