Âײ±¤§®a
¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é¤U¤È¤®É
¥D®u¡GÀj´É§Ì¥S | Á¿û¡G±ç¸gºúªø¦Ñ |
·q«ô¡G¥ª»Äõ©n©f | ·|«eë§i·|¡GÀj´É§Ì¥S |
«Å¥l |
| ¥D®u |
·q«ôÆg¬ü |
| ·|²³ |
¬èë |
| ¥D®u |
©^Äm | ¤ä²¼½Ð¼g¡G¡uFEC-SGV¡v | ·|²³ |
ÃöÃhÁp½Ë |
| ¥D®u |
¬°¸U°ê¸U¥Áë§i | »¯¦°ªF§Ì¥S |
«H®§ | ¡§¾aµÛ¸tÆF¡A¤ß·N¤Ñ¤Ñ§ó·sÂà¤Æ¡¨ ù12:1-2 | ±ç¸gºúªø¦Ñ |
¤T¤@¹| |
| ·|²³ |
»â¨ü¯¬ºÖ |
| ±ç¸gºúªø¦Ñ |
| | | | | | | | |
ª÷¥y¡G¡u¤£n®Äªk³oÓ¥@¬É¡A¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A̹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v(ù°¨®Ñ 12:2)
Âײ±¤§®a
¤@¡B¯S§O¥Në
·PÁ¯«¡I©l©ó11¤ë8¤éªº¥[¦{¤j¤õ¤w¸g³Q§¹¥þ±±¨î¡C¦º¤`¤H¼Æ¤w°¦Ü85¤H¡A¤´µM¦³11¤H¥¢ÂÜ¡C½ÐÄ~Äò¢¤Áë§i¡A¨Ï¥¢Âܪº¤H¯à°÷¥ÍÁÙ¡I
¤G¡D®ø®§
1.²Ä¥|©u«×¨ü¬~¡G±N©ó12/16¡]¤é¡^Á|¦æ¡A¥Ø«e¦³¤ý®¶ÄÞ¡A³¯´@´@¡A®}¾åÄõ³ø¦W¨ü¬~¡A½Ð¤j®a¤Á¤Áë§i¡AÄ@ºaÄ£Âk¥D¡C
2.©¯ºÖ¤p²Õ¡G©¯ºÖ¤p²Õªº¹B¦æ¥¿¦bÄw³Æ¤§¤¤¡C¨D¥D«O¦u±a»â§Ú̪º¨C¤@Óµ¦¹º©M¹B§@¡A³£¦æ¦b¸tÆFªº®¦»I¤§¤¤¡I¨D¥D¨Ï¥Î¡I
3.¨àµ£¸Ö¯Z¡G12¤ë15¤é¡]¶g¤»¡^¤W¤È10:30 - 11:30¡A§Ú̪º¨àµ£³¡¡]¨àµ£¸Ö¯Z¡^±N¥hPine Grove Healthcare & Wellness Centre ¦Ñ¤H°|ªA¨Æ¡C¡]¦a§}¡G126 N San Gabriel Blvd, San Gabriel, CA 91775¡^¡AÄ@¯«¯¬ºÖ§Ų́ൣ̪ºªA¨Æ¡A¯à¦w¼¢ªøªÌ¡A¤]¯àºaÄ£¥D¦W¡C¸Ô±¡½Ð¬¢ªL°êªâ¶Ç¹D¡C
¤T¡D¥Në¨Æ¶µ
1.±Ð·|¤H¨Æ¡G¥qµ^ªº´M¨D¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A½Ð¥Në¡C
2.ªÏÅé¥Në¡G
¨D¯«ÂåªvIvy©n©f¶ý¶ýªº¨Åé¡I«O¦u¦o¦Ñ¦~ªº¥Í¬¡¡IÄ@¥D«O©êÃh´¢¡I
Ä~Äò¬°ÅU´éªø¦Ñ³N«á«ì´_¥Në¡A¨D¥D«O¦uÅU¦Ñ¦b¥ð¾i´Á¶¡º¡¦³¯«ªº¦P¦b©M³ß¼Ö¡C
¥|¡B¤U¶g12/16/2018¬~§¥D¤é±R«ô
Á¿û¡G¾G¨q¥þªª®v | ·|«eë§i·|¡G±i§Ó¤è§Ì¥S |
¥D®u¡G±i§Ó¤è§Ì¥S | ·q«ô¹Î¶¤¡GĬºû©¾§Ì¥S |
¶g¤ | ¤p²Õ | ¥D¤é | ¥D¤é¾Ç | ¥D¤é±R«ô |
¦¨ | ¤Ö | µ£ | ¦¨ | ¦¨ | ¤Ö | µ£ | ©^Äm |
11/30 | 77 | 7 | 45 | 11/25 | 45 | 64 | 8 | 36 | $4016.13 |
|
|
|
| 12/2 | 38 | 68 | 9 | 43 | $2035 |
¸t{¨¦±Ð·|
