Âײ±¤§®a
¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤Ü¤G¤é¤U¤È¤®É
¥D®u¡G³¯è°õ¨Æ
|
ÃÒ¹D¡GªL°êªâ¶Ç¹D
|
·q«ô¡G¼B¶W§Ì¥S
|
·|«eë§i·|¡G³¯è°õ¨Æ
|
«Å¥l
|
¥D®u
|
·q«ôÆg¬ü
|
·|²³
|
¬èë
|
¥D®u ¡@¡@¡@
|
©^Äm
|
½Ð¨Ï¥Îºô¤W©^Äm
|
·|²³
|
ÃöÃhÁp½Ë
|
¥D®u
|
«H®§
|
¦¨¬°°ò·þ¥N¨¥¤H
¬ù¿«ºÖµ1:29
|
ªL°êªâ¶Ç¹D
|
¤T¤@¹|
|
·|²³
|
»â¨ü¯¬ºÖ
|
ªL°êªâ¶Ç¹D
|
|
|
|
|
|
|
|
ª÷¥y¡G¡u¦¸¤é¡A约¿«¬Ý见C稣来¨ì¥L¨º¨½¡A´N说¡G¡§¬Ýþ¡A¯«ªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡C¡v¡]约¿«ºÖµ1:29¡^
Âײ±¤§®a
¤@¡B
¯S§O¥Në
ªñ¤é«aª¬ªÍª¢ªº¬Ì±¡¤w¸g¦b¬ü°êÃzµo¡A¬è¨D¤W«Ò¼¦¼§¥@¤H¡A½ç¤UÂåªv»P¥¦w¡A¤]¨D¯«½çµ¹±Ð·|¤O¶q¡A¦bWÃø¤¤«e¦æ¡A©Ó±µ¨Ï©R¡A¦p©ú¥ú·ÓÄ£¡C
¤G¡B
®ø®§
¦]À³¥Ø«e«aª¬¯f¬r§Î¶Õ¡A±Ð·|¤w¹ï¥D¤é»E·|¡B¶g¤¤p²Õ»E·|¡B¶g¥|ë§i·|§Y®É½Õ¾ã¡A½Ð§Ì¥S©j©fÃöª`ÀH®É¸ê°T¡A¨Ã»P¦U¦Û²Õªøºò±KÁpô¡A¦p¦³¥ô¦ó§xÃø¤]½Ð©¼¦¹ª¾±x¤¬§U¡C
¤T¡B
¥Në¨Æ¶µ
1.±Ð·|¤H¨Æ¡G¥qµ^ªº´M¨D¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A½Ð¥Në¡C
2.¨Æ¤u¥N祷¡G¨D¯«±a»â©¯ºÖ¤p²Õ»Pªù°V¨Æ¤u¡A©Ý®i¯«ªº°ê«×¡A°ö¨|¥Dªºªù®{¡C
3.ªÏÅé¥Në¡G
¬°³°·è©n©fªº¥~µc¤k¡]Peggy Yang¡^ë§i¡A¨Åé»Ý±`¦~³zªR¡A3/17èè°µ¹L¤â³N¡A¨D¥D«O¦u±µ¤U¨Óªº«ì´_¡A¤]¨D¯«°¤U±Ï®¦¡A§ó¦h¯¬ºÖ¡C
¬°¼ïµ^µ^©n©fªº¥ý¥ÍKenneth Doeing¤j¾ð§Ì¥Së§i¡A2/1µo¥Í¥æ³q¨Æ¬G¡A·P®¦¥Ø«e¤w¸g«ì´_·NÃÑ¡AÂà°|¦¨¥\¡A¨D¥DÄ~ÄòÂåªv¬ÝÅU¡C
¬°«¸©¤©n©fªº¤÷¿Ëë§i¡A¥Ø«eµÇÀù¥|´Á¡A¥Ø«e¥¿¦b¥ÎÃĪvÀø¡A©ñ®gªvÀø¤w经结§ô¡A¨D¯«¦b¬Ì±¡´Á¶¡¯S§O«OÅ@±µ¤U¨ÓªºªvÀø¡A½ç¤U±Ï®¦¡C
¥|¡B
¤U¶g03/29/2020ÉoÀ\¥D¤é±R«ô
Á¿û¡G黄°ö远©n©f
|
·|«eë§i·|¡GÄǽ尶§Ì¥S
|
¥D®u¡GÄǽ尶§Ì¥S
|
·q«ô¹Î¶¤¡GĬºû©¾§Ì¥S
|
¶g¤
|
¤p²Õ
|
¥D¤é
|
ªù°V
|
¥D¤é±R«ô
|
¦¨
|
¤Ö
|
µ£
|
¦¨
|
¦¨
|
¤Ö
|
µ£
|
©^Äm
|
03/06
|
74
|
6
|
22
|
03/08
|
48
|
60
|
7
|
25
|
$2856.13
|
03/13
|
82
|
7
|
14
|
03/15
|
28
|
52
|
5
|
7
|
$4552.13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸t{¨¦±Ð·|
2020¦~¥|¦¯´Á(LENT)
