Â÷±B°s©±
12/8/2009


¥L©M¦oµ²±B¾ã¾ã10¦~¤F¡A¤Ò©d¶¡¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó½Ä°Ê»P±¡½ì¡A¥L¶V¨Ó¶Vı±o¦Û¤v¹ï¦o´X¥G´N¬O¤@ºØµ{¦¡»P¸q°È¡A¥L¶}©l¹½·Ð°_¤F¦o¡A¤×¨ä¬O³æ¦ì·s½Õ¶i¤F¤@­Ó¦~
»´¬¡¼âªº¤k«Ä¡A¹ï¥Lµo°_¤FºÆ¨gªº¶i§ð¡A¥L¬ðµMı±o¦o¬O¦Û¤vªº²Ä¤G¬K¡A¸g¹L¦A¤T¦Ò¼{¡A¥L¨M©w©M¦oÂ÷±B¡C¦o¦ü¥G¤]³Â¤ì¤F¡A«Ü¥­ÀR¦aµªÀ³¤F¥L¡A¨â­Ó¤H¤@°_¨«
¶i¤F¥Á¬F³¡ªù¡C

­

 ¤âÄò¿ì±o«Ü¶¶§Q¡A¥Xªù«á¡A¨â­Ó¤H¤w¸g¬O¦U¦Û¿W¥ßªº¦Û¥Ñ¤H¤F¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥L¤ßùجðµM¦³ºØªÅ¸¨¸¨ªº·Pı¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¦o¡G¡§¤Ñ¤w¸g±ß¤F¡A¤@°_¥h¦YÂI¶º§a¡C¡¨

 ¦o¬Ý¤F¬Ý¥L¡G¡§¦n§a¡AÅ¥»¡·s¶}¤F¤@®a¡¥Â÷±B°s©±¡¦¡A±Mªù°õ¦æÂ÷±B¤Ò°üªº³Ì«á¤@¹y±ßÀ\¡A­n¤£«¥­Ì¨ì¨º¨à¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

­

 ¥LÂI¤FÂIÀY¡A¨â¤H¤@«e¤@«áÀqÀq¦a¨«¶i¤FÂ÷±B°s©±¡C

­

 ¡§¥ý¥Í¤k¤h±ß¤W¦n¡C¡¨¤G¤H¦b¥]´[­è§¤¤U¡AªA°È¤p©j«K¨«¤F¶i¨Ó¡A¡§½Ð°Ý¨â¦ì·Q¦YÂI¨à¤°»ò¡H¡¨

­

 ¥L¬Ý¤F¬Ý¦o¡G¡§§AÂI§a¡C¡¨ ­

 ¦o·n¤F·nÀY¡G¡§§Ú¤£±`¥X¨Ó¡A¤£¤Ó²M·¡³o¨Ç¡AÁÙ¬O§AÂI§a¡C¡¨

­

 ¡§¹ï¤£°_¥ý¥Í¤k¤h¡A§Ú­ÌÂ÷±B°s©±¦³­Ó³W¯x¡A³o¹y¶º¥²¶·­n¥Ñ¤k¤hÂI¥ý¥Í¥­®É³Ì·R¦Yªºµæ¡A¥Ñ¥ý¥ÍÂI¤k¤h¥­®É³Ì·R¦Yªºµæ¡A³o¥s¡¥³Ì«áªº°O¾Ð¡¦¡C¡¨

­

    ¡§¨º¦n§a¡A¡¨¦o²z¤F²zÀY¾v¡A¡§²M»]³½¡B·ÈĨۣ¡B©Õ¤ì¦Õ¡A°O¦í¡A³£¤£­n©ñ½µÁ¤»[¡A§Ú¥ý¥Í¡K¡K³o¦ì¥ý¥Í¥L¤£¦Y³o¨Ç¡C¡¨

­

 
   ¡§¥ý¥Í©O¡H¡¨ªA°È¤p©j¬Ý¤F¬Ý¥L¡C

¥L´h¦í¤F¡Cµ²±B10¦~¡A¥L¯uªº¤£ª¾¹D¦Ñ±C³ßÅw¦Y¤°»ò¡C¥L±iµÛ¼L¡AÀª§¼¦a´h¦b¤F¨º¨à¡C

   

