¶g¤G3¤ë12¤é¤U¤È1ÂI-¤U¤È2ÂIEthnic Media Services¡]EMS¡^, Californian Black Media»PCalifornian Housing Finance Agency¦X§@¥D¿ìºô¤W·|ij¡A¥DÃD¬O: 毎Ó®a®x³£À³¸Ó¦³¾÷·|³Ð³y¥@¥N°]´I¡A¦ý¸Ó¦p¦ó¹ê²{©O¡H±M®×±M®a¤À¨É¡u¤H¤H¹Ú·Q¡vpµe¦p¦óÅý²Ä¤@¥NÁʫΪ֦̾³¦í©Ð¨ÃÀ°§U«Ø¥ß°]²£ªº¶Ç©Ó¡CEvery Family Deserves the Opportunity to Create Generational Wealth, But How?
Eric Johnson¡A¥[¦{¦í©Ðª÷¿Ä§½¦æ¾P»P¶Ç¼½³¡¸ê°T©x
Maeve Elise Brown¡A¦í©Ð©M¸gÀÙÅv§QҾɪ̲Õ´ (HERA) °õ¦æ¸³¨ÆݳЩl¤H
Ria Cotton-Landry¡ARia Cotton Realty ©Ð¦a²£¸g¬ö¤HÝ©Ò¦³ªÌ
¥D«ù¤H¡GRegina Brown Wilson, EMS
¾Ö¦³¦í©Ð³q±`¬O¤j¦h¼Æ®a®x«Ø¥ß¯u¥¿°]²£¶Ç©Óªº¥Dn¤@¨B¨Ã³Ð³y¥@¥N°]´I¡C ¾Ö¦³¤@Ó¦í©Ð¤£¤î¬O¤F³Ð³y¤@Ó°]´Iªº¥¼¨ÓÄ@´º¡A¥¦¤]¬°®a®x´£¨Ñ¤Féw¤Î¤@Ó¯à±a¨Ó°·±d¤Î¨}¦n±Ð¨|ªºÀô¹Ò¡C
¬°¤F¤ä«ù§ó¦h®a®x°l¨D¥@¥N°]´I¡A¥[¦{¦í©Ðª÷¿Ä§½ (CalHFA) ¥¿¦b¬°¦X¥G¸ê®æªº¥[¦{©~¥Á±À¥X¥[¦{¤H¤H¹Ú·Q¡A¦@¨É¼WÈ©è©ã¶U´Úªºp¹º¡A±Mµù©ó½T«O²Ä¤@¥NÁʫΪ̤Τ@¸ô¥H¨Ó¯Ê¥FªA°ÈªºªÀ°Ï¤F¸Ñ³oÓ¾÷·|¡C
¥[¦{¦í©Ðª÷¿Ä§½¦æ¾P»P¶Ç¼½³¡¸ê°T©xEric Johnsonªí¥Ü¡G
§Ú̳oÓ¡§¤H¤H¹Ú·Q¡§¶µ¥Ø¬O²Ä¤G½ü¡A²Ä¤@½ü¬O¦b¤G¤ë¥÷¡AÀ°§U¤F¼Æ¤d¦W¥[¦{¤HÀò±o²Ä¤@өв£¡CÅý²Ä¤@¥NÁʩЪ̶R¨ì¤F©Ð²£¡C³o¬O§ÚÌ°µ³oÓ¶µ¥Øªº®Ö¤ß¥Øªº©Ò¦b¡C
«Ü¦h¥[¦{¤H¦¬¤J¤£¿ù¡A«H¥Î¤]¤£¿ù¡A¤u§@¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O¨S¦³¯à°÷¦s¤Uº¥I´Ú¡A¤]¨S¦³¶Ç©Óªº°]´I¡A¤]´N¬O§Aªº¤÷¥À¡A©ÎªÌ¬O§Aªº¯ª¤÷§â©Ð«Î¶Ç©Ó¤U¨Ó¡C«Ü¦h¤H¨S¦³³oÓ©¯¹B¡A¹³¬O«D¸Ç¡A©Ô¬üªÀ°Ï©M¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªÀ°Ï¡A¨S¦³³o¼Ë¤@ӶǩӪº°]´I¡C
