2¤ë12¤é¦³ÁnÆF­×
 
 
2/12/2018


¤G¤ë¤Q¤G¤é ¬¡¤ô

«H®{¦³¤F¸o¡A¯«±`¥H¯e¯f¨ÓºÞ±Ð¥L¡A¦]¬°¯e¯f±`»P«H®{ªº¤ßÆF¬O³Ì¦³¯q³Bªº¡A«Où¤]»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¦n¨Ç³n®zªº¡A»P±w¯fªº¡A¦ºªº¤]¤£¤Ö¡C¡v¡]ªL«e11:30¡^¨­Å馳¯f¡A¦×Å骺¤O¶q°I·L¡A¹ï¥~¬É¬¡°Ê´N¤Ö¤F¡A¯fµhÀ£µÛ§Ú­Ìªº¤ßÆF¶i¤J¯«ªº¸Ì­±¡C¤Î¦Ü»P¯«°_¤FÁpµ¸¤§«á¡A´N¹Á¨ì¥D®¦ªº·Å·x¡A¨É¨ü¥D·Rªº²¢»e¡A¤ßÆF´N­è±j°_¨Ó¡C¤ßÆF°í±j¤F¡A´N«Ü¦ÛµM¦a§]·À¤F¦×Å骺³n®z¡A¯f´N²¬Â¡¤F¡F¦ý²¬Â¡¤§«áªº¤H©M¥Í¯f¤§«eªº¤H´N¤j¤£¬Û¦P¡F³o´N¬O¯«¥sÍ¢¨à¤k¥Í¯fªº¥Øªº¡C¯«¬O¿W¦æ©_¨Æªº¯«¡A³\¦h¨Æ¹L¥h¤F¤~¯à©ú¥Õ¡C

¦³³\¦h¯«ªº¹²¤H©M¸t®{¤]±`¦³¯e¯fÄñ¶¡A¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¤ñ§O¤H§ó¦³¸o¡A¤D¬O¯«Âǵۯf¨Ï¥L­Ì§ó¸t¼ä¡A§ó»P¥D¿Ë±K¡F¥L­Ìªº³n®z¡A¥¿¬O§ß«ù¥L­Ìªº­è±j¡C¥L­Ìªº³n®z¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ìªº¤u§@¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b³n®z¤¤©Ò§@ªº¤u§@¡A¨Ã¤£´î¤_¥L­Ì¨­Åé°·±dªº®É­Ô¡C¥L­Ìªº³n®zµL«D¬OÀ°§U¥L­Ì«Ü®e©ö¦V¥@¬É¦º¥h¡A¬Ý¸U¨Æ¦pÁT¤g¡C

¦×Åé°·±dªº¤H¡A³Ì®e©ö¨ü¥@¬Éªº§l¤Þ¡F¯«±`Åw³ß§âÄÝÍ¢ªº¤H¯d¦b¯f¤¤¡C¦pªG§A¬O³Q¯e¯fÄñ¶¡A§A¤£­nºÃ´b¯«ªº·R¡A§A¤£­n¼Û®§¥¢¤F«e³~¡A§A¤£¥Î¼~·T¦¨¤F¼o¤H¡A°NºÞ©ñ¤ß§â¦Û¤v¥æ¦«µ¹¯«¡C¯«­n¥Î¯f¨Ó³y´N§A¡A¨Ï§A¦¨¬°¦X¥Îªº¾¹¥×¡C³o¬O¯«À°§U§A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¨³³t¦¨¥\¡C¦]¬°¦×Åé»PÆF¬O¬Û¼Äªº¡A¦×Åé³n®z¡AÆF´N­è±j¡F¦×Å鿳²±¡AÆF´N³n®z¡C¡u§Ú¬°°ò·þªº½t¬G¡A´N¥H³n®z¡BÕæ°d¡B«æÃø¡B¹G­¢¡B§x­W¡A¬°¥i³ß¼Öªº¡F¦]§Ú¬Æ»ò®É­Ô³n®z¡A¬Æ»ò®É­Ô´N­è±j¤F¡C¡v¡]ªL«á12:10¡^


