¥_¤æ¥¦w¥xºÖ°ò·þ±Ð·|
¥À¿Ë¸` «ä®¦ ¡§µL¤é¤£µM¡¨ªº·R
¤é´Á: 5/8/2016
ÃÒ¹D: °¨¤ÓºÖµ15:21-28
ªª®v: Dr. Meiman Lai Saidi ¿à¬üº¡ ªª®v
God is so good, Í¢³Ð³y¤Ñ¦a He
created the heaven & Earth, human, Adam, Eve, and our mothers. Today is
mother¡¦s Day, say, ¡§¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö Happy Mothers¡¦ Day!¡¨
Rev. Herbert Lockyer (^°êªª®vÀd¨ä¶®) ©ÒµÛªº¡m¸t¸g¤¤©Ò¦³ªº°ü¤k¡n¤@®Ñ¤¤¡A¹ï©óMOTHER^¤å¦r¥À²Õ¦Xªº¤Þ³ë¡A¡u¥À¿Ë¡v³o¦r¥Nªíªº¯u¥¿ªº·N¸q¦p¤UMother represented as
follows¡G
M¬O¥NªíMillion¡A·N«ä¬O¡u¦Ê¸U¡B»õ¸U©ÎµL¼Æ¡v¡A¬O«ü¥À¿Ë¤£p¥ô¦ó¥N»ùªº¬°¤l¤k¥I¥X¡A©Ò¥I¥Xªº¬O«D¼Æ¦r©Ò¯à¤ñÀÀ¡F¨Ò¦p®a¥À¥»¤£n¥X°ê«o¬°§Ú¨ì¬ü°ê©w©~¡C·PÁÂ¥D! ¼BµØ¸q®v¥Àªºú¶D¥Në¦o«H¥D¡C
¡§O¡¨¬O¥Nªí Old¡Aªí¥Ü¥À¿Ë¬°¤l¤k¥I¥X¡A¡§µL¤é¤£µM¡¨§Y¨Ï¨ì¦Ñ¡B¨ì¦º¥ç¤£§ïÅÜ¡C§^¤H¥²¦^ÅU¡A·ÓÅU¤÷¥À©M¬°§Ú̪º¤l¤k¥I¥X·R
¡§T¡¨¬O¥NªíTears¡Aªí¥Ü¦o¬°¤l¤k©Ò¬yªº²´²\¡C¬°«Ä¤l¬y²\ªºÃ«§i¡A¬O«Ä¤l¨ü¯¬ºÖªº®Ú·½¡C§Ú̦³¬°¤÷¥À±¼¹L²´²\ë§i¤^¨D¥À¿Ëªº°·±d¶Ü?
¡§H¡¨¬O¥NªíHeart¡A«ü¥À¿Ë¨ºÁû·R¤l¤kªº¤ß¬O¡§µL¤é¤£µM¡¨ªº¬°¤l¤kë§i¡C
¡§E¡¨¬O¥NªíEyes¡AÃö·R²´¯«¡Aªí¥Ü¥À¿Ë¹ï¨à¤k©Ò¬yÅS¥X¨ºµL·L¤£¦Üªº²´¯«¡C
¡§R¡¨¬O¥Nªí Right¡Aªí¥Ü¥À¿Ë·R¤l¤kªº¤ßÁ`¬O¹ïªº¡AÁö¤èªk¦³®É¤£³Q¨à¤k©Ò±µ¨ü¡AµM¦Ó¥À·R µ´¹ï¬OµL±e¸mºÃªº¡C
¤Wzªº´yz«Ü²M·¡§i¶D§ÚÌ¡A¡u¥À¿Ë¡v¤£¶È¶È¬O®a®x¤¤¤@Ó«n¨¤¦â¡B¨¥÷¡A§ó¬O¨à¤k¥Í©Rªº¦uÅ@ªÌ¡C§Æ§B¨Ó¤H¦³¥y¸Ü¡G¡y¤W«Ò³Ð³y¤F¥À¿Ë¡A ºÙ¬°¤l¤kªº¦uÅ@ªÌ¡A§â¯«ªº·R°e¨ì¨C¤@Ó®a®x¤¤¡C¡z
¤@¡B¥À·R¬O¥Ã¤£§ïÅÜ¡G¦p¯«ªº·R¬O ¡§µL¤é¤£µM¡¨ªº·R¡K
°¨¤ÓºÖµ15:21-28¡A°O¸ü¤F¤@¦ì{«n°ü¤HÀµ¨DC¿qÂåªv¦o¨º³Q°ªþ¨ªº¤k¨à¡A¦o±¹ïµÛC¿q¤jÁn³Û¥s¡G¡u¥D°Ú¡A¤j½Ãªº¤l®]¡A¥i¼¦§Ú¡I§Ú¤k¨à³Q°ªþ±o¬ÆW¡C¡v¦ý¦b·í®ÉµS¤Ó¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A{«n¤H¬O¤Gµ¥¤½¥Á¡A¥L̮ڥ»µLÅv¦VµS¤Ó¤Hn¨D¤°»ò¡C¦b·í®ÉªºªÀ·|¡A{«n¤H¥u¯à§@µS¤Ó¤Hªº¥£¹²¡A¬Æ¦ÜÁÙ±`³QµS¤Ó¤H·í§@ª¯¨Ó¬Ý«Ý¡C´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A·íC¿qÅ¥¨ì°ü¤HªºÀµ¨DÁn®É¡AÍ¢¨S¦³¤ÏÀ³¡C¦ý¬O³o¦ì¥À¿Ë¡A¬°¯à¹F¨ì¥Øªº¡A«o¤£ÅU¤@¤ÁªºÄ~Äò¤j¥s¡A¥¡¨DC¿qµL½×¦p¦ó¡A¤@©wnÂåªv¦n¦o¨º³Q°ªþ¨ªº¤k¨à¡Cªù®{»¡¡G¡u³o°ü¤H¦b«áÀY³Û¥s¡A½Ð¥´µo¦o¨«§a¡C¡vÁö¬O¦p¦¹¡A{«nªº°ü¤HÁÙ¬O¤£¦º¤ßªº¾aªñC¿q¡A¥H¸÷«ôªº¤è¦¡¡A¦A¦¸Àµ¨DC¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÀ°§U§Ú¡I¡vC¿q¦^µª¨º¡u¥~¨¹¡vªº{«n°ü¤H»¡¡G¡u§Ú©^®t»º¡A¤£¹L¬O¨ì¥H¦â¦C®a°g¥¢ªº¦Ï¨ºùØ¥h¡I¡v¬Æ¦Ü¦^µª°ü¤H»¡¡G¡u¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¥áµ¹ª¯¦Y¡C¡v³o¦ì¶ý¶ýÁÙ¬O¤£¦º¤ßªº§i¶DC¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¤£¿ù¡A¦ý¬Oª¯¤]¦Y¨e¥D¤H®à¤l¤W±¼¤U¨Óªº¸H´í¨à¡C¡vC¿q»¡¡G¡u°ü¤H¡A§Aªº«H¤ß¬O¤jªº¡I·Ó§A©Ònªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F§a¡C¡v±q¨º¤ù¨è¡A¦o¤k¨à´N¦n¤F¡C
{«n°ü¤H¬O¤@¦ì¹ï¤k¨à¦³·R¡A¹ï¯«¦³«H¡B¦³±æªº°¶¤j¥À¿Ë¡A¦o©Ò¥I¥Xªº¡A´N¦p¦PÀd¨ä¶®ªª®v(Rev.
Herbert Lockyer) ©Ò±Ôz¤@¼Ë¡A¥À¿Ë¥Î¤ß¡B²´²\¥h·R¨à¤k¡C
¤G¡B¥À±Ð¦ÛÃhL¶}©l¡G
ü
¦]¬°§^¤H¨ü¥À·Rªº¨üÅ@¯u¥¿¤j¡A©Ò¥H§Ṳ́]n®Äªk¥À¿Ë¡A¥h§@¤@¦ì°¶¤jªº¥À¿Ë¡A¦p¦ó©O?¨C¤Ñ§@ ¡§¸gµ¸¾Þ¡¨ ¨Ï¦å³q¡FÃhL¤Q¤ënª`«L±Ð¤£n¥Í®ð¡A¥Í®ð·|¼vÅTL¨à¡Bª`·N¶¼¹¡BÀ¦¨à¥X¥Í«án¿Ë¦Û¬ÝÅU¡A«Ä¤l²Ä¤@¦¸±µÄ²ªº¤HÃþ¬O¿Ë¥À¡C«Ä¤l¦p¤£¯à»P¥À¿Ë²£¥Í¥ô¦óÁpô¡A©ÎªÌ»P¥t¥~¤@Ó¤H¨ú¥N¡A«Ä¤lªÖ©w¨S¦³§Ö¼Öªº¤@¥Í¡C «Ä¤l¬O¤W«Ò¥æ°Uªº²£·~¡A¬ü°ê®a®x±Ð¨|±M®aÂIJú¡P§J©Ô§J´Ë¡]Sally
Clarkson¡^¦o¬O¡m¥À¿Ëªº¨Ï©R¡n§@ªÌ¡A¦o¦b®Ñ¤¤«ü¥X¡G¡u¤W«Ò¹ï®a®xªº¬ü¦n¯¬ºÖ¦b¡m¸t¸g¡n¤¤ÀH³B¥i¨£¡A¦Ó¥À¿Ë̳Q©I¥l¡A¥¿¬On»P¤W«Ò¦P¤u¡A»P¤V¤Ò¦X§@¡A¨Óªª¾i©M¤Þ¾É«Ä¤l̪º¤ßÆF¡AÅý¥LÌ´÷¼}¤W«Ò¡A©ú¥Õ¥Í©Rªº»ùÈ©M·N¸q¡Aµo´§¥X¤º¦bªº¼ç¯à¡A¦¨ªø¬°¤W«Ò³y¥L̪º¥»¨Ó¼Ë¤l¡C¡v³o¬q¸Ü§i¶D§ÚÌ¡A¥À±Ð¬O«Ä¤lªº±Ò»XÃöÁ䪺Æ_Âê¡C¥À¿ËÁöµM¤£¯à°µ¨ìºÉµ½ºÉ¬ü¡A¦ý«o¥i¥H¦¨¬°«Ä¤l³Ì¦nªºº]¼Ë¡C²³æ»¡¡A©Ò¦³ªº¤÷¥À¡A³£¥¿¦b¹ê¦æ¡u¨±Ð¡v¡C¦³¥y®æ¨¥»¡¡G¡u§Aªº¦æ¬°±»»\¤F§Aªº¨¥»y¡A©Ò¥H§ÚÅ¥¤£¨£§A©Ò»¡ªº¡C¡v´£¿ô§Ú̧@¤÷¥À¤d¸U¤£¥i»¡¤@®M¡B°µ¤@®M¡AÅý¨à¤kµL©Ò¾A±q¡C¨Ò¦p:±Ð¨|¤p«Ä¤£¥i»¡ÁÀ¡A¦Û¤v«o¥s¨à¤l¥´µo©ÐªF¨«ÁÀ¨¥ª¨¤£¦b.
