Share to Friend
Your Name:
Your Email:
*
Required
Your Friend's Name:
Your Friend's Email:
*
Required
(* You may mail to multiple email addresses separated by common ",".)
Short Comment:
<p>Your browser does not support iframes.</p>
<html> <head> <title>還地球一遍安寧</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"> </head> <!-- <SCRIPT language="JavaScript"> document.title = "還地球一遍安寧"; </script> --> <style type="text/css"> <!-- A:link {COLOR: #336699; TEXT-DECORATION: none} A:visited {COLOR: #666699; TEXT-DECORATION: none} A:hover {COLOR: #993399; font-weight: normal; TEXT-DECORATION: none} A:active {COLOR: #996666; font-weight: normal} a.submenu:active { text-decoration:none; font-family: "新細明體"; font-size: 14pt} a.submenu:hover { color: #477DA7; text-decoration:none} a.submenu:link { color: #477DA7; text-decoration:none} a.submenu:visited { color: #477DA7; text-decoration:none} a.link:active { color: #666666; text-decoration:none} a.link:hover { color: #666666; text-decoration:none} a.link:link { color: #666666; text-decoration:none} a.link:visited { color: #666666; text-decoration:none} td { font-family: "Verdana", "Arial", "Helvetica", "sans-serif"; font-size: 11px} .attention { font-family: "Verdana", "Arial", "Helvetica", "sans-serif"; font-size: 9px; font-style: normal} .pdetail { font-size: 12px} .textCSS { font-family: "Verdana", "Arial", "Helvetica", "sans-serif"; COLOR: 000000; font-size: 13px} .AttachTextCSS {font-family: "Verdana", "Arial", "Helvetica", "sans-serif"; COLOR: #400040; font-size: 12px} .InputClass { BORDER-TOP-WIDTH: 1px; BORDER-LEFT-WIDTH: 1px; FONT-SIZE: 12px; BORDER-LEFT-COLOR: C3AB9B; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 1px; BORDER-BOTTOM-COLOR: C3AB9B; COLOR: 666666; BORDER-TOP-COLOR: C3AB9B; FONT-FAMILY: "MS Sans Serif", Geneva, sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #FBF5F1; BORDER-RIGHT-WIDTH: 1px; BORDER-RIGHT-COLOR: C3AB9B } .Shading1 {width:100%; filter:shadow( color=#cccccc )} .floatclear { clear:both; display:inline-block; width:100%; } /* Hide from IE-mac \*/ * html .floatclear { height:1%; width:auto; } .floatclear { display:table; } /* End hide from IE-mac */ #byline { clear:both; padding:0.25em 0; margin:1em 0; color:#777; border-top:1px dotted #777; } div.clearer_Left {clear:left; line-height:0;height:0;width:1} div.clearer_Right {clear:right; line-height:0;height:0;width:1} div.item_Left {float:left;border:0px solid; padding:5px;width:auto} div.item_Left img {float:left;margin:5px} div.item_Right {float:right;border:0px solid; padding:5px;width:auto} div.item_Right img {float:right;margin:5px} div.item_Center {float:center;border:0px solid; padding:5px;width:100%} div.item_Center img {float:center;margin:5px} .Caption { font-family: "Verdana", "Arial", "Helvetica", "sans-serif"; COLOR:444444; font-size: 12px; } --> </style> <body bgcolor="#FFFFFF" background="images/bg.gif"> <table width="602" border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" bgcolor="#5B7ACC"> <tr> <td valign="top"> <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" bgcolor="#F4FAFF"> <tr background="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/bg-news-bar.gif" valign="top"> <td background="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/bg-news-bar.gif" colspan="2"> <font color="#003366"><img