¤G¤ë¤Q¤G¤é ¬¡¤ô¤G

¡u¦]¬°¡v§Ú­Ì¤w¸g¬Ý§¹©Ò¬è몺¦U¶µ¨Æ¡C­º¥ý¬O¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡A¨ä¦¸¬O§Ú­Ì¤Hªº¨Æ¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A»P¤H¬Û³Bªº°ÝÃD¡A¦p¦óÀ³¥I¼»¦ýªº¸Õ±´»P¥û´c¡C§Ú­ÌÁÙ¬¡¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A²æÂ÷¤£¤F»P¯«»P¤H»PÅ]°­ªº¤£¦PÃö«Y¡A¦Ó¥B³o´X¥ó³£¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¯à¤O©Ò¯à§@¨ìªº¡C©Ò¥H¥²¶·¨D¤÷¯«ªºÀ°§U¡C¥D©Ò±Ð¾ÉªºÃ«§i¹ê¦b¬O§¹¬üªºÃ«§i¡A¥ô¦ó¤HªºÃ«§i³£¤£¯à»P¥D±ÐªºÃ«§i¬Û¤ñ¸û¡C§Ú­Ì­Y¥ÎÆF©M¸Û¹ê¦p¦¹Ã«§i¤F¡A¯«¥²¦]¥D­C¿qªº¦W¡A««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦]¬°¥D´¿À³³\»¡¡G¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¤°»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡v(¬ù14:13)

§Ú­Ì©Ò¨Dªº³£·í¦b¥D±Ð¾Éªº½d³ò¤§¤º¡A¤÷¯«¤@©w­nÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C§Ú­ÌªºÃ«§i­Y¬O¦k¨D¡A¤£¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¯«´N¤£¯àÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¡u§A­Ì±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¤£¨D¡A§A­Ì¨D¤]±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¦k¨D¡A­n®ö¶O¦b§A­Ìªº®b¼Ö¤¤¡v(¶®4:2-3)

­Y¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯Ê¤F¤é¥Îªº¶¼­¹¡A§A¥uºÞ¤jÁx¦V¯«¥Î«H¤ß¨Óë§i¡A¯«¥²½çµ¹§A¡C§A§Ì¥S­Y±o¸o§A©Î¬O§A±o¸o§Ì¥S¡A§A¦V¯«¨D¡A¯«¥²¨Ï§A±oµÛ§Aªº§Ì¥S¡C§A­Y¦³¤F¸Õ±´¡A¦Û¤v¨S¦³¤O¶q³Ó¹L¡F©Î¬O§A¹J¨ì¥û´c¡A¨Ï§A¤jÃøÁ{ÀY¡A§A¦b«æÃø¤¤¦V¯«©I¨D¡A¯«¥²­n¬@±Ï§A²æÂ÷¸Õ±´»P¥û´c¡A¦Ó¥B²æÂ÷¸o´c¡C¦]¬°¬O¥D¥s§A¨ì¤÷­±«e¨Dªº¡AÍ¢­n¬°§AªºÃ«§i¾á«O¡A¦Ó¥B§A¬O©^¥Dªº¦W¨Dªº¡A¥D¦b³o¤è­±¤]µ¹¤F§Ú­ÌÀ³³\¡A©Ò¥H¬è¨Dªº´N¥²±oµÛ¡A¥nªùªº´Nµ¹¥L¶}ªù¡C

¦ý§Ú­ÌªºÃ«§i¥²¶·¦³«H¤ß¡A«H¯«¯à¬°§Ú­Ì§@³o¤@¤Áªº¨Æ¡C§Ú­ÌªºÃ«§i­Y¦³¤£«Hªºäú¤ß¡A´N¬O¸Õ±´¯«¡A§Ú¨ì¯«­±«e¡A¯«¯àÅ¥§ÚªºÃ«§i»ò¡H¯«¯à¬°§Ú§@¨Æ»ò¡H³o¼ËªºÃ«§i´N¹³¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¸Õ±´¯«¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú­Ìªº«H¤ß¤p¡A¥i¥H¨D¯«¥[²K«H¤ß¡A¦ý»P¤£«Hªºäú¤ß¤£¦P¡A§Ú­Ì·í«H¯«¯à¬°§Ú­Ì¦¨¥þ§Ú­Ì¦X²zªºÃ«§i¡C