40¤Ñ¸T¹¬èë¡G±Ð·|¹ªÀy§Ì¥S©n©f¦b LENT 2020 ¥|¦¯´Á(2/26»X¦Ç¤é-4/12´_¬¡¸`¥D¤é)°Ñ¥[¸T¹¬èë¡A¬°¦Û¤vÆF©R§ó·s¡A¬°¥¼«H¥D¿Ë¤Í±o±Ï¡A¬°¡u·s«a¯f¬r¡v¬Ì±¡¬èë¡C¸Ô²Ó«ü¤Þ½Ð¨£¶g³ø§¨¶¤Î±Ð·|ºô¶ www.fecsgv.org ¡C
·s«a¯f¬r(COVID-19)¬Ì±¡¤Î±Ð·|À³¹ï±¹¬I¡G½ÐÀµ¤Á¬°¤¤°ê¡A¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U¦a¤§¬Ì±¡¬èë¡C¨D¯«¼¦¼§Âåªv¡I¬°¿í¦u¬ü°êÁ`²Îµo¥Xªº»E·|«ü¤Þ¡A±Ð·|¤w¥ß§Y±Ä¨ú¥H¤U±¹¬I:
1. ¦U°ó·|ªº¥D¤é±R«ô±q³o¬P´Á¤é(3/22)°_¦Ü3¤ë©³¡A±N¥þ³¡¦b±Ð·|ºô¯¸ www.fecsgv.org ½u¤Wª½¼½¡C
2. ½u¤W»E·|¡G±Ð·|¡]¥]¬AÂײ±¤§®a¤À°ó¡^±q³o¬P´Á°_¦Ü3¤ë©³±N¼È°±¦U°ó·|¦b±Ð·|ªº»E·|¡C¥]¬A¥D¤é±R«ô¡A¥D¤é¾Ç¡A¤p²Õ»E·|¡Aë§i·|¡A¤Î¨ä¥L¶W¹L10¤H¥H¤Wªº»E·| (¦p·q«ô¹Î¡A¸Ö¯Z¡A¦P¤u·|µ¥)¡A³¡¤À»E·|±N§ï¦b½u¤W¶i¦æ¡A°ó·|ªª®v±N·|³qª¾¤j®a ¡C
3. ±Ð·|¥D¤é¶g³ø¤Î§¨¶±N¥ÎpdfÀɪº«¬¦¡¥Zµn¦b±Ð·|ªººô¯¸
www.fecsgv.org ¡C
4. ºô¤W©^Äm¡G¬°¤ä«ù±Ð·|¨Æ¤u¡A©Ý®i¯«°ê¡AºaÄ£¥D¦W¡A½Ð§Ì¥S©n©f¤W±Ð·|ºô¯¸¡A¨Ï¥Îºô¤W©^Äm¡C
5. »P¯«¦P¦æ¡G¬Ì±¡¸vh¤£¯à¥s§ÚÌ»P¯«ªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O¦b§Ú̪º¥D°ò·þC¿qùØ¡C§Ì¥S©n©f¦b¬Ì±¡¤¤¦p¹J¦³¥ô¦óÓ¤H©Î®a®x¤Wªº§xÃø¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸°ó·|ªª®v¡A±Ð·|±NºÉ¤O¨ó§U±z¡C
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·| ¤G¹s¤G¹s¦~¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2020¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G±Ð·|§ó·s¡G¬¡¤O·s¥@¥N
1.
2020 「¸g¾ú¯«¡v°ö°V½Òµ{
¤E¶gªºÆF×°ö°V½Òµ{¡AÀ°§U§A¨C¤Ñ§ó²`¸g¾ú¯«¡C¥»½Òµ{²[»\¨C¤é¬Ù¹îë§i¡B¸g¤åÀq·Q©M¤¦¸»E·|¡A»E·|¤º®e¥]¬A±Ð¾É¡B¤À¨É¡BÄÝÆF¾É¤Þ¡C
»E·|¤é´Á¡G¶g¤», 4/25, 5/9, 5/23, 6/13, 6/27 (9:00 am-12:30 pm)
°ö°V¶O¥Î¡G$35 ³ø¦WºI¤î¤é´Á: 4/22
»y¨¥¡G^¤å©M°ê»y©Î¸f»y«Ý©w¡]¨ú¨M©ó³ø¦W±¡ªp¡^
°ö°V¦a§}¡G¡uÁp·|¡v¿ì¤½«Ç (2617 W. Beverly Blvd, Montebello, CA 90640)
³ø¦W½ÐÁpµ¸¡Gsherry.chang@feca.org
323-727-7077*10
2.