§ÚÌ·Q°µ³oÓ¶µ¥Ø¡AÅý²Ä¤@¥NªºÁʩЪ̯u¥¿¦³Ó¦í©Ð¡C§Ú̧Ʊ榳¦WÁʩЪ̯à¨É¨ü³o¤@ºÖ§Q¡C³oÓ¶µ¥Ø¯à¤ä¥I³Ì¦h150,000¬üª÷¡A©ÎªÌ¬O20%ªºº¥I´Ú¡C¦ý¬O³o20%©O¡AÁÙ¬O±oÁÙ¥»ªº¡A¤]´N¬O¦b§A½æ±¼³oөФlªº®ÉÔ¡A±onÁÙ¦^¥h¡C¨ä¤¤¨º´N¥]¬A³oÓºÖ§Q´Úªº©Ð«Î¼WÈ¡C¡]¥i¥H¨ìºô¯¸¤F¸Ñ¨ãÅé«H®§¡A¤F¸Ñ¬ÛÃö¸ê®æn¨D¡^¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¦pªG§ÚÌ®³¨ì¤F³oµ§¿ú¡A·|§â³oÓ¿ú¯à¥Î©ó¤U¤@½üªº¸ê§U¡A©Ò¥H³o·|¤£Â_¦a©¹«eºu¡AµM«á¤£Â_À°§U²Ä¤@¥NÁʩЪ̡C
n²Å¦X¸ê®æ¡A§A¥²¶·n¬O²Ä¤@¦¸ÁʩСA¦Ü¤Ö¨ä¤¤¤@ÁʩЪ̥²¶·n¬O¥[¦{ªº©~¥Á,¦Ü¤Ö¦³¤@¦W¬O²Ä¤@¥N®aùرªº²Ä¤@¥NÁʩЪ̡An¨DÁʩЪ̪º¤÷¥À¨S¦³¦í©Ð¡A©ÎªÌ¬O¤÷¥À¥h¥@®É¨S¦³¦í©Ð¡A¤]n¨DÁʩЪ̦bÁʩЫe¤C¦~¨S¦³¦í©Ð¡C¦¬¤J¨î¤£¤@¼Ë¡A¦³¨Ç150,000¡A¦³¨Ç180,000¡A¦³¨Ç140,000¡A®Ú¾Ú·í¦aªº¦¬¤J¤ô¥¦Ó©w¡A³Ì¦h¬O20¦h¸Uªº¤W¡C
§ÚÌ¥ÎÀH¾÷©âñªº¤è¦¡¡A¦b²Ä¤@½ü®É¡A¬O¥ý¨ì¥ý±o¡C§Ú̵o²{³oÓ¬O¤£°÷¤½¥ªº¡C¨º³o¦¸¬OÀH¾÷©âñ¡A±q¤G¤ë¨ì¥|¤ë©³¡A§ÚÌn½T«OÁʩЪ̦³¤@Ó¹w¥ý§å·Çªº«H¨çper
letter¤~¯à¶i¤J©âñ¦À¡C§A¦b¥ô¦ó®ÉÔ¡A¤ñ¦p»¡§A¦b4¤ë20¸¹¤§«e4¤ë29¸¹¤§«e´£¥æ¡A¤¤¼úªº¾÷·|³£¬O¤@¼Ëªº¡C³o¼Ë©âñ¡A§ÚÌ´N¯à°÷¦b¨ä¤¤©â¨ú²Å¦X¸ê®æªº¥Ó½ÐªÌ¡C§Ú̦³¤F¥Ó½Ð¤§«á¡A·|±q©âñ¦À·í¤¤ÀH¾÷©â¨ú¤H¡A³o§¹¥þ¬O¼Æ¦r¤Æªº¡A§¹¥þ¬OÀH¾÷ªº¡A©â¤¤ªº¸Ü¡A¤¤¿ï¤H´N·|³Q³qª¾¥L̦¬¨ì³oÓÀu´f¨é¡C
¦í©Ð©M¸gÀÙÅv§QҾɪ̲Õ´ (HERA) °õ¦æ¸³¨ÆݳЩl¤HMaeve
Elise Brown¤¶²Ð¥L̲Õ´°µ¹Lªº¨Æ±¡¡AMaeve Elise Brownªí¥Ü¡G
§Ú¬°¤°»ò¹ï³oÓ¶µ¥Ø·Pı¨ì«D±`¿³¾Ä©O¡H§Ú̦bÀ°§U¨º¨Ç¦³«H¥Î°ÝÃDªºÓÅé¡C§Ú̵o²{¡A«Ü¦h§C¦¬¤J©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¸sÅé¡A¤k©Ê¸sÅ骺¤@®a¤§¥D³£±Á{«Ü¦h¦M¾÷¡C²{¦bªºº¥I¶V¨Ó¶V°ª¡A§Q²v¤]¶V¨Ó¶V°ª¡A²{¦b¥«³õ³o»ò¤õ¼ö¡A¥§¡©Ð«Î»ùȬO75¸U¬üª÷¡A¶R©Ð«Ü§xÃø¡C³oÓ¶µ¥Ø¥i¥Hµ¹§Ṳ́@Ó¦w¥þºô¡C