¥D»¡¡A¡u¦]¬°¡v°ê«×¡AÅv¬`¡AºaÄ£¥þ¬O¤÷ªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¬°¤°»ò¤÷¯à¦¨¥þ§Ú­Ìªº¬è¨D¡A´N¬O¦]¬°°ê«×¬O¤÷ªº¡AÅv¬`¬O¤÷ªº¡AºaÄ£¬O¤÷ªº¡AÍ¢»¡¦³´N¦³¡A©R¥ß´N¥ß¡CÍ¢¤â¤¤¦³¯à¤O¦¨¥þÍ¢ªº­pµe¡AÍ¢ªº¤O¶q»·¶W¹L¥û´cªºÅ]°­¡C¥¿¦p¦Ê¤Òªø©Ò»¡ªº¡A¡u¥Dªü¡A§A¨ì§Ú±Ë¤U¡A§Ú¤£´±·í¡A¥u­n§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Úªº¹²¤H´N¥²¦n¤F¡C¦]¬°§Ú¦b¤HªºÅv¤U¡A¤]¦³§L¦b§Ú¥H¤U¡F¹ï³o­Ó»¡¡A¥h¡A¥L´N¥h¡F¹ï¨º­Ó»¡¡A¨Ó¡A¥L´N¨Ó¡F¹ï§Úªº¹²¤H»¡¡A§A§@³o¨Æ¡A¥L´N¥h§@¡v(¤Ó8:8-9)³o´N¬OÅv¬`¡C¯«©M¥D­C¿q¦³¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¦³¤°»ò¨Æ¬O¯«©Ò¤£¯à§@ªº©O¡H


¤G¤ë¤Q¤G¤é ¬¡¤ô¤T

¡uªÅ¤¤ªºÆ|³¾¡Aª¾¹D¨Ó¥hªº©w´Á¡F¯Z¹§¿P¤l»P¥ÕÅb¡A¤]¦u­Ô·í¨Óªº®É¥O¡C§Úªº¦Ê©m¡A却¤£ª¾¹D­C©MµØªºªk«h¡C¡v(­C8:7)¥ýª¾©Ò´£¨ìªº´XºØ³¾³£¬O©u«J³¾¡H¬K¨Ó¥V©¹¡A¤@ÂI¤£»~©u节¡A¬Æ¦Ü¨C¦~¨Ó¥hªº¤é¤l¤]¤£®t¿ù¡A°£«D¦³¤j­·¼É¯à¨Ï¨e­Ì»~´Á¡A¤£µM³£¬O«ö´Á«D±`­ã½Tªº®É¶¡¨Ó¥h¡C

¯«ªº¦Ê©m¥H¦â¦C¤H¡A¦³¥ýª¾ªº¹w¨¥¥i¥H¹î¦Ò¡A¥L­ÌÀ³·íª¾¹D¥D°ò·þ¨Óªº®É­Ô¡A¦ý¥D°ò·þ¨Ó¤F¡A¥L们³º¤£¬Û«H¡A¤Ï¦Ó§â¥L±þ¤F¡C¥D­C¿q¹ï·í®É¤£«HÍ¢ªºªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H»¡¡G¡u±ß¤W¤Ñµo¬õ¡A§A­Ì´N»¡¤Ñ¥²­n´¸¡C¦­±á¤Ñµo¬õ¤Sµo¶Â¡A§A­Ì´N»¡¤µ¤é¥²¦³­·«B¡C§A­Ìª¾¹D¤À¿ë¤Ñ¤Wªº®ð¦â¡A­Ë¤£¯à¤À¿ë³o®É­Ôªº¯«ÂÝ¡C¡v(¤Ó16:2-3)

