¸f»y°ó¶g³ø3-24-2019


2019¦~«×¥DÃD

¡i¨Æ©^¤H¥Í¡j

¸f»y°ó¥D¤é±R«ôµ{§Ç

¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Ü¥|¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À

¥D®u¡G¶À¹Å§Qªø¦Ñ

¥qµ^¡G±i¹|¸tªø¦Ñ

Á¿­û¡G§E¹m·çªª®v

»â¸Ö¡G·q«ô¹Î¶¤

¥q¨Æªø¡G§d«äÃý©n©f

¥q¨Æ¡G¥êÄ×/¾«C¤p²Õ

«Å¥l

·q«ôÆg¬ü

¬èë

©^Äm

¤j®a®x®É¶¡

Ū¸g

¡§¤Ó13:36-52¡¨

Á¿¹D

¡§¨Ï©R»P¾³õ¡¨

¤T¤@¹|

¯¬ºÖ

ª÷¥y¡G¡u¥L»¡¡G¡y¤Z¤å¤h¨ü±Ð§@¤Ñ°êªºªù®{¡A´N¹³¤@­Ó®a¥D¡A±q¥L®wùØ®³¥X·sªºªF¦è¨Ó¡C¡z¡v(¤Ó13:52)

¸f»y°ó

¥D¤é±R«ô:¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡m¨Ï©R»P¾³õ¡n¡A§Ú­Ì·PÁ©MÅwªï­»´ä¤¤°êºÖ­µ·|·|ªøº[¤¤°ê«Å¹D¯«¾Ç°|°Æ°|ªø§E¹m·çªª®v»YÁ{«ÅÁ¿¯«ªº¸Ü!

Á¿¹D¦^À³ :

Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸¨Ó±Ð·|ªº·sªB¤Í¡A½Ð±R«ô«á¨ì¼Ó¤UÀ\ÆU¡u·sªB¤Í©Û«Ý®u¡v¨É¥Î¯ùÂI¡AÅý§Ú­Ì»{Ãѱz¡C

2019¦~²Ä¤@©u¥D¤é¾Ç¡G(2019¦~¤@¦Ü¤T¤ë¥÷)¡G¦@¶}¥|¯Z¡G(1) «H¥õ±´°Q¯Z(E8); (2) ¸t¸g³¾Àý½Òµ{(E6); (3)¸t¸g³¾Àý½Òµ{(¶i²`¯Z) (Chapel 2); (4) ªø«C¯Z:»{ÃÑ­C¿q (Chapel 3)¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f´¤¾÷·|¤@¦P°Ñ»P¾Ç²ß¡C

²Ä¥|¶g¥X¶¤±´³X¡G3/27¡A 7:30pm¡A Chapel 3¶°¦X¡CÅwªï°Ñ»P±´³X¦æ°Ê¡A½Ð¥ýÁpµ¸¦P¤u§õ¨qªâ(Ada Wong) [¥»¶g¬èë·|¼È°±]¡C

®a¨Æ¤À¨É:

1.²Ä¤G©u¬~§¤Î¨àµ£©^Äm§ : ¥»¦~«×²Ä¤G©u¬~§±N©ó4/7/2019¥D¤éÁ|¦æ¡AÅwªï¤w§¹¦¨¤Q¬[½g/ªù®{¦¨ªøº[¬~§¯Zªº§Ì¥S©n©f©ó3/31(¥D¤é)¥H«e¦V¶À¨Ø¦p¶Ç¹D³ø¦W¡C¨àµ£©^Äm³ø¦WºI¤î¤é´Á¦P¬°3/31(¥D¤é)¡C

2.¹w­W´Á»P¨ü­W¸`±R«ô : ¥Ñ3/10¶}©l¡A½ñ¤J±Ð·|¦~¾äªº¹w­W´Á(Lent Season)¡A½Ð¥Hë§iªº¤ß¨Ó¹w³Æ¦Û¤v¡A¬Ù¹î¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ã¬è¨D¤W«ÒªºÀ°§U¡A³Q¼ä²b»P³Q§ó·s¡C¨ü­W¸`±R«ô±N©ó4/19 (¤­) ±ß¤W8:00pm¦b±Ð·|Chapel 2²Ä¤G°Æ°óÁ|¦æ¡A¨ü­W¸`©M´_¬¡¸`(4/21)¬°±Ð·|³Ì­«­nªº¸`´Á¡A½Ð¥þÅé·|²³¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P¦b·í±ß°O©À©M»â¨ü¥D­C¿q¬°§Ú­Ì±Ë¨­ªº¤j·R¡C

3.¥Në©M±´³X»Ý­n¡G­Y§Ì¥S©n©f©Î¨ä¿Ë¤Í¦³¥Në¡B®a³X¡BÂå°|±´³Xªº»Ý­n¡A¥i»PÃöÃh³¡¦P¤uAda Wong©Î¶À¨Ø¦p¶Ç¹DÁpµ¸(¥i­P¹q±Ð·|(626)5715537 ext. 114©Î¹q¶ltracia.wong@fecsgv.org)¡C±Ð·|±N¦w±Æ¨C¤ë²Ä¥|­Ó¶g¤T±ß¤W¥X¶¤±´³X¡C

