Unit 2: Ephesians¡ASession 12, 5/19/2019
Title: "®¥·q©ó¸tÆF¤§¯à¤OSubmission in the Power of the Spirit"
¸g¤åScriptures¡G¥H¥±©Ò®ÑEphesians 5:18-27; 6:1-9
Worldwide Outreach Teaching School ¿à¬üº¡ ®Õªø
https://www.WorldwideOTS.org
«e¨¥PREFACE: °ò·þ®{¤§¥Dn©M·üÃö«Y¬O·Rªº®¥·q©MÄ묹¡C«Où¼g¥H¥±©Ò®Ñ5:21, »¡¨ì³o¦r¡§®¥·q¡¨µ¹©Ò¦³°ò·þ®{ªº®a®x¡C¨â¤d¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ṳ́´¦b°Q½×Ãö©óªA¨Æ»PªA±q¡C³o¬P´Áªº¥DÃD¬O¡§®¥·q©ó¸tÆF¤§¯à¤O¡¨¡A ½Ð²ø«ªº¬Ý³o«nªºÆ[©À§a!
The keys to harmonious relationships among Christians are loving
submission and sacrifice. Paul wrote in Ephesians 5:21, the word ¡§submission¡¨
in his instructions to Christian households. Two thousand years later, we are
still debating about the command to submit. This week¡¦s article, ¡§Submission in
the Power of the Spirit¡¨, take a serious look at this important concept!
¤W¶gLast Week¡G§Ú̬ݨì«H®{¦p¦óÄ~Äò¦¨ªø¡A¦p¦³C¿q¤§§Î¹³¡CWe explored the importance of as
believers, must continually grow in Christ likeness.
³o¶gThis Week¡G±N¬Ý¨ì§ÚÌ®¥·q©ó¸tÆF¤§ºA«×¡B³o¤è¦¡¦b«H®{ªº¥Í¬¡ùØ¡A¬O¥²¶·ªº¡C We will look at the way an attitude of submission is
necessary in the life of the believer.
1.
¸}¨BnÁo©úWalk Wisely: ¸g¤å Scriptures
reading: ¥H¥±©Ò®ÑEphesians5:18-21,
- ¤£n¾K°s¡B°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡B¤Dn³Q¸tÆF¥Rº¡¡C
- ·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡B©¼¦¹¹ï»¡¡B¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D¡D
20. ¤Z¨Æn©^§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¦W¡B±`±`·PÁ¤÷¡@¯«¡C
21. ¤S·í¦s·q¬È°ò·þªº¤ß¡B©¼¦¹¶¶ªA¡C
¸Ñ¸g: ¥H¥±©Ò®Ñ5:18-21, «Où¦b15-21¸`µ¹§ÚÌ¥¿±©Mt±ªº¬Ýªk: +§AÌnÂÔ·V¦æ¨Æ¡B(5:15) -¤£n¹³·M¬N¤H¡B +·í¹³´¼¼z¤H¡D +n·R±¤¥ú³±¡B¦]¬°²{¤µªº¥@¥N¨¸´c¡C (v.16)
-¤£n§@½k¶î¤H(v.17a) + ¤F¸Ñ¤W«Ò¤§¦®·N¬O¤°»ò(v.17b) -¤£n¾K°s¡B°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡B (v.18a) +¤Dn³Q¸tÆF¥Rº¡¡C (v.18b)
+·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq¡B©¼¦¹¹ï»¡¡B (v.19a) + ¤f°Û¤ß©MªºÆg¬ü¥D(v.19b) +¤Z¨Æn©^§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¦W¡B±`±`·PÁ¤÷¡@¯«¡C(v.20)
+¤S·í¦s·q¬È°ò·þªº¤ß¡B©¼¦¹¶¶ªA¡C(v.21) ¥H¥±©Ò®Ñ5:21,
¹³¤@ÓÃöÁä¡AÁ`³Z¤F«Oùªº¥¿±¤f¸¹¬On³Q¸tÆF¤§¥Rº¡¡A¨Ã¤¶²Ð°ò·þ®{ªº®a®xÃö«Y (5:21-6:9)¡C´¼¼z¤H¦b¸o´cªº¥@¬É»Ýn¤j¯à¤O¤§¨Ó·½¡C½k¶î¤H, t±ªº¦p¾K°s¡B°s¯à¨Ï¤H©ñ¿º¡B
(v.18a) +¤]n³Q¸tÆF¥Rº¡¡C
|
18.
