主裡平安！我衷心地祝福您在基督裡藉著祈求與代禱，去經驗屬天的盼望和能力！

禱告是一把開啟屬天能力的鑰匙。祈求或代禱，讓有限的我們與無限的神發生互動的關係，並藉著我們的信心，去經歷神永恆超越的愛和祂大能的作為。馬太福音八章記載一位百夫長為他的僕人懇求耶穌醫治。耶穌立即答應去醫治他，但卻被百夫長阻止，表示不敢當，只請求耶穌說一句話就行了。按百夫長的言辭，顯明他非常明白權威命令的能力，並表示他知道耶穌擁有這樣的能力。因此，「耶穌對百夫長說：你回去罷！照你的信心，給你成全了。那時，他的僕人就好了」（太8：13）。這個醫治的故事，它的焦點在於「話語的權能」。百夫長的表現使耶穌感到希奇，也使耶穌說出在以色列中找不到像百夫長這樣信心的人。馬太記述這事蹟，為了表示主的權柄在疾病之上，祂可以透過祂大能的話進行醫治；馬太同時顯示醫治是神對人信心的回應。因此，讓我們藉著信心的祈求與代禱，去經歷神大能的作為。

我們帶著期待的心情在小組以及主日崇拜再度的經歷神、敬拜神，並享受教會大家庭中弟兄姊妹的溫暖。

這個主日我們仍然在教會敬拜讚美神並領受從神來的信息。

1. 迎新報告：陳德修長老

2. 詩歌敬拜帶領：陳德修長老 & 李世敏牧師

3. 信息：李世敏牧師【傷痛不會是徒然的】

我們都會碰到令我們傷心難過的事，我們很容易就因此而沮喪、失去信心。但是如果你繼續信靠神，即使碰到傷痛的事情，你必定看到上帝使用這些傷痛的事，成就祂在你身上美好的命定。上帝的心意是祂不會讓我們白白受苦的。讓我們一起來了解上帝的這個應許。

您的同工

李世敏牧師

1741 S. Baldwin Ave., Arcadia, CA 91007

626-446-1345