¡§´N³o¨Ç§a¡A¨ä¹ê³o¬O§Ú­Ì¨â­Ó¤H³£·R¦Yªº¡C¡¨¦o³s¦£¥´°_¤F¶ê³õ¡C

­

ªA°È¤p©j¯º¤F¯º¡G¡§»¡¹ê¸Ü¡A¨ì§Ú­ÌÂ÷±B°s©±¨Ó¦Y³o³Ì«á¤@¹y±ßÀ\¡A©Ò¦³ªº¥ý¥Í©M¤k¤h¨ä¹ê³£¦Y¤£¤U¥h¤°»ò¡A©Ò¥H³o¡¥³Ì«áªº°O¾Ð¡¦«¥­ÌÁÙ¬O¤£­n¦Y¤F§a¡C´N³Ü§Ú­Ì°s©±¯S·N¬°©Ò¦³Â÷±B¤H¤h·Ç³Æªº±ßÀ\¡X¡X§N¶¼§a¡A³o¤]¬O©Ò¦³¨Óªº¤H³£¤£©Úµ´ªº¿ï¾Ü¡C¡¨

¦o»P¦o³£ÂI¤FÂIÀY¡G¡§¨º´N¨Ó§N¶¼§a¡C¡¨
­

«Ü§Ö¡AªA°È¤p©j°e¨Ó¤F¨â¥÷§N¶¼¡A¨â¥÷¶¼®Æ¤¤¤@¥÷²HÂŤ@¤ù¡A¥þ¬O¦B´í¡F¤@¥÷º¡ªM¬õ¼í¡A«_µÛ¼ö®ð¡C

­

 ¡§³o¥÷±ßÀ\¦W¥s¡¥¤@¥b¬O¤õµK¡A¤@¥b¬O®ü¤ô¡¦¡A¨â¦ìºC¥Î¡C¡¨ªA°È¤p©j¤¶²Ð§¹°h¤F¤U¥h¡C

­

¥]©ÐùØÀR®¨®¨ªº¡A¨â­Ó¤H¬Û¹ï¦Ó§¤¡A¤@®É³º¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¡C

­

 ¡§¿w¿w¿w¡I¡¨»´»´¤@°}ºVªùÁn¡AªA°È¤p©j¨«¤Fªñ¨Ó¡A¦«½Lùئ«µÛ¤@ªKÂAÆvªº¬õª´ºÀ¡G¡§¥ý¥Í¡AÁÙ°O±o±z²Ä¤@¦¸µ¹³o¦ì¤k¤h°eªáªº±¡´º¶Ü¡H²{¦b¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡A¤Ò©d¤£¦¨´N·íªB¤Í¡AªB¤Í­n¦n»E¦n´²¡A³Ì«á¬°¤k¤h°e¦·ª´ºÀ§a¡C¡¨

­

¦o´ý¨­¤@§Ý¡A²´«e¤S¯B²{¥X¤F10¦~«e¥Lµ¹¦o°eªáªº±¡´º¡A¨º®É¡A¥L­Ì­è­è¨Ó¨ì³o®yÁ|¥ØµL¿Ëªº¬Ù«°¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A¤@¤Á±q¹s¶}©l¡C¥Õ¤Ñ¡A¥L­Ì¥|³B§ä¤u§@¡A§V¤O«÷·i¡F±ß¤W¡A¬°¤F¼W¥[¦¬¤J¡A¦o¥h±ß¥«¥X¤pÅu¡A¥L¥hµ¹¤H®a¨ê½L¤l¡C«Ü±ß«Ü±ß¡A¥L­Ì¤~¤@°_¦^¨ì¯²¦í¦b¦a¤U«Çùبº¤£¨¬10¥­¦Ìªº¤p«Î¡C¤é¤l«Ü­W¡A¥i¥L­Ì«o«Ü©¯ºÖ¡C¨ì¬Ù«°
ªº²Ä¤@­Ó±¡¤H¸`¨º¤Ñ¡A¥L¬°¦Û¤v¶R¤F²Ä¤@¦·¬õª´ºÀ¡A¦o©¯ºÖ±o¬y¤U¤F²´²\¡C10¦~¤F¡A¤@¤Á³£¦n°_¨Ó¤F¡A¥i¨â­Ó¤H«o¨«¦V¤F¤ÀÂ÷¡C¦o·QµÛ·QµÛ¡A²\¤ô¬Õº¡¤FÂù²´¡A¦oÂ\¤FÂ\¤â»¡¡G¡§¤£¥Î¤F¡C¡¨