2018¦~¯S§O·P®¦©^Äm¡]11/25¡V12/31¡^¡G¨C¦~¦b¤Q¤@©^Äm¤Î¨ä¥L©^Äm¤§¥~¡A±Ð·|©ó·P®¦¸`¦Ü¦~©³·|¦¬¤@¦~¤@«×ªº¯S§O·P®¦©^Äm¡A¥Î¥H¤ä«ù¦b´¶¥@«Å±Ð¤u³õ¤Wªººò«æ»Ýn¡C¤µ¦~¡A25% ®½´Ú±N¥Î¥H¤ä«ù¡u¥_¥ì©Ô§JÃø¥Á¨Æ¤u¡v¡A¥t75% ¥Î¥H¤ä«ù¥xÆW¦è®ü©¤«Å±Ð¨Æ¤u(°£µu«Å¥~¡A§Ú̥ثe¤ä«ù5ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¡AªA¨Æ¨Ã¶ÇºÖµµ¹·í¦a²³¦hªº®z¶Õ®a®x¤Î¦~«C¤H)¡C§ÚÌ´÷±æ§A¦b·P®¦©u¸`¤¤¬°³o¨Ç«n«Å±Ð¨Æ¤uë§i¤Î©^Äm¡I·q½Ð¦b¤ä²¼³Æ§ÑÄæ©Î©^Äm«H«Ê¤Wµù©ú¡§2018¯S§O·P®¦©^Äm¡¨¡C©^Äm¥iÀò©èµ|¦¬¾Ú¡CºI¦Ü¤W¥D¤é(12/2)¤î¡A§Ú̦@¦¬©^Äm$6,700¡C
12/9°e¸t½Ï§ª«µ¹¾FªÙ¬¡°Ê:¼x¨D¦U°ó·|§Ì¥S©j©f¤µ¤Ñ°Ñ»P¤À°e¸t½Ï§ª«µ¹ªþªñ¾F©~¡A¨ÃÁܽХLÌ°Ñ¥[¦U°ó·|¤µ¦~Á|¿ìªº¸t½Ï¼y¯¬¬¡°Ê¡C·q½Ð¿ãÅD°Ñ¥[¡A¤@¦P°µºÖµ¨£ÃÒªº¨ÏªÌ¡A¤]Àµ½Ð¬°¦¹¦æ°Ê¥Në¡C¤é´Á: 12/9 (¥D¤é)¤U¤È1:15¡V3:00¡A¶°¦X¦aÂI:«C¦~¤¤¤ß¡C
¨àµ£¸t½Ïµ¼Ö¸`¥Ø¡G¡uC¿q¡A¦b¸U¦W¤§¤W¡v¡A±N©ó12/14(¬P´Á¤) ±ß¤W¤KÂI¦b¤j°óÁ|¦æ¡A½Ð§Ì¥S©n©fÁܽЪB¤Í¨ÓÆ[½à¡C
¨àµ£¨Æ¤u¡G»Ýn¶g¤±ß¤W±Ð¾Ç«e«Äµ£¡]¦~ÄÖ4-5·³) ªº¦Ñ®v¡A¥²¶·©e¨¨C©u±Ð¤@¾ãÓ¤ë(¨Ò¦p¡G¤@¤ë¡B¤¤ë¡B©M¤E¤ë)¡A®É¶¡:8pm-9:30pm½Ð»P°ó·|ªª®v©ÎEn PoliÁpµ¸¡C
À\¥d©â¼ú¡G12/16 1:00pm±N©óÀ\ÆU¶©«©â¼ú¡A¥Î§¹ªºÀ\¥d½Ð°È¥²¶ñ¼g©m¦W¹q¸Ü©ó12/16¤§«e©ñ¤J¤ÈÀ\½c¡C¦~©³À\¥d¤jÀu´f¡A§Y¤é°_¶R¤±i¡A´N¥i±o°ª¯Å§É¸n²Õ¤@®M¡C¦h¶R¦h±o¡A¾÷·|Ãø±o¡CÁʶR³B¡G¤¤®x©ÎÀ\ÆU¤J¤f³B¡C
§ú³: Åw¼Ö¨Î¸`´Á¶¡¡A§ú³¬O±zõXÃؿˤͳ̨κ¿ï¡C½Ð¬¢Â§ú³³¡¿ïÁʦU¦¡Â§ú³, ºØÃþ²³¦h¡C¦p»Ý¤j¶qÁʶR¡A¤]¥i¹wÁÊ¡A½Ð¬¢¤¤®x§ú³³¡¡C¦¬¯q±N¼·¤J±Ð·|µo®i°òª÷¡C
¤j¨Ï©R¦æ°Ê¡G¤U¥D¤é(12/16)¤U¤È1:30 ¦³¤j¨Ï©R¦æ°Ê¡C¦³·N°Ñ¥[ªÌ½Ð©¡®É¨ì¤j°ó«eÆU¶°¦X¡CÁpµ¸¤HªL¬ü©ú©n©f¡C
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤G¤ë¤E¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2018¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡GµLÄß«H¤ß¸òÀH¥D
2018¡uÁp·|¡v·|û¥Nªí¤j·|
·PÁ©Ҧ³©ó¤W¥D¤é¥X®u¥»©¡¡uÁp·|¡v·|û¥Nªí¤j·|·|û¥Nªí¡C¯S
§O·PÁÂÆp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|¦P¤u´£¨ÑªºÀ°§U¡C·|û¥Nªí§ë²¼³q¹L
¤F¡uÁp·|¡v2017¦~¤j·|°O¿ý¤Î2019¦~«×°]¬F¹wºâ¡]¸g±`¶O¡^$610,082.00¡A¨Ã¿ï¥X·s²z¨Æ¡G¤@¦ì±Ðªª²z¨Æ ¡X ªL¤Ñ¶¶¶Ç¹D¡]¨È³Í}¨Èù¬Ù°ò·þ±Ð·|¡^¡F¤T¦ì¥«H®{²z¨Æ ¡X©x©ú¥¿¡]Æp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|¡^¡B±i¾Çªv¡]¸t{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|¡^¡B·¨«pÀM¡]¨È³Í}¨Èù¬Ù°ò·þ±Ð·|¡^¡C
