¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|2005¦~¦¨¥ß©ó¬ü°ê¦è®ü©¤µÛ¦Wªº¥[¦{§JµÜ»X¤j¾Ç«°¡A¬O¥þ²y¶i¦æ«á²{¥N¬ã¨s¡B¥ÍºA¤å©ú¬ã¨s©M¹Lµ{«ä·Q¬ã¨sªº¾Ç³N¾÷ºc¡C¬ã¨s°|«Å¾É¤@ºØ«Ø¥ß¦b¦³¾÷¾ãÅé©M¤º¦bÁpô¤§¤Wªº¹Lµ{«äºû¡A¥H´M¨D¤HÃþ¦@¦PªººÖ¬ç¬°¦®Âk¡C¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|°|ªø¬°¥@¬ÉµÛ¦W«á²{¥N«ä·Q®a¡B¬ü°ê°ê®a¤H¤å¬ì¾Ç°|°|¤h¡BµÛ¦W¹Lµ{õ¾Ç®a¡B¥ÍºA¸gÀپǮa¡B«Ø³]©Ê«á²{¥N¥D¸q©M¦³¾÷°¨§J«ä¥D¸qªº»âx¤Hª«¬_¥¬³Õ¤h¡]John B. Cobb, Jr, Ph.D¡^¡C¬_¥¬³Õ¤h°í«H¥ÍºA¤å©úªº§Æ±æ¦b¤¤°ê¡A¥D±i¤¤°ê¸ó¹L¦è¤è¤u·~¤å©úªº»~°Ï¡Aª½±µ¶i¤J¥ÍºA¤å©ú¡C¥Ñ¬ü°ê¹Lµ{¬ã¨s¤¤¤ß¡B¬ü°ê¥ÍºA¤å©ú¬ã¨s°|©M¬ü°ê¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|¦@¦P¥D¿ìªº¡§¹A¤H»Põ¤H¡G¨«¦V¥ÍºA¤å©ú¡¨¬ã°Q·|©ó2018¦~1¤ë20-21¤é¦b§JµÜ»X¥l¶}¡C¦b·|¤W¡A¹A¤H»Põ¤H¦@¦P¬°²{¥N¤å©ú§â¯ß¡C
²{¥N¤å©ú¡A³oùØ¥Dn«üªº¬O¦è¦¡¤u·~¤å©ú¡A¬O¦b¹|ºqÁn¤¤¤@¸ô¨«¨Óªº¡C¤µ¤Ñ¡A®£©È¨S¦³¤H·|§¹¥þ§_»{²{¥N¤å©úªº¦¨ªG¡A§ó¨S¦³¤H¯à§¹¥þÂ÷¶}²{¥N¤å©úµ¹§Ú̱a¨Óªºª«½è¤Wªº·¥¤j«K§Q¡C³o¬O¤@Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A¥t¤@Ó¦P¼Ë¤£ª§ªº¨Æ¹ê¬O¡A¸Ó¤å©ú¦b³Ð³y¤F¥vµL«e¨Òªºª«½è¤å©úªº¦P®É¡A¹ï§Ú̳oÓ¬üÄR¬P²yªº¼vÅT¤]¬O¥vµL«e¨Òªº¡C¥ÍºAõ¾Ç®aĵ¥Ü§ÚÌ¡G§ÚÌ¥¿¦b±Á{¥vµL«e¨Òªº¥ÍºA¦M¾÷¡C¤HÃþ¹ï¦a²y¥ÍºAÀô¹Òªº¯}Ãa¥Dnªí²{¦b®ðÔÅܤơBª«ºØ·Àµ´¡B¹ï´áÁC´`Àô¨t²Îªº¯}Ãa¡B®ü¬v»Ä¤Æµ¥¤EӤ象C²{¥N¹A·~¡A¦]¹ï¤ÆªÎ¡B¹AÃÄ©M¶ì½¦ªº¹L«×¨Ï¥Î¡A¦¨¬°±·½¦Ã¬Vªº¡§²Ä¤@¤j°^ÄmªÌ¡¨¡C¹L«×¨Ï¥Î¤ÆªÎ©M¹AÃľÉP¤gÄ[¦Ã¬V¡B¤ô¦Ã¬V¡B¹«~¦Ã¬V¡A³Ì²×ÄY«¦M®`¤HÅ骺°·±d¡A¹ï¦a²y¥ÍºA¨t²Îªº¯}Ãa¦b¬Û·í¤jªºµ{«×¤W³£¬O²{¥N¤å©ú¡]¥]¬A²{¥N¹A·~¡^ªº¡§³Ç§@¡¨¡C
²{¥N¤å©ú©M²{¥N¹A·~«ç»ò·|¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡H³o¬O¨C¤@Ó¦³ÃѤ§¤h³£n»{¯u«ä¦Òªº°ÝÃD¡Cèèµ²§ôªº¡§¹A¤H»Põ¤H¡G¨«¦V¥ÍºA¤å©ú¡¨°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡A¤]¦®¦b¹ï³o¤@°ÝÃDµ¹¥X¦Û¤vªºµª®×¡C
¥Ñ¬ü°ê¹Lµ{¬ã¨s¤¤¤ß¡B¬ü°ê¥ÍºA¤å©ú¬ã¨s°|©M¬ü°ê¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|¦@¦P¥D¿ìªº¡§¹A¤H»Põ¤H¡G¨«¦V¥ÍºA¤å©ú¡¨¬ã°Q·|©ó2018¦~1¤ë20-21¤é¦bµÛ¦Wªº¥ÍºA«°§JµÜ»X¥l¶}¡C°Ñ·|ªÌ¨Ó¦Û¦UÓ»â°ì¡A¬J¦³¥@¬ÉµÛ¦Wõ¾Ç®a¡A¤]¦³´¶³q¹A¤Ò¡F¬J¦³¬ü°ê¥i«ùÄò¹A·~ªº¥ýÅX¡A¤]¦³ªð¶m°È¹A«C¦~¡C¨Ó¦ÛôÛ¤ñ¨Èªº¹A¤H¦w®Rªº¸Ü¥i¥HÀ°§U¥´®ø¤H̹ï·|ij¥NªíªººÃ¼{¡G¡§¯u¥¿ªº¹A¤H¤@©w¬Oõ¤H¡I¡¨¡]A true farmer must be a philosopher!¡^