­

¥L¤]·Q°_¤F¹L¥hªº10¦~¡A¥L³o¤~°O°_¡A¦Û¤v¤w¸g¦³¤­¤»¦~¨S¦³µ¹¦o¶R¹L¤@ªKª´ºÀ¤F¡C¥LÂ\¤FÂ\¤â¡G¡§¤£¡A­n¶R¡C¡¨

­

 ªA°È¤p©j«o®³°_¤Fª´ºÀ¡A¡§¨ê¨ê¡¨¨â¤U¼¹¦¨¤F¨â¥b¡A¤À§O¥µ¶i¤F¨â­Ó¤Hªº¶¼®ÆªMùØ¡Aª´ºÀ³ºµM·»¸Ñ¦b¤F¶¼®ÆùØ¡C

­

  
¡§³o¬O§Ú­Ì°s©±¯S·N¥ÎÄz¦Ì»s¦¨ªº¬õª´ºÀ¡A¤]¬O°eµ¹§A­Ìªº²Ä¤T¹Dµæ¡A¦W¥s¡¥¬M´ºªº¬üÄR¡¦¡C¥ý¥Í¤k¤hºC¥Î¡A¦³¤°»ò»Ý­nª½±µ¥s§Ú¡C¡¨ªA°È¤p©j»¡§¹¡AÂਭ¨«¤F¥X¥h¡C

­

 ¡§XX¡A§Ú¡K¡K¡¨¥L¤@§â´¤¦í¦oªº¤â¡A¦³¨Ç»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

­

 ¦o©â¤F©â¤â¡A¨S¦³©â°Ê¡A«K¤£¦A°Ê¼u¡C¨â­Ó¤HÀRÀR¦a¹ïµøµÛ¡A¤°»ò¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C



 ¡§°Ô¡I¡¨¬ðµM¡A¿Oº¶¤F¡A¾ã­Ó¥]©Ðùغ£¶Â¤@¤ù¡A¥~­±Äµ¹a¤j§@¡A¤@ªÑ·Ï¨ý¨àÄƤF¶i¨Ó¡C

­

 ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¨â­Ó¤H«æ¦£¯¸¤F°_¨Ó¡C
­

 ¡§©±°_¤õ¤F¡A¤j®a°¨¤W±q¦w¥þ³q¹D¨«¡I§Ö¡I¡¨¥~­±¡A¦³¤HÁn¼R¤OºÜ¦a³Û¤F°_¨Ó¡C



 ¡§¦Ñ¤½¡I¡¨¦o¤@¤U¼³¶i¤F¥LªºÃhùØ¡A¡§§Ú©È¡I¡¨

­

 ¡§§O©È¡I¡¨¥LºòºòºO¦í¦o¡A¡§¿Ë·Rªº¡A¦³§Ú©O¡C¨«¡A©¹¥~½Ä¡I¡¨

­

¥]´[¥~­±¿O¥ú³q©ú¡A¯´§Ç¤«µM¡A¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡C

­

ªA°È¤p©j¨«¤F¹L¨Ó¡G¡§¹ï¤£°_¡A¥ý¥Í¤k¤h¡AÅý¨â¦ì¨üÅå¤F¡C°s©±¨Ã¨S¦³¥¢¤õ¡A·Ï¨ý¨à¤]¬O¯S·N©¹¥]©ÐùØ©ñªº¤@ÂIÂI¡A³o¬O§Ú­Ìªº²Ä¥|¹Dµæ¡A¦W¥s¡¥¤º¤ßªº¿ï¾Ü¡¦¡C½Ð¦^¥]´[¡C¡¨