°O©À§Ṳ́ä«ùªº«Å±Ð¤h
Åý§Ú̦b¹w³ÆÅw¼y¸t½Ï¸`ªº®ÉÔ¡A¤]°O©À¡uÁp·|¡v¤ä«ùªº«Å±Ð¤h¡C¥L̤j¦hÂ÷§O¤F®a¤H©MªB¤Í¡A»·u¤u³õ¡C§ÚÌÀ³·í¥H¦UºØ¤è¦¡¦V¥L̰ݦn¡Aªí¹FÃö·R¡C¤j®a¥i¥H³z¹L©ÒÄݱз|ªº«Å±Ð©eû·|¦V«Å±Ð¤h¶Ç»¼«H®§¡AÅý¥ḺoµÛ¨Ó¦Û®a¶mªº·Å·x¡C
Åwªï¥H©^Äm¤ä«ù¡uÁp·|¡v´¶¥@«Å±Ð¨Æ¤u
¡uÁp·|¡v«Å±Ð°òª÷ ¦Ü10/31/2018¤î | Collection ¦¬¤J | Expenses ¤ä¥X | Difference ®tÃB | Budget ¹wºâ |
´¶¥@«Å±Ð°òª÷(GMF) | $322,522 | $456,996 | -$134,474 | $670,000 |
®t¬£°òª÷(SF) | $159,098 | $154,618 | $4,479 | $288,775 |
²§¶H¦X°Û¹Î°h×·|
²§¶H¦X°Û¹Î¼x¨D¦X¾A®a®x¡AÄ@·N¦b 2019 ¦~1/19-20 (¶g¤»¥þ¤Ñ¦Ü¶g¤é¦¤W¥D¤é±R«ô«e) ¶}©ñµ¹¦X°Û¹Î§@°hפ§¥Î¡C©Ð«ÎªÅ¶¡»Ý®e¯Ç 16 ¤H¦b±ß¤W¯àÅu¶}ºÎ³U¤Î¦³¿ûµ^»P¦a¤è¥i¨Ñ½m²ß¨Ï¥Î¡C¸Ô±¡©Î´£¨Ñ¨ó§U½ÐÁpµ¸¶À¦]«Gmarshall.huang@feca.org¡C
*ACC: Anchor Community Church (Æp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó)
*®¦¤W¤§®a: ¨È³Í}¨Èù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm |
| ®æÄõ ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸t{¨¦ | Âײ± ¤§®a | ³ß·ç³£ | ºÖ¼Ö´° | ¸q¾ó¶é | ªFÄõ²ñ | Æp¥Û±^ | *ACC | ¨È³Í}¨È | *®¦¤W ¤§®a |
°ê»y | 134 | 253 | 68 | 75 (±á), 145 | 97 | 73 | 46 | 109 | -- | 43 | 27 |
¸f»y | »P^Áp | 184 | -- | 65 | -- | -- | -- | 139 | -- | 103 | -- |
^»y | 310 | 67 | -- | 65 | 35 | -- | -- | -- | 61 | 52 | -- |
«C¤Ö¦~ | »P^Áp | 45 | 9 | »PKairosÁp¦X | -- | 24 | -- | 22 | -- | 19 | -- |
¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G 60 | | Kairos : 98 | Á`¤H¼Æ: 2,428 |
| ®æÄõ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸g±`¶O | 44,815.00 | 22,910.48 | 42,896.17 | 33,881.00 | 11,253.00 |
Áp·|«Å±Ð | 3,290.00 | 200.00 | 3,880.00 | 1,200.00 | 2,935.00 |
·P®¦ | 2,505.00 | 4,825.00 | 550.00 | 900.00 | 10,400.00 |
¨ä¥L | 2,285.00 | 2,117.00 | 7,793.05 | 850.00 | 750.00 |
10/18 µ²¦s | (27,350) | (11,115) | (38,135) | (5,356) | (22,372) |
01-10/18 µ²¦s | (214,381) | (37,358) | (271,280) | (29,424) | (54,247) |