¡§¯u¥¿ªº¹A¤H¤@©w¬Oõ¤H¡¨
¹A¤H»Põ¤H¤§¶¡¡A¹A¯Ñ»Põ¾Ç¤§¶¡¦s¦bµÛ¤º¦bªºÃöÁp¡C¬ü°ê¯Ã¬ù§J©Ô§J´Ë¤j¾Ç¤H¤å»PªÀ·|¬ì¾Ç¨t¥D¥ô¡Bõ¾Ç±Ð±Â¤ñº¸¡Pºû¯S§JÄÄz¤F¤GªÌªº¬Û¦P³B¡C¨ä¤¤¥O¤H¦L¶H³Ì²`ªº¬O¦p¤U´XÂI¡G¹A¤H©Mõ¤H³£¬O°ª«×½ÆÂøªº¤å¤Æ»P¤å©úªº¤¤¤ß¡F¹A¤H©Mõ¤H³£¦³³Ð³yÅé¨t©M½dÃ¥ªº¯à¶q¡F¹A¤H©Mõ¤H³£¦³ÂàÅÜ¥@¬Éªº¯à¤O¡FÁöµM¹A¤H¯Ñ¹A¥Ð¡Aõ¤H¯Ñ¤ß¥Ð¡A¦ý¹A¥Ð©M¤ß¥Ð¬O¬Û¤¬¨tÁp¡A¬Û¤¬¤ä¼µªº¡C
·íµM¡A³oùØ»¡ªºõ¾Ç¤£¬O²{¥N·N¸q¤Wªº¡§õ¾Ç¡¨¡A¦Ó¬O§@¬°´¼¼z¥N¦Wµüªºõ¾Ç¡C¦b¥@¬ÉµÛ¦W¹Lµ{õ¾Ç®a¡A¤]¬O¦è¤è¥@¬É³Ì¦´£¥Xºñ¦âGDP·§©Àªº¤p¬ù¿«¡P¬_¥¬³Õ¤h¬Ý¨Ó¡A²{¥N¦è¤è¥D¬yõ¾Ç¥Ñ©ó¨IµB©ó¤ÀªRõ¾Ç¡A¤w¸g»·Â÷¤Fõ¾Çªºªì°J¡A¦]¦¹Y¨ì¥D¬yªºõ¾Ç¥Zª«¤¤´M¨D´¼¼z¡A¨ºµL²§©ó½t¤ì¨D³½¡C
»¡¯u¥¿ªº¹A¤H¤@©w¬Oõ¤H¡A·N¨ýµÛ¯u¥¿ªº¹A¥Á¤@©w¬O¦³´¼¼zªº¡A©Ò¿×´¼¼z´N¬O¬}±x¨Æª«¤§¶¡¤º¦bÁpôªº¯à¤O¡C¤@Ó¯u¥¿ªº¹A¥Á¡A¤@©wºëã¦aª¾¹D¦Û¤v¦b¦t©z¶¡ªº¦ì¸m¡AÁA¸Ñ¥|®ÉªººtÅÜ¡Aª¾¹D¤H©M¤j¦aªºÃö«Y¡B¤H©MªÀ¸sªºÃö«Y¡B¤H©M²ø½[ªºÃö«Y¡B²ø½[©M¯óªºÃö«Y¡B²ø½[©MÂΪºÃö«Y¡A±q¦Ó¿Ñ®É¦Ó°Ê¡A¶¶¶Õ¦Ó¬°¡C¥±ùؼwùاJ¡P¬_¤°°Ò¥i¿×¹A¤Hõ¤H§¹¬üµ²¦Xªº¨å½d¡C³o¦ìªÛ¥[ô¤j¾Çªºõ¾Ç³Õ¤h¡A¬JµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¾á¥ô¦ã¶ø¥Ë¦{¥ß¤j¾Çªº©v±Ð»Põ¾Ç¨t±Ð±Â¡A ¤S¯ÑºØµÛ1800^¯a¸g¹L»{ÃÒªº¦³¾÷¹A³õ¡C
¬ü°ê°ê¤÷³Ç¥±»¹¦´N»¡¹L¡G¤Ñ¤Ñ»P¤j¦ÛµM¥´¥æ¹Dªº¹A¤H¬O³Ì¦³¹D¼wªº¡A¡§¥L̨̳ã¥Í©R¤O¡A³Ì¨ã¿W¥ß¦Û¥Ñ¤§ºë¯«¡A³Ìµ½¨}¡F¥LÌ»P°ê®a¥ð±¬ÛÃö¡A»P°ê®aªº¦Û¥Ñ©M§Q¯q¥Ã»·¬Ûµ²¦X¡¨¡C¥L̬O¡§³Ì¦³»ùȪº¤½¥Á¡¨¡A¬O°ê®a¡§³Ì¬Ã¶Qªº³¡¤À¡¨¡A¬O¥L̨Ϥ@Ó°ê®a§K©ó»G±Ñ¡A¤H¥Á¨¤ß°·±d¡C
±´¯Á·s«¬ªº¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y
±qõ¾Ç¤W¬Ý¡A ¦b¤Wz©Ò¦³³o¨ÇÃö«Y¤¤¡A³Ì°ò¥»ªº¤]¬O³Ì¦ÜÃö«nªº¡A¬O¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡C¦b¬_¥¬³Õ¤h¬Ý¨Ó¡A¥¿¬O¹ï³o¤@®Ú¥»Ãö«Yªº²z¸Ñ¥X¤F®t¿ù¡A¤~¾ÉP²{¥N¦è¤è¤å©ú³´¤J¤µ¤éªº§x§½¡C¦pªG¤@ӮɥN¥X¤F°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨ºÓ®É¥Nªºõ¾Ç¥X¤F°ÝÃD¡C«ö·Ó¬_¥¬³Õ¤hªº¤ÀªR¡A²{¥N¦è¤èõ¾Ç¦b²Ã¥dº¸©M±d¼wªº¤G¤¸½×¤Þ»â¤U¡A¨«¤W¤F¤@±ø§_»{¦ÛµM¦³¨ä¤º¦b»ùȪº¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q¹D¸ô¡C±d¼wªº¡§¤H¬°¦ÛµM¥ßªk¡¨¦b°ª´¤Hªº¥DÅé©Êªº¦P®É¡A¤]±q®Ú¥»¤W§á¦±¤F¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¡C»P§á¦±¤H»P¦ÛµMÃö«Y±K¤Á¬ÛÃöªº¡A¬O¹ï¤H»P¤HªºÃö«Y¡B¤H»PªÀ¸sªºÃö«Y¡B¨k©Ê»P¤k©ÊÃö«Yªº¦±§á¡C¨äI«áªºõ¾Ç°ò¦¬O¹êÅé«äºû©MÓ¤H¥D¸q¡C