2020¥@¬É«Å©ú·|Global 6K for Water
¤µ¤Ñ¡]3/22¡^¬OÁp¦X°ê±À°ÊÃöª`¼ä²b¥Î¤ôªº¡u¥@¬É¤ô¸ê·½¤é¡v¡C¡uÁp·|¡vªÀÃö¨Æ¤u¹ªÀy±Ð·|·|¤Í°Ñ¥[«Å©ú·|Á|¿ìªº¡u¤»¤½¨½¨ú¤ô¦æ¡vÄw´Ú¬¡°Ê¡A¦®¦b¬°µo®i¤¤°ê®a³h§x¦a°Ï¨ú±o¼ä²b¥Î¤ô¤Î§ïµ½¾ãÅé¥Í¬¡«~½è¡C¥Ñ©ó¥Ø«e·s«¬«aª¬¯f¬r¥þ²y¤j¬y¦æ¡A§Ú̱N¤£Â_§ó·s¦¹¬¡°Êªº·s°Ê¦V¡C
¤é´Á¤Î®É¶¡¡G5/16¡]¶g¤»¡^¤W¤È10:00¦Ü¤¤¤È12:00¡]¼È©w¡^
¦aÂI¡GWhittier Narrows Recreation Area, South El Monte¡]¼È©w¡^
§Î¦¡¡G°Ñ¥[ªÌ¥i¨B¦æ©Î©b¶]¥H§¹¦¨6¤½¨½¡]3.75^ù¡^¸ôµ{¡A¦¹¶ZÂ÷¥¿¬Oµo®i¤¤°ê®a©~¥Á¨ú¤ôªº¥§¡¦æµ{
³ø¦W¡G¥[¤J¡uÁp·|¡v¶¤¥îFECA 6K for Water
ºô¤W³ø¦W±M¶¡Gtiny.cc/FECA6KforWater2020¡]¯d·N°Ï¤À^¤å¤j¤p¼g¡^
³ø¦W¶O¡G¦¨¤H$50.00 / 18·³¥H¤U $25.00 ¡]³ø¦W«á§Y¥i®i¶}ºô¤WÄw´Ú¡^
¦U±Ð·|¬ù¦b4¤ë³]³ø¦W±MÂd´£¨Ñ¤Wºô³ø¦WªA°È¡C
3.
¡u¤T¤@¯u¯«¡vµ¼Ö·|²{¤w±À¿ð
Ų©ó¨üCOVID-19¯f¬r¬Ì±¡¼vÅT¡Aì©ó3/22¦b®æ©§º¸Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|Á|¦æªº¡u¤T¤@¯u¯«¡vµ¼Ö·|²{¤w§ï´Á¡A¤é´Á±N¥t¦æ³q§i¡C
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm |
| ®æÄõ ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸t{¨¦ | Âײ±¤§®a | ³ß·ç³£ | ºÖ¼Ö´° | ¸q¾ó¶é | ªFÄõ²ñ | Æp¥Û±^ | ACC | ¨È³Í}¨È | ®¦¤W¤§®a |
°ê»y | ºô | 170 | 52 | 45 (±á), 40 | 50 | 22 | -- | 126 | -- | °ê¸f»y Áp¦X 91 | 16 |
¸f»y | ¤W | 118 | -- | 37 | -- | -- | -- | 127 | -- | -- |
^»y | ±R | 44 | -- | 36 | 21 | -- | -- | -- | -- | ^»y¤Ö¦~ Áp¦X38 | -- |
«C¤Ö¦~ | «ô | 25 | 5 | »PKairosÁp¦X | -- | 2 | -- | -- | -- | -- |
| | Kairos: 52 | Á`¤H¼Æ: 1,117 |
| ®æÄõ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸g±`¶O | 34,584.77 | 19,187.58 | | | 7,559.04 |
Áp·|«Å±Ð | 110.00 | -- | | | 350.00 |
¨ä¥L | 165.00 | 1,355.00 | | | 120.00 |
2/20 µ²¦s | (32,216) | -- | (53,467) | (9,155) | (21,087) |
01-02/20µ²¦s | (76,909) | -- | (111,699) | (30,343) | (16,363)
|