¸t¸g¥Ó©R°O«Ü²M·¡°O¸ü¤W«Ò¹ï¤÷¥Àªº«ü¥Ü»¡¡G¡uC©MµØ¬O§Ú Ì¿W¤@ªº¥D¡C§AnºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O·RC©MµØ §Aªº¤W«Ò¡C§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¸Ü³£n°O¦b¤ß¤W¡A ¤]n®ï¶Ô±Ð°V§Aªº¨à¤k¡CµL½×§A§¤¦b®aùØ¡A¦æ¦b¸ô¤W¡A½ö¤U¡A°_¨Ó¡A³£n½Í½×¡C ¤]nô¦b¤â¤W¬°°O¸¹¡AÀ¹¦bÃB¤W¬°¸g¤å¡F¤Sn¼g¦b§A©Ð«Îªºªù®Ø¤W¡A¨Ã§Aªº«°ªù¤W¡C¡v³o¬q¸g¤å¬Ý°_¨Ó±Ð¾É¦ó¨äÁcº¾¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Òn§i¶D§ÚÌ¡Aµª®×¥u¦³¤@Ó¡G¡u¨±Ð¨¥±Ð¡v¡C¦pªG ¡u·R¤W«Ò¡vªº©R¥O½T¹ê¦a¼g¦b¤÷¥À¤ß¤W¡A¦pªG§ÚÌ°µ¤÷¥Àªº¯u¥¿·R¥D¡A§ÚÌ´Nn¥H¥D±Ð¾É§Ú̪º¨¥¦æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó±Ð¾É¤p«Ä¡A°µ«Ä¤lªº¦uÅ@ªÌ¡C
¤T¡B¥À·R©M¯«·R¤§§O¡G§Æþ¤å¦³ ½Ķ¥À·R©M¯«·R¤§§O -
¥À·R¡G¿Ë±¡ªº·Rstorage¤â¨¬¤§±¡¡A¦p¤÷¥À¹ï¨à¤k¡A¦ý³oºØ·R±`¦³ ¡§µL¯à¬°¤O¡¨ ¤§¹Ä¡C
¯«ªº·R¡G²z©Êªº·R¬Oagape¡X¤£¶È³z¹L·P±¡ªºªí¹F,§ó¬O¤@ºØ·N§Ó¤Wªº¦æ°Ê,¬O²z©Êªº·R, ¥D°Êµ¹¤©ªº·R,¬O¸t¼äªº,µL±ø¥óªº,¥Ã¤£§ïÅܪº·R¡A¦b§Æþì¤å¬O¥ÎAGAPE,¯«ªº·R. ¯«ªº·R¦b¸t¸g¤¤ªí²{±o³Ì²M·¡ªº¬O¯«·R¥@¤H, ¬Æ¦Ü±NЪº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡K. ¡v(¬ù¤T16)-"For God so loved
the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall
not perish but have eternal life. ¤Î±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ°µ¸o¤Hªº®ÉÔ, ¬°§Ú̦º, ¯«ªº·R¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡v(ù ¤:8).- But God
demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ
died for us¯«ªº·R´N¬O¤Q¦r¬[ªº·R, ¯«¸t, ¶WµM, µL±ø¥ó, ¥Ã¤£§ïÅܪº·R¬O¡§µL¤é¤£µM¡¨ ªº·R¡C
ü
¯«ªº·R: C¿q¥X¥@¤§¥Ø¼Ð¬O¤Þ¾É¦Ê©m¨«¤W¥¿¸ô¡A¨Ï¦Ê©mªº¸o±o³j§K.
1) (¥HÁɨȮÑIsaiah 9:6)
¦]¦³¤@À¦«Ä¬°§Ú̦ӥ͡B¦³¤@¤l½çµ¹§ÚÌ¡D¬FÅv¥²¾á¦b¥LªºªÓÀY¤W¡D¥L¦WºÙ¬°©_§®¡Bµ¦¤h¡B¥þ¯àªº¡@¯«¡B¥Ã¦bªº¤÷¡B©M¥ªº§g¡CFor
to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his
shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting
Father, and Prince of peace.