©Ò¿×¡§¹êÅ顨«ö·Ó²{¥Nõ¾Çªº³þ°òªÌ²Ã¥dº¸ªº¬É©w¡A ´N¬O¤@Ó¤£¨Ì¿à¨ä¥L¥ô¦óªF¦è¦Ó¦Û¨¦s¦bªºªF¦è¡C±q³o¼Ë¤@ºØ¹êÅ骺¨¤«×¬Ý«Ý¨Æª«¡A§âÓÅé¬Ý§@¤@Ó¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¹êÅé¡A¬Ý§@»P¥L¤H©MªÀ·|¬Û¹jµ´ªº©t®q¡A´N¬O¹êÅé«äºû¡C©Ò¿×Ó¤H¥D¸q¤]´N¬O³oºØ¹êÅé«äºûªº¤@ºØªí²{§Î¦¡¡C¥¦§âÓ¤H¬Ý§@¿W¥ß¤£¨Ìªº¦Û¨¬ªº¹êÅé¡A¬Ý§@»P¦ÛµM¡BªÀ¸s©M¥L¤H¬Û¹jµ´ªº¦s¦b¡C¦b³oºØÓ¤H¥D¸qªº®Ø¬[¤U¡A¡§¤H¬O©t¹s¹s¦a¯¸¥ß¦b¥@¬É¤Wªº¡C¡¨³oºØÓ¤H¥D¸q¬J¦¨´N¤F¸ê¥»¥D¸q¡A¤]¤Ï¹L¨Ó³Q¸ê¥»¥D¸q©Ò¦¨´N¡A¨äµ²ªG´N¬O§Ú̧ѰO¤F§Ú̬O¬Û¤¬¨Ì¦sªº¦s¦b¡C¦]¦¹¡A¹ï¤Ñ¤HÃö«Yªº¿ù¦ìªº¤Ï«ä¡A¹ï·s«¬¤H»P¦ÛµMÃö«Yªº±´¯Á¦¨¬°¥»¦¸·|ijªº¤@Ó«n¤º®e¡C
¨Ì·Ó¬_¥¬³Õ¤hªº¤ÀªR¡A²{¥N¦è¤è¹ï¦ÛµMªº²z¸Ñ¬O¾÷±ñªº¡A¦ÛµM³Q¬Ý§@¥»¨¬OµL·N¸q©MµL¤º¦b»ùȪº¡A¥¦ªº»ùÈ¥u°w¹ï¤HÃþ¨ã¦³¦³¥Î©Ê¡C¡§¤HÃþ¬O§_°t±o¤W²{¦bªº¦a¦ì¡H¡¨³o¬O³´µ¡P³Ç§J»¹¡X¡X¬ü°ê¦ÛµM¹A·~ªº¥ýÅX¡A¬ü°ê¤g¦a¬ã¨s°|³Ð°|°|ªø¡X¡X´£¥Xªº°ÝÃD¡C¸¹ºÙ¡§¸Uª«¤§ÆF¡¨ªº¤HÃþ¨S¦n¦n¦a¨þÅ@¦ÛµM¡A¬Û¤Ï«o¤@ª½¦b¥£§Ð¦ÛµM¡A¥£§Ð¤j¦a¡B°Êª«¡B´Óª«¡C1997¦~¡AµÛ¦Wªº¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤Wµoªí¤F¤@½g´XÓµÛ¦W¬ì¾Ç®aÁp¦X¼¶¼gªº¤å³¹¡A¥L̦b¤å³¹¤¤©ú½T´£¥X¡A¹ï¤j¦ÛµM´£¨Ñµ¹¤HÃþªº¸ê·½¡A¥LÌ¡§¥uªÖµ¹¤@¬ü¤¸ªº¦ô»ù¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q¬O¦óµ¥±j¶Õ¡C
¨Ó¦Û¦L«×ªº®R¶ðÄR¤k¤h¥Î¨Æ¹ê´¦ÅS¤F¦L«×¹A·~ª¼¥Ø¾Ö©ê¦è¦¡¤u·~¤Æ¹A·~³y¦¨ªº¤@¨t¦CºG¼@¡]¨ä¤¤¥]¬A«ùÄò¤£Â_ªº¹A¥Á¦Û±þ¼é¡^¡C«ö·Ó¦L«×µÛ¦WÀô¹Òõ¾Ç®a½d¹F®R¡P®u«½ªº¬ã¨s¡A1995¦~¥H¨Ó¡A¦b¦L«×¤w¸g¦³31.8¸U¹A¥Á¦Û±þ¡A¨ä¸o»íº×º´N¬O²{¥N¹A·~¡C³o¬O¤@ºØ±N¹A·~»PÀç¾i©M¥ÍºA³Îµõ¶}¨Óªº¹A·~¡C¤W¸U¦~¨Ó¡A¦L«×¹A·~¤@ª½¿í´`¡§¦a²y²Ä¤@¡A¹A¤H²Ä¤@¡¨ªºì«h¡C¦Ó²{¥N¹A·~±È°_ªº©Ò¿×¡§ºñ¦â²©R¡¨¥H¤ÎÀH«áªº¹A·~²£·~¤Æ¹ý©³ºR·´¤F¦L«×¼¦±¤¦ÛµM¡B¬Ã«¥Í©Rªº¥j¦Ñ¤å©ú¡C
§Æ±æ¨Ó¦ÛÅܤÆ