¥L­Ì©Òµ¥¸yªºÀ±ÁɨȨӤF¡A¥L­Ì³º¤£ª¾¹D¡A¨Ï¥Dªº¤ß¯uÃø¹L¡C¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡F¥H¦â¦C¤H却¤£»{ÃÑ¡A§Úªº¥Á却¤£¯d·N¡C¡v(ÁÉ1:3)Í¢¬°¬Æ»ò¥H¦â¦C¥Á³s¤Ñ¤Wªº­¸³¾¦a¤Wªº¨«Ã~³£¤£¦p¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡A³QÅ]°­§Ë½M¤F¤ß²´¡C¦³¤@¤Ñ¯«­nÂÇ着¤j¨aÃø¡A¶}¥L­Ìªº¤ß²´¡A¥L­Ì­n»{ÃÑ°ò·þ¡A¥õ±æ¥L­Ì©Ò¤ãªº¡A¥L­Ì­nµh®¬¦Û¤vªº¸o¹L¡A¦b¯«­±«e­úª_«s¨D¡A¨º®É¯«­n¬@±Ï¥L­Ì¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì·í¾Ç²ß¸t¸g¡A¤À¿ë®É­Ô¡A¦]¬°¥D­C¿q´N­n¦A¨Ó¡A§Ú­Ì¤£·í³s­¸³¾¨«Ã~³£¤£¦p¡C¨e­Ì³£·|¤À¿ë©u«J¡A»{ÃÑ¥D¤H¡A¦Ó§Ú们³º¾K¥Í¹Ú¦º¹L¤é¤l¡A¤@¨ý³g·R¥@¬É¡A¥D´N­n¨Ó¤FÁÙ¤£ª¾¹D¡C¤Ñ¦â¤w¸gµo¬õ¡A¾¤©ú´N­n¨Ó¨ì¤F¡A°§¯î§i¶D§Ú­ÌÍ¢§Ö¨Ó¤F¡F¦a¾_§i¶D§Ú­ÌÍ¢§Ö¨Ó¤F¡F¾Ôª§ªº­·Án§i¶D§Ú­ÌÍ¢§Ö¨Ó¤F¡FªÀ·|ªº¸o´c§i¶D§Ú­ÌÍ¢§Ö¨Ó¤F¡FºÖ­µ¶Ç¹M¤Ñ¤Uªº©IÁn§ó¤j¡A¬°¦ó§Aªº¤ß¬O¨º»ò¿ð¶w¡HºÎ¿ô§a¡C§Ì¥S¡AºÎ¿ô§a!©n©f¡A¤j®a³£°_¨Ó¦¬¬B¿O­ã³Æªo¡C¥b©]¦³¤H³Û着»¡¡G¡§·s­¦¨Ó¤F!§A­Ì¥X¨Óªï±µÍ¢¡C¡¨¤Ó¤G¤­6¡C¥D¦Û¤v»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡C¤Z¿í¦u³o®Ñ¤W¹w¨¥ªº¦³ºÖ¤F¡C¡v¡u¬Ý­þ!§Ú¥²§Ö¨Ó¡A½à»@¦b§Ú¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡v(±Ò22:7-12)


¤G¤ë¤Q¤G¤é ³ß¼Öªº¤ß

¡u³o¶ø¯µ¡K¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£,´N¬O°ò·þ¦b§A­Ì¤ß¸Ì¦¨¤F¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡v¡]¦è¤@27¡^

±`±`§Ú­ÌÅ¥¬Y¦ì°ò·þ®{¨£ÃÒ¤@¥ó»XºÖªº¸g¾ú,´NÛC¼}¥¦ªº¸g¾ú¡C¦ý§Ú­Ì«o¥Ç¤F¤@¶µ¿ù»~:¥uª`¥Ø¸Ó¥ó¸g¾ú,¦Ó¨S¬Ý¨£¨º¾É­P¥¦µo¥Íªº¥D¡Cµ²ªG,§Ú­Ì¹Á¸Õ¼Ò¥é¨º­Ó«H®{ªº¥ý¨Ò,«o¹Á¨ì¥¢±Ñªº­WªG¡CÅý§Ú­Ì§Ë²M·¡:«H¾a¥D¦Û¤v»Pª¼±q¤Hªº¼Ò¦¡,®Ú¥»¬O¤£¬Û¤zªº¨â¦^¨Æ¡C¨º¦ì§@¨£ÃÒªº§Ì¥S,¦]µÛ¯«ªº®¦¨å,ª¾¹D»P°ò·þ¦³¬¡ªº±µÄ²,¦]¦¹¥L¯à¦b¯«¸Ì­±§ä¨ìÄÀ©ñ¤Î§¹¥þªºº¡¨¬¡C¦Ó§Ú­Ì,­Y¥u¬O¤@¨ý¦a¥é®Ä¥Lªº¤èªk,¼Ò¥é¥Lªº¸g¾ú,µ²ªG¥u¬Oµeªê¦¨¤ü¡C

µL½×¬O¼Ò¦¡©Î¤èªk,³£°_¤£¤F§@¥Î,¥u¦³ªø»·¬¡µÛ¦a°ò·þ¤~¯à¨Ï¤H»XºÖ¡C³\¦h®É­Ô,§Ú­ÌªºÃ«§i¤£»XÀ³¤¹,§Ú­Ìªº¥Í¬¡³n®zµL¤O,­ì¦]´N¦b¨S¦³»P¥Dµo¥Í­Ó¤Hªº±µÄ²¡C³æ³æ¼Ò¥é§O¤Hªº¼Ò¦¡¬O¤£°÷ªº,­n¿Ëªñ¨º½à½ç¦¹¬¡¼â¸g¾úªº¤j·½ÀY,¤]´N¬O¥D¦Û¤v¡I