¬ü°ê¦bºØ±Ú©M©Ê§O¤è±ªº°]´I¦s¦b®t¶Z¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥h¦~46%ªº«D¸Ç¬ü°ê¤H¦³©Ð¤lªº¡A¦Ó74.4%ªº¥Õ¤H¬O¦³©Ð¤lªº¡CÁÙ¦³¤@Ó½Õ¬d¬O¨â¦~«e°µªº¡A¦³«D±`¦hªº¥Õ¤H®a®x¤@®a¤§¥D¦Ü¤Ö¯à±q¤÷¥À¨ºÀò±o10,000¬üª÷¨Ó§ë¸ê©ó¶R©Ð¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥Lªº§ë¸ê¡A¦Ó©Ô¤B¸Ç©M«D¸Çªº¤@®a¥D¡A«o¤£¬O³o¼Ëªº¡C
³oÓ¶µ¥Ø«Ü«n¡A¬O¦]¬°§Ú̲{¦b®a®x¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤k©Ê®a®xªº¶Å°È¶V¨Ó¶V¦h¡A¤×¨ä¬O¾Ç¥Í¶U´Ú¶Å°È¡A¦pªG§ÚÌ·QnÀò±o²Ä¤G¾Ç¦ì¡A©ÎªÌ¬OÀò±o°ªµ¥±Ð¨|¾Ç¦ìªº¸Ü¡A»Ýn§ó¦hªº¶U´Ú¡A³o·|¼vÅT§Ú̶R©Ðªº¯à¤O¡C©Ò¥H²{¦b¥[¦{´£¨Ñ³oÓ¶µ¥Ø¹ï§Ú¨Ó»¡«D±`ªº¿E°Ê¤H¤ß¡A³o¯à°÷Åý«Ü¦h¤HÀò±o®a®x©Ò»Ýªº©Ð«Î¡A¨Ã¥B©~¦í¦b¨ä¤¤¡C
«Ü¦h¤H·QnÀò±o³oÓ¶µ¥Øªº¸ê®æ¡A§Ú̺¥ýnÀ°§U¥LÌ¥L̨«¹L²Ä¤@®°ªù¡A§ÚÌÃöµùªº¬O®a®x¶Å°È©M«H¥Î°ÝÃD¡A§ïµ½®a®xªº«H¥Î¡AÀ°§U¥LÌ´M§ä©Ð«Î¨Ó¦bº¥I¤è±´£¨Ñ¤@¨Ç¤ä«ù¡C
©Ð¦a²£¸g¬ö¤HÝ©Ò¦³ªÌRia Cotton-Landryªí¥Ü¡G
·PÁ¦U¦ì¡A§Ú«Üºa©¯°Ñ»P¨ì³oÓ¹ï¸Ü·í¤¤¡A§Ú¬O¤@өЦa²£¸g¬ö¤H¡A¦³·~¬Éªº¸gÅç¡A¦b¶U´Ú©M«ö´¦¤è±¤]¦³¨¬°÷ªº¸gÅç¡A§Ú¨âÀY³£¦³Ãöµù¡A¤]µù·N¨ì¤@¨Ç¬D¾Ô¡C§Ú¤]¬O¥þ¬ü©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¨ó·|ªº¥[¦{¥D®u¡A§Ú̬O¦b1947¦~¦b¦òùùعF¦{¦¨¥ßªº¡A§Ú̪º©v¦®´N¬OªA°ÈªÀ°Ï»P«P¶iªÀ°Ïªº¸gÀÙµo®i¡C
§Ú̱q¬ü°ê«D¬w¸Ç¦í©Ðª¬ªp³ø§i¨Ó¤¶²Ð¤F¤@¨Ç¨ãÅ骺±¡ªp¡C«D¬w¸Ç©Ð«Î¾Ö¦³²v¦b¤£Â_¤U°¡A§ÚÌnÃöµù¬°¤°麽´N·|¤U°¡A¨ä¤¤´N¬O¦¬¤J®t¶ZªºÂX¤j¡C
ÁÙ¦³´N¬O¸ê²£ªº¤¤¦ì¼Æ¡C§Ú̵o²{¡A¹ï©ó¥[¦{ªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A§Ú̵o²{´N¬O³oùر¥X²{¤£¦P±Ú¸Ç¤§¶¡ªº¸ê²£®t²§¡A§Ú̪º¾÷ºc¤]ªö¨ú¤F¤@¨Ç±¹¬I¨ÓÀ°§U¥[¦{¦@¦³©Ð«Îp¹ºªº¹ê²{¡C
§Ú̬ݨ즳¨Ç¬D¾Ô¡Cº¥ý´N¬Oöã¿ú©Îº¥Iªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¤÷¥À¨S¦³¯d¤U¿ú¡A©Ò¥H¡§¤H¤H¹Ú·Q¡§p¹º¬O¤@ºØ¤À¨É¥µ¥©Êªº³~®|¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØÂŹϡC¦³¨ÇÉ´Ú¾÷ºc¬On¨DÁʩЪ̯à°÷¦³¨¬°÷ªº°òª÷¤~¯àÅý¥LÌ¥hÂX®i©Ð«Î¡A
