2019¦~«×¥DÃD
¡i¨Æ©^¤H¥Í¡j
¸f»y°ó¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤T¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À
¥D®u¡G¶À¨Ø¦p¶Ç¹D | ¥qµ^¡G±i¹|¸tªø¦Ñ |
Á¿û¡G¶À·ç§gªª®v | »â¸Ö¡G·q«ô¹Î¶¤ |
¥q¨Æªø¡G´¿Ä²ú©n©f | ¥q¨Æ¡G¦³±¡¤Ñ¦a |
«Å¥l
·q«ôÆg¬ü
¬èë
Äm¸Ö
¡§·³º¦~²×»X¥D®¦ºÖ¡¨
©^Äm
¤j®a®x®É¶¡
Ū¸g
¡§¤Ó11:28-30¡¨
Á¿¹D
¡§¤ßªº©I³ê¡¨
¤T¤@¹|
¯¬ºÖ
ª÷¥y¡G¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A̱o¦w®§¡C§Ú¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡A§AÌ·ít§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A§A̤ßùØ´N¥²±o¨É¦w®§¡C¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡C¡v(¤Ó11:28-30)
¸f»y°ó
¥D¤é±R«ô:¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡m¤ßªº©I³ê¡n¡A§ÚÌ·PÁ©MÅwªï¶À·ç§gªª®v»YÁ{«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü¡CÅý§Ú̹ï¸tÆF¶}©ñ¡A»â¨ü¥Dªº§h©J¡A¹ê½î¯u¹D¡C
Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸¨Ó±Ð·|ªº·sªB¤Í¡A½Ð±R«ô«á¨ì¼Ó¤UÀ\ÆU¡u·sªB¤Í©Û«Ý®u¡v¨É¥Î¯ùÂI¡AÅý§ÚÌ»{Ãѱz¡C
2019¦~²Ä¤@©u¥D¤é¾Ç¡G(2019¦~¤@¦Ü¤T¤ë¥÷)¡G¦@¶}¥|¯Z¡G(1) «H¥õ±´°Q¯Z(E8); (2) ¸t¸g³¾Àý½Òµ{(E6); (3)¸t¸g³¾Àý½Òµ{(¶i²`¯Z) (Chapel 2); (4) ªø«C¯Z:»{ÃÑC¿q (Chapel 3)¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f´¤¾÷·|¤@¦P°Ñ»P¾Ç²ß¡C
¶g¤T¬èë·|¼È°±¤@¦¸¡G2/6¬°¦~ªì¤G¡A¬èë·|±N¼È°±¤@¦¸¡C
®a¨Æ¤À¨É:
1.2019¦P¤u·|°Æ¥D®u : ¸g¦P¤u·|¿ïÁ|«á¡A¿à®a¦|§Ì¥S(Fan Lai)¤ÎJù°û´A©n©f(Karen Woo)·í¿ï¬°2019¦~¦P¤u·|°Æ¥D®u¡A¨D¯«½ç¥L̦U¼Ëªº´¼¼z»P®¦½çªA¨Æ°ó·|¡C
2.ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp¦X¸f»y¸t¸gÁ¿®y :¡u¨Ï®{¦æ¶Ç: ¯«ªºp¹º»P¤Hªº´LÄY¡v¸t¸gÁ¿®y±N©ó2/15 ¶g¤(±ß¤W8pm¡X10pm)¤Î2/16¶g¤»(¦¤W9:30am¡X3pm)¦b¥»±Ð·|§°óÁ|¦æ¡A¥Ñ¬ü°ê¤T¤@¯«¾Ç°|·s¬ù±Ð±Â¤Î·s¬ù¨t¥D¥ôÀjºû§¡³Õ¤h¥DÁ¿¡C»E·|±N³Æ¦³¨àµ£·ÓÅU¡A¹ªÀy¥þÅé§Ì¥S©n©f¿ãÅD°Ñ»P¡C
3.¡u¥Í©R¤§¹D¡X°¨¥iºÖµ¡v : ¥Ñ»´ä¤¤°ê¯«¾Ç¬ã¨s°|¥D¿ì¤Î¥»±Ð·|¨ó¿ìªº²Ä¤Q¤T´Á¥Í©R¤§¹D¡u°¨¥iºÖµ¡v¬d¸g±N©ó3/21¦Ü5/16 (³{¶g¥|±ß, ¦@8½Ò¡A4/18°±½Ò)Á|¦æ¡A®É¶¡¬°7:45pm-9:45pm(²Ä¤@½Ò¥Ñ7:30pm¶}©l)¡A¤W½Ò¦aÂI¬°¥»±Ð·|§°ó¡C§Y¤é°_©ó¼Ó¤UÀ\ÆU±µ¨ü³ø¦W¡A¤]¥i©óºô¤W³ø¦W(http://www.cgstus.org)¡C¥i¥HÓ¤H©Î¤p²Õ³ø¦W¡A¤p²Õ¤H¼Æ¬°5¦Ü6¤H¡CºI¤î³ø¦W¤é´Á¬°2/21/2019¡C½Ð¿ãÅD°Ñ»P¡C