»P·|ªÌ¤]·NÃѨì¡AnÅý²{¥N¤H§ïÅܳoºØ¹ï¤j¦ÛµMªº¥£Áõ¥D¤ßºAµ´«D©ö¨Æ¡C¨Ò¦p¡A±¹ï¤é¯qÄY«ªº¥þ²y®ðÔÅÜ·x°ÝÃD¡A¬_¤°°Ò»¡¡G¡§¨S¤HÄ@·N°µ¥X§ïÅÜ¡¨¡C¬_¥¬³Õ¤h¦b2017¦~¤¤°ê¡§º©¡½¬³£¥ÍºA¤å©ú»Pºñ¦âµo®i½×¾Â¡¨¤W¤]©ú½T»¡¹L¡G¡§§Ú´Á«Ý²{¥N©Ê¾¨¦¶}©l±Y¼ì¡¨¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¡§¤H̱N³Q¢¥h´M§ä¨ä¥Lªº´À¥NªÀ·|§ÎºA¡C¡¨¥L¥Î»e¸Á¼Æ¶q«æ¼@¤U°ªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¬ü°ê¦b¤£»·ªº±N¨Ó·|¥X²{ªº¥ÍºA¦M¾÷¡C¦b¬ü°ê¡A»e¸Áªº¼Æ¶q¥¿ª½½u¤U°¡A¦ý±q¨Æ¤Æ¤u²£·~ªº¤½¥q«oÄ~Äò¥Í²£©M¾P°â¯à±þ¦º»e¸Áªº±þÂξ¯¡C¦pªG©øÂΤ£¦A¬°²ø½[±Â¯»¡A¨º»ò§Ú̱N±Á{¦h«¦M¾÷¡C§Ú̱N»Ýn¶i¤f¹ª«¡A¦ý¥þ²y¹ª«¨Ñµ¹¬O¦³ªº¡C¬ü°ê¤H±N¤£¦A¦³¨¬°÷ªº¹ª«¡A±q¦Ó³Q¢§ïÅܦۤvªº¶¼¹²ßºD¡C¨ì¤F¨º®É¡A¤H̤£±o¤£¶}©l¦Ò¼{ªÀ·|¡B±Ð¨|©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº§ïÅÜ¡C
¨º»ò§Æ±æ¦b¦ó¤è©O¡H¡§§Æ±æ¨Ó¦ÛÅܤơ¨¡A§Æ±æ¦s¦b©ó§V¤O¤§¤¤¡C³o¬O°Ñ¥[¤j·|ªº¥þÅé¹A¤H©Mõ¤Hªº¦@ÃÑ¡A¾¨ºÞ¥L̤¤³\¦h¤H¨S¾Ç¹L¡m©ö¸g¡n¡A¥¼´¿Å¥»¡¹L¡§½a«hÅÜ¡AÅÜ«h³q,³q«h¤[¡¨ªº¤¤°ê¥j°V¡C¦ý¤H̪¾¹D¡A°ß¦³ÅܤƤ~¯àÀ°§Ų́«¥X§x§½¡A°ß¦³°µ¥X§ïÅܤ~¯àµ¹¤H±a¨Ó§Æ±æ¡C¨º»òÅܤƱqþ¨½¶}©l©O¡H
±qÂàÅÜ¥@¬ÉÆ[¶}©l
¦b¼w§JÂÄ´µ¤j¾Ç·s»D¾Ç°|±Ð±Âù§B¯S¡P¸â´Ë¡B³Ç§J»¹©Mºû¯S§Jµ¥·|ij¥Nªí¬Ý¨Ó¡A¹ï©ó¤µ¤éªº¥ÍºA¦M¾÷©M¹A·~¦M¾÷¡A¤HÃþ¤¤¤ß¥D¸q¡B¬ì¾Ç¥D¸q¡B§Þ³N¦Ü¤W¥D¸qÃøÃã¨ä©S¡C³\¦h¤H°í«H¡A¨Ì¾a¬ì§Þ¡A¤HÃþ¡§§¹¥þ¥i¥HÀ³¹ï¥@¬Éªº½ÆÂø©Ê¡¨¡C¤HÃþn¨«¥X§x§½¡A´Nn·NÃѨì§Ú̦ۨªº§½©Ê¡AµøÁ¾»¹¬°¤@ºØ¬ü¼w¡C±N³oºØ¬ü¼w¹B¥Î¨ì¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y¤W¡A´Nn°ö¾i¤@ºØ¥H¦ÛµM¬°®v¡A¦V¦ÛµM¾Ç²ßªº¤ßºA¡Cn»{ÃѨì¤HÃþ¶È¶È¬O¦t©z¦@¦PÅ骺¤@³¡¤À¡A¬O¦t©z¤§®Èªº¤@³¡¤À¡A¬O¥ÍºA¦@¦PÅ骺´¶³q¤½¥Á¡C
¡§²{¥N¤å©úªº¥¢±Ñ¹ê½è¤W¬O²{¥N¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[ªº¥¢±Ñ¡¨¡C³o¬O¬ìù©Ô¦h¦{ªº¯Çù©¬¤j¾Ç¥ÍºA¤ß²z¨t¥D¥ô¦Ò§J´µ±Ð±Âªº½×Â_¡C§ÚÌ»Ýn«ä¦Ò¤@ºØ·s¥@¬ÉÆ[¡C
¥Ñ©ó©^¡§»ùȤ¤¥ß¡¨¬°¦c¯å¡A¦b¦è¤è¤j¾Çªºõ¾Ç¨tùجO¤£¯àÁ¿¡§¥@¬ÉÆ[¡¨ªº¡AnÁ¿¥u¯à©ñ¨ì©v±Ð¨t©Î¯«¾Ç°|¥hÁ¿¡C¦Ó¤H¤S«ç»ò¯àÂ÷±o¶}¥@¬ÉÆ[©O¡H¦]¬°¥¿¬O¥@¬ÉÆ[¼vÅT©M¨M©w¤F§Ú̪º¤H¥ÍÆ[©M»ùÈÆ[¡C¦pªG§Ú̧â¥@¬É¬Ý§@ª«½èªº°ï¿n©ÎªÌ¬Ý§@¤@¬[¾÷¾¹¡A¨º»ò§Ú̲ʼɦa¹ï«Ý¦ÛµM¡B¾÷±ñ§Nºz¦a¹ï«Ý¥L¤H´N¨S¦³¤°»ò¤£¹ï¡C¦pªG§Ú̧â¦t©z¬Ý§@©M§Ṳ́@¼Ë¥Í¥Í¤£®§ªºÂA¬¡ªº¦s¦b¡A¨º»ò§ÚÌ´N·|¥Í¾v¥X¥ÁMª«»Pªº±¡Ãh¡A´N·|µo¦Û¤º¤ß¦a¨þÅ@¦ÛµM¡AÃö·R¥LªÌ¡C¥Ñ©ó¤£½Í¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[¡A¨äµ²ªG´N¦p¬_¥¬³Õ¤h©Ò»¡ªº¡§ª÷¿ú¦¨¬°°ß¤@ªº»ùÈ¡¨¡C¨Ó¦Û¦ã¶ø¥Ë¦{ªº¦³¾÷¹A¤H¤¦¥§º¸»¡¡A¡§§Ú¥X¥Í¦b¤@Ó¤£½Í¥@¬ÉÆ[ªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A§Ú¥u·Q·F¹A·~¡B±Ð¹A·~¡A¦ý¥¿¬O¹A·~¨Ï§Ú·NÃѨì²{¥N¥@¬ÉÆ[¥X¤F°ÝÃD¡¨¡C
