2019¦~«×¥DÃD
¡i¨Æ©^¤H¥Í¡j
¸f»y°ó¨àµ£©^Äm¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤C¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À
¥D®u¡G±ç¼y«Ê§Ì¥S | ¥qµ^¡G±i¹|¸tªø¦Ñ |
Á¿û¡G¶À¨Ø¦p¶Ç¹D | »â¸Ö¡G·q«ô¹Î¶¤ |
¥q¨Æªø¡GÃö¶¾¼ä¯]©n©f | ¥q¨Æ¡GÅw¼Ö¯ù»E¤p²Õ |
«Å¥l
·q«ôÆg¬ü
¬èë
Äm¸Ö
¡§Ä@祢ªº¦®·N¦¨¥þ¡¨
¨àµ£©^Äm§
©^Äm
¤j®a®x®É¶¡
Ū¸g
¡§¥[ 3:10-22¡¨
Á¿¹D
¡§C¿q°ò·þ½çÀ³³\ªººÖ¡¨
¤T¤@¹|
¯¬ºÖ
ª÷¥y¡G¡u¦ý¸t¸g§â²³¤H³£°é¦b¸oùØ¡A¨Ï©ÒÀ³³\ªººÖ¦]«HC¿q°ò·þÂkµ¹¨º«Hªº¤H¡C¡v(¥[3:22)
¸f»y°ó
¥D¤é±R«ô:¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡mC¿q°ò·þ½çÀ³³\ªººÖ¡n¡A§Ú̦]«H¾a¥DC¿q°ò·þ¦Ó±oÀ³³\¤§ºÖ¡A´N¬O¾Ö¦³¥Ã¥Íªº½T¾Ú»P¤Î»â¨ü¸tÆF¡AÅý§Ú̮ɨè¬Ã±¤©Ò»â¨üªººÖ¡A¨Ã»P¥¼«HªÌ¤À¨É¡C
¤µ¤Ñ¬O¨àµ£©^Äm¥D¤é¡A§Ṳ́@¦P¨£ÃÒ½²¤l°¶(David)¡B³¯ªa·ì(Winnie)¤Ò°ü(¨à¤l½²«T»ÊIvan)¦b¯«¤Î²³§Ì¥S©n©f±«e©e¨©Ó¿Õ¤Þ»â¥L̪º¨à¤l±µ¨üC¿q°ò·þ¬°¥L̪º¥Í©R±Ï¥D¡A¨Ã¥B«Ø¥ß¤@Ó¥H°ò·þ¬°¤¤¤ßªº°ò·þ¤Æ®a®x¡C¨D¯«®¦»I¤÷¥À̯à«öµÛ¯«ªº±Ð¾É¨Ó±Ð¾i¤U¤@¥N¡A¨Ã¥B»X¯«¦U¼Ëªº®¦½ç¤ÎºÖ®ð¨Ó«Ø¥ß®a®x!
Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸¨Ó±Ð·|ªº·sªB¤Í¡A½Ð±R«ô«á¨ì¼Ó¤UÀ\ÆU¡u·sªB¤Í©Û«Ý®u¡v¨É¥Î¯ùÂI¡AÅý§ÚÌ»{Ãѱz¡C
2019¦~²Ä¤G©u¥D¤é¾Ç¡G(2019¦~¥|¦Ü¤»¤ë¥÷)¡G¦@¶}¥|¯Z¡G(1) ªù®{¦¨ªø¯Zº[¬~§¯Z(E8); (2)C¿q¥Í¥(E6); (3) ÅÜ°Ê¥@¥N¤¤ªº¯«¹²¡X¥§§Æ¦Ì°O¿ïŪ (Chapel 2); (4)ªø«C¯Z:»{ÃѦۤvªº»ùÈ(Chapel 3)¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f´¤¾÷·|¤@¦P°Ñ»P¾Ç²ß¡C
¶g¤T¬èë·|¡G4/10¡A 7:30pm¡A Chapel 3¶°¦X¡C½ÐÄâ±a¡m¬¡¼âªº¥Í©R¡n§@ÆFפÀ¨É¡C²Ä¤GÓ¶g¤T±N¬°¨ì±Ð·|¨Æ¤u¥Në¡C
®a¨Æ¤À¨É:
1.²Ä¤G©u¥D¤é¾Ç:·s¤@©u¥D¤é¾Ç©ó¤µ¥D¤é¶}½Ò¡AÅwªï¥þÅé§Ì¥S©n©f°Ñ»P¡C
2.¨üW¸`±R«ô : ¨üW¸`±R«ô±N©ó4/19 (¤) ±ß¤W8:00pm¦b±Ð·|Chapel 2²Ä¤G°Æ°óÁ|¦æ¡A¨üW¸`¬°±Ð·|³Ì«nªº¸`´Á¤§¤@¡A½Ð¥þÅé·|²³¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡AÅý§Ṳ́@¦P¦b·í±ß°O©À©M»â¨ü¥DC¿q¬°§Ú̱˨ªº¤j·R¡C
3.·|¤Í®ø®§:(1)¶À¤å«G§Ì¥Sªº¥À¿Ë¶À¹p¨vÀô¤k¤h©ó3/30¦w®§¥DÃh¡A¨É¦~90·³¡C¦w®§Â§«ô±N©ó4/13¦b¤TÿÉ]Á|¦æ¡C(2) ¦P¤u¿à®a¦|§Ì¥S(Fan Lai)ªº¤÷¿Ë¿à¦b¶¯¥ý¥Í©ó4/1¦b»´äÃã¥@¡A¨É¦~79·³¡C½Ð¬°¨ì®a¤H¥Në¡A¨D¯«½ç¤U¥¦w»P¦w¼¢¡C
4.Åwªï¹ê²ß¯«¾Ç¥Í : ³¯¸q¥Í§Ì¥S(Patrick Chan)¥Ñ¥»¦~4/1°_¦b¥»°ó¶i¦æ¬°´Á¤@¦~ªº¹ê²ß¡C¥L²{©ó´I°Ç¯«¾Ç°|(Fuller Theological Seminary)×Ū³Õ¤h½Òµ{¡A¥D×·s¬ù¡A½Ð¬°¨ì¥LªºªA¨Æ¥Në¤Îµ¹¤©¤ä«ù¡C
¤U¶g¥D¤é±R«ôÁ¿û¬°¾G¨q¥þªª®v
¸t{¨¦±Ð·|
¬~§¤Î¨àµ£©^Äm§¥D¤é¡G·PÁ¯«¡A¤µ¥D¤é¦³6¦ì°ê»y°ó§Ì¥S©n©f±µ¨ü¬~§¡A¤Î2Өൣ©^Äm§ (°ê1¡A¸f1) ¡A¨D¯««O¦u¥L̤@¥Í©¾¤ß¸òÀH¥D¡I
C¿q¨üÃø¸`¤Î´_¬¡¸`±N¦Ü : ±Ð·|±N©ó4/19(¤)C¿q¨üÃø¸`±ß¤W8:00¤Î4/21´_¬¡¸`¥D¤éÁ|¦æ¯S§O»E·|¡A½Ð§Ì¥S©n©f¬°³o¨Ç»E·|ë§i¡A¤]¹w³Æ¤ß¨ÃÁܽм}¹DªÌ°Ñ¥[¡A¤@°_¬ö©ÀC¿qÂǵÛÍ¢ªº¦º©M´_¬¡±aµ¹§Ú̪º±Ï®¦¡I