src="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/bullet-arrow-red.gif" width="7" height="7" hspace="4"><font color="#990000" size=3><b>還地球一遍安寧</b> </font></font> </td> </tr> <tr> <td width="10" valign="top"><img src="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/spacer.gif" width="12" height="12"></td> <td width="590" valign="top"> <div align="center">4/21/2020</div> <br> <div align=center><table><tr><td><a target=_blank href='http://www.w4j.org/Bible/ReadBiblePopup.asp?VersionCode=UNV&BookCode=Ps&BeginChap=23&EndChap=23&BeginVerse=1&EndVerse=4' onMouseover="ddrivetip('<b>詩篇 23:1~4</b><br><strong><sup><font face=times>1 </font></sup></strong>（大衛的詩。）耶和華是我的牧者，我必不致缺乏。<strong><sup><font face=times>2 </font></sup></strong>他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。<strong><sup><font face=times>3 </font></sup></strong>他使我的靈魂甦醒，為自己的名引導我走義路。<strong><sup><font face=times>4 </font></sup></strong>我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。', 310)" onMouseout="hideddrivetip()">詩篇 23:1~4</a></td></tr><tr><td><a target=_blank href='http://www.w4j.org/Bible/ReadBiblePopup.asp?VersionCode=UNV&BookCode=Ex&BeginChap=20&EndChap=20&BeginVerse=8&EndVerse=11' onMouseover="ddrivetip('<b>出埃及記 20:8~11</b><br><strong><sup><font face=times>8 </font></sup></strong>「當記念安息日，守為聖日。<strong><sup><font face=times>9 </font></sup></strong>六日要勞碌做你一切的工，<strong><sup><font face=times>10 </font></sup></strong>但第七日是向耶和華你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜，並你城裏寄居的客旅，無論何工都不可做；<strong><sup><font face=times>11 </font></sup></strong>因為六日之內，耶和華造天、地、海，和其中的萬物，第七日便安息，所以耶和華賜福與安息日，定為聖日。', 310)" onMouseout="hideddrivetip()">出埃及記 20:8~11</a></td></tr><tr><td><a target=_blank href='http://www.w4j.org/Bible/ReadBiblePopup.asp?VersionCode=UNV&BookCode=Lev&BeginChap=25&EndChap=25&BeginVerse=1&EndVerse=17' onMouseover="ddrivetip('<b>利未記 25:1~17</b><br><strong><sup><font face=times>1 </font></sup></strong>耶和華在西乃山對摩西說：<strong><sup><font face=times>2 </font></sup></strong>「你曉諭以色列人說：你們到了我所賜你們那地的時候，地就要向耶和華守安息。<strong><sup><font face=times>3 </font></sup></strong>六年要耕種田地，也要修理葡萄園，收藏地的出產。<strong><sup><font face=times>4 </font></sup></strong>第七年，地要守聖安息，就是向耶和華守的安息，不可耕種田地，也不可修理葡萄園。<strong><sup><font face=times>5 </font></sup></strong>遺落自長的莊稼不可收割；沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。這年，地要守聖安息。<strong><sup><font face=times>6 </font></sup></strong>地在安息年所出的，要給你和你的僕人、婢女、雇工人，並寄居的外人當食物。<strong><sup><font face=times>7 </font></sup></strong>這年的土產也要給你的牲畜和你地上的走獸當食物。」<strong><sup><font face=times>8 </font></sup></strong>「你要計算七個安息年，就是七七年。這便為你成了七個安息年，共是四十九年。<strong><sup><font face=times>9 </font></sup></strong>當年七月初十日，你要大發角聲；這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。<strong><sup><font face=times>10 </font></sup></strong>第五十年，你們要當作聖年，在遍地給一切的居民宣告自由。這年必為你們的禧年，各人要歸自己的產業，各歸本家。<strong><sup><font face=times>11 </font></sup></strong>第五十年要作為你們的禧年。這年不可耕種；地中自長的，不可收割；沒有修理的葡萄樹也不可摘取葡萄。<strong><sup><font face=times>12 </font></sup></strong>因為這是禧年，你們要當作聖年，喫地中自出的土產。<strong><sup><font face=times>13 </font></sup></strong>「這禧年，你們各人要歸自己的地業。<strong><sup><font face=times>14 </font></sup></strong>你若賣甚麼給鄰舍，或是從鄰舍的手中買甚麼，彼此不可虧負。<strong><sup><font face=times>15 </font></sup></strong>你要按禧年以後的年數向鄰舍買；他也要按年數的收成賣給你。<strong><sup><font face=times>16 </font></sup></strong>年歲若多，要照數加添價值；年歲若少，要照數減去價值，因為他照收成的數目賣給你。