»P¾Ç°|¬£Äß©È¡§»ùȤ¤¥ß¡¨³oÓºòãT©G¤£¦P¡A©Ò¦³¦b¤@½u³Ò§@ªº»P·|¦³¾÷¹A¤H«h³£¤£§Ò¿Ð¦Û¤v¹ï»ùÈÆ[©M¥@¬ÉÆ[ªº¾Ö©ê¡C¤j·|²Ä¤@Ó¥D¦®µo¨¥ªºÃD¥Ø´N¬O¡m¹A·~ªººë¯«ºû«×¡G¤@ºØ¹ê½îªº¥²»Ý¡n¡Cµo¨¥¤H¬°¥±ùؼwùاJ¡P¬_¤°°Ò¡C¥L¦bµo¨¥¤¤©ú½T´£¥X¡A¦³¾÷¹A·~»Ýn¤@ºØ·sªº¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[°µ¤ä¼µ¡C¦]¬°¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[¥i¥HÀ°§U§Ú̸ѨM¡§¬°¤°»ò¦Ó¬¡¡¨ªº°ÝÃD¡A¥¦¬O¨CÓ¤H³£À³¸Ó¦³ªº¡Cn®¶¿³¶m§ø¡An½Æ¾y¹A·~¡AnºaÄ£¹A¤H¡AÂ÷¶}¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[¬O¤£¥i¯àªº¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³oºØ·sªº¥@¬ÉÆ[©M»ùÈÆ[À³¸Ó¬O¤@ºØ·q¬È¦ÛµM¡B·q¬È¤j¦aªº¥@¬ÉÆ[¡C³oºØ¥@¬ÉÆ[n¨D§Ú̵ø¤g¦a¬°¡§¦³¾÷Å顨¡Aµø¦ÛµM¬°¡§¥À¿Ë¡¨¡C¬ü°êµÛ¦W¹A¯Ñ¸Ö¤H·Å¼wº¸¡P¬f·ç´¿±j½Õ: ¡§¤£½×¤é±`¥Í¬¡¦h»ò³£¥«¤Æ¡A§Ú̪º¨Å餴¥²¶·¥õ¿à¹A·~ºû¥Í¡F§Ų́Ӧۤj¦a¡A³Ì²×¤]±NÂk©ó¤j¦a¡A¦]¦¹¡A§Ú̪º¦s¦b°ò©ó¹A·~¤§¤¤¡AµL²§©ó§Ú̦s¦b©ó¦Û¤vªº¦å¦×¤§¤¤¡¨¡CÅãµM¡A³o¬O¤@ºØ¹ï¤H»P¦ÛµMÃö«Yªº·s²z¸Ñ¡A¥¦¤£³×©ó¤¤°ê¥j¥N¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨«ä·Qªº¥tÃþªí¹F¡C
»P·|ªÌ¤]·NÃѨì¡AÂàÅܤHªº¥@¬ÉÆ[¬O¤@¶µº©ªø¦ÓÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C¥L̦]¦¹´£¥X¥i¥H¦Ò¼{±q¹ª«¤J¤â¡A±q¨Åé¤J¤â¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Aªº¨Å饻¨´N¬O¦ÛµMªº¤@³¡¤À¡C¨þÅ@§Ú̪º¨Åé¡A¤]¬OÀô«OªºÃD¤¤À³¦³¤§¸q¡A³o´N¯A¤Î°·±d¹«~¡C¨Ó¦Û§Q¶øªi¼w¬ã¨s¤¤¤ßªº¯S¨U´µ³Õ¤h±j½Õ¡A§ÚÌÀ³¸Ó¡§Åý¹ª«¦¨¬°ÃÄ¡¨¡]Let food become medicine.¡^¡C¼ô±x¡§ÃŦP·½¡¨ªº¤¤°ê¤H¹ï¦¹À³¸Ó¤£·|·P¨ì¯¥Í¡C¦ý°ÝÃD¬O¡G¦pªG¤g¦a¯f¤F¡A«ç»ò¯àªø¥X°·±dªº²ø½[¡F¦pªG²ø½[¯f¤F¡A«ç»ò¯à¥Í²£¥X°·±dªº¹§÷¡H¦Ó±`¦~¦Y¤£°·±d¹ª«ªº¤H¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦³¤@Ó°·±dªº¨Åé¡H¥i¨£¡A¤g¦aªº°·±dÄY«Ãö¯A¤Hªº°·±d¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¬O¬°§Ú̦ۨªº°·±dµÛ·Q¡A§Ṳ́]À³µ½«Ý¤j¦a¡A¨«¥ÍºA¹A·~¤§¸ô¡C
¥ÍºA¤p¹A³õªº¡§¶´«l¡¨