Do not get drunk on wine, which leads
to debauchery. Instead, be filled with the Spirit. 19. Speak to one another with psalms,
hymns and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord, 20.
Always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our
Lord Jesus Christ. 21. Submit to one another out of reverence for Christ.
Commentary
from Ephesians5:18-21,
Paul gave positive and negative commands in
5:15-21. +Watch carefully
how you walk¡B (5:15) - not as unwise people +as wise
people +Make
the most of every opportunity (v.16) -Do not be foolish(v.17a) +Understand what
the Lord¡¦s will is(v.17b) -Do not get drunk on
wine(v.18a)
+Be filled with the Spirit (v.18b) +Speak(v.19a)+Sing
praises(v.19b)
+Give thanks(v.20)+Submit(v.21) Ephesians 5:21, like a hinge,
concludes Paul¡¦s positive command
to be Spirit-filled and introduces the issue of Christian family
relationships in 5:21-6:9. Wise living in an evil world requires
supernatural resources. The foolish, negative foil was drunkenness. He was stressing the
consequences of being Spirit-filled.
|
|
|
2. ®a¤¤¬Û¤¬®¥·qMutual
Submission in Families¸g¤å Scriptures
reading: ¥H¥±©Ò®ÑEphesians5:21-27,
- ¤S·í¦s·q¬È°ò·þªº¤ß¡B©¼¦¹¶¶ªA.
- §A̧@©d¤lªº¡B·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡B¦p¦P¶¶ªA¥D¡D
- ¦]¬°¤V¤Ò¬O©d¤lªºÀY¡B¦p¦P°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡D¥L¤S¬O±Ð·|¥þÅ骺±Ï¥D¡C
- ±Ð·|«ç¼Ë¶¶ªA°ò·þ¡B©d¤l¤]n«ç¼Ë¤Z¨Æ¶¶ªA¤V¤Ò¡C
- §A̧@¤V¤Òªº¡Bn·R§A̪º©d¤l¡B¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡B¬°±Ð·|±Ë¤v.
- n¥Î¤ôÂǵ۹D¡B§â±Ð·|¬~²b¡B¦¨¬°¸t¼ä¡B
- ¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡B§@ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡B²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡B¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C
- ¤V¤Ò¤]·í·Ó¼Ë·R©d¤l¡B¦p¦P·R¦Û¤vªº¨¤l¡D·R©d¤l¡B«K¬O·R¦Û¤v¤F¡C
¸Ñ¸g: ¥H¥±©Ò®Ñ5:21-27, 6:1-9, V.21,( µÌ¥ß¤ñ®Ñ 2:10,11- ¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B©M¦a©³¤Uªº¡B¦]C¿qªº¦W¡BµL¤£©}½¥¡BµL¤£¤fºÙC¿q°ò·þ¬°¥D¡B¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¡@¯«¡C
V.22-24, ¯u¥¿ÄÝÆFªº»â¾É¥]¸óªA¨Æ¡A¥¿¦p°ò·þªA¨Æªù®{¬Æ¦Ü¬°¥L̬~¸}¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤V¤Ò¤]nªA¨Í©d¤l¡C¤@Ó¦³´¼¼z¡BºaÄ£°ò·þªº¤V¤Ò¤£·|Àݥλâ¾ÉªºÅv¤O¡A¤@Ó¦³´¼¼z¡BºaÄ£°ò·þªº©d¤l¤]¤£·|»´µø¤V¤Òªº»â¾É¡C
V.25-30, ¤ñ¸û©d¤l¶¶ºÖ¤V¤Òªº±Ð¾É¡A«Où¥Î¤FÂù¿ªº½g´T¡A¨Ó±Ð¾É¤V¤Ò·R©d¤l¡C¤V¤ÒÀ³¸Ó¦p¦ó·R©d¤l©O? 1) ¼Ö·N¬°¹ï¤èÄ묹¤@¤Á¡A2) ¥H¥Lªº©¯ºÖ¬°³Ì°ò¥»ªº¦Ò¼{¡A 3) ·RÅ@¦o¦p¦P·RÅ@¦Û¤vªº¨Åé¡C ¨S¦³©d¤l·|®`©È¶¶ªA³o¼Ë¹ï«Ý¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C
V.26, 27, ±Ð·|³Q°ò·þ¬~°®²b±Ð·|¬O¥H¬~§¬°¶H¼x¡A¸g¹L¬~§§Ú̬O¤w·Ç³Æ°Ñ©ó±Ð·|¡C
¸g¤å:¥H¥±©Ò®Ñ: 6:1-9
|
21.
