A Greener Apple?
¡u¥v¦a¤Ò¡E¤u§@¡v¥ý¥Í (Steve Jobs) ¦bµ§ªÌ°Ñ¥[¿ì¨Æ³B¦Ê¦~°ê¼y»E·|ªº·í¤Ñ(10¤ë5¤é)¤£©¯Â÷¥@¤F¡A¤@®É¶¡¤Þ°_¦n¦h¤Hªº·P¶Ë»PÃh©À¡A¦U°ê¹F©xÅã»®¥¨°Ó´I¸ë³£¯É¯Éµoªí·P¨¥¡A¥Lªº¬G¨Æ»PºtÁ¿¦bºô¸ô¤W§ó¬O¬yÂण®§¡C¤@¨Ç´M±`¦Ê©mÁÙ¨ì¥L®a©Î¬O Apple Á`³¡ÄmªáP·q¡A¹qµø¤W¨£¨ì¦³¨Ç¤H²´®Ø¬õ¬õªº¡Aªº½T¬O¯u±¡¬yÅS¡C
µ§ªÌ»P¡u¤u§@¡v¥ý¥Í(µù1)ÁöµM¯À¬N¥¥Í¡A¨SÔ£¥æ¶°¡A«o«Ü¨ØªA¥Lªº³Ð·N¡C°£¤F¤WÓ¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¬°¤F§¹¦¨½×¤å¡A´¿¥Ñ¦P¾Ç¤â¤¤ÁʤJ¤@³¡¤G¤â Apple II ¹q¸£¥~(·í®É¥u¦³1 MB¡A¨S¦³¡u¤Ñµ¡¡v¥\¯à¡A¤]¨S¦³¤p¡u¦Ñ¹«¡v¡A¥i½T¹ê¬O®¼¥ý¶iªº¾÷¾¹¡Aµ¹½×¤åקï¸`¬Ù¤£¤Ö®É¶¡)¡Aª½¨ì¤Q¾l¦~«á¡A¤u§@©Ò¦bªº¬ã¨s«Ç°tµ¹§Ú¤@³¡ iCube¡A³o¤~»P Apple ¦A«×Ápô¤W¡C²{¦b®a¸Ì°£¤F¤G¤k¨à¥ÎÓ MacBook + iPod-nano¥~¡A§ÚÌ¥þ®a¥u¬O¦YÄ«ªG¡A¦Ó¤£¥Î¡uÄ«ªG¡v¡C·í¤£¤Ö¤H¦bºÆ iPhone¡BiPad ªº¦¹¨è¡Aµ§ªÌÁÙ¬O¥Î³s±µ¦a½u (landline) ªº¦Ñ¹q¸Ü¡A¦p¤µ¤´¬¡¦b¤W¥j¥Û¾¹®É¥N¡C
¡uÄ«ªG¡v»P¡u¤u§@¡v¥ý¥Íªº¶Ç©_¤£¥Î¦b¦¹¦h»¡¡Aµ§ªÌ·Q½Í½Í¨ì©³³oÁû¡uÄ«ªG¡v¦³¦h¡uºñ¡v¡H¡uÄ«ªG¡vªºªÑ²¼³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½¬O¬Û·í·m¤â¡A¥¦ªº²£«~¤]¦æ¾P¥þ²y¡A¨Ï¦h¤H¬°¤§Ã¨°g¡A¦ý¬O¥¦¦bºñ¦â¼é¬y¤¤«o¨S¨º»ò«G²´¡A¤£¯à»â³S¸sÛ¡A¨Ã¶i¦Ó¼vÅT¥þ²y®ø¶OªÌ¡A¦bÀô«O¤H¤h²´¤¤¤´¬O¤£¤Î®æªº¼t°Ó¡C
¦b¤W¤@¥@¬ö¥½»P¤Ü¤@¥@¬öªì¡AApple ´¿¹¡¨ü§åµû¡A¥uÅU·m¦û¥«³õ¡A±À¥X·sª±·N¡A«o¦bÀô¹Ò«OÅ@¤u§@¤W¸¨«á¨ä¥L¦P©Ê½è¼t°Ó¡A¤×¨ä¬O¤ñ¤£¤W¼Ú¬wªºÄvª§¹ï¤â¡C´N¦b 2002 ¦~«e«á¡A¼Ú·ù³q¹L¤FRoHS (¬r©Ê¤Æ¾Çª«´î¶q)ªk®×¡A©ó2006¦~¤C¤ë°_n¨D¦U¥[·ù°ê±À¥Xªº·s¹q¤l²£«~¤£±o§t¹L¶qªº¤»ºØ¦³¬r¤Æ¾Ç«~¡Glead (¹]), mercury (¨E), cadmium (镉), hexavalent chromium (¤»»ù铬), poly-brominated biphenyls (PBB) or polybrominated diphenyl ethers (PBDE)¡A«á¤GªÌ¬O§t·Í (bromine) §Ü¿U¾¯¡C¦¹¥~¡A2003¦~¤S³q¹L¦^¦¬¦A¥Îªk®×¡An¨D¹q¤l¼t°Ót°_²£¾P»P¼o±ó²£«~³B¸mªº¥þµ{³d¥ô¡C