¤U¶g¥D¤é±R«ôÁ¿­û¬°¶À¨Ø¦p¶Ç¹D


¸t­{¨¦±Ð·|

4/7¬~§¤Î¨àµ£©^Äm§¡G³ø¦W½Ð¬¢¦U°ó·|ªª®v¡C

2019µu«Å¾÷·|¡G½Ð§â´¤¾÷·|¿n·¥°Ñ»P¤µ¦~ªº«Å±ÐªA¨Æ¡A¨D¸tÆF°µ·P°Êªº¤u§@¡A¥Hë§i¡B©^Äm¡A¤ä«ù«Å±Ð¤h¤Î°Ñ»P«Å±Ð¨Æ¤u¨Óº¡¨¬¤Ñ¤÷¤ß·N¡I

2019¥xÆWµu«Å¶}©l³ø¦W¤F¡G¤µ¦~¥x«Å±N¦b7/20-8/2Á|¦æ¡C¹ªÀy§Ì¥S©n©f¿n·¥°Ñ»P¨Ã¬°¦¹Ã«§i¡A¤@¦P¸g¾ú¸tÆFªº¤j¯à¤Î»P¯«¦P¤uªº³ß¼Ö¡C3/25«e³ø¦W¥i§é¦©$100¹ÎÁʾ÷²¼¶O¥Î¡A³ø¦Wºô§}: www.shine4taiwan.org ©Î¬¢¦ó¿PªÛ©n©f(Cathy)626-297-2518¡A¦æ¬F³¡ Jennifer ©n©f¡C

«n¥[ÆF©R³y´N¬ã²ß·| : ¬ã²ß·|±N©ó4/6(¤») 9:30am-5pm ¦b¬¥ºÖÁ|¦æ¡A¥DÃD¬O¡uÄÝÆF¶i²`ªº¯µ³Z¡v¡A¥Ñ³¢®¶´å±Ð±Â¥DÁ¿¡C¬ã²ß·|¥Ñ°ò·þ¨ÏªÌ¨ó·|¡A¬¥ºÖ¤Î¸t­{¨¦±Ð·|¦X¿ì¡A¬O¤£¥i¦h±oªº¾÷·|¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f¿ãÅD°Ñ¥[(¸Ô¨£§¨­¶)¡C

¥þ±Ð·|¬ü¤Æ²M¼ä¤é : ±Ð·|­q©ó¤­¤ë¥|¤é(¶g¤»)¤U¤È1:30 ¡V 4:30 Á|¦æ¥þ±Ð·|ªº¬ü¤Æ²M¼ä¤é¡A½Ð§Ì¥S©n©f°È¥²¹w¯d®É¶¡¡A¤@°_¨Ó¬ü¤Æ²M¼ä±Ð·|¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê·RÅ@§Ú­Ìªº±Ð·|¡C«áÄò±N¦A´£¨Ñ¦U¤p²Õ²M¼ä°Ï°ì¸Ô±¡¡C

À\¥d: ±Ð·|¤ÈÀ\¥d¡A¨C±i$30¡A¥i¿ïºñ¦âÀ\¥d¡]¦Û³ÆÀ\¨ã¡^¤£¦ýÀô«O¤S¦h¨âÀ\§K¶O(¦@12À\)¡A©Î¶À¦â¤@¯ëÀ\¥d(¦h¤@À\§K¶O¦@11À\)¡A½Ð¤j®a¦h¦hÁʶR¡C¨Ï¥Î§¹ªºÀ\¥d½Ð§ë¤J©^Äm½c¤¤¡A¦~©³¤´¦³©â¼ú¬¡°Ê¡C

¤µ¥D¤é±R«ô¤j°óÂAªá¡G¥Ñ°ê»y°ó¤@¹ï¤Ò°ü©^Äm¡C

¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß

¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß©e­û·|·|ij¡G±N©ó3/24(¤é)¤U¤È1:30¦b®¦¨åÆUÁ|¦æ¡A½Ð¥Në¡I

±´³XPinegroveÀø¾i°|¡G¬¡¤ô¤p²Õ«C¤Ö¦~¸q¤u©MÆg¬ü¾Þ¹Î¶¤±N©ó3/30(¤»)¤W¤È10®É±´³XPinegrove Àø¾i°|(126 N. San Gabriel Blvd., San Gabriel)¡AÅwªï§Ì¥S©n©f°Ñ»P¡A½Ð»PªÀÃö°õ¨ÆJennyÁpµ¸(626-236-7698)¡C

ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|¤G¹s¤@¤E¦~¤T¤ë¤Ü¥|¤é

µ²¦XÆF­×¡B«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u

2019¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G«Ø¥ß¨Ï©R±Ð·|-ªù°V»P¥~®i

²§¶H¦X°Û¹Î¤ä«ùªÌ»EÀ\

²§¶H¦X°Û¹Î»EÀ\±N©ó 4/20¡A¶g¤»¤¤¤È12®É¦Ü¤U¤È2®É¦bFEC®æÄõ©§º¸±Ð·|Á|¦æ¡A½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C