¤¤¤å¾Ç®Õ´»´Á¯Z¶}©l©Û¥Í¡G´»´Á½Òµ{¥Ñ6/17¨ì 8/16¡A¨C¶g¤@¨ì¶g¤, 8:00AM-6:10PM¡C±Ð±Â¤¤¤å¡B^¤å¡B¼Æ¾Ç¤Î¤~ÃÀ½Ò¡CÅwªï¥®¸X¶é¨ì¤»¦~¯Åªº¤p«Ä°Ñ¥[¡C5/16/19¥H«e³ø¦WªÌ¨É¦³¾Ç¶OÀu«Ý¡C¸Ô±¡½Ð¬¢¿ì¤½«Ç (626) 571-5537¤À¾÷116¡C
2019¥xÆWµu«Å¶}©l³ø¦W¤F¡G¤µ¦~¥x«Å±N¦b7/20-8/2Á|¦æ¡C¹ªÀy§Ì¥S©n©f¿n·¥°Ñ»P¨Ã¬°¦¹Ã«§i¡A¤@¦P¸g¾ú¸tÆFªº¤j¯à¤Î»P¯«¦P¤uªº³ß¼Ö¡C³ø¦Wºô§}: www.shine4taiwan.org ©Î¬¢¦ó¿PªÛ©n©f(Cathy)626-297-2518¡A¦æ¬F³¡ Jennifer ©n©f¡C
¥þ±Ð·|¬ü¤Æ²M¼ä¤é : ±Ð·|q©ó¤¤ë¥|¤é(¶g¤»)¤U¤È1:30 ¡V 4:30 Á|¦æ¥þ±Ð·|ªº¬ü¤Æ²M¼ä¤é¡A½Ð§Ì¥S©n©f°È¥²¹w¯d®É¶¡¡A¤@°_¨Ó¬ü¤Æ²M¼ä±Ð·|¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê·RÅ@§Ú̪º±Ð·|¡C«áÄò±N¦A´£¨Ñ¦U¤p²Õ²M¼ä°Ï°ì¸Ô±¡¡C
¨àµ£¨Æ¤u : ©ó¥|¤ë12¤é(¤) 6 ¡V 9:30pm¦b±Ð·|¬°¨àµ£¤Î¤÷¥ÀÁ|¿ì¼y¯¬´_¬¡¸`ªº¬¡°Ê¡A¬¡°Ê¤º®e¦³µu¤ù¡A¤â¤u¡A¹CÀ¸¡AÂI¤ß®É¶¡µ¥¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªº¨àµ£³£·|¦³¤p§ª«³U¡C·í¤Ñ±ßÀ\´£¨Ñ©ÜÂÄ¡A½Ð¦VEn µn°O°Ñ¥[¤H¼Æ¡A¥H«K²Îp¼Æ¶q¡C
¤µ¥D¤é±R«ô¤j°óÂAªá¡G¥Ñ°ê»y°ó³ß¼Ö¤p²Õ©^Äm¡C
¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß
ªÀ°Ï§K¶O°·±dÀˬd¡GUCLA¥[¦{¤j¾Ç¤§Asian Pacific Health Corps (APHC) ±N©ó4/27¡]¤»¡^11am ¡V 3pm ¦b¥»±Ð·|Á|¦æ2019¦~ªÀ°Ï§K¶O°·±dÀˬd¡AÅwªïÁܽпˤͤΪÀ°ÏªB¤Í°Ñ¥[¡I
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|¤G¹s¤@¤E¦~¥|¤ë¤C¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2019¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G«Ø¥ß¨Ï©R±Ð·|-ªù°V»P¥~®i
§Ó¤W¾Ç²ß¤¤¤ß
¸Û·NÁܽбz»YÁ{¥X®u¡u¤G¤Q¤E©P¦~¼y¯¬±ß·|¡v¦P¹|¥D®¦¡C
®É¶¡¡G 4/21 ¡]¬P´Á¤é¡^±ß¤W¤®É¤T¤Q¤À
¦aÂI¡G¬üÄRµØ¤j°s¼Ó¡]145 N. Atlantic Blvd, Monterey Park, CA 91754¡^
¦pªG±z¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A½ÐÁpô±zªº±Ð·|¥Nªí©Î¹q¶l¨ìoffice@ubsc.org¡C
²§¶H¦X°Û¹Î¤ä«ùªÌ»EÀ\