ų©ó¹A·~¬O¤@¤Á¤å©úªº°ò¦¡A¦Ó¥Ñ¬ü°ê»âxªº²{¥N¤u·~¤Æ¹A·~©Î¤Æ¾Ç¹A·~¹úºÝ¤é²{¡A´M¨D¨«¥X²{¥N¹A·~ªº§x¹Ò¤w¦¨¬°¥²µM¡C¦b¬ü°êµÛ¦W«á²{¥N¹A·~¥ýÅX¥±¬¥¥ìµn³Õ®æ¬Ý¨Ó¡A¬ü°ê¦¡ªº¤j³W¼Ò¤u·~¤Æ¹A·~¬O«Ø¥ß¦b°ª«×¨Ì¿à¥Û¤Æ¯à·½°ò¦¤Wªº¡A¥¦¤£¶È¨Ì¿à¥Ûªo¬°¾÷±ñ¤Æ¹A·~¥Í²£´£¨Ñ°Ê¤O¡AÁÙ»Ýn±q¥Ûªo¤¤´£·Ò¥Í²£¤ÆªÎ©M¹AÃĪºª«½è¡C³oºØ¤u·~¤Æ¹A·~¹ï¦a²yªº¯}Ãa¬O·´·À©Êªº¡C¡§§Ú̪º¸ê·½¡BÀô¹Ò³£¤£¤ä«ù³oºØ¥H±°¹Ü¬°¯S¼xªº²{¥N¤j³W¼Ò¤u·~¤Æ¹A·~¡A¤HÃþ¥²¶·¨«¥i«ùÄòªº¥ÍºA¹A·~¹D¸ô¡¨¡A¥±¬¥¥ìµn³Õ®æ±j½Õ»¡¡C
¦b¨«¦³¾÷¹A·~¤§¸ô¤è±¡A¬_¤°°Ò¥i¿×¥ýÅX¡C¦¦b1976¦~¡A¥L´N§â¦Û¤vªº®a®x¹A³õ§ï³y¦¨¦³¾÷¹A³õ¡A40¦~¨Ó¤@ª½P¤O©ó¦³¾÷¹A¯Ñ¡A±´¯ÁÂàÅܲ{¥N¤Hªº¯Ñ§@¤è¦¡©M¤g¦aªºÃö«Y¡C¥Lªº¹A³õ±Ä¨ú¦h¼Ë§@ª«½ü§@¨î¡A¤£¬I¹AÃÄ¡A¤£¼»¤ÆªÎ¡C³o¨Ï¥Lªº¹A³õ¬J°ª²£¤S§ïµ½¤F¦a¤O¡C¥Lªº¦³¾÷¹A³õ¦¨¤F¬ü°ê¦³¾÷¹A·~ªº¤@±ºX¼m¡A¨ä¥»¤H¤]¦¨¤F¬ü°ê¥i«ùÄò¹A·~¹B°Êªº¶Ç©_¤Hª«¡C¦ý¤@¤Hn¥´²z1800^¯aªº¹A³õ¡A«K¤£±o¤£¨Ï¥Î¤j«¬¹A·~¾÷±ñ¡C³o¦b«á²{¥N¹A¤H¬Ý¨Ó¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¤£°÷Àô«O¡C¦]¬°³o¨Ç¾÷±ñ¯Ó¶Oªº¥Û¤Æ¯à·½¤]¬O¤£¤pªº¡C³oºØ¥Í²£¤è¦¡¤]©úÅã¬O¤£¥i«ùÄòªº¡C¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ¶V¨Ó¶V¦hªº¦³¾÷¹A¤HÁ鱡©ó¦³¾÷ªº¥ÍºA¤p¹A³õ¡A¥LÌ»{¬°¥ÍºA¤p¹A³õ§ó¦³¡§¶´«l¡¨¡A§ó®e©öÀ³¹ï§Y±N¨ÓÁ{ªº¥ÍºA¦M¾÷¡C
ȱo«ü¥Xªº¬O¡A³o¨Ç¥ÍºA¤p¹A³õªº¦¬¯q¨Ã¤£¤ñ¤j«¬¤u·~¤Æ¹A³õªº¦¬¯q§C¡A¦Ó¥BÁٯ൹¤H±a¨Ó§ó¦hªº§Ö¼Ö¡I³o¤è±¡A¬ü°ê«n¥[¦{ªº¡§¦ã¦Ì¹A³õ¡¨¡]Amy¡¦s Farm¡^¥i¿×¤@Ө嫬¡C¹ï©ó³oÓ¹A³õ¡A·sµØªÀ¾n¬¥§üÁF¤ÀªÀªÀªøÁ§¿o´¿¦³¹L±Mªù³ø¾É¡Cµ§ªÌ¤]¦³©¯¦h¦¸«e©¹¡§¦ã¦Ì¹A³õ¡¨°ÑÆ[¡C¹A³õ³Ð©l¤H¨¿}³o¦¸¤]¿ËÁ{¤F·|ij¡A¦V¤j·|¤¶²Ð¤F¥Lªº»á¨ã¦³«á²{¥N¦â±mªº¹A³õ¡C¹A³õ¬O¨¿}©M¤k¨à¦ã¦Ì¦X¿ìªº¡A±¿n¤£¤j¡]¥e¦a60¯a¡^¡A¯ÑºØ±¿n¤Q´X¯a¡A¾i¤F´X¤Q¥u¤û¡B°¨¡B½Þ¡B¦Ïµ¥¬¹¯b¡A100¦h¥uÂû¡BÀn¡BÃZµ¥®a¸V¡AºØ¤F´X¤QºØµæ½¡B´X¤Q´ÊªG¾ð¡C
¡§¦ã¦Ìªº¹A³õ¡¨ªÃ©Ó§¹¥þ¶}©ñªº¸gÀç«ä¸ô¡G¡§¥|ÓÀH«K¡¨¡]ªùÀH«K¶i¡B¬¡¨àÀH«K·F¡BµæÀH«KºK¡B¿úÀH«Kµ¹¡^´N¬O³oºØ«ä¸ôªºÅé²{¡C¶g¤@¦Ü¶g¤»¡A¡§¦ã¦Ìªº¹A³õ¡¨´¯¶}¤jªù¡AÅwªï¥ô¦ó¤H¨Ó°ÑÆ[©Î³Ò°Ê¡A¤HÌ¥i¥H¦b³oÓ¹A³õÀH«K¶i¥X¡A¦aùتº¹A¬¡¨à¤]¬OÄ@·N³Ò°Êªº´NÀH«K·F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹A³õªº¬¡¨à¥Dn¬O§ÓÄ@ªÌ¦b·F¡A§ÓÄ@ªÌ¦hªº®ÉÔ¦³100¦h¤H¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¶}¨®80¦h¤½¨½¨Ó·F¹A¬¡¨à¡C¦ã¦Ì¹A³õÁÙ¦³·Nµo®i¤F¿Ë¤l¥ÍºA±Ð¨|¡A«Ä¤l̦b³oùؾǷ|»{Ãѽµæ¡BÀ½¥¤¡B¾ß³J¡A³Þ¤û¦Ï¡AÁA¸Ñ¹ª«¨Ó·½¡C