Submit to one another out of reverence
for Christ. 22. Wives, submit to your husbands as to the Lord. 23.For the
husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his
body, of which he is the Savior. 24.Now as the church submits to Christ, so
also wives should submit to their husbands in everything. 25.Husbands, love
your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. 26.to make her holy, cleansing her by
the washing with water through the word, 27 and to present her to himself
as a radiant church, without stain or wrinkle or any-24other blemish, but
holy and blameless. 28In this same way, husbands ought to love their wives as their own
bodies. He who loves his wife loves himself.
Commentary
from N.I.V Eph.5:21-27, V.21,(= that at the name of Jesus every knee
should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue
confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father
V.22-24, Real spiritual leadership involves service. Just as Christ served
the disciples, even to the point of washing their feet, so the husband is
to serve his wife. A wise and Christ- honoring husband will not take
advantage of his leadership role, and a wise and Christ-honoring wife will
not try to undermine her husband¡¦s leadership.
V.25-30, Paul devotes twice as many words to telling husbands to love their
wives as to telling wives to submit to their husbands. How should a man
love his wife? 1) He should be willing to sacrifice everything for her. 2) He should make her wellbeing
of primary importance. 3) He should care for her as he cares for his own
body.
V.26, 27, Christ cleansed the church by the ¡¥WASHING¡¦of baptism. Through
baptism we are prepared for entrance into the church
S
Scriptures reading: Ephesians 6:1-9
|
|
|
- §A̧@¨à¤kªº¡Bn¦b¥D¸ÌÅ¥±q¤÷¥À¡B³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C
- n¦Ò·q¤÷¥À¡B¨Ï§A±oºÖ¡B¦b¥@ªø¹Ø¡D³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C
- ¨£¤W¸`
- §A̧@¤÷¿Ëªº¡B¤£n·S¨à¤kªº®ð¡B¥un·ÓµÛ¥Dªº±Ð°V©Mĵ§Ù¡B¾i¨|¥LÌ¡C
- §A̧@¹²¤Hªº¡BnÄߩȾԹ¸¡B¥Î¸Û¹êªº¤ßÅ¥±q§A̦רªº¥D¤H¡B¦n¹³Å¥±q°ò·þ¤@¯ë¡C
- ¤£n¥u¦b²´«e¨Æ©^¡B¹³¬O°Q¤H³ßÅwªº¡Bn¹³°ò·þªº¹²¤H¡B±q¤ß¸Ì¿í¦æ¡@¯«ªº¦®·N¡D
- ¥Ì¤ß¨Æ©^¡B¦n¹³ªA¨Æ¥D¡B¤£¹³ªA¨Æ¤H¡C
- ¦]¬°¾å±o¦U¤H©Ò¦æªºµ½¨Æ¡B¤£½×¬O¬°¥£ªº¡B¬O¦Û¥Dªº¡B³£¥²«ö©Ò¦æªº±o¥Dªº½à½ç¡C
- §A̧@¥D¤Hªº«Ý¹²¤H¡B¤]¬O¦P²z¡B¤£n«ÂÀ~¥LÌ¡D¦]¬°ª¾¹D¥LÌ©M§AÌ¡B¦P¦³¤@¦ì¥D¦b¤Ñ¤W¡B¥L¨Ã¤£°¾«Ý¤H¡C
¸Ñ¸g: Ķ¦Û"«H¤ßªº³s±µ¡¨ P.77, ¥H¥±©Ò®Ñ6:1-9, ¡§Ãö©ó¤p«Ä¤l¤§³d¥ô¡A«Où¤Þ¥Î ¡§¤Q»|¡¨, ¨Ãµù¸Ñ³o¤Q»|±aµ¹¯¬ºÖªºÀ³³\¡A¦ý¦o¤]©¾§i¤÷¥À¥²¶·µ¹¤p«Ä¦³¾A·í¦¨ªøºÉ¤W³d¥ô¡A¤÷¥À¤£¥i°kÁסA©Î¥¢¥hºÞ±Ð¥Ḻ¡ºü¤Wªº°ÝÃD¡A©Î¥¢©ó·R¤ß¡A¤]¤£¥i±j¢©Î±M¨î¡A¦]¬°®£©È¤Þ°_¼««ë¡A¹çÄ@¥H«O«ùªA¨Æ¤§¦n¼Ò½d¡C
¦b¥j®É, ¬ü°êªº¥£Áõ´N¦p¤@Ó®a®x¤¤¤§¤@³¡¤À, ¦³¦p®a®x¤¤ªº¤V¤ÒÌ, ¤Ó¤ÓÌ, «Ä¤lÌ, ¨û¨ûÌ, ÂTÂT Ì,ªí§Ì¥S©n©f̵¥µ¥¡C¥D¤H©M¥£Áõ¬O¦Pµ¥ªº ¡§¦]¬°¾å±o¦U¤H©Ò¦æªºµ½¨Æ¡B¤£½×¬O¬°¥£ªº¡B¬O¦Û¥Dªº¡B³£¥²«ö©Ò¦æªº±o¥Dªº½à½ç (6:8)¡C¡¨
«Ü¤£©¯¬ü°êªº¥£Áõ¨î«×¨Ï¬ü°ê°ò·þ®{«Ü¬OºF·\¡A§Ṳ́£¯à«ºt¥H«eªº¿ù»~¡A§Ṳ́£¯à¹³¯ª¥ý©Ò°µ¹Lªº¿ù¦A«ºt¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H²×µ²¥¦¡C§Ú̯వªº¬O¸T¤î®a®xªº¼É°Ê¡C