¥Ñ©ónºûÅ@¨ÃÂX¤j¼Ú·ù¥«³õ¡AApple ¾Ä°_ª½°l¡A¡u¤u§@¡v¥ý¥Í¦b¤@¥÷¦W¬° ¡§A Greener Apple¡¨ ªº³ø§i¤¤«ÅºÙ¡G¡uÄ«ªG¡v¦b¦h¤è±Àô«On¨D¤W (¦pRoHS) ³£¤j¦³¶i®i¡A¶W¶V¬ü°ê¥DnÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¥B§ó¶i¤@¨Bªº¦b Apple ²£«~¤¤´î¤Ö¨Ï¥Î©Î§¹¥þ¤£¥ÎPVC§t´â¶ì½¦«~¡A¦b±ªO»s³y¤W¨Ï¥ÎLED ¨ú¥N¯~ (Arsenic)¡A¦b e-waste ¦^¦¬¤è±¤]´X¥G¯à¤W¬Ý 20% (2008¦~¬ù¬°8000¤½¾·)¡C
®Ú¾Ú¹q¤l²£«~µû½×¤ÀªR¡A Apple ¦b¸`¯à¤è±³o¨â¦~¨Ó¤]¦³¶i¨B¡A¦b·s¹q¦Àµo®i¤W»á¦³¦¨ªG¡A¤ñ¤è»¡ 17¦T MacBook Pro¡A¹q¦À®Ä¯à¼W¥[ 60%¡A¤@¦¸¥R¹q¥i¥Î8¤p®É¡A¹q¦À¹Ø©R¥i¹F5¦~¡A¥B¹q¦À¹Ø²×«á¥i¦^¦¬¡C¥t¥~¡A Apple ·sªº¾Þ§@¨t²Î (OS)¡A¤]¥i¨Ï¨C¤@³¡ notebook ¬Ù¤@¨Ç¹q¡A¼Æ¶qÁö¤£¤j¡A¦ý·Q·Q¥¦¦b¥þ²y¨C¦~¾P°â¤@¤d¦h¸U³¡¦U¦¡¹q¸£¡B¤â¾÷µ¥¡A²Ö¿nªº¸`¯à®ÄªG¥i¬O¬Û·íÅå¤Hªº¡C
¦b¥]¸Ë¹B¿é¤W¡AApple ¤]¿ï¥Î30% ¥H¤Wªº¦^¦¬§÷®Æ¡A¥B¸g¹L³Ð·N³]p«á¡A¯È½c¥i¦h¸Ë¤J15% ªº¬ÛÃö¹q¤l³]³Æ¡A¦]¦¹¥i¸`¬Ù¯È½c¼Æ¶q¡BªÅ¶¡¡B»P§÷®Æ¡C¦b MacBook Pro ¥~«¬³]p¤W¡A¤]¦K¤ß¥©¨ã¡A¤@Å馨«¬¡A¥i¸`¬Ù 50% ªº»s§@§÷®Æ¡A¦P®É¤]¬Ù¤U¥iÆ[ªº¯à·½¡C
ÁöµM¦³³o¨Ç§V¤O¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¡A¹q¤l²£«~¥Ñ³]p¡B¥Í²£¡B¨ì²Õ¸Ë¡A¾ãÓ¬yµ{¬O¬Û·í¯Ó¯àªº¡A¥H¤@Ó11¦Tªº MacBook ¦Ó¨¥¡A»Ý¥Î¨ì±Nªñ 0.9¤½¤ç ªº¦U¦¡ì®Æ¡A§¹¤u«á¡AÁÙ±o¥[¤W¹B¿é¥]¸Ë§÷®Æ¡C¾Ú Apple ¦ôp¡A¥Í²£¥[¹B¿é¤Î²£«~¨Ï¥Î«á³B²z¡A³o»ò¤@Ó¤p¹q¸£ªº carbon footprint ´N¶W¹L 200¤½¤ç CO2¡A³oÁÙ¤£¥]¬A®ø¶OªÌ¨Ï¥Îªº³¡¤À¡C¦b Apple ªººô¯¸¤W¥i¬Ý¨ì¡A¥¦¦b¥þ²y¥Í²£¤OªºÁ`¦X¡A¨C¤@¦~ÄÀ¥X¬ù¤@¤d¸U¤½¾· greenhouse gases (2010¦~¼Æ¾Ú)¡A¹ï¥þ²y®ðÔªº¼vÅT¤£¯à»´©¿¡C