°£¤F½æµæ¡B¯b²£«~µ¥¤è±ªº¦¬¤J¡AÁÙ¦³¨C¤Ñ100¤H¥ª¥kªº°ÑÆ[¡B±ÄºKªº¦¬¤J¡C¦ã¦Ì¹A³õ¤j¬ù¨C¦~¥i²b¤J25¸U¬ü¤¸¡C¤µ¤Ñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{¬°¡A¹³¡§¦ã¦Ì¹A³õ¡¨³o¼Ëªº¤p³W¼Ò¡Bºë¯Ñ²Ó§@¡B¦h¼Ë¤Æ¸gÀ窺¥ÍºA¹A³õ¡A¤~¬O¥¼¨Ó¹A·~ªº²z·Q¼Ò¦¡¡A¦]¬°¥¦¤£¶È¦³´Óª«¦h¼Ë©Ê¡A¦Ó¥B¦³¤å¤Æ¦h¼Ë©Ê¡A§ó¨ã¥Í²£©Ê¡A²£¶q§ó°ª¡A¦]¦¹§ó¦³¶´©Ê¡B§ó¥i«ùÄò¡C¦ã¦Ì¹A³õªº³Ì¤j§l¤Þ¤O¦b©ó¥¦ªºì¥ÍºA¤Æ¡G¹A³õ°ò¥»¨Ï¥Î¤H¤O¡A¥H¸`¬ù¯à·½¡A±Ä¥ÎºwÄé¨t²Î¡A¥H¸`¬ù¤ô¸ê·½¡F±q¨Ó¤£¨Ï¥Î¤ÆªÎ©M¹AÃÄ¡A¥HÁקK¶Ë®`¤gÄ[¤¤ªº·L¥Íª«¡C¹A³õ¶i¤J¤F¤@Ó¨}©Ê°j°é¡B¥i«ùÄòµo®iªº²z·Q¼Ò¦¡¡G¬¹¯bÁT«K¥i¥H§@¬°ªÎ®ÆÁ٥СA¤gÄ[¶V¨Ó¶VªÎ¨U¡Aµæªø±o¤ñ´¶³q¹A³õ_§§¡A³s¥Ð¶¡ªºÂø¯ó³£¯S§O²Ê§§¡BÂΤlÓ¨àÀY³£¤ñ§O³B¤j¡A¥Î¥Ð¶¡Âø¯ó³Þ¦Ï¡AÂû¦b¦aùئYÂΤl¡A¨äµ²ªG¬O¤û¦ÏªÎ§§¡BÂû³JÀç¾i§óÂ×´I¡C
¦Ê¦~¾ð¤H¡G¾Ö©ê¥ÍºA±Ð¨|
¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡An¨«¥X²{¥N¤u·~¤å©úªº§x¹Ò¡A¨«¦V¥ÍºA¤å©ú¡AÂ÷¶}±Ð¨|¬O¸U¸U¤£¯àªº¡C¥H¤É¾Ç¬°¤â¬q¡B¥H¨D¾¬°¥Øªº²{¥N±Ð¨|¬O¤@ºØ«°¥«¾É¦Vªº±Ð¨|¡A¦b®Ú¸¦¤W¬O¤@ºØÂ÷¤g±Ð¨|¡A¬O¤@ºØ²¨Â÷¦ÛµM¡B»·Â÷¥Í¬¡ªº±Ð¨|¡C¥u±j½Õ®Ñ¥»ª¾ÃѪº¾Ç²ß, ³ÎÂ_¤F¾Ç¥Í¡B¾Ç®Õ©M±Ð¨|»P¦ÛµM¡BªÀ·|¡B¶Ç²Î©M¹ê½îªº¦å¯ßÁpô¡A¨Ï±o±Ð¨|¥X¨Óªº¾Ç¥Í¥¢¥h¤ß²z®y¼Ð¡A²£¥Í©t¿W·P¡C¹ï©ó¤µ¤éªº¥ÍºA¦M¾÷¡A²{¥N±Ð¨|t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C«ü±æ²{¦æªº±Ð¨|Åé¨t°ö¾i¥X¥ÍºA¤å©ú»Ýnªº¤H¤~¡A¤£³×©ó½t¤ì¨D³½¡C¥¿¦p¬_¥¬³Õ¤h¸×°Ýªº¨º¼Ë¡G¸ê¥»¥D¸qªº±Ð¨|¨î«×«ç»ò¯à°ö¾i¥X¥H¦@¦PºÖ¬ç¬°¦®Âkªº¥ÍºA¤å©úªº¤H¤~¡H§@¬°²{¥N¤å©ú©M¸ê¥»¥D¸qªº¶W¶VªÌ¡A ¥ÍºA¤å©ú»Ýn·s«¬¤H¤~¡A¦]¦¹¥¦©I³ê¤@ºØ¥ÍºA±Ð¨|¡C¹ï©ó¥ÍºA±Ð¨|ªº¥Øªº©M¤º²[¡A»P·|¥Nªí´£¥X¤F¤£¤Ö»á´I«Ø³]©Êªº·N¨£¡C
¬ü°ê¥±Äõ¯S¤s¯ßªÀ°Ï¾Ç°|ªº¹A¤H±Ð±Â¥v¸¦¤å»{¬°¡A¥ÍºA±Ð¨|·N¦b±Òµo¨ü±Ð¨|ªÌ¥Î¤@ºØ¦³¾÷ªº¬Û¤¬Ápôªºµø¨¤¬Ý«Ý¤H»PÀô¹ÒªºÃö«Y¡C¦bºë¯«»P¥i«ùÄò¤¤¤ß¥D¥ô§JùØ´µ¥Å¬Ý¨Ó¡A¥Ñ©ó²{¥N¤H¯Ê¥F»P¦ÛµMªº¯u¹êÁpô¡A¥ÍºA±Ð¨|ªº¥Dn¥Øªº´N¬OÀ°§U²{¥N¤H«Ø¥ß»P¦ÛµMªº¯u¹êÁpô¡A¤]´N¬OÀ°§U²{¥N¤H¡§Äò®Ú¡¨¡C§Q¶øªi¼w¥i«ùÄò¹A·~¬ã¨s¤¤¤ßªº¯S¨U´µ»{¬°¡A¥ÍºA±Ð¨|ªº¥Øªº¬O±À°Ê¤H̹ê²{±q¦ÛµMªº©ºªAªÌ¨ì¦ÛµMªº¤@ûªºÂàÅÜ¡A°ö¨|¤HÌ´L«¥ÍºA¦@¦PÅé¤Î¨ä¥ÍºA¦PMªº±¡Ãh¡C¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|°|ªø§JµÜ¹y±j½Õ¡A¥ÍºA±Ð¨|n¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¥Í©Rªº·N¸q»P§Æ±æ¡C¨Ó¦Û«X°Ç©£ªº¬ü°ê·s¹A¥Á¨È·í¡P®ü¼w»{¬°¡A¥ÍºA±Ð¨|ªº¥Øªº¬OÀ°§U«Ä¤l«Ø¥ß»P¤j¦ÛµMªº¿Ë±KÁpô¡A¨Ï¨àµ£ª¾¹D¹ª«±q