2) ¼»{§Q¨Èªº¹w¨¥¡G¨à¤l¬I¬~¬ù¿«¡A¬O¬°C¿q¹w³Æ«e±ªº¸ô¡C¬ù¿«¦bÃm³¥¸Ì¡B¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¥L´N¨Ó¨ì¬ù¦ýªe¤@±a¦a¤è¡B«ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§¡B¨Ï¸o±o³j¡D ¥¿¦p¥ýª¾¥HÁɨȮѤW©Ò°Oªº¸Ü¡B»¡¡B¡y¦bÃm³¥¦³¤HÁn³ÛµÛ»¡¡B¿Ý³Æ¥Dªº¹D¡Bת½¥Lªº¸ô¡C
3) C¿q¦bÁ{Ãø«e§i¶Dªù®{¤£n·Ð¸£¡B¤]¤£nÄß©È¡A§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌJn.14:27
¡§Peace I leave with
you; my peace I give you.¡¨
16:33, ¡§In me you may have peace.¡¨
4) C¿q´_¬¡«án¤É¤Ñ«e»¡20:19, ¡§Peace be with you.¡¨ 20:21, ¡§Peace is with you.¡¨
20:26, ¡§Peace is with you.¡¨
·s¬ù®Ñ«H©M¨Ï®{¦@27¨÷¤¤¦³20¨÷³£promised ¡§PEACE BE WITH YOU¡¨ ¥¦w¦Û¤W«Ò©MC¿q¨Óªº®¦¨åPs. 29:31, ¡§The Lord blesses his people with peace.¡¨
Pr.12:20, ¡§but joy for those who promote peace¡¨
Pr. 32:17, ¡§The fruit of righteousness will
be peace.¡¨
Mk 9:50, ¡§be at peace with each other.¡¨
Lk.24:36, ¡§Peace is with you.¡¨
Jn.14:27, ¡§Peace I leave with you; my peace I give you.¡¨
16:33, ¡§In me you may have peace.¡¨
20:19, ¡§Peace
be with you.¡¨
20:21, ¡§Peace
be with you.¡¨
20:26, ¡§Peace
be with you.¡¨
¥|¡Bµ²»y
Peace be with you all ¥_¤æ¥¦w»OºÖ°ò·þ±Ð·|¡CPlease tell your friends ¡§Peace is with you!¡¨
¤µ¤Ñ§Ú¦³¤TÓ²z¥Ñ¨Ó¨ì¦¹¦a¥_¤æ¥¦w»OºÖ°ò·þ±Ð·|²`²`·Pı¯S§Oªº·Å·x:²Ä¤@¡B§ÚÅ¥»¡§AÌ«Ü·RŪ¸g.¤W«Òªº¨à¤k³QºÙ¬°¥¦w¡A¦]¬°Åª¤F¯«ªº¸Ü¯S§O¥¦w¡CBlessed are the peace, for they will be
called son of God (Mt.5:9)°¨¤Ó¤³¹¤E¸`»¡°O¸ü ¡C
²Ä¤G¡B§Ú©M®a¥À¦b³o¸Ì¦í¹L¡A2008¦~Áªª®v©M§Ú̱q¥¼´¿¨£±¡A¤D¦]Áªª®vªº·R¤ß¡A¦P¦oªº¤dª÷¨ì¾÷³õ ±µ®a¥À©M§Ú¡A§Ú¦V¦o¾Ç²ß«Ü¦h. Thank you Pastor Á¡A
²Ä¤T¡B¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¥À¿Ë¸`¡A§Ú·Pı¯S§Oªº·Å·x¡A°£¤F¦V¤j®a·q¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡A¤]§@¤@ÂISLIDE SHOW ¨Ó¤À¨É§Úªº¥À¿Ë¡C½Ð¬Ýppt.