ªñ¨â¦~¡AApple ¹w³Æ¦b Silicon Valley ®Ö¤ß¦a±aªº Cupertino ¥«§ï«Ø¶é°ÏÁ`³¡¡AÂX«Ø¦¨¤@©ÒApple ¾Ç¶é¡C¡u¤u§@¡v¥ý¥Í¤µ¦~¤»¤ë¦V¥«Ä³·|´£¥X¾ãÅépµe¡A¥Hºñ¤Æ¬°³]p«¤ß¡An¤ñì¨Ó¦hºØ 60% ¾ð¡A¼W¥[¤T¿¦hªº®x¶é¡A´î¤Ö 90% ªºÃw«C¦a±¡A¦Ó¥Bn¦Û¤v¥H¤ÑµM®ðµo¹q¡A§¹¥þ¤£Ê¿à¤Ó¥¬v¹q¤O¤ÑµM®ð¤½¥qªº¨Ñ¹q¡C
ÁöµM Apple ¦bºñ¤Æ²£«~¤W¤Oª§¤W´å¡A¦ý¦bÀô«O¦¨ÁZ¤WÁÙ¬O¨S±o¨ì°ª¤À¡A¨Ì¾Ú Greenpeace ¨C¦~µo¥¬ªº¹q¤l¼t°Óºñ¦â±Æ¦æº]¤ÀªR¡A¤µ¦~¡uÄ«ªG¡v±Æ¦W¤£¶i¤Ï°h¡A¶^¨ì²Ä¤E(µù2)¡A¿n¤À¬O 4.9 (º¡¤À¬O10)¡CÅãµM¥¦¦b¥Í²£µ{§Ç¡B²£«~³]p¡B§÷®Æ¿ï¥Î¡B¥]¸Ë¡B¹B¿é¡B¸`¬ù¯à¸ê·½¡B¨Ï¥Î¦A¥Í¯à·½¡B¦^¦¬Â¹q¤l²£«~¡B§´µ½³B²z¦³¬r¼o±óª«µ¥¤è±(µù3)¡A§ï²©|¥¼¦¨¥\¡A¡uÄ«ªG¡v¤´»Ý§V¤O¡C
¦¨¦Wªº¤H±`¦³¤H½Ð¥hºtÁ¿¡A2005¦~¡u¤u§@¡v¥ý¥Í¹ï Stanford ¦~»´¤H´¿¦³¥H¤UÄU«j¡G
"Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do." he told the Stanford grads.
"If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. ¡K."
µ§ªÌ»{¬°¥L«á¥b¥ÍÀ³ÃÒ¤F©Ò»¡ªº«e¤@¬q¸Ü¡A¥L¼ö·R¤u§@¡A©Ò¥H¤~¯à³Ð·N¤£Â_¡A¼vÅT¼s¤j¸s²³¡C¥u¬O¡A¯à§_¦b°¶¤jªº¤u§@¤¤¤£Â_ªºª`¤Jºñ¦â·R¤ß¡A´£°ª¤u§@¹ïªÀ¸sªº¥¿±°^Äm¡A´î§C¤u§@¹ï¤H»PÀô¹Òªº¤£¨}½ÄÀ»¡H°£¤F°l¨DªÑ²¼»ùȤé¤É¡A¯à§_¤]Âǵۤu§@´£¤É¤Hªº»ùÈ¡H
¤]³\¡u¤u§@¡v¥ý¥Í¦a¤U¦³ª¾¡A·|·Q°_¦Û¤v»¡¹Lªº¤U¤@¥y¸Ü¡G¡¨ If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.¡¨
¶i¤J post-Jobs ®É¥Nªº Apple¡A¬O§_¯à¦p¥L©Ò»¡ªºÄ~Äò´M§ä¡u¥Ñ¬õÂàºñ¡vªºªk¤l¡AÅܪº§ó¥[«C»A¡H
10-10-2011 Ä@¤W¥D¯¬ºÖ¤¤µØ¥Á°ê¤U¤@Ӧʦ~§ó¥©M
µù1¡G¡u¥v«Ò¤Ò¡E¤u§@¡v ³oÓ¤¤¤åĶ¦W¬O¤@¦ì¦b Silicon Valley ¤u§@¤Ê¾l¦~ªº¿Ë±µ¹¨úªº¡A¥L»P¥v¦a¤Ò³£¦³¦@¦Pªº¼ö·R¡G¹q¤l·~¤u§@¡C
µù2¡GNokia ºñ¦â±Æ¦W²Ä¤@(7.5)¡AHP ²Ä¥|(5.5)¡A¤T¬P Samsung ²Ä¤(5.3)¡ADell ²Ä¤Q(4.9)¡A§»ùÖ Acer ¤Q¤G(4.1)...¡C
µù3¡G¾Ú¯Ã¬ù®É³ø¤µ¦~¤E¤ëªìªº³ø¾É¡AApple ¦b®ü¥~ªº¹s¥ó»s³y¼t°Ó¡Aµo¥Í¤£¤ÖÀô¹Ò¦Ã¬V»P¤u·~¦w¥þªº°ÝÃD¡A¬Ý¨Ó¥¦ªºÀô¹ÒºÞ²z¨t²Î¤´¥¼³e¹ý¹ê¬I¡A³o¬O Apple ºñ¦â¦¨ÁZ¤£¨Îªº¥D¦]¡C