主裡平安！我衷心地祝福您在基督裡信心堅定不移，並在主的恩典中日日茁壯！

有人說：「如果生命是沒有眼淚，只有歡笑，就好像世界只有陽光，沒有陰雨，世界就會變成了沙漠」。神雖不曾應許我們一生風平浪靜，但卻應許我們可以乘風破浪。聖經記載當船在怒海中上下翻騰，門徒們拼命向主呼求時，愛我們的主立馬平靜了風和浪，然後對門徒說：「為甚麼膽怯，你們還沒有信心嗎？」（可4：40）。有時，人生因有危難，才懂得求告仰望神；也因有風浪，人的信心才會成長茁壯。我們不要期待人生永遠只有一種無風無浪的經歷，但也不要懼怕人生可能面臨的各種境遇和挑戰。只要有主同行，我們就能昂首前進，相信祂會在最適當的時刻賜下幫助，挪開我們心靈的重擔，粉碎憂患的纏繞，平靜我們人生的驚濤駭浪。因此，讓我們以正確的態度去看待並面對人生的風浪，使我們從中得著更多造就，得著更多啟發，對平靜風浪的主，有更深一層的體認。

我們帶著期待的心情在小組以及主日崇拜再度的經歷神、敬拜神，並享受教會大家庭中弟兄姊妹的溫暖。這個主日我們仍然在教會敬拜讚美神並領受從神來的信息。

1. 迎新報告：鄧君萍同工

2. 詩歌敬拜帶領：蔡顯長老 & 李世敏牧師

3. 信息：Bako OM Dogari牧師【莊稼已經熟了】

馬太福音9:35-38耶穌走遍各城各鄉，在會堂裡教訓人，宣講天國的福音，又醫治各樣的病症。祂看見許多的人，就憐憫他們，因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。於是對門徒說：「要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」。

您的同工

李世敏牧師

1741 S. Baldwin Ave

Arcadia, CA 91007

626-446-1345