|
- Children!
obey your parents in the Lord, for this is right.
- "Honor
your father and mother"--which is the first commandment with a
promise--
- "that
it may go well with you and that you may enjoy long life on the
earth."
- Fathers,
do not exasperate your children; instead, bring them up in the
training and instruction of the Lord.
- Slaves,
obey your earthly masters with respect and fear, and with sincerity of
heart, just as you would obey Christ.
- Obey them
not only to win their favor when their eye is on you, but like slaves
of Christ, doing the will of God from your heart.
- Serve
wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not men,
- because
you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does,
whether he is slave or free.
- And
masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them,
since you know that he who is both their Master and yours is in
heaven, and
Commentary of Ephesians 6:1-9, from the Faith-
Connection, P.77, ¡§For the child¡¦s responsibility, Paul cites the Ten
Commandments, noting that this commandment carries with it the promise of blessing.
But he also gives admonition to parents. They are held responsible for the
proper development of their children. They must not run form the
responsible discipline of their children in the glow of a misguided
sentimental love. Neither are they to be tyrants because that will generate
resentment. Rather, their model remains the model of the servanthood.
In the ancient world, American slaves
were as much a part of extended-families as husbands, wives, children,
grandparents, aunts, uncles, cousins, and so on, by placing slaves and
masters on equal footing before God, he sowed the seeds of slavery¡¦s
eventual destruction (6:8)
American Christians are ashamed of our
nation¡¦s unfortunate history of slavery. We cannot undo the sins of our
ancestors. But we can do something to end it. And we can practice
zero-tolerance for domestic violence.
|
|
|
3. µ²½×Conclusion: ¤µ¤Ñªº«H®§±a¨Ó:Today¡¦s passage brings:
1) ¸}¨BnÁo©úWalk Wisely: ù°¨®ÑRomans 12:12-14, ¡§¦b«ü±æ¤¤n³ß¼Ö¡D¦b±wÃø¤¤n§Ô@¡Dë§in«í¤Á¡C¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É¡D«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡C¹G¢§A̪º¡Bnµ¹¥L̯¬ºÖ¡D¥un¯¬ºÖ¡B¤£¥i©G¶A¡C¡¨
2) ®a¤¤¬Û¤¬®¥·q: ¥H¥±©Ò®Ñ5:21-27, 6:1-9
ÁܽÐC¿q°ò·þ¶i¤J§Ṳ́ߤ¤§¤Ä_®y¡A¦³¸tÆF¤§¦P¦b©M¤Þ¾É¡A¥i¥H°µ¨ì¦b®a¤¤ªº¬Û¤¬®¥·q¡C
1) Walk Wisely: Romans 12:12-14, ¡§Be joyful
in hope, patient in affliction, faithful in prayer. Share with God's people who
are in need. Practice hospitality.
Bless those who persecute you; bless and do not
curse.
2) Mutual
Submission in Families: Ephesians5:21-27, 6:1-9
Invite Jesus Christ comes into our heart, Holy
Spirit will lead us. Submission is in
the Power of the Holy Spirit. Christians gathering are to be filled with the
Spirit.
|