¦ó¦Ó¨Ó¡H§Ú̬°¤°»òn·q¬È¦ÛµM¡H®ü¼w¤j¾Ç²¦·~«á¦^¶m°È¹A¡A²{¦b©M©d¤l¸gÀç¤@®a¤p«¬¦³¾÷¹A³õ¡A¨|¦³¤TӫĤl¡C¥L¹ï¤g¦a©M«Ä¤l¦³«Ü²`ªº·P±¡¡C·í»¡¨ì²{¥N¨àµ£¨³B»·Â÷¦ÛµMªº¿ûµ¬¤ôªd³£¥«ÂOªL¤¤¡A²×¤é¦YµÛ¤£°·±dªº¹«~ªº®ÉÔ¡A¥L´X«×¸¨²\¡C¦pªG§ïÅܤ£¤F¾ãÓÅé¨î¡A¨º´N±q¦Û¤v°µ°_¡C¦]¦¹¡A¥L¨C¶g¥|§â«Ä¤l±q¾Ç®Õ±µ¥X¨Ó¡A§â¥Ḻa¨ì¹A³õ¡Aµ¹«Ä¤l¤@ӿ˨±µÄ²¦ÛµMªº¾÷·|¡A©M«Ä¤l̤@°_¼½ºØ¡A¤@°_¦¬Ã¬¡A¬Æ¦Ü¤@°_°l´M°Êª«ªº¨¬¸ñ¡C¥LÅý«Ä¤lÌ·NÃѨì¥LÌ¥i¥H«H¿à¦ÛµM¡A¨Ì¾a¦ÛµM¡C±¹ïµ§ªÌ¡§«Ä¤l¸¨¤U¥\½Ò«ç»ò¿ì¡H¡¨ªº¾á¼~¡A®ü¼wªº¦^µª¬O¡A¤ñ°_«Ä¤l±q¤g¦a¡B°Êª«¡Bªe¬y¡Bªá¯ó¤¤¾Ç¨ìªºªF¦è¡A¤ñ°_«Ä¤l©Ò·P¨ü¨ìªº¦ÛµM¤§¬ü¡A¾Ç®Õ¸¨¤Uªº¨ºÂI¸H¤ù¤Æªºª¾ÃѤ£È¤@´£¡CÄ@·Nªº¸Ü¡A«Ä¤lÀH®É¥i¥H¸É¤W¡C
¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø¤ýªvªe³Õ¤h»{¬°¡A¥ÍºA±Ð¨|À³¸Ó¬O¤@ºØ¡§¼ö¤g±Ð¨|¡¨¡A³o¬O¤@ºØ¥H¦a¤è¦@¦PÅ骺¦@¦PºÖ¬ç¬°¦®Âkªº¡§¦³®Ú±Ð¨|¡¨¡A¥¦ª`«¼W±j¾Ç¥Í»P¥@¬ÉªºÁpô¡A¥¦§â°ö¾i¾Ç¥Í«p«ªº³d¥ô·P©M²`Â㪺ÂkÄÝ·P§@¬°±Ð¨|ªº¥Øªº¡C¥¿¦p¬f·ç©Ò»¡¡A¡§¦pªG§Ṳ́£¤F¸Ñ¤@Ó¦a¤è¡A¤£¼ö·R¤@Ó¦a¤è¡A§Ú̳̲׷|½kùؽk¶î¦a·´¤F³oÓ¦a¤è¡C¡¨
¥ÍºA±Ð¨|¤£¶È¯A¤Î°ò¦±Ð¨|§ï²¡A¤]¯A¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªº®Ú¥»©ÊÅܲ¡C¬°¦¹¡A¤¤¬ü«á²{¥Nµo®i¬ã¨s°|±M®×¥D¥ô¼Ô¬ü¸a³Õ¤h¦V¤j·|¤¶²Ð¤F¦o©M¬_¥¬³Õ¤hµ¥¤H¥¿¦bÄwµe«Ø¥ßªº¥ÍºA¤j¾Ç¡C³o¬O¥LÌÁßÆC¤F10¦~¤§¤[ªº¤j¾Ç¡A¤]±N¬O¥@¬É¤W²Ä¤@©Ò¥H¥ÍºA¤å©ú¬°¨ú¦Vªº¤j¾Ç¡C»P¥D¬yªº¬°¤u·~¤å©úªA°Èªº¡§Â¾·~°ö°V©Ò¦¡¡¨ªº²{¥N¤j¾Ç¤£¦P¡A«Ø¥ß¦b¦³¾÷õ¾Ç¤§¤Wªº¥ÍºA¤j¾Ç¬O¬°¥ÍºA¤å©úªA°Èªº¡A¥¦±N¥´¯}¶Ç²Îªº¾Ç¬ì³]¸m¡A¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¬°¾É¦V¡A¸Ñºc²{¦æ»øµwªº¾Ç¤h-ºÓ¤h-³Õ¤h±Ð¨|µ²ºc¡A«ÂI°ö¾i¾Ç¥Í¿Ä·|³e³qªº¯à¤O¡B¥´³q¨Æª«¹j»Òªº¯à¤O¡BÂà¤Æ¨Æª«ªº¯à¤O¥H¤Î¥´³q¾Ç°Ý»P¥Í©Rªº¯à¤O¡C¬ü°ê¹Lµ{¬ã¨s¤¤¤ß³X°Ý¾ÇªÌ¡B¤¤°ê´ñ®ü¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|°Æ°|ªø·¨¹D¦t±Ð±Â»{¬°¡An¯u¥¿³e¹ý¥ÍºA±Ð¨|¡A²{¦æªº½Òµ{³]¸m¥²¶·§ï²¡A¥²¶·±N¥ÍºA²z©À¥þ±³e¹ý¨ì½Òµ{¤¤¡C¬_¥¬³Õ¤hªº°ª¨¬¡BµÛ¦W«Ø³]©Ê«á²{¥N±Ð¨|®a°¨º¸®w¶ë¡PºÖ¯S©M¬À¨ô¡P¾|¤Ú´µ°ò¦b¨È§Q®á¨º¦{©Ò³Ð¥ßªººX§ý¾Ç°|¡]Flagstaff College¡^¥i¥H¬Ý§@¥ÍºA¤j¾Çªº¤@ÓÂú§Î¡C¿í´`Ãh¯S®üªº¦³¾÷õ¾Ç¡A¸Ó®Õ¥H¦a²y¬°¤¤¤ßªº½Òµ{³]¸m´N¬O³ò¶¥i«ùÄò©Ê®i¶}ªº¡A¬ÛÀ³¦a¡A¥ḺN±Ð«Ç©Ý®i¨ì©P³òªÀ°Ï©M¦ÛµM¬É¡C³o¥i¿×¥ÍºA±Ð¨|©M¥ÍºA¤j¾Çªº¤@Ó«nµo®i¤è¦V¡C