¥t¥~¤@Ó¬D¾Ô´N¬O¡A¤£©M©Ð¶Uªº¸ê®æ¡A¥]¬A¾Ç¥Í¶U´Ú¡A¨®¶U¡A¥i¯à·|¼vÅTÁʩЪÌÁʩСA¦]¬°¥L̪º¦¬¤J¥e¶Å¤ñ¦¬¤J³oÓ¤ñ¨Ò¬O¤£°÷ªº¡A¤£²Å¦X¸ê®æªº¡C¦³¨Ç¶U´Ú¾÷ºc§â¶Å°È¦¬¤J¤ñ¨î¦b45©Î55%¥H¤U¡A¦pªG»¡¥L̲{¦b¦b70%¥H¤Uªº¸Ü¡A¨º³oÓ®ÉÔ¦í©Ðp¹º´N¥i¥H¬°±z¬Ù¤U20%¡A§A¥i¯à´Nº¡¨¬³oÓ55%¥H¤Uªº¸ê®æ¤F¡C
¥t¥~¤@ÂIªº´N¬O¡C¤£¦P°Ï°ìªº¦í©Ðªº»ù®æ¡A¦b2022¦~©Ð«Î§¡È¹F¨ì¤F800,000¤W¡AµM«á2023¦~¦³©Ò¤U°¡A2023¦~¤S¦³©Ò¤W¤É¡C§Ú̬ݤ@¤U³oÓ¯²©Ðªº®w¦s¡Aµo²{¥L̤£¬O¥þ·sªº©Ð«Î¡A©Ò¥H¦bº¥I©M¹L¤á¶O¤è±¡A¥LÌÃöµùªº¬O¤@¨Ç¹L©¹ªº°O¿ý¡A¦pªG¦³¡§¤H¤H¹Ú·Q¡§ªºp¹ºªº¸Ü¡A´N¯à°÷ÅýÁʩЪ̦s¤@³¡¤À¿ú¨Ó³B²z¹L¤á¶O©M¸É¥Rº¥Iªº¤@¨Ç¶O¥Î¡C
³Ì«á¡A«Ü¦h¤H¤£¤Ó¤F¸ÑÁʩйLµ{¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¿n²Ö°]´I¡C§ÚÌ°µªº¤@¨Ç¤u§@¡A´N¬O¤£¶È´£¨ÑÁʩФ豪º±Ð¨|¡AÁÙ¦³ÁʩЫ᪺±Ð¨|¡C
³Ì«á§Ú·Q»¡ªº¬O¡A§Ṳ́]¦bÄ~Äò¦b°]´I¶Ç©Ó¤è±¶i¦æ«Å¶Ç¡A¨Ò¦p¡A§@¬°¥À¿Ë¡A§ÚÃöµùªº¬O§Úªº¤k¨à¦b¤W¤j¾Çªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à·|¥Î§Úªº¿ú¨ÓÀ°§U¥L¥h¥I¾Ç¥Í¶U´Ú¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¦o²¦·~«á´N¨S¦³¶U´Ú¤F¡C¨Ò¦p¡A²{¦b¦³¤@½ø¨®ªº¡A¤u§@¤]¤£¿ù¡A¤]¨S¦³¶U´Ú¡A·Qn¶R¤@Ó·s¨®¡A§Ú´N»¡¡A¨º§ÚÌ¥ý§â¨®×¦n¡AµM«á¦A¥h¦Ò¼{·s¨®ªº¨Æ±¡¡C§Úı±o³o¬O¤@Ó¤£¦Pªº¤è¦¡¡A§ÚÌ¥²¶·n¦b¦´Áªº®ÉÔ¶i¦æ±Ð¨|¡A§ÚÌn±Ð¨|¦~»´¤HÅý¥L̤F¸Ñ¥N»Ú¶Ç©Óªº¦n³B¡A¦pªG§A¶R¤@өв£¡A¦Ó¥B¦b¥[¦{¡A§A¥i¥H¥H§C§Q²v¶R¨®¡A§A´N¥u»Ýn«O«ù@¤ßµ¥¤@µ¥¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¯à°¨¤W¹ê²{¡A¦ý¬O³Ì²×·|¹ê²{¡C
«D±`·PÁ¦U¦ìªºÁܽСA§Ú¤]«Üºa©¯¨Ó¤À¨É§ÚÌ©Ò¦³ªº¸ê·½¡C