¤U¶g¥D¤é±R«ôÁ¿û¬°¶À·ç§gªª®v
¸t{¨¦±Ð·|
¹A¾ä·s¦~§Ö¼Ö¡G¤U¶g¤G (2/5) ¬O¹A¾ä·s¦~¡A¯¬¤j®a·s¦~»XºÖ¡I±Ð·|¿ì¤½«Ç±N©ó2/5(¶g¤G) ¥ð°²¤@¤Ñ¡C
©^Äm¦¬¾Ú¡GY§AÁÙ¨S¦³¦¬¨ì2018¦~ªº©^Äm¦¬¾Ú¡A½Ð¬¢±Ð·|¦æ¬F¿ì¤½«Ç¬d©úì¦]¡CY§ó§ï¦í§}¡A½Ð§Y®É§iª¾¡A¨Ã½Ð§ï¥Î§ó·s¦a§}ªº¤ä²¼¡AÁÂÁ¤j®a¦X§@¡C
·PÁ¯«¤Î§Ì¥S©n©fªº¥Në : §õ¬f«í¶Ç¹Dq©ó2/15ªð¦^¬¥§üÁF¡AÄ~Äò¦bÂײ±¤§®aªA¨Æ¡A½Ð¬°¨ä¥þ®a¤§¦^µ{ë§i¡A§Ú̪º¯«¬O«H¹ê¤S¦³®¦¨åªº¯«¡A±N¤@¤Á¹|ÆgºaÄ£Âkµ¹Í¢!
2019¦~±Ð·|°±¨®µý¡G«ù¦³±Ð·|°±¨®µýªº§Ì¥S©n©f¡A½Ð±N°±¨®ÃÒ®³¨ì±Ð·|¿ì¤½«Ç§ó·s¡C
§ú³»PÀ\¥d¡G¤¤°ê·s¦~±N¦Ü¡A¦b¤¤®x¥iÁʶR¦U¦¡Â§ú³¡A¶W¥«¡Bªo¥d¡B©M¦UÃþÀ\À]¥dµ¥¡AºØÃþ²³¦h¡AÅwªï¿ãÅDÁʶR¡A°e§¦Û¥Î¨â¬Û©y¡C±Ð·|¤ÈÀ\¥d¡A¨C±i$30¡A¥i¿ïºñ¦âÀ\¥d¡]¦Û³ÆÀ\¨ã¡^¤£¦ýÀô«O¤S¦h¨âÀ\§K¶O¡A©Î¶À¦â¤@¯ëÀ\¥d(¦h¤@À\§K¶O)¡A½Ð¤j®a¦h¦hÁʶR¡C§ú³¦¬¯q±N¼·¤J±Ð·|µo®i°òª÷¡C
¤µ¥D¤é±R«ô¤j°óÂAªá¡G¥Ñ¸f»y°ó¦³±¡¤Ñ¦a¤p²Õ©^Äm¡C
¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß
¤Ï¹ï¦bEl Monte ¥«³]¥ß¤j³ÂºØ´Ó³õ¡G´X¶g«e¡AEl Monte¥«¬F©²§åã¤F¦b¥«¤º³]¥ß¤j³ÂºØ´Ó³õ¡C¸Ó±ø¨Ò±N©ó2¤ë7¤é¥Í®Ä¡C¦]¦¹¡A«Ü§Ö¦b Lower Azusa¸ôªºHome Depotªþªñ·|¶}³]¤@Ó¥¨¤jªº¤j³ÂºØ´Ó³õ¡C¤@Ó¦W¬°¡§¤j¬¥§üÁFªÀ°ÏÁp·ù¡¨¡]Greater Los Angeles Communities Alliance¡^ªº«D¬FªvÁp·ù¦¨¥ß¡A¸Õ¹Ïªý¤î³oºØ±¡ªpµo¥Í¡C¥L̪ºp¹º¬O¦b2¤ë6¤é¤§«e¦¬¶°10% ªºEl Monteµn°O¿ï¥Áªº½ÐÄ@ñ¦W¡]¬ù4,000¤H¡^¡A¥H¼o°£³o¤@¨M©w¡C¨¤Án¤Î§Ú̱з|¤ä«ù³o¶µ¤u§@¡A¤µ¥D¤é¦³¡u¤j¬¥§üÁFªÀ°ÏÁp·ù¡v§Ó¤u¦b±Ð·|¤¤®x³]¥ßÅu¦ì¡A¥H¦¬¶°¨º¨ÇÄ@·N©M¦³¸ê®æªº¤HªºÃ±¦W¡A½ÐÄ~Äò¤ä«ù³oªÀÃö¦æ°Ê¤ÎÀµ¤Á¥Në¡I
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|¤G¹s¤@¤E¦~¤G¤ë¤T¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2019¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G«Ø¥ß¨Ï©R±Ð·|-ªù°V»P¥~®i
Kairos¡m§â´¤®É¾÷¡n«Å±Ð¥Í©R½Òµ{¡]¸f»y±Â½Ò¡^
¡uÁp·|¡v©ó3/1¡B3/2¡B3/3 ¤Î 3/8¡B3/9¡B3/10¨ó¿ìKairos¡m§â´¤®É¾÷¡n«Å±Ð¥Í©R½Òµ{¡C¸Ó½Òµ{¬OÃö©ó´¶¥@°ò·þ®{«Å±Ð¦@¤E½Òªº¤¬°Ê½Òµ{¡C¦®¦b±Ð¨|¡B¿EÀy©M¬D¾Ô°ò·þ®{¿n·¥©M¦³·N¸qªº°Ñ»P¡C½Òµ{µÛ«©ó¨Ï©Rªº¥|Ó¥Dn»â°ì¡G¸t¸g¡B¾ú¥v¡Bµ¦²¤©M¤å¤Æ¡C±ý¤F¸Ñ§ó¦h½Òµ{¸ê®Æ¡B¶O¥Î©Mºô¤W³ø¦W¡A½ÐÂsÄýºô¶http://www.feca.org/¡C
