GOD AND GOD ALONE


[WOTS]
12/1/2017


Music 1: God and God Alone

Words and music by PHILL McHUGH      

Arranged by TOM FETIKE & THOMAS GRASSI 

Sermon Written by Dr. Meiman Lai Saidi

 

Music 2: Assurance of Eternal Life Music by Hsui Ying Lai                                                               Words asserted from 1st John約一 5:11-12

Arranged by Dr. Meiman Lai Saidi

Worldwide Outreach Teaching School

 

Objective:

A. To review that God created all things and reveals the truth of all (Gen. 創1-11; 26).

B. To know that God alone will be the joy of our eternal home. (1st John約壹 5:11-12).

Song: p. 3 ‘Assurance of Eternal Life’ (Music by Hsui-Ying Lai; Words-1Jn約壹 5:11, 12).                                                             

C. Let everything that lives reserve its truest praise for God and God a lone! 

D. Point: Praise and Thanksgiving

 

 A (a) God and God alone created all these things we call our own. (Gen. 創1-11)            From the mighty to the small, glory in them all is God’s and God’s alone.

1.      In the beginning God created the  heavens and the earth.                          3. And God said, "Let there be light," and there was light.                                 4. God called the light "day," and the darkness he called "night." And there was evening, and there was morning--the first day.                                                   8. God called the expanse "sky." And there was evening, and there was morning--the second day.

11. Then God said, "Let the land produce vegetation: seed-bearing plants and trees on the land that bear fruit with seed in it,

  1. 起初　神創造天地。

3. 神說、要有光、就有了光。

4. 神稱光為晝、稱暗為夜．有晚上、有早晨、這是頭一日。

8.  神稱空氣為天．有晚上、有早晨、是第二日。

11. 神說、地要發生青草、和結種子的菜蔬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A (b) God and God alone reveals the truth of all we call unknown.                  And all the best and worst of man won’t change the Master’s plan        It’s God’s and God’s alone

26. Then God said, "Let us make man in our image, in our likeness, and let them rule over …the livestock, over all the earth, and over all the creatures that move along the ground." Jeremiah 29:11-13:

26. 神說、我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人、使他們管理全地、….、並地上所爬的一切昆蟲。

耶利米書29章十一至十三節

  1. For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.   

12.  Then you will call upon me and come  and pray to me, and I will listen to you.                                                                     13. You will seek and find me when you seek me with all your heart.

 
  1. 耶和華說、我知道我向你們所懷的意念、是賜平安的意念、不是降災禍的意念、要叫你們末後有指望。
  2. 你們要呼求我、禱告我、我就應允你們。
  3. 你們尋求我、若專心尋求我、就必尋見。

+ God and God alone is fit to take the universe’s throne                                                              Let everything that lives reserve its truest praise for God and God alone

B.     God and God alone will be the joy of our eternal home. (約一5:11-12)                           He will be our one desire. Our hearts will never tire of God and God alone.

  1. And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son. 12. He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life. 13. I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life. 14. This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.

 
  1. 這見證、就是　神賜給我們永生、這永生也是在他兒子裡面。
  2. 人有了　神的兒子就有生命．沒有　神的兒子就沒有生命。
  3. 我將這些話寫給你們信奉　神兒子之名的人、要叫你們知道自己有永生。
  4. 我們若照他的旨意求甚麼、他就聽我們．這是我們向他所存坦然無懼的心。

 

C. God and God alone is fit to take the universe’s throne.  Let every -     thing that        lives reserve its truest praise for God and God a lone {2x}                                              Give praise to God! ----God and God alone! ---------

POINT: Praise and Thanksgiving                                                                                      I will praise God's name in song and glorify him with thanksgiving. 我要以詩歌讚美　神的名、以感謝稱他為大- Psalms詩篇69:30 。I will praise you as long as I live, 我還活的時候要這樣稱頌你- Psalms詩篇 63:4。And Praise you more and more. 並要越發讚美你-Psalms詩篇71:14。Praise our God, O peoples, let the sound of his praise be heard; (Psalms詩篇66:8)                                        萬民哪、你們當稱頌我們的　神、使人得聽讚美他的聲音。

GOD AND GOD ALONE : Words and music by PHILL McHUGH,                                                      Arranged by TOM FETIKE & THOMAS GRASSI 

https://www.jwpepper.com/ sheet-music/media-player.jsp?& type=audio&productID=10305319