­

¥L©M¦o¦^¨ì¤F¥]´[¡A¿O¥ú¨Ì¡C¥L¤@§â©Ô¦o¡G¡§¿Ë·Rªº¡AªA°È¤p©j»¡±o¹ï¡A­è¤~¨º¤~¬O§A§Ú¤º¤ß¯u¥¿ªº¿ï¾Ü¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì½Ö³£Â÷¤£¶}½Ö¡A©ú¤Ñ«¥­Ì­«·sµ²±B§a¡H
¡¨

¦o«r¤F«r¼L®B¡G¡§§AÄ@·N¶Ü¡H¡¨
­

 
¡§§ÚÄ@·N¡A§Ú²{¦b¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡A©ú¤Ñ¤@¦­«¥´N¥h¿ìµ²±B¡C¤p©j¡A¶R³æ¡C¡¨¥L»¡µÛ³Û¤F°_¨Ó
¡C
­

ªA°È¤p©j¨«¤Fªñ¨Ó¡A»¼µ¹¨â¤H¤@¤H¤@±iºë½oªº¬õ¦â²M³æ¡G¡§¥ý¥Í¤k¤h¦n¡A³o¬O¨â¦ìªº±b³æ¡A¤]¬O¥»°s©±ªº³Ì«á¤@¹DÃØ«~¡A¦W¥s¡¥¥Ã»·ªº±b³æ¡¦¡A½Ð¨â¦ì¥Ã»·«O¦s§a¡C"
­

¥L¬ÝµÛ±b³æ¡A²´²\²I¤F¤U¨Ó¡C
­

 ¡§§A«ç»ò¤F¡H¡¨¦o³s¦£°Ý¹D¡C ­

¥L§â±b³æ»¼µ¹¤F¦o¡G¡§¿Ë·Rªº¡A§Ú¿ù¤F¡A§Ú¹ï¤£°_§A¡C¡¨

­

¦o¥´¶}±b³æ¤@¬Ý¡A¥u¨£¤W­±¼gµÛ¡G

¤@­Ó·Å·xªº®a¡F

¨â°¦¾Þ³Òªº¤â¡F

¤T§ó¤£º¶?±zÂk®aªº¿O¡F

¥|©uª`·N¨­Å骺¥mÅñ¡F

µL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡F

¤»¦¯±C¥Àªº·L¯º¡F

°_¦­³g¶Â¹ï«Ä¤lªº·ÓÅU¡F

¤K¤èºûÅ@±zªº«Â«H¡F

¤E¤U¼p©Ð¬°¤F±z·R¦Yªº¤@¹Dµæ¡F

¤Q¦~¬°±z³u¥hªº«C¬K¡K¡K

³o´N¬O±zªº©d¤l¡C
­


  ¡§¦Ñ¤½¡A±z¨¯­W¤F¡A³o¨Ç¦~¤]¬O§Ú§Nºz¤F§A¡C¡¨¦o¤]§â¦Û¤vªº¨º¥÷±b³æ»¼µ¹¤F¥L¡C¥L¥´¶}±b³æ¡A¥u¨£¤W­±¼gµÛ¡G


¤@­Ó¨k¤Hªº³d¥ô¡F

¨âªÓ¬D°_ªº­«¾á¡F

¤T§ó¥b©]ªº³Ò²Ö¡F

¥|³B©bªiªº¥^¦£¡F

µLªk¶É¶Dªº©e©}¡F

¯d¦bÁy¤Wªº·É®á¡F

¤C©h¤K«¼ªº¸q°È¡F

¤K¤W¤K¤Uªºªi§é¡F

¤EÀu¤@²«ªº¤Z¤H¡F

®É®É¹ï®a¹ï¤lªº¯u±¡¡K¡K

³o´N¬O±zªº¤V¤Ò¡C ­

¨â­Ó¤H©ê¦b¤@°_¡A©ñÁnµh­ú¡C
­

µ²§¹±b¡A¥L©M¦o¹ï¸g²z¤d®¦¸UÁ¡A¤â²o¤â¨«¦^¤F®a¡C¬ÝªÌ¥L­Ì©¯ºÖªº­I¼v¡A¸g²z·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡G¡§¯u©¯ºÖ¡A§Ú­ÌÂ÷±B°s©±¤S®¾¦^¤F¤@­Ó®a¡I