¤G¤ë¤Q¤G¤é ÀR©]«G¥ú

¡u§Ú­n¨D¤÷¡B¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A­Ì¤@¦ì«O´f®v¡A¥s¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡C¡v¡]¬ù14¡G16¡^¦b¸t¤l­°Á{¥H«e¡A°¶¤jªº¤Ñ¤÷±NÍ¢¦Û¤v¦V¥j¥N¬Û«HÍ¢ªº¤H±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U»{ÃÑÍ¢¬O¤@¦ì¤¸¥þ¯àªº¤W«Ò¡C¥H«á­C¿q¨Ó¤F¡A³o¦ì¥Ã¨üºÙ¹|ªº¸t¤l¬O¤W«Ò¦Ê©m²´¤¤ªº³ß¼Ö¡C±ÏÅ«¥D¤É¤Ñ¥H«á¡A¦b¤­¦¯¸`¨º¤Ñ©M¥H«áªº¤é¤l¡A¸tÆFªº¯à¤OºaÄ£¦a¹üÅã¤F¡C¤@ª½¨ì¦p¤µÍ¢¤´¬O§Ú­Ìªº¥H°¨¤º§Q¡A¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡CÍ¢¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤§¶¡¡A¤]¬O¥L­Ì¤ß¤º¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡§@´_Ĭ¡B¤Þ¾É©MºÞ²zªº¤u§@¡C§Ú­Ì¬O§_ª¾¹DÍ¢ªº¦P¦b¡H§Ú­Ì¤£±±¨îÍ¢ªº§@¬°¡A¦bÍ¢©Ò¦³ªº¦æ°Ê¤¤Í¢¦³¦Û¥DÅv¡C§Ú­Ì¬O§_­¢¤Á§Æ±æ±o¨ìÍ¢ªºÀ°§U¡H¨S¦³¸tÆF¡A§Ú­Ì¬Æ»ò³£¤£¯à§@¡A¤Ï¤§¡AÂÇÍ¢ªº¥þ¯à¡A¯à²£¥Í³Ì¤£¥­¤Zªºµ²ªG¡C

¥ô¦ó¨Æ³£¨M©w©óÍ¢¹üÅã¯à¤O©ÎÁôÂïà¤O¡C§Ú­Ì¬O§_¬°¦Û¤v¤º¦bªº¥Í©R©M¥~¦bªºªA¨Æ¥õ±æÍ¢¡A¥H±R·qªº¤ß¥¿½T¦a¨Ì¾aÍ¢¡H©Î¬O§Ú­Ì±`±`¶]¦bÍ¢ªº©I¥l¤§«e¡A¿W¦Û¦æ°Ê¡A©¿µøÍ¢ªºÀ°§U¡H¤µ±ßÅý§Ú­Ì¬°¹L¥hªº¥¢±ÑÁ¾¨õ¦Û¤v¡AÀµ¨D¤Ñ¤Wªº¥ÌÅS­°¦b§Ú­Ì¨­¤W¡AÀµ¨D¸t¼äªºªo»I©Ù§Ú­Ì¡AÀµ¨DÄݤѪº¤õµK¦b§Ú­Ì¸Ì­±¿U¿N¡C¸tÆF¤£¬Oµu¼ÈªºÂ§ª«¡AÍ¢»P¸t®{­Ì¦P¦í¡C§Ú­Ì¥u­n´M§äÍ¢¡A´N¥²´M¨£¡CÍ¢¬O§Ò¨¸ªº¡A¦ý¬OÍ¢¤]¬O¼¦¼§ªº¡C¤W«Ò­Y¦]µo«ãÂ÷¶}¡A¥²±aµÛ¼¦¼§¦^¨Ó¡CÍ¢Á¾¨õ¨Ã·Å¬X¡A¹ï§Ú­Ì¥Ã¤£¹½­Â¡A¤Ï¦Óµ¥µÛ­n¬I®¦©ó§Ú­Ì¡C


¤G¤ë¤Q¤G¤é ¯îºz¥Ì¬u¼Ö«Q

¥Dªº¬ü·N

¡u§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡v(¤Ó6:32)