¤ä«ùDACAªÀÃö¬ã°Q·|

¡uÁp·|¡vªÀÃö©e­û·|±NÁ|¿ìªÀÃö¬ã°Q·|¤ä«ù¡uµ£¦~¤J¹ÒªÌ¼È½w»ºªð­p¹º¡v¡]Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA¡^¡A¤º®e¥]¬ADACA
¨ü´fªÌ¿Ë¨­¨£ÃҤα´°Q°ò·þ®{¸sÅé¦p¦ó¹ï¦¹ª¬ªp®i²{·R»PÃöÃh¡CÅw
ªï¦V±Ð·|ªÀÃö¥Nªí¡]®æÄõ©§º¸¡GDaric Lee¡F¸t­{¨¦¡GMindy Ying, Jenny Su¡FÂײ±¤§®a¡GLixin Yang¡F»X·R¡GThomas Gan¡FÆp¥Û±^¡GSarah Li, Zean Ding¡F¨È³Í­}¨È¡GAndrew Kwong, Jonathan Fung, Lynn Dutran¡^©Î¹q¶l¦Üwaichu.luk@feca.org³ø¦W°Ñ¥[¡C¤é´Á¤Î®É¶¡¡G4/6¡]¶g¤»¡^¤W¤È10:00¦Ü¤¤¤È12:00 ¦aÂI¡G¸t­{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|«C¦~¤¤¤ß¡]3658 Walnut Grove Ave., Rosemead, CA 91770)

·sªº¨Æ¤u¡A·sªº»Ý­n

¦b¸t©¼±o³ù«°¥_­±¡A¦³¤@©Ò¥[¦C¹ç¤u¾Ç°|(Galenin Institute of Technology)¡A2018¦~¡A¦b³o­Ó¾Ç®Õªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¶W¹L1000¤H¡A¬O©¼±o³ù¤¤°ê¯d¾Ç¥Í³Ì¦hªº¾Ç®Õ¡A¤]¬O¤@­Ó«Ü¦³¼ç¤OªººÖ­µ¤u³õ¡A¬Æ¦Ü±N¨Ó¦³¥i¯à¦¨¬°¥_°Ï´Ó°óªº°ò¦¡C¦b¯«ªº±a»â¤U¡A©¼±o³ù±Ð·|±Mªù¦¨¥ß¤F¡m¥[¤u¹Î¶¤¡n¡A­p¹º2019¦~¦b¥[¤u±JªÙªþªñ¶}©l¿W¥ßªº¹Î«´»E·|¡A¦V³o¸s¾Ç¥Í¶ÇºÖ­µ¡C²{¦b¡A¦P¤u­Ì¥¿¿n·¥¦a¬°»E·|ªº³õ¦a©M©Ò»Ýªº¨Æ¤u¸g¶Oë§i¡C2019¦~ªº¨Æ¤u¸g¶O¡]©Ð¯²¡B¾¹§÷¡B¨Æ¤u¡^¹w­p¬°¤@¸U¬üª÷¡C½Ð¤j®a¬°³o­Ó·sªº¨Æ¤uë§i¡A¨D¯«¯¬ºÖ¡B¨Ï¥Î¥[¤u¹Î¶¤ªºªA¨Æ¡A¬°¥Dűo§ó¦h¦~»´¤H¡I¦p¦³©^Äm¡A¤ä²¼½Ð¼g¡GFECA¡AMemo¡G©¼±o³ù¥[¤u¨Æ¤u¡F¤ä²¼¥i§ë¤J¥D¤é©^Äm³U¡A©Î¶l±H¦Ü¡GFECA¡A2617 W Beverly Blvd, Montebello, CA 90640


¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm

®æÄõ
©§º¸

¸t­{¨¦

»X·RFECC

Æp¥Û±^

¨È³Í­}¨È

¸t­{¨¦

Âײ±

¤§®a

³ß·ç³£

ºÖ¼Ö´°

¸q¾ó¶é

ªFÄõ²ñ

Æp¥Û±^

ACC

¨È³Í­}¨È

®¦¤W

¤§®a

°ê»y

127

240

82

88 (±á), 127

103

109

39

102

--

44

22

¸f»y

26

185

--

79

--

--

--

147

--

97

--

­^»y

176

56

--

161

32

--

--

--

65

49

--

«C¤Ö¦~

17

40

9

»P­^»yÁp¦X

--

37

--

26

--

21

--

¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G 61

Kairos : »P­^Áp

Á`¤H¼Æ: 2,367

®æÄõ©§º¸

¸t­{¨¦

»X·RFECC

Æp¥Û±^

¨È³Í­}¨È

¸g±`¶O

16,650.00

20,853.37

25,799.33

8,524.76

10,087.00

Áp·|«Å±Ð

1,249.00

180.00

760.00

1,110.00

980.00

¨ä¥L

1,580.00

1,934.00

410.00

--

50.00

2/19 µ²¦s

(43,441)

(10,155)

(39,792)

(5,607)

(11,869)

01-02/19 µ²¦s

(84,172)

(34,018)

(120,336)

(13,867)

(7,689)