²§¶H¦X°Û¹Î»EÀ\±N©ó 4/20¡A¶g¤»¤¤¤È12®É¦Ü¤U¤È2®É¦bFEC®æÄõ©§º¸±Ð·|Á|¦æ¡A½Ð¹w¯d®É¶¡°Ñ¥[¡C
©¼±o³ù±Ð·|¥[¤u¹Î«´¶}©l¿W¥ß»E·|¤F¡I
·PÁ¯«ªº±a»â©M¤j®aªº¥Në»P¯¬ºÖ¡A©¼±o³ù±Ð·|ªº¥[¤u¹Î«´¤w§ä¨ì«D±`¦X¾Aªº©Ð¤l¡A¨Ã¥B©ó3/29¶}©l¤F²Ä¤@¦¸»E·|¡C·í¤Ñ¦³26¦ì§Ì¥S©n©f°Ñ¥[¤F»E·|¡A¤j®a³£¬°³oÓ·sªº¨Æ¤u¦Ó·P®¦¡C½Ð¤j®aÄ~Äò¬°³oÓ·s¿³ªººÖµ¨Æ¤uë§i¡A¨D¯«¨Ï¥Î³oÓ©¾¤ßªº¹Î¶¤¡A¬ü¦nªº¦a¤è¡A§âºÖµ±aµ¹§ó¦h¦~»´¤H¡I¥[¤u¹Î«´2019¦~©Ò»Ý¸g¶O¹wºâ¬°¤@¸U¬üª÷¡]©Ð¯²¡B¾¹§÷µ¥¡^¡A¥Ø«e¤w¦¬¨ì$5000.00¡A¨Ã¤w±a¨ì©¼±o³ù¡CÀµ½Ð¤j®aÄ~Äò¬°¦¹»Ýnë§i¡A©^Äm¤ä²¼½Ð¼g¡GFECA,Memo¡G©¼±o³ù¥[¤u¨Æ¤u¡F¤ä²¼¥i§ë¤J¥D¤é©^Äm³U¡A©Î¶l±H¦Ü¡GFECA , 2617 W. Beverly Blvd, Montebello, CA 90640¡C
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm |
| ®æÄõ ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸t{¨¦ | Âײ± ¤§®a | ³ß·ç³£ | ºÖ¼Ö´° | ¸q¾ó¶é | ªFÄõ²ñ | Æp¥Û±^ | ACC | ¨È³Í}¨È | ®¦¤W ¤§®a |
°ê»y | 112 | 251 | 76 | 101 (±á), 134 | 105 | 101 | 40 | 108 | -- | 42 | 17 |
¸f»y | 29 | 181 | -- | 62 | -- | -- | -- | 128 | -- | 100 | -- |
^»y | 185 | 79 | -- | 58 | 70 | -- | -- | -- | 81 | 42 | -- |
«C¤Ö¦~ | 17 | 40 | 10 | »PKairosÁp¦X | -- | 31 | -- | 25 | -- | 14 | -- |
¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G 64 | | Kairos : 87 | Á`¤H¼Æ: 2,390 |
| ®æÄõ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸g±`¶O | 14,007.00 | 21,731.71 | 20,777.30 | 10,872.00 | 6,382.70 |
Áp·|«Å±Ð | 1,367.00 | 400.00 | 190.00 | 1,030.00 | 790.00 |
¨ä¥L | 2,375.00 | 683.00 | 2,286.65 | 740.00 | 353.33 |
2/19 µ²¦s | (43,441) | (10,155) | (39,792) | (5,607) | (11,869) |
01-02/19 µ²¦s | (84,172) | (34,018) | (120,336) | (13,867) | (7,689) |