¤@­Ó¤£«HªÌ¡A¤@¦¸¥h°ÑÆ[¤@­ÓŤ°×¾Ç®Õ¡C¥L¬Ý¨£¨º¨ÇŤ°×¾Ç¥Í¥¿¦b¸t¸g¯Z¤W³»°@¸Û¦aŪ¯«ªº¸Ü»y¡C¥L´N¦b¥L­Ìªº¶ÂªO¤W¼g¤F¤@­Ó°ÝÃD½Ð¥L­ÌµªÂСG¡u¯«¬JµM·R§A­Ì¡A¬°¬Æ»ò¨Ï§A­ÌŤ°×¡A¤Ï­Ë¨Ï§Ú¯àÅ¥¯à»¡©O¡H¡v¥þ¯Z¾Ç¥Í³£¦]³o¤@­Ó­V¨èªº°ÝÃD¨ü¥´À»¡C¥L­Ì¤j®a§¤µÛ¬Û¹ï®D¼N¡A¦VµÛ¨º¥i©Èªº¡u¬°¬Æ»ò¡vµo§b¡C

¹L¤F¤@¦^¡A¤@­Ó³»¤pªº¤k«Ä¤l¯¸¤F°_¨Ó¡C¦oªº¼L®BÁÙ¦bŸ°Ê¡A¦oªº¥Ø²µ¤¤¹¡º¡¤F²´²\¡C¦o¨«¨ì«e­±¡Aª¦¦b´È¤l¤W¡]¦]¬°¶ÂªO°ª¡A¦oªº¨­Åé¸G¤p¡^¡A®³°_¯»µ§¡A¥Î°í©wªº¤âµ§¼g¤W³o´X­ÓÄ_¨©ªº¦r¡G¡u¤÷ªü¡A¬Oªº¡A¦]§Aªº¬ü·N¥»¬O¦p¦¹¡v¡]¤Ó11:26)¡C³o¬O¦óµ¥¤Á¹êªº¤@­ÓµªÂЩO¡I³o¬O¤@­Ó¥Ã¤[ªº¯u²z¡AµL½×¤j¤H¡BµL½×¤p«Ä¡A³£¥i¥H¦w®§¦b¨ä¤¤ªº¤Ñ¦a¤§¥D¬O§Ú­Ìªº¤÷¡C

ŪªÌ¡A§A«H¤£«H¯«¬O§Aªº¤÷©O¡H¦pªG§A¯u«H¡A¨º»ò§A«H¤ßªºÂF¤l¤£·|¦A´å¿ºµL¨Ì¡A§ä¤£µÛ¸¨¸}¤§¦a¤F¡A¦]¬°¥i¥H¥Ã»·Ã­©w¦b¦w®§©Ò¡Ð¡Ð§A­Ìªº¤÷¨ºùؤF¡I§Ú©l²×¬Û«H¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡]ÁöµM¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¡A¤]³\ÁÙ»·¡C¡^§Ú­Ì·|©ú¥Õ¡F²{¦b§Ú­Ì©Ò¾D¹Jªº³o¨Ç´d¼@¡A³£¬O¥X©ó¤÷ªº¬ü·N¡A¨º®É§Ú­Ì«K­n¯}®÷¬°¯º¤F¡C¡Ð¡Ð¨©§ó¡]Arthur Christopher Bacon)

 

¥Dªº¬ü·N

Sweet Will of God

­Ï±jªº§Ú¡A¤µ¸Û·N­°ªA¡A§ÚÄÝ祢¥D¡A¤¯·O°ò·þ¡F

³o¬O§Ú¤ß¤Á¨DªºÁn­µ¡AÄ@¦æ¦b祢ªº¬ü·N¤§¤¤¡C

 

§Ú¤µ¹½´c¡A±q«eªº¸o·^¡A¨º®É¸ôµ{¡A¶Â·t¥i¼¦¡A

¦ý¤µ¦³¥ú·ÓÄ£§Úªº¸ô³~¡A¬G§Ú¦w¤ß¿à¥D©¹«e¡C

 

±o³Óªº¥D¡A祢¬ü·N¥i·R¡A¥|­±Àô¶¡A«OÅ@¾B»\¡A

§Ú¤µ§Ö¼Ö¦p·Ë¤ôªe¬y¡A¤S¹³Å¢¤¤³¾±o¦Û¥Ñ¡C

 