«ä¥À®¦¬O§µ·qªº¦æ°Ê
¦b¥À¿Ë¸`®É¡A§ÚÌÁ`¬O·|¸ò¥À¿Ë»¡¥y¡G¡u¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I¡v¦ý¬O¦³¦h¤Ö¤H¯uªº¥i¥H¥s¥À¿Ë§Ö¼Öªº©O¡H½e¨¥23³¹25¸`»¡¡G¡u§An¨Ï¤÷¥ÀÅw³ß¡A¨Ï¥Í§Aªº§Ö¼Ö¡C¡v¨Ò¦p:¥À¿Ë¥s±z¨ü¬~±z´N¨ü¬~¡C
¶X¦±zªº¥À¿ËÁÙ¦b¡A§Ú§Æ±æ±z§@¥H¤U¥|ÂI¡G
1. §â¥@¶¡³Ì¦nªºµ¹¤÷¥À¡A´N¬O±a»â¤÷¥À«H¥D±o¥Ã¥Í¡C
2. n©^¾i¤÷¥À¡A´L·q¤÷¥À¡C
3. ¬Ã±¤¤÷¥À¡A±`±`ÃöÃh¤÷¥À¡C
4. ºA«×n®¥·q¡A±`°O¤÷¥À¥\³Ò¡A¡C
Ä@©¾¤ßªº¤÷¥ÀÌ¡AµL½×¹Ò¹J¦n©ÎÃa¡A§A̳£ºÉ¤ß¡BºÉ¤O¡B°í«ù²z·Q¨ì©³¡CÄ@§A̪º¤l¤k°_¨Ó¡AºÙ§A̦³ºÖ¡CÄ@¨CÓ¬°¤H¤l¤kn¤Á°O¡I½e¨¥23³¹25¸`¡G¡u§An¨Ï¤÷¥ÀÅw³ß¡A¨Ï¥Í§Aªº§Ö¼Ö¡C¡v
ë§i¡G ·PÁ¤W«Ò¨º¡§µL¤é¤£µM¡¨ªº·R¡AÂǵۤé¥ú·ÓÅU§ÚÌ¡BÂǵۤU«B¦p¦P¸tÆFªº¬¡¤ô¼åÄé§ÚÌ¡BÂǵۥÀ¿Ë¥s§Ú̫䮦¤Ñ¤÷¤W«Òªº·R¡C
¥Dªü¡I¦³®É¥À¿Ë·|Â÷¶}§ÚÌ¡A©Î§Ñ°O§ÚÌ¡F¦ý祢Á`¤£¥á±ó§ÚÌ¡A¤£§Ñ°O§ÚÌ¡C·í¥À¿Ë¤£¯à¦w¼¢§Ú̪º®ÉÔ¡A¤´¦³祢¦b¦w¼¢§ÚÌ¡C·PÁ¤W«Ò¡A祢Åý§ÚÌÂǵۥÀ¿Ëªº·R¡AÅéÅ篫¹ï§Ú̪º¡§µL¤é¤£µM¡¨ªº·R©MÃöÃh¡CÁÂÁÂ¥D¡I¨D¥D½ç§Ú̧ó¦hªº´¼¼z¥h§¹¦¨祢µ¹§Ú̪º¥ô°È¡C