¦WÃB¦³¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C³ø¦WºI¤î¤é´Á¡G2/18¡C
2019 「¸g¾ú¯«¡v°ö°V½Òµ{
¤TӤ몺ÆF×°ö°V½Òµ{¡AÀ°§U§A¨C¤Ñ§ó²`¸g¾ú¯«¡C¥»½Òµ{²[»\¤K¶gªº¨C¤é¬Ù¹îë§i¡B¸g¤åÀq·Q©M¤¦¸»E·|¡A¨C¦¸»E·|¤º®e¥]¬A±Ð¾É¡B¤À¨É¡BÄÝÆF¾É¤Þ¡C»E·|¤é´Á¡G¶g¤»,3/16(9am-3pm)¡B3/30, 4/13, 4/27, 5/11(9:00 am-12:30 pm)°ö°V¶O¥Î¡G$40
³ø¦WºI¤î¤é´Á: 3/13/2019
»y¨¥¡G^¤å©M°ê»y©Î¸f»y«Ý©w¡]¨ú¨M©ó³ø¦W±¡ªp¡^
°ö°V¦a§}¡G¡uÁp·|¡v¿ì¤½«Ç(2617 W. Beverly Blvd, Montebello, CA 90640)³ø¦W½ÐÁpµ¸¡Gsherry.chang@feca.org/323-727-7077*15
Áú°ê¤j¾Ç¦X°Û¹Îµ¼Ö·|
®æÄõ©§º¸Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|±N©ó2/3¡]¤µ¤Ñ¡^¤U¤È2¦Ü3®É¦b±Ð·|¥D°óÁ|¿ìÁú°ê¤j¾Ç¦X°Û¹Îµ¼Ö·|¡C³o±N¬O¤@Ó¤£¥i¿ù¹Lªº¾÷·|¡A¥i¥HÅ¥¨ì¦X°Û¹Î©ó¥_¬ü¤§®È¡Aºt°Û¨Ó¦ÛÁú°ê©M¥@¬É¦U¦aªº°ò·þ±Ð¸t¼Ö¡C¦X°Û¹Î©ó¤µ±ß7 ®É¤]©óPasadena Presbyterian ChurchÄm°Û¡C
*ACC: Anchor Community Church (Æp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó)
*®¦¤W¤§®a: ¨È³Í}¨Èù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm |
| ®æÄõ ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸t{¨¦ | Âײ± ¤§®a | ³ß·ç³£ | ºÖ¼Ö´° | ¸q¾ó¶é | ªFÄõ²ñ | Æp¥Û±^ | *ACC | ¨È³Í}¨È | *®¦¤W¤§®a |
°ê»y | 125 | 273 | 79 | 108 (±á), 144 | 120 | 106 | 58 | 92 | -- | Áp¦X ±R«ô 202 |
¸f»y | 32 | 198 | -- | 66 | -- | -- | -- | 135 | -- |
^»y | 191 | 70 | -- | 65 | 41 | -- | -- | -- | 87 |
«C¤Ö¦~ | 20 | 49 | 9 | »PKairosÁp¦X | -- | 33 | -- | »PACCÁp¦X | -- |
¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G 69 | | Kairos : 95 | Á`¤H¼Æ: 2,467 |
| ®æÄõ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸g±`¶O | 22,732.00 | 17,790.19 | 18,295.76 | 10,230.05 | 4,882.74 |
Áp·|«Å±Ð | 2,562.00 | 350.00 | 170.00 | 350.00 | 865.00 |
¨ä¥L | 506.00 | 7,440.85 | 1,050.75 | 15,000.00 | 20.00 |
12/18 µ²¦s | 206,005 | 83,140 | 296,225 | 48,501 | 68,398 |
01-12/18 µ²¦s | 321 | 31,755 | 489 | 12,036 | 7,111 |