¡]°Æºq¡^

¤÷¯«¬ü·N¡A¨Ó§â§Ú¥]³ò¡Aª½¨ì§Ú§¹¥þ¶¶ªA¡F

¯u¯«¬ü¦®¡A¨Ó§â§Ú¥]³ò¡Aª½¨ì§Ú§¹¥þ¶¶ªA¡C

 

§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤Ñ¤÷³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì©Ò¾D¹J¨ìªº­WÃø©M¨aº×¡A¤]¬O¯«©Ò¤¹³\ªº¡C³\¦h®É­Ô¤@­Ó¤Hªº­WÃø¦¨¤F¤d¸U¤Hªº¯¬ºÖ¡C¦p½ü´Èµe®a¨h©g¡Aª¼¸Ö¤Hªâ©g§Jù´µ¤ñ¡A°¨¼w³Ó¡A´Ý»Ùªº§öªL¤l¼B«Lµ¥¡C¥L­Ì³£¬O¾a¥D¨«¥X³±Åµ¡A¬¡¥X¥Í©Rªº¦â±m¡Aºa¯«¯q¤H¡C

³o­º¸t¸Öªº§@ªÌ¬O²ö²ú¨È¡]Lelia Naylor Morris, 1862-1929¡^¡C¦o¥X¥Í¦b«X¥è«X¦{¡A¤@¥Í³£¦í¦b¸Ó¦{ªº¤@­Ó¤pÂí°¨º¸¥L¡]Malta¡^¡A¦oªº±Ð·|©M¦o®a¹jªe¬Û¹ï¡C¦oªº¥@¬ÉÁö¤p¡A¦ý¦o¸Ö¤¤¯«ªº¥@¬É¬O¦ó¨ä¼s¤j¡I

²ö²ú¨Èªº¤÷¿Ë¬O¬ü°ê«n¥_¾Ôª§¤¤ªº­x¤H¡A¸Ñ¥ÒÂk¥Ð«á¤£¤[¥h¥@¡A¯d¤U¹è°ü©M¤C­Ó¥®¨à¡C²ö²ú¨Èªºµ£¦~¥Í¬¡¤Q¤À²M­W¡A©¯¦Ó¦oªº¦Ñ®v¦]¦oÁo¿o§D«W¡A¨è·N®â°ö¡C¦oªº¾F©~µo²{¦o¦³­µ¼Ö¤Ñ½á¡A¯S³\²ö²ú¨È¥h¦o®a½mµ^¡A¦]¦¹¦o¦b¤Q¤T·³®É¡A´N¦b±Ð·|¥qµ^¡C²ö²ú¨Èªº¥À¿Ë«D±`ª`·N¨à¤kªºÆF©Ê¡A¥H¸t¸gªº­ì«hºÞ±Ð¥L­Ì¡C²ö²ú¨È¦b¤Q·³®É´N¸g¾ú¤F­«¥Í¡C¤Q¤E·³®É¦o©M¦PÂí·R¥Dªº«C¦~²ö²z¤hµ²±B¡C¥L­Ì¦P¦b±Ð·|¼ö¤ß¨Æ©^¡C·í®É¬ü¥H¬ü·|¥D±i°l¨D¸t¼ä¡A¦]¦¹²ö²ú¨È¤]¤£Â_¦a²M¤ß°l¨D¥D¡AÄ­Â꺸t¸Ö®¦½ç¤]³vº¥­_ªø¡C