<strong><sup><font face=times>17 </font></sup></strong>你們彼此不可虧負，只要敬畏你們的神，因為我是耶和華你們的神。」', 310)" onMouseout="hideddrivetip()">利未記 25:1~17</a></td></tr></table></div> <img src="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/spacer.gif" width="17" height="5"><br> </font> <table width="570" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><font color="#666666"> <div class="floatclear" style="padding-bottom: 10px"> <font class='textCSS'><table cellspacing="15" cellpadding="20" border="0" style="width: 550px; height: 400px;"><tbody><tr><td valign="middle" bgcolor="#FFDAB9" style="text-align: left;"><div style="text-align: center;"><imgsrc="http: g.udn.com.tw="" upfiles="" b_et="" eternalgreen="" psn_photo="" 887="" f_22084887_1.jpg"=""></imgsrc="http:></div><div style="text-align: center;"><br></div><span style="font-weight: bold;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;">還地球一遍安寧</span></div></span><br><span style="font-size: 14pt;" <br="">給母親慶祝的日子就要到了，該給她什麼禮物呢？<br><br>前些天（2020年四月初）看到新聞報導說，Yosemite National Park 最近一個月裡，野生動物都很歡然，自由的在原本屬於它們的公園裡四處遊走，棕熊、野鹿、山貓、土狼、飛鳥、地鼠...啊！多逍遙，不用擔心車來人往的煩亂，愛在哪休息、愛在哪出現都隨便。<br><br>另外一則報導是關於南非Kruger National Park野生動物的消閒生活，一群獅子躺在柏油路面上午休，旁若無人的佔地為王，報導引述了公園管理員的信息説，這一個月來，公園裡的「五大獸」：獅、象、犀牛、豹、野牛都四處出沒，其他較小的生物也自由多了（只是要小心那些大獸），公園裡生氣盎然。<br><br>這是什麼原因？遊客都去哪了？<br><br>近來也有人觀查到一些特殊現象，平常空氣混濁、車馬喧囂的城市如：北京、曼谷、新德里、巴黎、三藩、聖保羅...竟然自二月下旬起到四月中，空污指數忽然顯著改善了，平常看不見的藍天白雲、夜晚的星空、與遠山都綻放在眼裡，城區也出奇的安靜。<br><br>4月22日是給地球慶賀的日子，但什麼是 mother earth 最想要的禮物呢？彩帶、氣球、蛋糕、眾人為她歡呼、天上飛機畫出個心...？記得孩子小的時候，要給母親賀節，幾天前他們就纏著媽媽問東問西，問她需要什麼？媽媽給問煩了，就回答説：別鬧了，給我放一天假，讓我安靜一天，就是最好的禮物。...也許...也許 mother earth 要的就是讓她安靜一下？<br><br>在聖經中有一段很特別的教導，就是要人知道「安息」(sabbath)。造物主給人定了一個安息的時刻表，每七天有一天是「安息日」，要人停下來休息，來靜享天賜的豐富，來感恩，不要再忙忙碌碌的積攢貨財。除了安息日外，造物主還定下了每七年一次的「安息年」，讓地土牲畜都能安息，不是一直為了人的欲求而不停的勞力生產，最終耗盡能量。現代的大學教書先生們每教六年就有一年sabbatical year，就有這安息年的意思。<br><br>有了這兩層的安息，是不是就大功告成，全地都得平安？這可不盡然，造物主知道人性的弱點，祂知道我們是不滿足的種類，我們不像獅子老虎一樣，吃飽了就臥地而眠，不，我們絕不是一般的物種，我們要積攢財寶物資，我們要年年有「魚」，要代代有「魚」，要千秋萬世永不匱乏。<br><br>造物主又定出了七七四十九年後的「禧年」，祂希望我們每五十年有一年能把屬於上帝的歸還給祂。這四十九年內，從別人那多得的土地要歸還給人，多得的資財也要分出去，多得的人口（奴僕）也要讓他們各歸各家。造物主要我們存感恩的心完全信賴祂，享受祂的賞賜，與他人分享，祂會不停的供應我們，祂不要我們沒有安全感的持續積攢，想賺得全世界，卻失去生命。<br><br>當然歷史告訴我們，歷代以來人都沒照著「安息」的規矩行事，反而是愈來愈加速的剝削地土與苦力，世界上的財富是增加了，但貧富更懸殊，而且還造成污染、破壞、災難、暖化、疾病蔓延與生物絕滅的問題。<br><br>是因「安息」的原因所以近來野生動物都「解放」了？空氣品質也提昇了？還是….<br><br>這兩個月，我們不能再像過去一樣繼續作生意、繼續推廣促銷、繼續穿梭於國際間參加各種會議，股市暴跌，我們也不能再積攢更多了。由於 distancing 的要求，也不能有音樂會、球賽、宴會、旅遊、奧運...更不能乘坐豪華郵輪到處遨遊享受了。很多人為此沮喪，心理創傷嚴重，我們不習慣於安息，真的不想再這樣下去了，真的渴望再跟以前一樣享受自由與豐盛。 <br><br>但是，但是我們給一個看不見的物事侷限住了，我們像是大猛獸給關在籠子裡，進出不得。雖然有現代科技讓我們網路漫遊，有各種資訊擺在眼前，我們還是無可奈何。<br><br>我們裡面那有「安息」？我們擔心、我們煩躁、我們收入歸零、我們買不到衛生紙與口罩、我們積累了很大的怨氣、我們要大聲吼叫。我們的心在我們裡面七上八下、極為不安，既想要四處遊走，恢復從前，又擔心感染確診，要住院套上呼吸給氧機，最後住進特首套房，我們實在是處於兩難之間。<br><br>也許正因為宅居在家，我們才能讓野地的生物有機會恢復「正常」，才能讓大地喘口氣，才能讓藍天再現，霧霾消退。也許，也許這竟是2020我們給 mother earth 最好的禮物。<br><br>在無聊不安中，讓我們學著為自己的困境與錯誤祈禱吧，祈求造物主的恩赦，祈求祂引導我們走過這死蔭的幽谷，像羊群跟著牧羊人ㄧ樣，祂的仗祂的竿必安慰我們，使我們不怕遭害，祂必引領我們到可安歇的水邊，躺臥在青草地上。 <br><br>今天我們祝福母親 2020 快樂，能與我們同享片刻安寧。<br><span style="font-size: large;"><br></span></span></td></tr></tbody></table><br></font> </div> </font> <BR> </td> </tr> </table> <font color="#666666"><img src="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/spacer.gif" width="17" height="5"> </font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <img src="http://www.w4j.org/MessageCenter/News/images/spacer.gif" width="13" height="13"> </body> </html>