1892¦~²ö²ú¨È°Ñ¥[°¨¨½Äõ¦{¤s´ò¶éªº®L¥O·|¡A³o¬O¦oÆF©R¤Wªº¤@­ÓÂà±ÊÂI¡A¦o¨M¤ßÅý¸tÆF¦b¦o¤ß¤¤©~­º¦ì¡C¦^®a«á¡A¦b¦o¥À¿Ë©±¤¤½òÁ_¦ç¾÷®É¡A©¿µM¤ß¤¤´é¥X¸Ö¥y©M¦±½Õ¡A´N»°§Ö¼g¤U¡C¦o¥À¿ËÅ¥¤F¡A´£¿ô¦o³o¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A¹ªÀy¦oÄ~Äò¼g¤U¥h¡C¦b¥H«áªº¤T¤Q¤C¦~¤¤¡A¦o¤@¦@¼g¤F¤@¤d¦h­º¸t¸Ö¤Î¦±ÃСC³q±`¤@­Ó¸Ö¤H©Î§@¦±®a±`¦³¥L¿W¯Sªº­·®æ¡A¦ý²ö²ú¨Èªº§@«~«Ü¤Ö¦p¥X¤@Âá¡C¦o±q¥¼¾Ç¹L©MÁn¾Ç»P§@¦±¡A¦ý¥Xª©®a«oÃø±o§ï¦oªº½Z¥ó¡C²ö²ú¨ÈµÛ¦Wªº¸t¸Ö¦³¡uÅý­C¿q¶i¤J祢¤ß¡v¡]Let Jesus Come into Your Heart¡^¡A¡u¥Dªº·R¶V¤[¶V²`¡v¡]Sweeter as the Years Go By¡^¡A¡u­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H¡v¡]What If It Were Today¡H¡^¡A¡u¥[§Q§Qªº­¯¥Í¤H¡v¡]The Stranger of Galilee¡A¥i¦b¸t¼Ö¤À¨Éªº¡uÄ@¥D½çºÖ«OÅ@§A¡vCD¤W¡]²Ä¤@­º¡^²âÅ¥¦¹ºq¡^µ¥µ¥¡C

°ò·þ®{³£ª¾¹D¥D¥²¦A¨Ó¡A¸g¤W§i¶D§Ú­Ì¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O¦ó¤é¦ó®É¡AÁö®É±`¦³¤H¹w´ú¥D¨Óªº¤é¤l¡A¦ý¥þ³£¬O»~´ú¡A¥H­P³\¦h°ò·þ®{¹ï¥D¦AÁ{ªº¤é¤l¥¢¥h¤Fĵı¤ß¡C¡u­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H¡v¬O¹ï§Ú­ÌªºÄµ±§¡A§Ú­Ì¬O§_¨C¤é³£·Ç³Æ¦nÍ¢ªº¦AÁ{¡H

 

­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

What If It Were Today?

¥D­C¿q¤£¤[­n¦A­°Á{¡A­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

¥H«ÂÄY©M·O·R´x¤ýÅv¡A­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

¥D±q¸U¨¹´z¿ïÍ¢¤l¥Á¡A¤Z»X±ÏÅ«¸t¼äªÌª@¤Ñ¡A

»P¥D¦P¦bª½¨ì¥Ã»·¡A­Y¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

 

¼»¦ý¾ÞÅv®É¤é§Ö¹L¥h¡A¦ýÄ@¤µ¤é´N¨Ó¡I

¨º®É¦A¨S¦³´d¶Ë¹Ä®§¡A¦ýÄ@¤µ¤é´N¨Ó¡I

¦b¥DùغΤFªº¤H´_°_¡A¦b¤ÑªÅ¤¤»P±Ï¥D¬Û¹J¡A

¦ó®É²´¨£¦¹ºaÄ£¤é¡H¦ýÄ@¤µ¤é´N¨Ó¡C

 

§Ú­Ì¬O§_¸Û¹ê¤S©¾¤ß¡A¥D¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

Åw¼Öªºµ¥­Ô©ZµMµLÄß¡A¥D¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

¥D¦A¨Ó¹w¥ü¤é¤é¥[¼W¡A¦³¦p±á¥ú¦bªF¤è¥X²{¡A

äê¿ôµ¥­Ô®É¤é§ÖÁ{¡A¥D¤µ¤é¨Ó¦p¦ó¡H

 

¡]°Æºq¡^

ºaÄ£¡AºaÄ£¡I§Ú­nÅw¼Öºq°Û¡F

ºaÄ£¡AºaÄ£¡I¾ÖÀ¹§Ú¥D¬°¤ý¡F

ºaÄ£¡AºaÄ£¡I§Ö§Ö¹w³Æ¥D¹D¡F

ºaÄ£¡AºaÄ£¡IÄ@¥D¦­¤éÁ{¨ì¡C

 

¤¤­^¤å¸t¸Ö¶°°Ñ¦Ò

­^¤åºq¦W        Sweet Will of God

¸t®{¸Ö¶°¡@¡@¡@374

¸t¸Ö¡@¡@¡@¡@¡@361

«C¦~¸tºqI¡@¡@ 50


¬ÛÃö°T®§
2¤ë10¤é¦³ÁnÆF­×
2¤ë11¤é¦³ÁnÆF­×